dames
dragen
danlons
geschoold en
ongeschoold
personeel
Voor uw handelsdrukwerk ii^fl^l^' ItS
r
bij elk pakje THEE
voorlichtingsavonden met film
nette meisjes
worden geopend
PREISOEP
^JMid^(i'^
Altijd een kassabon voor 10 ^/o korting.
Plaatselqk Nieuws
J
Fa.Gebr.Buijsse
Roomborstplaatjes
voor 40 cent
Hoorntjesmacaroni
voor 20 cent
voor 45 cent
By NIEUW
BLAUW KLOKWIT
1
v^
Lever's
zeep-maatschappij n.v.
Ooitgensplaat
Zaterdag, 14 novemberi
FLAKKEE ZADEN N.V.
Middelharnis
ook in de nieuwe bruine
en mocca-tinten
kinderwagen
rotan wieg
mandoline
3 jonge
folchonden
Geboortekaartjes
een doosje
een pak vlugkokende
een zilverzakje
De Rotterdamsche Droogdok
Maatschappij N.V. vraagt
Gelegenheid wordt geboden om van on
geschoolde tot vakman te worden opgeleid
Om U in de gelegenheid te stellen mondeling onze arbeidsvoorwaarden te ver
nemen worden
over het bedrijf gehouden en wel
'k heden
dinsdag 10 november middelharnis - sommelsdijk
Hotel Spee
k woensdag 11 november melissant, café v. d. Werff
"5^" donderdag 12 november stellendam, café Kaashoek
Voorlichtingsavonden vangen aan om 8 uur des avonds.
%MttQr&ndQ cadeaus l
BLAUW
^^UiKUAMBlEDIMG
Homoeopatische Geneesmiddelen Centrale
Kinderfoto's
J. ZANDSTRA
Di:
nsdag 10 november 1959
„EILANDUW-WIÊÜWS"
^1"
Bladz. 3
In ons verpakkingsatelier te Ooitgensplaat kun
nen
worden geplaatst voor het verrichten van pret
tige en schone verpakkingswerkzaamheden, on
der aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden.
Zij die belangstelling hebben om bij ons bedrijf
te komen werken, nodigen wij uit voor een be
spreking op woensdag 11 november a.s. des
avonds tussen 7 en 7.30 uur in het verenigingsge
bouw Schoolstraat te Oude Tonge en van 8 tot
8.30 uur in ons verpakkingsatelier gebouw Hob
bel, Ooitgensplaat, waar U alle inlichtingen zul
len worden verstrekt.
v.m. 10 uur, zal door de Edelachtbare
Heer Burgemeester van de gemeenten
Middelharnis-Sommelsdök, ona bedrijf
oflBcieel
Wij reciplëren hierna tot 12.30 uur in
ons bedrijfspand.
Sommelsdijk
nylons vanaf f. 2.95
yerkiijgbaar bi]
Te koop aangeboden een
2.g.a.n.
met losse bak voor wandel-
wagen en een
Tevens aan hetzelfde adres
een nieuwe
Te bevragen bij:
A. QUIST
Molendijk 6, Nieuwe Tonge
Waarom zoudt U meer
betalen?
Prima zwarte stopsajet 1,68
Breisajet 1,88
Zware sajet werksokken
2,79
DE OSIM
Kamerik
OKGEL AANGEB. Leon-
hardt. 38/5 spel. 8 voetsharp
eiken kast. A. W. Kooijman
Nolensstr. 26b, Rotterdam,
Telefoon 89851.
TE KOOP:
3 weken oud. Ouders prima
rattenvangers. Koopje.
J. VAN BALEN
Vroonweg 4 - Middelharnis
worden bQ ona direct
gedrukt vele variaties
uw adres daarvoor iB
GKBB. DE WAAL
Tel. 2729 SonimeladQb
^^^Êww^KmweehrecIame
van 60 cent
van 28 cenl
Om eens te proberen hoe gemak
kelijk. Gaar in 5 a 7 minuten.
van 55 cent
Geef eens een lekkere kop
preisoep bij de koffiemaaltijd.
Weinig werk - veel succes.
het Snoepje van de Week voor
slechts 15 cent bij aankoop
van f. 4,- De Gruyter-artikelen.
Oók bij de
weekreclames.
Deze aanbiedingen zijn geldig van
11 nov. t/m 17 nov; '59
591117
GRATIS
Plastic
wasbak
50 zegels
Zie nu wat een stevig, wit en welig sop
nieuw Blauw Klokwit geeft! Zie nu hoe
veel witter uw goed kan zijn! En..'. zie
nu voor welke prachtige geschenken u
Klokzegels kunt sparen! Op elk Klok pro-
dukt zit zo'n zegel. Maar
op de Klokwit pakken
vindt u er tijdelijk liefst
twéé! Profiteer daarvan!
tn3io
Een ZENUW-KBACHTVOEDSEL, is in deze tijd méér
dan nodig!!!
Voor oud en jong is „NERVICOL IT' „het goud voor de
zenuwcellen".
„Nervicol II" is volkomen onschadelijls en zonder verdo
vende bestanddelen samengesteld en kan in het volste
vertrouwen worden gebruikt. Ieder, die met zenuw-
Idachten te kampen heeft, kunnen wij niet genoeg aan
bevelen om eens een Isuur met „Nervicol II" te gaan
proberen! Nog nimmer hadden wij een cliënt, die niet
over „Nervicol II" tevreden was; in het ongunstigste
geval vond men nog merkbare verbetering.
Prijs „Nervicol II" y^ liter Kuurfjacon
12.75; 1/2 liter 22.75; Proef fles je
5.25 (75 gram).
Franco huis toezending van alle middelen volgt direct
na ontvangst van postwdssel of girocheque, te zenden
aan:
POSTBUS 9, UTRECHT, Giro no. 428.302
S.v.p. naani van dit blad vermelden
Alle bestellingen, geldzendingen, brieven enz. uitsluitend
en alleen te richten aan:
TELEFOON K 3402-3648 POSTBUS 9 UTRECHT
GIRO No. 428302
van de oude woningen aan de nieuwe
werd aangepast.
Spreker gaf een beschouwing over de
liberalisatie van de loonpolitiek en vond
het hoog tijd, dat een kapitaalbelasting
werd ingevoerd. Bejaardenzorg noemde
hij een groeiend probleem, vooral voor
hen die niet kunnen worden gehuisvest
en verzorgd en bepleitte een bejaarden
centrum op het eiland.
De heer v. d. Doel (S.G.P.) maakte
enige opmerkingen enzei t.o.v. de
Techn. dienst, dat de gemeente er beter
hij kon liggen. De straten zijn wel in
een behoorlijke conditie behalve de
Gen. Snij derstraat, waar de wateraf
voer niet deugt. In besloten vergadering
wilde hij daaraan nog wel een en ander
toevoegen.
De voorz. de sprekers antwoorddende
was het eens met dhr. Reus, dat de be
groting een statisch werkstuk was met
Weinig visie voor de toekomst al kon de
consolidatie positie, waarop tevoren is
gewerkt, worden benut.
De beweringen over niet-redelijke
bewoonbaarheid van het platteland was
spr. het niet eens; er wordt blijk gege
ven dat de problemen worden onder
kend en bestudeerd, gezien ook het
s'ruktuurplan bij de ontsluiting van het
"iland.
Wel bekritiseerde spr. sommige so
ciografische rapporten, die niet ge
ïnspireerd zijn op de kennis van deze
samenleving. Als ze zeggen dat de
Mechanisatie in de landbouw niet is
ingepast aan de voortschrydende
techniek, blijkt daaruit dat het aan
fc kennis van de werkelijke feiten
ontbreekt. Spreker betreurde verder,
fet Goere^-Overflakkee door het mi-
■•isterie van economische zaken niet
'ot ontwikkelingsgebied was ver-
Waard, hoewel daarvoor de motieveia
gerekend naar andere streken die
wel op de lyst zijn geplaatst ruim
schoots aanwezig waren. Daarmee
zou de werkloosheid en de pendelar-
beid gedeeltelijk kunnen worden op
gelost. Spr. vond het teleurstellend,
dat de Prov. Overheid niet is geko
men met een rapport over de sociale
gevolgen van de pendelaars; om ach
teraf genezend op te treden zaJ moei
lijk zijn.
Wat het bouwvolume betreft vond
spr. het niet eenvoudig particuliere
bouw te stimuleren. Op de verdere ge
zegden van de heer Reus zei spreker,
dat de woningnood alleen kan opgelost
door verhoging van het aanbod. De be
weringen over de liberalisatie in de
loonpolitiek vond spr. meer thuishoreni
in 's Lands vergaderzaal dan in de ge-|
meenteraad.
Over de bejaardenzorg zei spreker,
dat nog vele personen boven de 65 jaar
zijn ingeschakeld in het arbeidsproces.
Door bouwen van bejaardenwoningen
is begrip gegeven aan de situatie. Wat
het bouwen van een bejaardencentrum
betreft, zei spreker dat er een op het
eiland is, waarmee echter acute geval
len niet worden opgelost en zegde toe
te bezien, om in gemeenschappelijk
overleg iets te bereiken.
Tot de heer v. d. Doel zei spreker, dat
het werk van de Techn. Dienst niet on
bevredigend was aan de Gen. Snij
derstraat en aan andere straten was dat
de waterafvoer betreft wel aandacht
besteedt. Een nadere oplossing wordt
onder het oog gezien.
De heer v. d. Doel vestigde er nog
de aandacht op, dat de plantsoenen so
ber worden gemaaid, waar de voorzit
ter nota van nam.
De begroting werd daarna met een
compliment voor de deskundige samen
stelling aan het adres van het secreta
rie-personeel vastgesteld.
Het bedrag per leerling o.l. onderwijs
werd voor 1960 bepaald op 48,75. Het
krediet rek. crt. Ned. Gemeenten werd
vastgesteld op maximaal f 65.000,De
verordening straatbelasting werd op
dezelfde tarieven opnieuw vastgesteld.
Vleeskeuringsdienst! Bij de vaststel
ling gemeenschappelijke regeling Vlees
keuringsdienst vroeg de heer Tijl of het
nu wel nodig was het bestaande perso
neel te ontslaan. De voorz. antwoordde
dat er staat zo (indien) wordt ontsla
gen. Het'is geen axioma aldus spreker.
De heer Reus informeerde of de half-
ambtelijke dienst een noodoplossing
was, waarop de voorz. zei dat er voor
deze streek mee kan worden volstaan.
Met een volambtelijke dienst zou sa
menwerking kunnen volgen met een an
dere streek.
Schadeloosstelling huurders tuingrond.
Bij de onderhandelingen met de Dia
conie der Herv. gemeente over de aan
koop van gronden voor de uitbreiding
van de begraafplaats is overeengeko
men, dat voor de toekenning van scha
deloosstellingen aan de huurders van de
onderhavige percelen tuinland het ad
vies zou worden ingewonnen van de
Centrale Commissie voor de Onteige
ningsvergoedingen te Rotterdam.
Deze Commissie heeft inmiddels haar
advies uitgebracht waaruit blijkt, dat
de toe te kennen schadeloosstellingen
een bedrag belopen van f 1643,
De heer Tijl juichte de vergoeding
toe, maar vond het eindbedrag niet veel.
Indertijd is een hoge beneficie gegeven
voor die tuingrond; hij vroeg of dat ook
was berekend.
De voorz. antwoordde dat daarvan
ook profijt is getrokken. Met de eige
naars en pachters is volledige overeen
stemming bereikt.
„Mij heeft het bevredigd" zei de heer
L. V. d. Doel. Het werd goedgevonden.
Bij de wijziging begroting 1959 kwam
de heer Tijl op de post zeildoek voor
de muziektent, die hij wel goed vond,
maai' meende, dat er meer concerten in
moesten gegeven worden. De voorz.
raadde aan hier t.z.t. bij de post sub
sidies op terug te komen.
De garantiestelling rek. crt. overeen
komst kringraad B.B. met de Bank van
Ned. Gemeenten werd gesteld op
30.000,(ten laste van alle gemeen
ten op het eiland).
In de rondvraag prees de heer Tijl
dat de beerputten nu aangesloten wer
den op de riolering, maar vroeg of dit
ten laste van de gemeente kwam.
„In principe is dat de bedoeling"
antwoordde de voorzitter, omdat het in
feite een nalatigheid is geweest bij de
aanleg, waar niemand meer verant
woordelijk voor kan worden gesteld.
Dan werd de vergadering gesloten
met dankgebed.
MIDDELHARNIS
Bejaardenmiddag N.C.V.B. De Ned.
Chr. Vrouwenbond, afd. Middelharnis-
Sommelsdijk, hoopt weer een bejaar
denmiddag te houden op dinsdag 17 no
vember 1959, des middags te half 3 uur,
in „Jeugdhavén", Kerkepad te Middel
harnis. Alle inwoners boven de 65 jaar
van Middelharnis en Sommelsdijk har
telijk welkom.
Voor e.v. vervoer kunt U zich vervoe
gen bij de bekende adressen:
Voor Sommelsdijk: Mvr. Kommers, Jac.
Banestraat 6, Telef. 2110; of mevr. v.
d. Doel, Dorpsweg 43, Telef. 2786.
Voor Middelharnis: Mevr. Lodder,
Voorstraat 6, Telef. 2661 of mevr.
Moerland, Burg. Boumanpl. 13, Telef.
2565.
Voor beroep bedankt. Ds. G. Zwerus
te Norwich, Canada heeft voor het be
roep naar de Geref. Gemeente alhier
bedankt.
SOMMELSDIJK
Opening nieuw bedrijf Flakkee Za
den N.V. De opening van het nieuwe
bedrijf Flakkee Zaden N.V. zal a.s. za
terdag 14 november plaats hebben. De
symbolische opening wordt verricht
door burgemeester P. W. Hordijk.
Spoedeisende raadsvergadering. De
gemeenteraad komt heden dinsdag
avond in spoedeisende vergadering bij
een ter afhandeling van één agendapunt
n.l. toetreding tot de gemeenschappelij
ke regeling Vleeskeuringsdienst Goeree
Overflakkee.
HERKINGEN
Huwelijksbevestiging. Door C. M.
Witvliet en D. de Geus is tegen 26 nov.
a.s. kerkelijke bevestiging aangevraagd
van hun huwelijk in de Ned. Herv.
kerk.
Haven. De vorige week zijn vanuit
de haven verzonden 3 scheepsladingen
suikerbieten voor Dinteloord, 1 voor
Puttershoek en 1 schip met pootaard-
appelen bestemd voor de export.
Opbrengst collecte. De collecte voor
de theologische school heeft in de Ger.
Gemeente opgebracht 100,
MELISSANT
Damvereniging E.N.E.O. 52.
Ie afd. J. Doorn—W. Visbeen 1—1; T.
v. BrusselC. Visbeen 20; T. Keizer
C. Heerschap 20; C. HeerschapA. v.
d. Vliet 1—1; C. v. Waasbergen—C.
Visbeen 0—2.
2e afd. A. NagtegaalG. v. d. Nieuwen-
dijk 2—0; J. W. Grootenboer—Adr. Vis
been 20; W. DoornheinC. Nagtegaal
0—2; C. v. Bruinisse—M. Visbeen 0—2.
Junioren hebben maandag 2 november
Simultaan gespeeld tegen C. v. Waas-
bergen', welke zeer leuk waren.
Gevonden voorwerpen. Een bril; een
werkjas; een wit kinderschoentje; een
kinderportemonnee; 2 muntbiljetten
Kent U onze
Zes verschillende opnamen. Com
pleet in fraai mapje.
ATELIER EN FOTOHANDEL
SOMMELSDIJK
van 2,50; 1 dolkmes.
Inlichtingen bij de postcommandant
der rijkspolitie.
OUDE TONGE
Opbrengst collecten. De gehouden
collecten in de Ned. Herv. kerk alhier,
ten bate van het N.B.G. heeft opge
bracht de som van 111,29; en voor de
Chr. School te Bergeijk heeft opge
bracht de som van 189,70; en het bus
je van de bandrecorder heeft opge
bracht de som van 83,90.
Vrouwenvereniging. De Vrouwen
vereniging „Wees een Zegen" vergadert
op woensdag 11 nov. a.s. des nam. 7.45
uur in het verenigingsgebouw aan de
Kolfweg. Bijbelinleiding door mevr. D.
Abresch-Breur, en vrije bijdrage door
mevr. A. Kanters-v. d. Vliet.
Haven. In de afgelopen week zijn er
uit de haven vertrokken 7 schepen met
suikerbieten met 1190 ton, bestemd voor
de suikerfabriek Dinteloord; en 3 sche
pen met Suikerbieten met 700 ton be
stemd voor de suikerfabriek Putters-
hoek.
Beursberichten van vrydag j.l. Gerst
24-27; haver 23-25; erwten (schokkers)
35-42; erwten kl. groene 36-42; maan
zaad 135-142; karweizaad 75-78; aardap
pelen eigenh. 15-17 et per kg.; voer-
aardappelen 5 et per kg.; uien 20 et. per
kg; pickels 17 et per kg; drielingen 18
et. per kg.; grove 25 et per kg.
