1
STRUÜK
^L/oor al uw lamlUedrukwerk
FOTO-ROTSM^I
^COöFËEAiÜ]
Zaaiwikken
i I
Dr. van Loo
Homoeopatische Geneesmiddelen Centrale
Drukkerij Gebr. de Waal
Scherpe prijzen var
prisinakïjlcers
Zon-knalapparaat
werkster
kindei
een net mii
i <^e"ke"- i
S M. C. DEN BOER S
S T. DEN BOER- S
DORSMAN S
S
Dierenarts Wagner
afwezig
geen spreekuur
KOOPT
U aUEENBU
Poppenkleertjes
Dubbel
ft^ÜipliP
SHELL bestrijdingsmiddelen verkrijgbaar bij tuinbouwhuis
„DE KLAVERBLOEM"
Filiaal Gebr. de Jongh - Kaai 6 - Dirksland - telefoon 540
en bij de plaatselijke handelaren
l^iMi^^ÜWBUREAÜ WIERSUM - GRONlkciffi
ALS UW MAAG KON SPREKEN
LANGEWEG 13 TELEFOON 01870-2729 SOMMELSDIJK
in varkensieren tas
WO]
Een STORTBUI
van voordelen bij de
„DE KLAVERBLOEM"
Mevr. Kaptein
nette dienstbode
Mededeling Flakkeese
Rondvaartdienst
Siellendam
niet worden
gevaren
Voor kamperen
Patat-forn&iiis
Op reis?
FAMILIS-BERICHTEN
Met dank aan God en grote
blijdschap, geven wij U
kennis van de voorspoedige
geboorte van onze twee
dochters en zusjes,
CAROLINE ANN
en
CATHARINE MARY
Wij noemen hen:
Carol en Cathy
D. Mierop
A. Mierop-
van Groningen
Nelly
21 juli, 1959.
R.R.I. Ridgeville
Ont. Canada
'^^fe^f^fï f^^ «^C^ «ïB^
dp ab
g Wij hopen zondag 2
S augustus D.V. ons 25- S
S^ jarig huwelijk te ge-
S Gelegenheid tot felici-
S teren maandag 3 aug. S
JS 's middags van 3-5 uur S
S 's avonds van 7-9 uur.
S Middelharnis,
K Schoolstraat 2
Heden zaterdagmiddag
5.30 uur behaagde liet de
Heere in Zijn Heerlijk
heid op te nemen, onze
geliefde moeder, be
huwd-, groot-, over-
en betovergrootmoeder
PIETERTJE VAN WIJK
weduwe van
Jan van Splunder
in de ouderdom van
ruim 93 jaar.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend,
Ouddorp:
W. Klepper
Wedn. van
A. van Splunder
Wed. T. Grinwis-
van Splunder
Oude Tonge:
M. van Splunder
P. van Splujader-
Heerschap
Ouddorp:
Wed. W. v. Splunder-
Tanis
J. Witte-van Splunder
A. Witte
Leiden:
P. van Splunder
M. van Splunder-Nuij
Ouddorp:
A. Aleman-
van Splunder
A. Aleman
Klein- en achterklein
kinderen.
Ouddorp Z.-H.,
25 juli 1959.
Dijkstelweg 33
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op woensdag 29 juli a.s.
des nam. 2 uur.
Heden zaterdagavond
5.30 uur behaagde het
de Heere van ons weg
te nemen na een lang
durig lijden, in de hope
des eeuwigen levens,
ons zeer geliefde groot-
en overgrootmoeder
PIETERTJE VAN WIJK
weduwe van
Jan van Splunder
in de gezegende ouder
dom van 93 jaar en 3
maanden.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dend,
C. Aleman
J. Aleman-
Bakelaar
J. Aleman
J. Aleman-
van Splunder
K. Aleman
F. Aleman
G. Aleman-
van Dam
W. Aleman
B. Aleman-Tanis
E. van der Spaan-
Aleman
M. van der Spaan
Neeltje
en verloofde
Klaasje
Pietje
en achterkleinkin
deren
Ouddorp, 25 juli 1959.
van 30 juli t/m 30 augustus
Waarneming kollega
Terlouw
Kinderarts
houdt vrijdag SI juli a.s.
in het ziekenhuis te
Dirksland
Heden overleed in het
ziekenhuis te Dirksland
zondagmorgen 6.30 uur
tot onze diepe droefheid
na een ernstig ongeval
onze innig geliefde zoon,
broeder, kleinzoon, neef
en verloofde
JAN TANIS
in de leeftijd van 21
jaar en bijna 4 maan
den.
Zij die hem kenden
zullen beseffen wat
wij tin hem verliezen.
Jac. Tanis
Elizabeth Tanis-
Tanis
Hubert Tanis
en verloofde
Goedereede, 26 juli 1959.
Havenhoofd
Burg. Breenstr. 12
De begrafenis zal D.V,
plaats vinden woensdag
29 juli des nam. 2 uur.
Vertrek van het sterf
huis 1.15 uur.
Heden werd van mij
weggenomen door een
zeer droevig ongeval
mijn innig geliefde ver
loofde
JAN TANIS Jaczn.
in de jeugdige leeftijd
van 21 jaar.
De Heere die geen re
kenschap geeft van
Zijn daden, sterke mij
in dit voor mij zo
zwaar verlies.
Pietertje Rijnbrand Jd.
Ouddorp, 26 juli 1959.
Dirkdoensweg 31
Heden werd van ons
weggenomen door een
tragisch ongeval onze
a.s. schoonzoon, zwager
en oom
JAN TANIS Jaczn.
in de jeugdige leeftijd
van 21 jaar.
Wij zullen hem nim
mer vergeten
J. Rijnbrand
J. Rijnbrand-
Meijer
O. Rijnbrand
Kr. Rijnbrand-
Temmuk
M. Meij er-
Rij nbrand
J. Meijer
P. Rijnbrand
en verloofde
J. Rijnbrand
A. Rijnbrand
Ouddorp, 26 juli 1959.
Heden behaagde het de
Heere tot onze diepe
droefheid, na .een ge
duldig gedragen lijden,
van onze zijde weg te
nemen, onze innig ge
liefde en zorgzame moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
ADRIAANTJE
VIJFHUIZEN
wed. van A. v. d. Veer
in de ouderdom van 78
jaar en 8 maanden.
Sterke de Heere ons
in dit smartelijk ver
lies.
Melissant:
K. V. d. Mast-
V. d. Veer
H. V. d. Mast
Dordrecht:
Adr. Batenburg-
V. d. Veer
I. Batenburg
Dubbeldam:
W. de Deugd-,
V. d. Veer
J. de Deugd
Dirksland:
J. V. d. Veer
W. V. d. Veer-
Schilperoord
klein- en achter
kleinkinderen.
Dirksland, 24 juli 1959.
Geldersedijk 16
De teraardebestelling
heeft heden dinsdag 28
juli des nam. 2 uur
plaats gehad.
Heden nam de Heere
uit ons midden weg on
ze lieve groot- en over
grootvader
LEENDERT
AREN VAN ES
echtgenoot van
Engeltjevan Nieuwaal
in de ouderdom van
ruim 79 jaar.
De bedroefde klein
en achterkleinkinde
ren.
Ooltgensplaat, 25 juli '59
Weespad 61
De begrafenis heeft
plaats gehad dinsdag 28
juli des nam. 2 uur.
Hedenmorgen behaagde
het de Heere, plotseling
van onze zijde weg te
nemen, ons innig geliefd
zoontje, broertje en
kleinzoontje
WIMPJE VISBEEN
op de jeugdige leeftijd
van bijna 2 jaar.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dende,
J. J. Visbeen
D. C. Visbeen
van Schelven
Adri
Nieuwe Tonge, 24 juli '59
Prins Bernhardstr. 1
De teraardebestelling
heeft plaats gehad op
dinsdag 28 juli j.l.
Hedenmorgen behaagde
het de Heere plotseling
van onze zijde weg te
nemen, ons innig geliefd
kleinzoontje
WIMPJE VISBEEN
op de jeugdige leeftijd
van bijna 2 jaar.
Nieuwe Tonge:
A. Visbeen
M. Visbeen-
Koppenaal
Oude Tonge:
W. M. V. Schelven
C. V. Schelven-
de Rooij
Nieuwe Tonge, 24 juli '59
De teraardebestelling
heeft heden plaats ge
vonden.
Hedenmorgen nam God
van ons weg ons innig
geliefd neefje
WIMPJE VISBEEN
op de leeftijd van bijna
2 jaar.
Zijn neefjes en
nichtjes
Nieuwe Tonge, 24 juli '59
Heden behaagde het de
Heere, tot onze diepe
droefheid, geheel onver
wacht uit ons midden
tot Zich te nemen, in de
Hope des Eeuwigen Le
vens, mijn innig geliefde
mén en onze geliefde
vader, behuwdvader,
grootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
JOHANNIS
PIETER NIEUWLAND
Eerder weduwnaar van
Ida Rietdijk
in de ouderdom van
ruim 78 jaar.
M. J. Nieuwland-
Wensveen
H. Beukers-
Nieuwland
W. Beukers
J. Nieuwland
en kleinkinderen
Rotterdam, 24 juli 1959.
Waterloostraat 136 a
De teraardebestelling
heeft plaats gehad dins
dag 28 juli j.l. op de
Begraafplaats „Oud
Kralingen".
Hedenmorgen behaagde
het de Heere na een
kortstondig geduldig ge
dragen lijden, zacht en
kalm van onze zijde weg
te nemen, onze innig ge
liefde vrouw, moeder,
behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, zuster
behuwdzuster en tante,
DINA KLAPMUTS
echtgenote van
Klaas Drooger
in de gezegende ouder
dom van 89 jaar en
bijna 11 maanden.
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dende.
Nieuwe Tonge:
KI. Drooger
W. Drooger
K. Drooger-
van Alphen
Tholen:
P. J. Drooger
A. C. Drooger-
Hobbel
Nieuwe Tonge:
H. Drooger
M. S. Drooger-
Looij
Klein- en achter
kleinkinderen
Nieuwe Tonge,
27 juli 1959.
De Pannebakkei: 2
De teraardebestelling
zal plaats hebben D.V.
donderdag 30 juli a.s.
des nam. 2 uur.
Alle belangstellenden
voorzover zij geen uit
nodiging ontvangen heb
ben en de overledene de
laatste eer willen bewij
zen, worden verzocht
zich op het sterfhuis bij
de lijkstoet aan te slui
ten.
Hedennacht nam de I
Heere na een geduldig j
gedragen lijden in hetj
ziekenhuis „Eudokia" te j
Rotterdam nog onver
wacht uit ons midden
weg onze lieve oom
ADAM VAN DER VEER L
in de ouderdom van 69
jaar.
Allen die hem gekend
hebben, zullen besef
fen wat wij in liem
verliezen.
K. van der Veer
Dora
Rina
Nellie en
Ada Langeweg
Ooltgensplaat, 28 juli '59
Prins Bernhardstr. 13
De begrafenis zal plaats
hebben D.V. op vrijdag
31 juli a.s. des namid
dags 2 uur te Ooltgens
plaat.
WËSTDiJKIS - HIDDEtHRRNIS
in groot sortiment.
Schattige modelletjes in
jurkjes, peignoirs, jasjes
enz. Ieder kind is er wèg
van.
Poppenschoentjes, Pet-
tycoats, Onderkleertjes,
enz. enz.
DE WAAL
Zandpad 118 Middelharnis
met toch lO'At korting
Pak MACARONI
van 30 voor 15 et
bij 1 blikje Lunch worst
200 gr. a 82 et
met tóch 10"/» korting
Elke 3e pul PILS voor de
HALVE PRIJS 24 et.
geldig van 30 juli tot 6 aug.
vakantie - voordeel t^'*
II u- j- spaart u
welkome aanbiedingen
met dubbel zegels graag!
CHOCO-ORANGE
snoepje 200 gr.
64-26 zegels 13 et
SPRITS in „altijd vers"
verpakking
50-20 zegels 10 et
ONTBIJTKOEK middel
56-22 zegels 11 et
ONTBIJTKOEK
41-16 zegels 8 et
RODE BIETEN Va flacon
38-16 zegels 8 et
TANDPASTA grote tube
70-28 zegels 14 et
ZALM fancy pink blikje
115-46 zegels 23 et
HAMPUNT 100 gram
62-24 zegels 12 et
BOUILLONSOEP blik
98-40 zegels 20 et
VLEESWAREN MET 10»/»
Palingworst 100 gr. 48-10»/»
Ontbijtspek 100 gr. 45-10»/»
Vakantie-koekje met
10»/» korting:
CITROENWAFELS
200 gram
62 et. - 12 zegels
Plaatst uw familieberichten
in EILANDEN-NIEUWS
ZOU ZIJ TOT U ZEGGEN:
„GEEF MIJ TOCH NATUTJBLUKEB VOEDSEL TE
VERWERKEN!!"
Vraag tegen MAAGKLACHTEN, MAAGZUUR, OP
RISPINGEN, MAAGPIJN, INDIGESTIE, OPGEBLA
ZEN GEVOEL, MAAGZENUWKLACHTEN, MAAG-
NEUROSE, e.a. aandoeningen, kwalen stoornissen en
ziekten der spijsverteringsorganen ons INDISCH
MAAGTONICUM „STOMACHIN".
Tegen DARM- EN INGEWANDSZIEKTEN, als: DIK
KE DARM-, DUNNE DARM-, TWAALFVINGERIGE
DARMAANDOENINGEN, homoeopatisch middel ,,DU-
ODENIN".
Het middel tegen: GAL- EN LEVERaiEKTEN, GAL-
BBAKEN, GEELZUCHT e.a., het afdoende COMPLEX-
HOMOEOPATHISCHE KRUIDEN-EXTRACT „CHO-
LA-HEPATIN".
Dit voortreffelijke geneesmiddel bracht reeds velen ge
nezing.
Vraag tegen: URINEGRUIS, BLAAS- EN GRAVEELSTEEN, NIER
STEEN EN -GRUIS ons alom geroemde INDISCHE KRUIDENMIDDEL
„NEPHROLITHIASIN".
Tegen: PIJNLIJK EN MOEILIJK WATEREN, VER
NAUWING EN BEKLEMMING DER URINEWEGEN,
STRICTUUR, PROSTAAT-AANDOENING, URINE-
STOORNISSEN (de bekende kwaal van de oude dag),
ons volkomen onschadelijk en afdoende middel:
INDISCH KRUIDEN-EXTRACT TONICUM „STRIC-
TüRIN".
Vraag tegen: ADERZIEKWBN, ADERVERKALKING,
VERHOOGDE BLOEDDRUK enz. ons voortreffelijk
middel „ADERINEX" (Complex Hom. Middel).
Voor lijders aan BLAAS- EN NIER-
ZIEKTEN ons middel „VESICARE-
NESIN". Dit middel is uit Indische
■kruiden samengesteld en volkomen
onschadelijk.
COMPLEX - HOMOEOPATHISCH
KRUEDEN-EXTBACT „CHOLELI-
Tegen GALSTEEN EN GALGBUIS
noemen wij nog ons speciaal-middel:
THIASIN".
Prijs van al deze middelen Proeffla-
con 5.25, kuurverpakking 12.75.
Alle brieven geldzendingen enz alléén
en uitsluitend richten aan:
POSTBUS 9, UTRECHT, HOLLAND, Giro no. 438302
Telefoon K 3402—3748
8
7
10
12
16
20
35
30
30
35
40
90,—
90,—
92,50
94,—
105,—
X 50 105,-
X 50
X 50
X 50
X 50
Prima Veldkijkers vanaf
131,50
135,—
143,—
150,—
20,—
Deze Prismakijkers zijn van Ie klas
fabrikaat gecoated en 3x getest.
Buttercream.'; 100 gram29 et
Fruitdrups 200 gram 39 ei,
Appelmoes 1 pot 39 et;
Snijworst 100 gram 33 et;
Leverpastei 200 gram 49 eü
Pepermunt 3 rollen 59 eti
Co-op drups 3 rollen 49 eti
Chocolade repen 3 repen4B et
1 fles bramensap, 250 gr. gricsmeel, samen 4-; etf
Stroop beker 500 gr59 et;
Ccöperatiekoeken 18 in een bus 59 et:
Hamworst per blik 59 et
Varkensvlees, blik 200 gram H9 et
Vetspek 500 gram Ö9 et
Soepballetjes blik 120 gram69 et
Bosbessen per blik 69 et
Aardbeien per blik 79 et
Fijne Lunchworst, per blik 200 gr79 et
Tonijn per blik 79 e(,
Perziken per blik89 cl
Zolang de voorraad strekt
Een 'U literpot appelmoes nu nog voor ,52 eeiif,
Gloria aardbeien jam 2 potten van 2,14 voor l,4i
Jonge kaas, Goudse volvet 500 gram 1,33
Zijn de vogels voor U een plaag Schaf dan een
aan.
Werkt automatisch. Prijs 100,
TUINBOUWHUIS
KAAI 6 DIRKSLAND TELEF 541
Middelharnis
vraagt een
en een
voor 2 dagen per week.
Door in'asEen van ef n speci
ale dienst zal woensdag
morgen de gewone dienst
vertrek 9.50 uur
Wel de verdere diensten op
die dag van n.m. 1 30 en 4
uur. Passagiers gelieven
hier rekening mede te
houden.
voor logeer-kamer en op
uw eigen bed een zuiver
wollen miskleurdeken
150 X 200 voor 24.50
180 X 220 voor 32.50
Verzendhuis
„DE OSIM"
Kamerik - Tel. K 3481/208
uit voorraad leverbaar.
Tuinbouwhuis
„DE KLAVERBLOEM"
Kaai 6 Telef. 540
Dirksland
vol-automatlicK.
Zero N.¥.
Koel- en Vriesinstaïlalii
Charloise Hoofd 37
Rotterdam
Telef. 01800—79481
In bedrijf te zien bl^;:
r>. JoziASSg
Banokertplein S - Z«
BUddelbnrg
TE KOOP: Een z.g.f.n.
Engel^ model.
Brieven aan:
G. VAN KOPFGN
Boekhandel Teiet.
Ouddorp j
Gevraagd te Ouddorp'
Hotel „DUINZIC
Loon en verval.
L. F. KLOPPEaS I
Oude Nieuwland-ewef
Ouddorp
Dan kunt U bij ons fci^
voor een goede
AUTOKAART VAN
NEDERLAND;
PROVINCIEKAAETE'
KAARTEN VAN
DUITSLAND, BET.GIe
BENELUX enz. eia.
ZAKATLASSEN!
Daar hebt U veel ge«'
van
Boekhandel DE \V iM
Middelharnis
In ons
leden ove|
/aart" kv
joor iede^
ie voorns
./elvaart
Itiviteit. O
{Tweede K
f: de Sociaa
i keiijk lie;
Ithans zou
^willen we
jer onder
In de dagt
fsies geen
idelijk ome
sche betog
name doo
■Zijlstra er
onder de
jrandi Roe
tman. Wij 1
Istaten-Ge!
len hebbei
jdeerd, zoc
Jzeer intere
Rwingen dE
|te delen.
Men wei
/atting is
te is voor
iing van
schapen m
tiviteit, c
/aarin ooi
irbeid, w<
p^erdiscont
|in de Hai
tjgrafiek de
Jingen te
Énlcomen v
Je loonsom
iuktiviteit
ian komt
3ies:
in de p
ran 1953
^an de Ne<
^an de wei
tot 120, w
Dpgemerkt,
Ideze jaren
5n pas ein
lationaal i
Iet merkA
?oor in
""mene opini
conjunctuu
in deze
igestegen vj
dat men zi
de regel, d<
hoog moge
toelaat. Ze
hoog gevij2
in de per
van de be;
zuiniging,
inkomen all
dezelfde gel
is, lijkt onJ
heeft uitera
genomen, o
lijk kwantij
in deze
gestegen v^
bleef ze toe
werknemerl
Merkwaal
slechte per
mers 1 puri
middelde ii
zodat de ni?
bestedingsb
<Je werknen
de verwacli
In deze g
opgenomen
gedurende
over de pr
Hieruit blij:
stijging ver
dus met 7 p
ferentiëerde
maar alleen
verhoging e
het nationa
gen van 119
mers van 15
de nieuwe
toepassen ei
komt het w
.#lgemene ii
•fieze grafiet
Afgesteld de
^^n kleine j
^erd ontdel
werd gecorr
rectie in df
blijkt nu hi
Allereerst
de grafiek i
op 1960 omh
Produkti-s
:*te blijft dr
^erhogingen
dus ook ni
stelregel en
■RUnten vers
Produktivite
Wijkt, dat d.
gedifferentif
.ten boven h
gen.
En nu de
zoveel te d(
daarvan de«
ze noemde
hielden met
en Zijlstra e
•^yer en wa
ais de Pvi,
zien. Vanuit
de gunstige
togsbalans
arbeidsm
petalingsbalE
Ifien, maar r
en I960
ïljoen,
ie,
gel
