Ka Vee Wee
r
Roomboterletters
f 2.49
Nachiarbeid ie Middelharnis
ter wil Ie van 'f verkeer
Komt er een tweede veerboot
Sluishaven - Dintelsas
Aardappelexport
bevredigend
victory! SIVOO^
Bestrating van de Waterweg
J. BREURE
Driekwartuur-dienst in vooruitzicht
19 95
het beste van
het beste
32e jaargang
PRINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHARNIS
Redactie en Advertenties uitsluitend Telefoon K 1870—2629
Na 6 uur 's avonds Telefoon K 1870—2017 Giro 167930
Chr. STREFKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
ABONNEMENTSPRIJS 1.90 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
Bi3 contract speciaal tarief.
Rotterdamse Droogdok Mij.
gaat Engels
passagiersschip verbouwen
Centrale Veiling
aEiddelharnist
Oud-Sommelsdijker benoemd
tot tijdelijk gem.-secretaris
van Hellevoetsluis
I f
PRESSO STRIP
een lichte sigaar; voor imimct.
sigaar
Gelmok lederenkleding
Suède damesjasjes
'AMPFENS
ONFECTIE
Westdijk 22-24
Middelharnis
Tel. 2190 b.g.g. 2174
Spuistraat te Middelharnis
afgesloten voor alle verkeer
Wilt u voor
ST. NICOLAAS
Gaat dan naar
banketbakkerij
De Combinatie-winkeliers
.J
Elektro-Technisch Installatie Bureau
P. Westhoeve Zn.
Radio en Televisie
f 10.— korting
Dinsdag 1 december 1959
No. 2849
Van Flakkeese zijde is men er sinds
lange tijd op bezig om een grotere of
tweede veerboot op het veer Sluisha-
ven-Dintelsas te verkrijgen. Deze zo
mer was het zo geweldig druk aan dit
veer, dat er vaak vrachtwagens en luxe
wagens moesten blijven staan. Vooral
in de vakantiemaand augustus en ook
bij een topvervoer van landbouwpro-
dukten, vlas e.d. kon de toch al niet
grote veerboot het grote aantal niet ver
werken.
Door enige Flakkeese instanties is
geprobeerd om een omwisseling tot
stand te brengen met de veerboot Prin
ses Beatrix, daar deze boot veel groter
en de dienst op het veer Den Bommel-
Numansdorp niet zo druk is. Mogelijk
had de rederij v. d. Schuyt v. d. Boom
Stanfries te Rotterdam daarin toege
stemd, ware het niet dat deze veerboot
te groot bleek om bij allerlei water
standen, weer en gelegenheid de kleine
Sluishaven uit en in te laveren.
Zijn wij goed ingelicht is de Rederij
V. d. Schuyt voornemens aanstaand
voorjaar 1960 een tweede boot op het
veer Sluishaven-Dintelsas in te leggen.
Deze boot is afkomstig van het Gor-
cumse veer en is iets groter dan de
huidige en het ligt dan in de be
doeling met deze twee boten een drie-
Onder in vloed van de dalende export
zijn de aardappelprijzen de laatste 4 tot
6 weken geleidelijk wat gedaald, wat
echter niet wegneemt, dat het prijspeil
zeker niet ongunstig genoemd mag wor
den, schrijft een correspondent van de
N.R.Crt. aan zijn blad.
In verhouding tot de dit jaar gerin
gere oogst kan gesteld worden, dat de
export tot nog toe goed is verlopen en
dat ook de verdere vooruitzichten niet
ongunstig zijn.
Niettegenstaande het feit dat de ge
middelde consumentenprijs 5 a 6 et per
kg hoger ligt dan vorig jaar, werd vol
gens een door het N.I.A.M. ingesteld
onderzoek in september en oktober door
het publiek ca. 17'/2 pet. meer aardap
pelen gekocht dan vorig jaar. Deze stij
ging moet uitsluitend worden toege
schreven aan de grotere aankopen door
consumenten voor winteropslag.
Hoewel Duitsland het invoerrecht op
aardappelen tot 1 april 1960 heeft opge
schort, leidde dit niet tot een grotere
export. In Duitsland ondergingen na
melijk de prijzen een geleidelijke da
ling, terwijl ten aanzien van de kwali
teit van onze aardappelen door de Duit
se importhandel nogal wat aanmerkin
gen werden gemaakt.
België importeert regelmatig beperk
te hoeveelheden klei-Bintjes met daar
naast zandaardappelen. Zweden blijft
regelmatig importeren tegen een ver
laagd invoertarief. De meeste aardap
pelen worden uit Denemarken inge
voerd, doch aan Nederlandse klei-
Bintjes wordt de voorkeur gegeven.
Het in 1949 gebouwde 27.955 bruto-
registerton metende passagiersschip Hi
malaya, toebehorende aan de Peninsu
lar and Oriental Steam Navigation
Company te Londen, heeft vandaag lig
plaats gekozen bij de Rotterdamsche
Droogdok Maatschappij te Rotterdam
voor het ondergaan van een belang
rijke verbouwing. De gehele passagiers-
accomodatie zal worden gemoderniseerd
en voor een groot gedeelte van prive-
toiletten en douchekamers worden voor
zien, terwijl diverse salons zullen wor
den uitgebreid. Verder zal het schip
worden uitgerust met een complete
air-conditioningsinstallatie. Bovendien
zullen belangrijke onderhoudswerk
zaamheden worden uitgevoerd.
Uienveiling van dinsdag 1 dec. 1959.
Grove 22,49; Middel 19,— 18,01;
Drielingen f 17,79 17,29; Picklers
25/35 25,99; Picklers 20/25 18,30;
Stek-uien 6,—. Aanvoer 77.000 kg.
Voeraardappelen f 6,—. Aanvoer 5500
kg.
De heer C. J. van As, oud gemeen
te-secretaris van Gouda is benoemd tot
tijdelijk gemeente-secretaris van Helle
voetsluis, in afwachting van de benoe
ming van een nieuwe secretaris in deze
door grenswijziging vergrote gemeente.
kwart-uur-dienst in te leggen. Wanneer
dit werkelijkheid wordt zal dit een gro
te verbetering zijn op dit steeds druk
ker wordende veer. Is men dan e.v. een
boot mis dat men niet mee kan, be
hoeft men althans niet lang te wachten
om te worden overgezet.
VERLOVINGSRINGEN
in alle maten en modellen
HOO^-STRAAT 164 y
BEIJERLANDSELAAN176
ROTTERDAM
KERKNIEUWS
Geref. Gemeente. Ds. H. Rijksen van
Vlaardingen heeft het beroep naar de
Geref. Gemeente te Gouda aangenomen.
De vakature in deze gemeente, door het
overlijden van ds. A. Verhagen, is dus
niet lang onvervuld gebleven.
BRUINISSE
De binnenvaartcursus alhier gaat
door en zij zal vrijdag 4 dec. a.s. star
ten. Dat was het resultaat van vrijdag
alhier gehouden besprekingen.
Leerkrachten uit Dordrecht zijn aan
getrokken en êr hebben zich tot heden
45 deelnemers aangemeld, afkomstig uit
Bruinisse en Zierikzee.
Schenk h-aar die luxe, charme, be-
haagÜjkheid en elegancel
Peignoirs in een heel rijke sorte
ring in tal van modellen en uitvoe
ringen. Nog héél lang zal zij die
met vreugde dragen en dankbaar
aan haar Sint denken.
Prachtige peignoir in satin-feutre.
Smgakvol, gezellig licht dessin. De
fluweelzacht aanvoelende, donzige
binnenzijde geeft een zalig warme
bescherming op kille ochtenden.
Kleuren: rose, aqua, geel en bleu.
En als extra attractie een zéér
voorde I i ge Wasse n "- pri js
ROTTERDAM: "City Centrum" Binnenweg,
tel. 13 93 75 - Dorpsweg hk. Katendrechtse
Lagedijk, tèl.7425 9 DEN HAAG: Spul
hk. Kalvermarkt, tel. 182148,
MIDDELHARNIS
Verloren. Een paar- regenpijpen en
enige kleine landbouwgereedschappen.
De vinder gelieve zich te melden
bureau van dit blad, Langeweg 13, Som-
melsdijk. (Adv.)
DIRKSLAND
Grote St. Nicolaasaktie
Vanaf donderdag 19 november hou
den een groot aantal winkeliers in
Dirksland, een aantrekkelijke St. Nico-
laas-aktie met belangrijke prijzen,
waaronder als hoofdprijs een televisie
toestel. Indien men bij deze winkeliersi.
voor 1 gulden besteedt, ontvangt men
een bon. Dertig bonnen geven recht op
een deelnemerskaart waarop men het
gewicht van elke deelnemende winke
lier moet invullen.
Het gewicht van al deze winkeliers-
bij elkaar moet geraden worden orti'
winnaar te worden van de hoofdprijs.
Bij meerdere goede oplossingen beslist
de hoofdprijs.
Volgende week dinsdagavond zal St.
Nicolaas zijn intree maken te Dirksland.
Op zijn rijtoer door het dorp, waarbij de
muziekvereniging „Amicitia" hem zal
vergezellen zal St. en zijn zwarte Piet
aan de kinderen een tractatie uitreiken.
Om plm. 7.30 uur zal de Sint worden
ontvangen in het verenigingsgebouw
„De Schakel" door de voorz. van de
Middenstandsvereniging de heer Bert
van Es, die de winnaar van de hoofd
en van de andere prijzen zal bekend
maken en uitreiken.
Schaken. Uitslag van 17 nov. afd. I.
J. D. Keuvelaar—J. van 't Geloof V2-V2;
P. van OostenbruggeW. Kardux O1;
W. Markwat—A. van 't Geloof Va-V2;
H. de Zout—A. Lugtenburg 0—1; afd. II
W. Markwat Sr—S. v. d. Waal 0—1; H.
BestmanJ. Koppenaal O1; A. de
Blok—G. van 't Geloof 0—1; Uitslag 24
november afd. I. W. MarkwatJ. van
't Geloof 1—0; H. de Zout-^. D. Keu
velaar 10; W. KarduxA. van 't Ge
loof 0—1; afd. II. W. MarkwatSr—G. v.
't Geloof 0—1; M. Bestman—A. de Blok
1—0; C. Lugtenburg—D. v. d. Wekke
1—0.
Schoonmaken van sloten. Het be
stuur van de polder „Dirksland" ves
tigt de aandacht op art. 20 van de keur
waarbij een ieder verplicht is voor 31
december a.s. de „andere sloten" te
krozen en schoon te maken. Dit voor
schrift geldt voor alle polderdelen n.l.
Dirksland, Oud-Melissant, Roxenisse en
Alteklein.
Burgert, stand. Geboren: Hendricus
z. V. A. P. van Hooff en M. Wagemans.
Overleden: M. T. van Reest 71 jaar
echtg. van C. J. Geluk.
Het ideale zelfklevend tochtband
ATRIX handbeschermende crème.
Vraagt 't eens in
WED. KURVINK'S DROGISTERIJ
HERKINGEN
Opbrengst oogstcoUecte. De oogstcol-
lecte in de Geref. Gemeente heeft met
dankdag opgebracht 1195,51.
Ongeluk. De werkman Joh. de Geus
Wz., had het ongeluk tijdens het af
stappen van zijn fiets zijn been zoda
nig te kneuzen dat doktershulp moest
worden ingeroepen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Gevallen. De heer Joh. Tiggelman
kwam met zijn verloofde achter op de
bromfiets zondagavond in Vrouwtjes
weg door de gladheid van de weg te
slippen en te vallen. Het liep uit op be
schadigde leren jassen en veel schade
aan de bromfiets.
Opening Openbare Lagere School.
Maandag 7 dec. wordt de totaal ver
nieuwde openbare lagere school offi
cieel in gebruik genomen. De Inspec
teur van het L.O. de heer S. J. Mat-
thijsse, zal de plechtigheid verrichten.
Bekroning gevogelte. Op de tentoon
stelling Plukovero te Rotterdam van de
2e Europoortshow 1959 in de Ahoy-hal-
len behaalde P. C. Bakelaar met zijn
sierduiven 3 x 1ste Z.Z.G. en 7 x 1ste
Z.G. en F Osseweijer Jr met een haan
2 - G; kippen 2e 2 - G, 1ste ZG, 3e GG.
Geslaagd. Dhr. Jac. Driesprong is ge
slaagd voor het examen scheepswerk-
tuigkundige op de grote vaart.
OOLTGENSPLAAT
Bejaardenmiddag. Woensdag 2 dec.
des nam. 2.30 uur zal in „Elthato" de
bejaardenmiddag weer worden gehou
den. Men verwacht nu een grote op
komst.
Waterschouw. Op 16 dec. a.s. zal in
de polders Het Oudeland, Weipolder,
Alteklein, Galathee, Mariapolder, Het
Rietveld, Krammerse polders onder
Ooltgensplaat, Oude Tonge en Den
Bommel waterschouw worden gehou
den over alle dijlc, weg en kavelsloten.
Doeltje aan het Weespad, bewoond ge-
De Heer A. den Braber overleden.
Op de leeftijd van 84 jaar is van za
terdag op zondagnacht overleden de
heer Arend den Braber, wonende Mo
lendijk 9c. De heer Braber die een be
paalde plaats in de dorpsgemeenschap
innam is slechts een week ziek geweest.
Een attaque maakte een einde aan dit
werkzame leven.
Zijn gehele leven heeft de overlede
ne in en bij de natuur geleefd. Als ge
woon landarbeider was hij hiermede
samengegroeid. Van de weersgesteldhe
den maakte hij een speciale studie en in
zijn dagboek schreef hij dagelijks op
wat voor weer het was geweest. Aan
bet- eind van het jaar maakte hij hier
van dan een samenvatting. Ook schreef
hij in zijn dagboek vele bijzondere ge
beurtenissen die in en rondom het dorp
hadden plaats gevonden. Van tientallen
jaren terug is alles nog na te zien. Met
de ramp is evenwel een gedeelte verlo
ren gegaan, maar de heer den Braber
had het toch in zijn geheugen. Hij kon
nog heel veel vertellen.
Toen hij niet meer naar de akker ging
werd hij in 1947 tuinman in de pastorie-
tuin van de Herv. kerk. Dit bleef hij
tot 1958.
De heer den Braber was ook een die
renvriend. De ganzen en de eenden in
de Spui verzorgde/hij dagelijks en voor
de winter had hij voor deze dieren nog
een hok aan de waterkant gemaakt.
Hij bewoog zich veelzijdig en buren
hulp was hem niet vreemd.
Het water trok hem ook van jongsaf
en bijna dagelijks verbleef hij een poos
aan de oever van het Volkerak.
Hoewel oud, maakte hij zich toch nog
verdienstelijk voor de gemeenschap.
Met dit verscheiden is er weer een
echt dorpstype heengegaan, die in het
eenvoudige zich inzette en daarom veel
waardering genoot bij hoog en laag.
Twee maanden geleden overleed op
82 jarige leeftijd zijn enige broer dhr.
Andries den Braber. Woensdag 2 dec.
a.s. om 2 uur nam. zal ook hij op de
Algemene Begraafplaats worden bijge
zet.
Toegewezen. Een woning in het z.g.n.
weest door dhr. W. M. de Vos, is toe
gewezen aan de wed. E. van Es-van
Nieuwaal.
De nacht is er nu niet bepaald om te
werken maar meer om te rusten, al Is
nachtarbeid wel eens dringend noodza
kelijk. Zo moesten de mannen van de
Technische Dienst te Middelharnis in
de nacht van j.l. vrijdag op zaterdag een
haast-karwei verrichten, om het ver
keer niet al te veel af te remmen. Als
laatste fase in de verkeersverbetering,
die is tot stand gekomen door de open
stelling van de nieuwe weg rond Mid
delharnis, moest een flink stuk straat
worden vernieuwd aan de Waterweg,
die op deze rondweg aansluiting geeft
naar de veerboten. Voor dit laatste stuk
je kon moeilijk de weg worden omge
legd, waarom de enige oplossing was
dit 's nachts te doen.
De straatmakers, versterkt door vele
helpers van de technische dienst, wer
den opgeroepen om dit nachtelijke kar
wei te verrichten. Vooraf was een plan
de campagne gemaakt en vrijdagavond
stond alles gereed om, wanneer even
na elf uur de laatste auto's en autobus
sen van het veer zouden zijn gepas
seerd, direct met het werk aan te pak
ken.
Bij het licht van enige schijnwerpers
is hard gewerkt om eerst een stevige
onderlaag aangebracht, met daarop de
nodige klinkers en trottoirbanden.
Dank zij de goede planning en het
enthousiasme van alle bij het werk be
trokkenen, kreeg men het karwei tijdig
voor ellïaar. Nog voordat het licht werd
en de eerste auto's zich naar de veer-
haven begaven konden de materialen
worden opgeruimd en de wegafsluiting
worden opgeheven. Het verkeer heeft
niets van dit nachtelijk werk bemerkt.
Nu alle weggebruikers van het nieu
we verkeerstracé gebruik kunnen ma
ken, krijgt men gelegenheid om de
restauratie ter hand te nemen van de
straat rond de Kaai van Middelharnis;
deze kan nu worden afgesloten en dat
zal vermoedelijk reeds a.s. week gebeu
ren. Waren de nieuwe rondweg enz. er
niet, dan zou het onmogelijk zijn het
verkeer van de Kaai weg te houden,
daar hier tot voor kort de enige ver
binding bestond, althans een verbin
ding die ook door het zware verkeer
kan worden gebruikt, met het Haven
hoofd en het veer.
De mannen van de technische dienst van Middelharnis werkten poot-aan om
in één nacht een flink stuk straat gelegd te krijgen; 's morgens kon het ver
keer er reeds over passeren. Jammer, dat een van de eerste vrachtwagens die
er over moest buitengewoon zwaar beladen was, waardoor deze een geul in
de straat reed. liet temperde de voldoening over de nachtelijke prestatie
wel een beetje. Maar het mag de pet niet drukken de mannen van de
Technische Dienst hebben eer van hun werk en dat geultje wordt ook wel
weer opgeknapt.
BRUINISSE
Oude straat of Houtstraat? Op oude
gravures van het dorp uit de 17e en 18e
eeuw kan men de Oudestraat afgebeeld
zien met een rij bomen aan weerszijden
en officieel heet deze straat dan ook
niet Oudestraat, maar Houtstraat.
Trouwens op veel dorpen in Zeeland
heeft of had de naar de haven toelo
pende Voorstraat haar beplanting.
Men overweegt nu, om deze oude
traditie weer te herstellen, door een
beplanting van lindebomen aan te
brengen, wanneer straks ook het weg
dek wordt hersteld.
Amerikaan bezocht zijn geboortedorp
Vorige week bezocht de heer M. de
Waal Jaczn. zijn geboortedorp, na te
voren zijn moeder te Wassenaar en zijn
overige familieleden elders in Neder
land te hebben bezocht.
De heer de Waal behoort tot degenen
die in Amerika fortuin zochten en von
den. Op 16-jarige leeftijd verliet hij de
bakkerij van de heer A. de Koning al
hier waar hij als jong maatje het vak
had geleerd en ging varen op de boten
van de grote vaart, waar men ook bak
kers nodig heeft om de passagiers van
het nodige te voorzien.
Dat was in 1934, in de oorlog bleef de
Waal aan de wal en zo kwam hij te
recht in een groot hotel te San Francis
co, waar hij nu chef-kok is in een groot
hotel.
Zijn Amerikaanse vrouw vergezelde
hem op zijn reis naar Nederland. Enige
dagen logeerde hij bij familieleden
hier, via Parijs en Dublin waar zijn
vrouw nog familie heeft zal hij dezer
dagen weer naar zijn tweede vaderland
terugkeren.
De Zendingscollecte in de Ned. Herv.
kerk alhier gehouden bracht 437,87
op. In dit bedrag is begrepen f 48,02
bijeen gebracht door de kinderen van
de zondagsschool.
in alle prijsklassen volledig gegarandeerd, onze
sortering is groter dan ooit te voren, ook nieuwe
anthracietkleur voor dames en heren.
in 5 verschillende kleuren. Ook voor heren
suède kleding.
KOOPT EEN NUTTIG ST. NICOLAAS GE
SCHENK met een aardige verrassing voor de
kinderen.
T.m. vrijdag tot 's avonds 9 uur geopend.
Ziet onze etalages.
Bel 2190 b.g.g. 2174 en wij komen U gaarne be
zoeken.
Ondergetekende maakt bekend dat de
wegens herstratingswerkzaamheden gedurende
de maand december is
De route voor doorgaand verkeer is nu en in de
toekomst via Langeweg-Rottenburgerweg-Mo-
leuweg enz.
De Directeur van de Technische Dienst
van Middelharnis en Sommelsdyk.
Straatdïjk, Telefoon 01877-313, DIRKSLAND
t
Het adres voor
o.a. Philips en een pracht serie Blaupunkt, Erres
en Grundig.
Ooit op verlichtingsgebied ruime keuze
en steeds de modernste ornamenten
aanwezig.
Lichtgewicht STRIJKIJZERS in de
prijzen van 8,- tot 60,- in voorraad.
Ruime keuze Holand Electro, Ruton en
Erres stofzuigers in alle modellen in
voorraad.
MIELE WASMACHINES EN CENTRIFUGES
Het mooiste geschenk voor de huisvrouw: een
PRESTIGE SNELKOOKPAN
of een
TOMADO SNELKOOKPAN
Tijdelijk aanbod:
Tot 31 december 1959 op Tomado en
Prestige Snelkookpannen
Een pracht St. Nicolaasgeschenk is een
PHILISHAVE DROOGSCHEERAPPARAAT
Koopt hier uw St. Nicolaas-geschenken!
Weststraat 43 Telefoon 246 OUDDORP