CIIATIDEn-niEUWS
De nieuwe rönigeninsiallaiie voor
hei Ziekenhuis ie Dirksland
DUJARDIN
Buitenland
De Deltawerken in 1960, volgens
begroting Verkeer en Waterstaat
Soepeler
verhoudingen
handen
Ds. J. C. R. Langhout
75 jaar
Uitvoering loopt in de miljoenen
camera's en toebehoren
Dr. Jef Last houdt
lezing te Oude Tonge
3e bli<i
Vrijdag 20 november 1959
No. 2846
HAMEA-GELElUïËü^lü]
^x{u» oogartó bezoekt
bij KEUVELAAR
uw BRIL gekocht
Alle merken
Fotohandel J. Zandstra
Plaatselijk Nieuws
Ettense
veema
rkt
Vijandschap tegen de godsdienst.
De wereldrevolutie het einddoel.
pe scherpe kanten in de verhouding
tussen het Westen en de Communisten
[aken wat afgesleten.
Men onderhandelt met elkaar en legt
wederkerige bezoeken af. De scheld-
fcanonades van Moskou zijn wat ver
stomd en wat beschaafder woorden dan
il, het verleden gebruikelijk waren ko-
j,en nu van de lippen van de macht-
liebbers van de communisten,
pe koude oorlog tracht men te ver
vangen door een zachte dooi. Een geest
van verdraagzaamheid is in de plaats
iekomen voor de politiek van vasthou
dendheid die in de Amerikaanse staats-
jian Dulles haar vertegenwoordiger
i, Chroestsjew heeft wel succes met
ïijn zogenaamde vredespolitiek. Een
tijdperk is door hem ingeluid dat er
«epraat wordt, dat er onderhandeld
wordt. Nu in het praten en onderhan
delen zijn de Russen meesters. Op de
conferenties behalen zij de successen.
Het is steeds weer het Westen dat con
cessies doet. Binnenkort zal er een top
conferentie worden gehouden. Alles uit
vloeiend van de vredespolitiek van
Chroestsjew. Een vredespolitiek die
vredespolitiek is. Een politiek die
niet gevoerd wordt om de vrede te die
nen. Maar die gevoerd wordt om Rus-
lands belangen te dienen.
Rusland heeft de vrede niet ten doel.
Wel om de oorlog uit te stellen. De oor-
uitstellen totdat de communisten
sterk genoeg zullen zijn. Zolang zullen
ie praten en meewerken aan conferen
ties. De enige doelstelling van het com
munisme is de wereldrevolutie. Dat
kunnen samensprekingen en conferen
ties niet verbergen. En hun bestaan is
vijandschap tegen alles wat niet com
munistisch is. Inzonderheid tegen de
Kerlc, tegenover het Christendom.
Hoe vijandig het communisme op
treedt tegen het Christendom blijkt wel
uit een artikel in het in Zuid-Afrika
verschijnende blad „Protestant Reveil
le". „De Wekker" het bekende orgaan
van de Chr. Geref. Kerk schrijft: „Uit
dit artikel blijkt dat de regering de
kerk geheel onder controle heeft ook in
dit opzicht blijkt gewerkt te worden
naar Russisch voorbeeld." Bovenge
noemd blad ontleent verder aan dat ar
tikel: „Zo zijn 250 kerken van Shanghai
samengesmolten tot 20 en in Peking zijn
vijftig kerken tot een viertal verenigd.
In deze kerken mogen geen preken
worden gehouden of liederen worden
ngen over „deprimerende" onder
werpen als zonde, oordeel, de weder
komst van Christus en Zijn komende
Koninkrijk (De naam kerk heeft men
overgehouden, maar de Christelijke
Kerk wordt van het essentionele be
roofd en kan in wezen geen kerk meer
worden genoemd. Red.) Voordat iemand
vergunning krijgt om te preken wordt
hij op zijn geloof onderzocht door een
egeringsbureau. Dat betekent natuur-
Ik dat iemand die het Evangelie wenst
te verkondigen naar de Schriften geen
ergunning krijgt.
0e lijst van getrouwe predikers die
gevangen gezet of althans niet mogen
preken wordt gedurig langer. Ze wer
den door mede-christenen (onder pres-
ie) beschuldigd of - moesten zichzelf
eschuldigen - Door de drastische be
perking van het aantal kerken is na
tuurlijk ook het aantal benodigde pre
dikanten belangrijk ingekrompen.
Slechts zij die nooit trouw zijn ge-
eest aan de Schrift en die bereid zijn
et communistische liedje van de don-
erheid der zendingsperiode mee te zin-
en en de dageraad van het communis
me en zijn nieuwe wereldorde te begroe
ten, kunnen verwachten een vergunning
te krijgen. De leiding der kerken wordt
in zulke handen gelegd. Dit is het re
sultaat van de „heropvoeding" die in
1958 ter hand werd genomen. Op aller
lei organisaties wordt een zware druk
uitgeoefend. Christenen werden ge
dwongen zich te laten omscholen in de
leer van het socialisme. Thans nemen
500 predikanten in Shanghai deel aan
een cursus van vijf maanden die duurt
tot de Kerst. Intussen wordt hun alle
«kerkelijke activiteit praktisch onmoge
lijk gemaakt. Zij die „berouw" toneji
worden soms genoodzaakt door de stra
ten te gaan met banieren waarop ze
hun „misdaden" belijden en beterschap
beloven. Die dit weigeren worden in
„werkbataljons" opgenomen. Het pre
ken wordt hun verboden. De overigen
„beleden hun geloof in de weg naar het
socialisme en hun voornemen om tegen
rechtse elementen in de Protestantse
kerk te strijden en hun omschakeling te
bespoedigen. Aldus zouden zij hun hart
onderwerpen aan de partijhun po
litieke houding veranderenen de
leiding nemen bij het mobiliseren van
de Protestantse gelovigen tot het vol
gen van de Partij."
Tot zover „De Wekker", in het over
nemen van het artikel uit de Zuid-
Afrikaanse „Protestant Reveille."
Uit bovenstaande blijkt wel dat de
Christenen onder het communistisch
regiem een uiterst zware tijd doorma
ken.
De communisten hebben geen ander
doel dan de Christelijke Kerk te vernie
tigen. Onder het rode bestuur is geen
plaats voor de Kerk. Van een Kerk, die
in het openbare leven treedt kan niet
meer gesproken worden. Men belet de
Kerk te functioneren. De Christenen
worden geheel van hun kerkelijk leven
beroofd en voor hen die getrouw mogen
zijn is geen andere mogelijkheid dan
het houden van huisgodsdienst.
Zo gaat het in communistisch China.
De Kerk moet uitgeroeid worden. De
vijandschap der communisten gedoogt
het bestaan van de Christelijke Kerk
niet.
Ook in Rusland wordt de Kerk meer
en meer uit het leven teruggedrongen.
Ook daar gaat het stelselmatig om de
uitroeiing van de godsdienst. De kinde
ren moeten zo spoedig mogelijk aan de
invloed van het gezin onttrokken wor
den. De oudere bevolking is naar het
oordeel van de communistische geweld-
hebbers nog te zeer behept met de
„bourgeois", (lees godsdienstige. Red.)
denkbeelden. Kinderen, die nog te jong
zijn voor de lagere school, zullen in de
kost worden gedaan in kinderbewaar
plaatsen, waardoor de moeders reeds
een paar weken nadat de baby's zijn
geboren, weer hele dagen kunnen wer
ken.
In die soort kostscholen wordt ge
streefd naar het absolute materialisme,
zodat van af de zeer prille jeugd de
kinderen volledig aan de godsdienst
worden onttrokken. Zo groeit er een
geslacht op voor wie God en Zijn Woord
ja voor wie alle godsdienst geheel
vreemd is.
Ook in Oost-Duitsland, de satelliet
staat van communistisch Rusland,
tracht men de Christelijke godsdienst te
verdringen.
Daar heeft de communistische over
heid een aantal communistische plech
tigheden ingevoerd die betrekking heb
ben op de naamgeving, de jeugdinwij-
ding, het huwelijk en de begrafenis.
De protestants-Christelijke leiders
waarschuwen tegen deze atheïstische
ceremoniën, die geen ander doel heb
ben dan de mensen van de kerk af te
trekken en op te voeden tot het com
munisme. Waar de communisten heer
sen komt de Kerk in de verdrukking.
Het doel is de Christelijke Kerk uit te
roeien om de weg te banen tot puur
materialisme en atheïsme en zo te ko
men tot de wereldrevolutie.
Adenauer naar Engeland
Heel het diplomatieke verkeer van
deze tijd staat in het teken van bezoe
ken van staatshoofden en regeringslei
ders aan meer of minder bevriende
landen. Vorige week schreven we over
de reis die president Eisenhower gaat
maken door Europa en Azië; de Gaulle
zal binnenkort bezoeken brengen aan
Londen en Washington; Chroestsjew
gaat begin volgend jaar naar Parijs en
Gronchi, de president van Italië, zal
zich op zijn beurt naar Moskou bege
ven. We kunnen op het ogenblik al deze
nog slechts aanstippen; één reis echter
geeft misschien reeds enige stof tot
overdenking, namelijk het bezoek, dat
bondskanselier Adenauer van de West-
Duitse Bondsrepubliek momenteel aan
Londen brengt.
Het feit dat Adenauer thans de gast
van Mc. Millan is, is op zichzelf al een
gunstig teken. Er was de laatste tijd
nogal wat wrijving tussen Engeland en
Duitsland. De hoogbejaarde bondskan
selier is nu eenmaal geen gemakkelijk
heer, en vooral wanneer hij vrees koes
tert, dat de Westelijke mogendheden
V^.mM UAMEA.r
ruw of schraal
Duitse belangen zullen opofferen aan
een eventuele overeenkomst met Rus
land, dan Iaat hij zich van zijn grim
mige kant zien. Zijn voorgenomen be
zoek aan Engeland werd dan ook her
haalde malen uitgesteld. Er moest eerst
een hoopvoller sfeer voor de onderhan
delingen geschapen worden, vóórdat
Adenauer ertoe kon besluiten, de reis
naar Londen te ondernemen. Dat wil
echter niet zeggen, dat hierdoor meteen
de problemen zijn opgelost of zelfs dat
de standpunten nader tot elkaar zijn
gekomen. Adenauer voelt, evenals zijn
Westerse collega's wel veel voor de
Europese integratie, maar slechts met
een politiek doel, waaraan hij zelfs be
paalde economische belangen wil opof
feren. Maar hij verdenkt Engeland er
van, dat het erop toelegt. Europa poli
tiek te versnipperen ten gunste van de
Engelse economie. Dat zijn dus twee
dingen die lijnrecht tegenover elkaar
staan.
Daarbij komt nog, dat Adenauer, zelf
nogal star in zijn politieke houding ten
aanzien van de Sowjet-Unie, de Engel
se politiek veel te slap en te toegeeflijk
vindt. Hij wil niet eens met de Russen
praten over de kwestie-Berlijn of de
hereniging van Duitsland, omdat hij
daarvan toch geen heil verwacht. Een
eventueel gesprek met de Russen zou
volgens hem voorlopig slechts moeten
gaan over de ontwapening. Hij zou in
het feit dat de Russen niet verder op
onderhandelingen over Berlijn aandron
gen, een bewijs van hun machteloosheid
willen zien, en in de bereidheid tot on
derhandelen van Westelijke zijde slechts
een teken van vrees voor de Russische
dreigementen.
Tijdens het bezoek van Adenauer aan
Londen zullen wellicht al deze kwesties
ter sprake komen. De Engelsen zullen
hun best moeten doen om het wantrou
wen bij Adenauer weg te nemen. Om
gekeerd zal de bondskanselier wat meer
vertrouwen moeten hebben in de goede
bedoeling van Engeland, ook al ver
schillen zij van mening wat de methode
betreft. Alleen in een sfeer van weder
zijds vertrouwen kunnen de problemen
onder het oog worden gezien.
China-India
De regering van communistisch China
heeft een nota aan India gezonden,
waarin het aanbood, de troepen van
beide landen twintig kilometer van de
grens terug te trekken. Dit aanbod heeft
in India geen gunstig onthaal gevon
den. Volgens premier Nehroe komt de
uitvoering van een dergelijk voorstel
alléén neer op een bevoorrechting van
India want daardoor zouden de Chine
zen slechts Indische troepen op een ge-
Dr. C. H. Jessurun, internist-rönt-
Smoloog aan het ziekenhuis te Dirks-
lond, zond ons onderstaand artikel,
viaarin hij een en amder vertelt over
ie nieuwe röntgeninstallatie, waarin
fe Fiakfceese bevolking ter gelegen
van het zilveren jubileum voor
(ie helft in de kosten heeft bijgedra-
Sn. Het zeer moderne apparaat is
ftans in bestelling, wanneer het is
gearriveerd, hopen we er nader op
'erug te komen. Dr. Jessurun- schrijft:
Toen bij het 25-jarig jubileum van
ff Van Weel en Bethesda ziekenhuis
^Dirksland de bevolking van Flakkee
ft de buitengewone 'gift van bijna
42.000,voor de dag kwam, met de
ffioeling, dat dit bedrag zou worden
sngewend voor een nieuwe röntgenin-
'^llatie, was de mogelijkheid gescha-
"1 om de oude apparatuur, die al 18
3ar in gebruik was, te vervangen door
"1 nieuwe, die zou voldoen aan moder-
eisen.
Het heeft wat lang geduurd voor er
beslissing is genomen voor een
"itenstaander wellicht onbegrijpelijk
Waar de aanschaf van een dergelijke
J'allatie is geen eenvoudige zaak.
Wen moet zich allereerst op de hoog-
stellen van alle mogelijkheden, die
'verschillende fabrikaten bieden, om
''fna te trachten voor de beschikbare
f'den het beste te vinden, daarbij re-
'Wng houdend met de speciale omstan-
Jfteden, die voor ons eiland en ons
Venhuis gelden.
j^3arbij is er contact opgenomen met
"ele vooraanstaande röntgenologen in
y land, waarmee uitvoerige bespre-
"igen hebben plaatsgehad. Wij moch-
daarbij niet vergeten, dat het aan
schaffen apparaat zeker 10 tot 15
?f dienst zal moeten doen, zodat ook
de verdere ontwikkeling van de
röntgenologie rekening moest worden
gehouden.
Het belangrijkste element bij onze
overwegingen is geweest het streven
naar een zo sterk mogelijke beperking
van de stralendosis, hetgeen van grote
betekenis is voor de gehele bevolking.
Hiervoor is onder meer nodig een gene
rator van groot vermogen, die in staat
is stralen van hoge kwaliteit te leve
ren. Bovendien moest de installatie de
mogelijkheid i)ieden om op één plaats
alle mogelijke onderzoekingen te ver
richten en gemakkelijk te kunnen om
schakelen van de ene naar de andere
techniek.
Ook aan de stralenbescherming van
de onderzoeker en van het bedienings
personeel is volle aandacht gegeven, ter
wijl de beperkte ruimte in onze rönt-
genkamer speciale moeilijkheden en
problemen opleverde.
Alle in aanmerking komende appara
tuur is grondig bestudeerd en bekeken
en wij hebben ons daarbij niet beperkt
tot een bezoek aan de toonzalen, maar
wij hebben ook ziekenhuizen bezocht
waar de apparatuur in gebruik is. Ten
slotte hebben wij ons in verschillende
fabrieken op de hoogte gesteld van de
fabricage en controle van verschillende
onderdelen en statieven.
Dank zij de royale medewerking van
het Bestuur kon er onlangs bij de n.v.
Nederlandse Röntgen Apparatenfabriek
(EVershed-Enraf) te Delft een bestelling
worden geplaatst tot een bedrag van
bijna 84000.voor een uiterst mo
derne installatie met zeer vele moge-r
lijkheden en van grote capaciteit.
Gekozen werd een zesventiel rönt-
gendiagnostiekapparaat Sextilis Super
150/1000, hetgeen wil zeggen, dat de
hoogspanningsgenerator een maximale
spanning aan de röntgenbuis kan geven
van 150.000 volt en een maximale buis-
stroom van 1000 milliampères. Een der
gelijk vermogen is het grootste, dat te
genwoordig op de markt is. De opname
tijden kunnen, dank zij een electronisch
tijdrelais, worden gevarieerd van 0.003
tot 5 sec, hetgeen de mogelijkheid opent
ook van bewegelijke objecten (kinde
ren!) foto's van goede kwaliteit te ma
ken.
De hoogspanningsgenerator is verder
voorzien van een modern type ventie
len, n.l. seleniumventielen, die storing-
vrij zijn en een lange levensduur heb
ben, zodat de bedrijfszekerheid is ver
hoogd en een belangrijke besparing op
de exploitatiekosten is verkregen.
Het apparaat is automatisch beveiligd
tegen overbelasting, zodat fouten of
vergissingen bij de bediening geen ern
stige gevolgen kunnen hebben.
Naast de generator is er een statief
gekozen, dat aan de hoogste eisen vol
doet. Het is een Meda 180S statief,
vervaardigd door de Belgische firma J.
de Vree en Co. te Antwerpen, die zich
speciaal op de fabrikatie van statieven
heeft gespecialiseerd en volledig sa
menwerkt met de n.v. Nederlandse
Röntgenapparateirfabriek, die sinds en
kele jaren zelf ge,en statieven meer
maakt.
Dit statief is uitgerust met 2 röntgen-
buizen van grote capaciteit, welke tot
150 kilovolt kunnen worden belast; een
der buizen maakt het mogelijk de ver
grotingstechniek toe te passen, waar
door fijne détails kunnen worden zicht
baar gemaakt.
Een volautomatische seriecassette
biedt de mogelijkheid om opnamen van
elk gewenst formaat snel achter el
kaar te maken, zoals b.v. bij het on
derzoek van slokdarm, maag en darm
vaak noodzakelijk is.
Het statief is volledig motorisch uit
gerust, waardoor het gemakkelijk in el
ke gewenste stand kan worden gebracht
met een minimum aan tijdverlies. Door
Alleenverkoop WENNEKER Schiedam
bied toelaten, dat feitelijk aan India
behoort, zodat er van een Chinese con
cessie geen sprake is.
Door dit alles is dus het conflict niet
opgelost en neemt integendeel de anti-
Chinese stemming in het land van
Nehroe met de dag toe. Doch niet al
leen in de buitenlandse, ook in de bin
nenlandse politiek is de controverse
merkbaar. De Indische minister Chrisj-
na Menon, wordt namelijk niet geheel
ten onrechte door velen als een gewil
lig instrument in de handen van Mos
kou beschouwd. Hij is een z.g.n. voor
stander van het neutralisme, maar met
een duidelijke voorkeur voor de com
munistische regeringsvorm.
De geschillen tussen India en China
komen voor Rusland misschien niet
eens op een ongunstig ogenblik.
Chroestsjew immers is maar matig in
genomen met de overheersende positie,
die China in het Oosten wil gaan in
nemen. In dat licht gezien wordt wel
licht in Rusland met genoegen gezien,
dat China moeilijkheden krijgt met ver
schillende landen, waarmee het vroe
ger bevriend was, in de hoop, dat deze
landen thans hun toevlucht tot Rusland
zullen nemen.
„Divide et impera" (verdeel en heers)
de zinspreuk van de oude Romeinen
blijkt nog niet helemaal verouderd te
zijn.
Ds. J. G. R. Langhout, de hervormde
emeritus predikant, die zich gevestigd
heeft in Leiderdorp, werd j.l. maandag
75 jaar. Na zijn theologische studie werd
hij in Utrecht in 1911 kandidaat. Zijn
eerste beroep bracht hem naar Terheij-
de waar hij 2 maart 1913 in het ambt
werd bevestigd. Achtereenvolgens dien
de hij daarna de gemeenten van Den
Bommel, Mijdrecht, Lienden, Den Ham.
Hoogeveen, Weisrijp, voor de tweede
maal Den Bommel, Kamerik, Wester-
embden en Sleeuwijk. Na zijn emeritaat
op 1 januari 1952 diende hij nog twee
jaar de gemeente van Joure als hulp
predikant.
een speciale constructie is desondanks
weinig plaatsruimte nodig.
Het is ondoenlijk in een kort kran
tenartikel alle mogelijkheden en détails
voor niet-ingewijden uiteen te zetten,
maar ik kan U verzekeren, dat dit sta
tief de modernste ontwikkelingen op
dit gebied bezit en niet onderdoet voor
de statieven van andere fabrikaten in
dezelfde en in hogere prijsklassen.
Niet onvermeld mag blijven, dat wij
nu ook in staat zullen zijn met een
eenvoudige planigraaf zgn. doorsnee
foto's te maken, zonder dat aan dit on
derdeel onevenredig veel geld is be
steed.
Voor de toekomst is rekening gehou
den met de mogelijkheid later een
beeldversterker toe te passen, welke
zonder meer op dit statief kan worden
aangebracht. Dit onderdeel verkeert
momenteel nog in een stadium van ont
wikkeling en de aanschaf op dit ogen
blik leek met het oog op de grote ex
tra-kosten niet verantwoord.
Zonder meer kan gezegd worden, dat
wij binnenkort in Dirksland zullen kun
nen beschikken over een uiterst mo
derne apparatuur van de hoogste kwa
liteit, zodat wij foto's zullen kunnen ma
ken, die aan de hoogste eisen voldoen,
terwijl de veiligheid door uiterste stra-
lenBeperking zeer is opgevoerd.
Nogmaals wil ik hierbij dank bren
gen aan de Flakkeese bevolking, die op
onnavolgbare wijze het jubileum van
zijn eigen ziekenhuis tot een uniek feit
heeft weten te maken.
Mijn erkentelijkheid gaat"ook uit naar
het Bestuur van ons ziekenhuis, dat op
zeer prettige en royale wijze tegemoet
is gekomen aan mijn wensen ten aan
zien van de nieuwe installatie.
Met de bestelling van deze apparatuur
is er weer een belangrijk moment be
reikt in de ontwikkeling van ons zie
kenhuis, dat tot heil moge zijn en blij
ven voor de bevolking van Flakkee.
C. H. JESSURUN
Internist - Röntgenoloog
Dirksland, 20 november 1959.
In „Waterschapsbelangen", het half-
maandelij ksorgaan van de Unie van
Waterschapsbonden wordt in het num
mer van 31 oktober j.l. een opsomming
gegeven van de Deltawerken die in '60
zullen plaats hebben. De werken zullen
in het vereiste tempo worden voortge
zet, aldus is het hoofdthema van de in
de begroting aangekondigde werken.
Gelijktijdig zullen in uitvoering zijn
de bouw- van de spuisluizen en de schut
sluis in de Haringvlietdam, benevens
het dijkvak tussen dit complex en Goe-
ree; de schutsluis in de Grevelingen-
dam en een vak van deze dam zelve;
de bouwput voor de Veeregat en Zand-
kreek voor het Drie-eilandenplan. In
het kader van dit Drie-eilandenplan zal
de schutsluis in de Zandkreek worden
voltooid waarvoor in 1960 f 2.000.000,—
is uitgetrokken, terwijl zal worden
voortgegaan met het maken van de af-
sluitdammen in de Zandkreek (4.000.000
gulden) en in het Veere Gat 8.000.000
gulden). Het maken van een bouwput
voor en het vervaardigen van de bij de
sluiting van die dammen te gebruiken
caissons komt op f 4.000.000,
Voorts zijn bedragen van 3.000.000,-
en 1.500.000,geraamd voor werken
tot aanpassing van de afwatering van
Noord- en Zuid-Beveland aan de nieu
we waterstaatkundige toestand na de
afsluiting van het Veere Gat en de
Zdndkreek en voor de aanleg van een
vissershaven te Colijnsplaat ter ver
vanging van de haven te Veere, die van
de zee zal worden afgesloten.
Haringvliet
Voor de afdamming van het Haring
vliet is een bedrag van 22.000.000,—
uitgetrokken, dat grotendeels bestemd
is voor de voortzetting van de bouw
van de uitwateringssluizen en 3.000.000
voor het eerste gedeelte van het bagge
ren van toeleidingskanalen naar die
sluizen. In het Haringvliet zal tevens
begonnen worden met de bouw van de
schutsluis (uitgetrokken 3.000.000,—)
en met de aanleg van het dijkvak met
havencomplex tussen Goeree en de
schutsluis 4.000.000,—).
Voor de aankoop en opslag van ma
terialen, het onderhoud van bouwput
ten en havens en de bescherming van
de onderzeese oevers is tenslotte een
som van 2.000.000,— geraamd.
Grevelingen
In 1960 zal de schutsluis ter hand
worden genomen voor de a-fdamming
van de Grevelingen en hiermede is
4.000.000,gemoeid, terwijl tevens zal
worden begonnen met de aanleg van
een 4 km lang dijkvak op de Plaat van
Oude Tonge 6.250.000,—). Bijkomende
werken vragen nog een bedrag van
2.750.000,—.
Volkerak
Voor het maken van de bouwput voor
de schutsluizen in het Volkerak is een
bedrag opgenomen van 4.000.000,en
voor de verhoging van het dijkvak tus
sen Dintelsas en Steenbergse Sas, wel
ke nodig is met het oog op te verwach
ten hogere waterstanden in het Volke-
rak zolang de Oosterschelde niet is af
gesloten, een bedrag van 1.500.000,
Een som van 500.000,wordt voorts
geraamd voor grondaankopen en voor
de aankoop en opslag van materialen.
Ter voltooiing van de aanleg van de
delingsdijk door Schouwen wordt
500.000,aangevraagd. Voorts is
300.000,opgenomen voor de werken
aan de vooroever en het strand tot ver
dediging van de zeewering aan de
noordkust van Goeree.
In totaal is een bedrag van 11.700.000
aangevraagd voor onderhoud en ver
betering van kustverdedigingswerken.
Sommelsdijk
Van zaterdag 21 november v.m. 12 uur
t.m. maandag 23 november v.m. 9 uur
Middelharnis-Sommelsdijk:
Afwezig de artsen Dogterom, Bakker
en v. d. Peppel. Voor spoedgevallen
Wieringa, ars, tel. 2090, Middelharnis.
Dirksland-Herkingen-Melissant:
Afwezig de artsen Elvé en Boot. Voor
spoedgevallen Huisman, arts, telefoon
01877—412, Melissant.
Oost-Flakkee:
Afwezig de artsen Voogd, de Man en
Bouman. Voor spoedgevallen Buth, arts,
tel. 01871—306, Den Bomel en Kramers,
arts, tel. 01873—201, Ooltgensplaat.
ZONDAGSDIENST DIERENARTSEN
Afwezig Wagner. Dienst heeft Ter-
louw, tel. 2357, Middelharnis.
THOLEN
Zondagsdienst artsen. Zondag 22 nov.
hebben voor de gemeenten Poortvliet,
Tholen, Nieuw Vossemeer, St. Philips-
land en Oud Vossemeer dienst dr. L.
D. A. Looijsen, tel. 49, 'Tholen en dr. R.
C. Renes, tel. 19, Oud Vossemeer.
VOORLICHTINGSBUREAU «gjgc6f.,
VOOR DE VOEDING^^
Voor velen is het woord „calorieën"
even bekend geworden als „vitamines".
Nu veel aandacht besteed wordt aan
het lichaamsgewicht, adviseert de dok
ter vaak minder calorieën te gebruiken.
Voor de meesten is calorieën echter niet
meer dan een klank en nogal geheim
zinnig, net als „vitamines."
Wat zijn calorieën?
Verschillende voedingsstoffen zoals
zetmeel- en suikerstoffen, vetten en
eiwitten worden geheel of gedeeltelijk
in het lichaam verbrand. Zij leveren ons
warmte en maken lichaamsarbeid mo
gelijk. De hoeveelheid warmte en ar
beid drukt men uit in calorieën. Vetten
geven bij verbranding ongeveer twee
maal zoveel calorieën als eenzelfde hoe
veelheid zetmeel- en suikerstoffen of
eiwitten; zo levert 1 gram vet ruim 9
calorieën, 1 gram suiker ruim 4 calo
rieën.
Te veel calorieën een gevaar
De moderne volwassene eet gemak
kelijk te veel calorieën. Hij verricht
minder lichamelijk zware arbeid dan
vroeger en hij eet niet minder. Vaak
zelfs meer, omdat hij meer geld te be
steden heeft dan vroeger en het voedsel
in een smakelijker vorm wordt aange
boden. Zijn lichaamsgewicht wordt dan
te hoog, met alle nadelige gevolgen van
dien, zoals grotere vatbaarheid voor be
paalde ziekten en grotere sterftekans op
jongere leeftijd. Vooral uit vet neemt
men te veel calorieën op. Zelden of
nooit krijgt de moderne mens te veel
calorieën uit eiwitten. Te veel vetten
en suiker is het zwakke punt in de mo
derne voeding.
Er zijn veel soorten vermagerings-
diëten, vaak met mystiek omgeven. Dit
is verklaarbaar want ook de moderne
mens is geneigd in de mystiek te vluch
ten. Wanneer deze diëten niet tevens
arm aan calorieën zijn, zijn echter non
sens en van generlei waarde:
Het zijn de calorieën die het hem doen
HERKINGEN
Van de trap. De heer Joh. M. had
het ongeluk met een kleine in de armen
van de zoldertrap te vallen. Wonder
boven wonder bekwam de kleine geen
letsel, doch de vader bezeerde zijn
schouder zodanig dat geneeskundige
hulp werd ingeroepen.
Oud-inwoner overleden. Onze vroe
gere dorpsgenoot de heer J. Snijder,
voorheen politie te Rotterdam is in de
ouderdom van 59 jaar te Hendr. Ido
Ambacht plotseling overleden. Hij was
bezig voorzieningen te treffen in ver
band met het binnenkort betrekken
van een nieuwe woning. De overledene
zal te Hendr. Ido Ambacht teraarde
worden besteld.
OUDE TONGE
Op 23 nov. a.s. zal voor de Stichting
tot bevordering van Ontwikkeling en
Ontspanning optreden dr. Jef Last met
een lezing met kleurenfilm en muziek
opnamen over „Het Verre Oosten".
Dr. Last, schrijver van talrijke boe
ken o.a. „Voor de Mast" „Zuiderzee" en
„Elfstedentocht" heeft in de afgelopen
zomer in opdracht van de regering ge
durende enkele maanden reizen ge
maakt door de landen aan het verre
oosten. Daar dr. Last de Chinese taal
zeer goed machtig is en enkele boeken
uit het Chinees heeft vertaald is hij
wel bij uitstek in staat ons een beeld
te geven van de cultuur en levenswijze
van de oosterse volken. Het belooft dus
een bijzondere avond te worden.
Geslaagd. De heer Abr. Hagens slaag
de te Rotterdam voor zijn examen krui-
deniersbedrijf.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Duivententoonstelling. Zaterdag 21
nov. zal de P.D. vereniging haar jaar
lijkse Duivententoonstelling houden in
het Trefpunt aan de Oranjelaan.
Opbrengst oogstcoUecte. De oogst-
collecte tijdens de dankstonden hebben
in de Herv. Kerk 2180,56 en in de
Ger. Kerk 2146,46 opgebracht.
Mutaties N.C.L.B. Op de gehouden
ledenvergadering van de N.C.L.B. zijn
als bestuursleden gekozen F. Saarloos
en J. Baas en herkozen A. de Bruijn.
Gebonden; Een lijn. Inlichtingen bij
C. H. Knape, Oranjelaan te Stad aan
't Haringvliet.
Op de veemarkt van woensdag 18 no
vember 1959 werden aangevoerd 129
stuks, waarvan 86 runderen en 43 big
gen.
Het aanbod van runderen was minder
dan vorige week, de handel was onver
anderd, kalm met iets aantrekkende
prijzen. In biggen normaal aanbod,
handel slepend doch prijshoudend. Het
aanbod van slachtvee was gering, de
handel en prijzen vlot - duur.
Prijzen: kalfkoeien 900—1100; kalf-
vaarzen 800—1000; guste koeien 600
850; pinken 400—500; graskalveren 250
—425; paarden 600—800; biggen 40—60;
lopers 6075; vette koeien 2.80—3.00
per kilo geslacht.
Men kan alleen op een goed gewicht
blijven of weer op een goed gewicht
komen door regeling van de hoeveel
heid calorieën in het voedsel.
Vooral voor degenen, die te zwaar zijn
of gemakkelijk te zwaar worden, geldt
dat zij calorierijk voedsel wantrouwend
mOeten bekijken. Is en blijft het
lichaamsgewicht normaal, dan behoeft
men er zich geen zorgen over te maken
of hetvoedsel te veel, te weinig of juist
genoeg calorieën levert.