Op alle afdelingen
Fa. H. Braber
SEIZOEN-
OPRUII^ING
A. Wielhouwer
Ongehoord lage prijzen!
A. BOOGERMAN
r
I VAN ANDEL
opruiming
restanten
Th. Croon
Halfjaarlijkse opruiming
10 procent korting
Fa. Wed. G. Boender
Algemene vergadering van de
Centrale Veiling te Middelharnis
Dames-, heren- en kinderkleding tegen minder dan de halve prijs
Zorgt dat U er ook bij komt - Het vliegt weg
tegen sterk
verlaagde prijzen
geschenk*
10 pd. op de courante artikelen
van 20 tot 40 pet. korting
10 proceni korting
Voor al uw drukwerk
Telef. 01877-36é J
DIRKSLAND De
--------------------Jgj.
een partij restanten
ik Bedden en dekens
extra lage prijzen
y
Wij presenieren
Coöp. Tuinbouwveiiing der
Zuid-Hollandse eilanden
Lage uienprijzen, dus lage omzet
Voor alles letten op de kwaliteit
van het product
Zaken die adverteren,
hebben meer klanJi!'
Overhemden
Dassen
Sokken
Hoeden
Petten
v.h. fa. B. ROOD
Zandpad 58 - Telef. 2081
MIDDELHARNIS
Nieuw timmerhout, gebruikt hout,
golfplaten, dakbedekkingen, boards
gaas, draadnagels, carbolineums
e.d.
Telef. 2178, Mlddelharnis
Grote seizoen-opruiming
in alle afdelingen
HEREN KONFECTIE
AFDELING RESTANTEN
CA M P F E N S Westdijk 22-24
O N F E C TI E Middelharnis Tel. 2190
Kindervestjes met 20 pet. korting.
Enkele damesvesten voor de
helft van de prijs
Damesblouses en kindershirts
Witte kindersokjes maat 3 en 4 nu 0.40
Herenoverhemden met los boord nu 5.
Jongensoverhemden
wit en gekleurd,
zeer lage prijzen
Ontbijtlakens 3.56
1 stel slopen nu 2.88
Mooie badhanddoeken 1,31
Babygoederen
in wol en glansgaren
Verder op alle courante goederen (ook
wol en sajet)
Nog vele restanten voor een koopje
Telefoon 2348, Sommelsdijk
DRUKKERIJ GEBRS. DE WAAL
voor ongekend lage prijzen
van
Vitrage, overgordijnstoHen,
lopers, vloerbedekking
thans buitengewoon goedkoop
^rote partij karpetten voor
H.H. LANDBOUWERS
•k twee-rij aardappelvoorraad
rooimachine
een aardappelrooimachine met
opzak-inrichting
Firma Huizer-Melissant
176 Beijerlandselaan 176
Rotterdam-Z. Tel. 70360
Hoogstraat 152-164 - TeL 115432
Reedijk 9 (Waalhaven) Rotterdam
Telefoon 72604
Dagelijks
Speciale aardappeienveiling
voor het consumptiegebied
Rotterdam en omstreken
Firma A. VISBEEN
3e blad
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 17 juli 195J
Sensationele verbouwings-opruiming
Slechts enkele dagen
Ziet onze etalage
HOUT
„Laat dit alles Uw neus niet voorbij gaan
Vele ZEER GOEDKOPE AANBIEDINGEN.
Heren PANTALONS van 28— nu 19,90
KOLBERT nu van 29,50
de gehele combinatie slechts 49,50.
In kostuums deden velen al hun voordeel, extra
koopjes vanaf 49,50; 59,50; 67,50; 82,50 en
97,50 dit zijn costuums van 80,— tot 130,-.
REGENJASSEN en MANTELS verschillende
koopjes vanaf 11,75.
HEREN ANKLETS 95 cent per paar
KINDER SPORTKOUSEN 99 cent per paar
Partijtje rose dames en meisjes ONDERJURKEN
2,75 en meisjes maten 1,89
100«/o WOLLEN DAMES VESTEN, grove rib
23,75 nu 11,95
Nog enkele BOLERO'S 21,85 nu 10,90
MEISJES BOLERO'S 18,20 nu 8,75
AFBRAAKPRIJZEN in WOLLEN DAMES
EN KINDER BOVENKLEDING 10 tot
30«/o korting. DELANA, SPENCER HEÏ
ZEER VEEL AANTREKKELIJKE
KINDERTRUITJES voor SPOTPRIJZEN
Wij geven
(uitgezonderd op de artikelen waarop dit niet is
toegestaan).
LANGEWEG 13 SOMMELSDIJK
SPECIAAL BED-, TAPIJT- EN
MEUBELMAGAZIJN
TELEF. 2243 SOMMELSDIJK
en het bekende adres:
Hazersweg 9 Telef. 274 Ouddorp
Thans staan wij voor u klaar met het
nieuwste type
Ook zeer geschikt om groen te rooien.
Verder hebDen wij beschikbaar
die tevens geschikt is voor het opzakken
van uien
Herkingen Telefoon 01876-284
Aan het zelfde adres te koop een
prima werkpaard gewoon alleen te werken
hroomdamespolshorlogesv a jjj.
'20 microns doublé d poish va gj jj
Gouden d polshorloges 6 83,75
Chroom heren polshorloges v.a 17,50
20 microns doublé h poIsh ia 49,75
Gouden heren pohhorlogei
y a 151,50
Speciale aanbieding:
Waterdicht schokvrij antimag-
netisch 1 7 steens ancre 34 75
SPECIALE AANBIEDING
Stalen-doublé en gouden horlogebanden
Inlichtingen voor vervoer enz.
Nieuwe Tonge, Telefoon K 1875-229
Dinsdagavond hield de vereniging
Centrale Veiling voor Goeree en Over-
flakkee haar jaarlijkse ledenvergade
ring in Hotel Zaayer te Middelharnis.
De leiding berustte bij de voorzitter, de
heer A. H. Mijs. In zijn openingswoord
werd allereerst het overleden bestuurs
lid, de heer W. L. J. Heestermans van
Melissant herdacht, hierna gaf hij een
terugblik op het voorbije seizoen, ver
volgens brak hij een lans voor het vei
len van de vroege aardappelen en be
sprak hij de mogelijk voorkomende ver
anderde kwaliteitseisen voor uien. Di
verse huishoudelijke zaken, als verkie
zing bestuursleden en verkiezing leden
arbitrage-commissie en financiële com
missie leverden geen moeilijkheden op.
Uit het verslag van de penningmeester
bleek, dat er, ondanks de lage prijzen,
toch nog een behoorlijk bedrag voor
afschrijvingen kon worden gereserveerd
De secretaris had in zijn jaarverslag
niet alleen de gebeurtenissen van het
afgelopen jaar behandeld, maar tevens
de vraag besproken wat de teler te doen
staat wil hij zijn plaats op de buiten
landse markten behouden.
Uit het jaarverslag van de secretaris
namen wij het Volgende over;
Ontwikkeling geremd door de
wettelijke veilplicht
Onze veiling is in 1916 opgericht on
der dwang van de overheid. De distri
butie van levensmiddelen kon alleen
op redelijke wijze verzorgd worden, als
de regering beschikte over organen, die
een monopolistische positie innamen en
wij kregen dan ook een deel van dit
monopolie. Onder de leden die toetra
den, bevonden zich dokters en advoca
ten, handelaars en boeren en het ligt
voor de hand, dat de door de regering
uitgevaardigde maatregelen vrijwel
nooit de goedkeuring van de telers kon
den verwerven, omdat de prijs in de
hand moest worden gehouden. Het is nu
eenmaal zo, dat de boeren meermalen
abnormaal lage prijzen moeten incasse
ren en slechts zeer zeldzaam abnormaal
hoge prijzen mogen ontvangen, want
dan zal de regering ingrijpen ter be
scherming van de consument.
Het einde van de eerste wereldoorlog
betekende tevens het einde van de veil
plicht en de boeren ademden verlicht
op. Die dwang was tenminste opgehe
ven. Maar in 1941 gebeurde weer het
zelfde. Weer kwam de veilplicht en met
het einde van de oorlog ook weer de
opheffing daarvan. We hebben eigenlijk
vanaf de oprichting stuivertje gewisseld
tussen overheidsdwang en vrije ver
koop. Het kan niet anders, of deze ont
wikkeling moest storend werken op de
veilingorganisatie zelf. Er waren in de
dwangperioden weerstanden ontstaan
als gevolg van diverse overheidsmaat
regelen, die een normale, rustige ont
wikkeling van onze organisatie in de
weg stonden.
Men kan ons moeilijk vergelijken met
de veilingen in de tuindersstreken, die
uit grote nood zijn geboren en in hun
prille groei werden gekoesterd door de
zorg van de tuinders, die zeer goed in
zagen, dat de dood van hun veilingen
aan hen geen lang leven zou laten. Men
moet dan ook in de tuindersstreken geen
kwaad woord over hun veilingen spre
ken, want dan kom je aan hun eigen
bedrijven. Ook de handel daar zou niet
weten, hoe ze zonder de veilingen hun
bedrijf zouden moeten uitoefenen.
Minimumprijsregeling alleen bij
meer steun van de telers
Niets van dit alles kunnen wij hier
het onze noemen. Onze veiling beweegt
zich in langzaam toenemende mate op
het gebied van de afzet van uien, ons
hoofdproduct. Door het ontbreken van
de medewerking van het grootste deel
van de telers, kunnen dan ook allerlei
storingen optreden. Het inzakken van
de prijs b.v. kan op geen enkele manier
worden tegengegaan, met het gevolg.
dat de teler in zo'n geval niets anders
kan doen dan in arrenmoede zijn hand
ophouden. Wat een heilzame werking
zou er kunnen uitgaan van een mini-
mumprijsregeling, waarbij door inhou
ding van een heffing op het verkochte
product een uitbetaling kon geschieden
voor het deel, dat eventueel buiten de
markt moet worden gehouden, omdat
dit deel een te stellen minimumprijs
niet opbrengt. Maar we kunnen nu een
maal geen vuist maken omdat wij geen
hand bezitten. We hebben aan onze vei
ling een veilplicht voor uien, maar een
groot deel van de leden loopt daar luch
tig overheen, wat het bestuur wel zal
noodzaken om die plicht af te dwingen,
dan wel aan de algemene vergadering
voor te stellen om heel de veilplicht los
te laten. Het is wel zeer bedroevend, dat
onze uientelers de samenwerking niet
kunnen opbrengen om bij de afzet en
prijsvorming van de uien een stevige
vinger in de pap te hebben.
Lagere omzet door lage uienprijzen
De omzet vermindei'de dit jaar be
duidend. Veilden we in het vorige jaar
nog voor 1.163.650.64, in het afgelopen
jaar konden we niet verder komen dan
907.677.64, hetgeen ten volle te wijten
is aan de zeer teleurstellende uienprij
zen.
Uitvoering Deltaplannen voor
tuinbouw op Flakkee van
groot belang
De aanvoer van groenten en fruit
bleef onbetekenend en vrijwel alleen
van belang voor de plaatselijke con
sumptie. Een uitbreiding van de groen
ten- en fruitteelt op ons eiland is naar
onze mening zeker te verwachten, wan
neer de middeleeuwse veerdiensten ver
dwijnen om plaats te maken voor een
vaste verbinding met de grote steden.
Het is niet moeilijk om dat een grote
ontwikkeling van de meer intensieve
teelten op ons eiland te voorspellen om
dat dit voor de hand ligt. Als de com
municatiemiddelen op moderne en doel;
matige wijze zijn uitgevoerd, zullen we
met onze vruchtbare gronden op slechts
luttele kilometers afstand liggen van de
grote bevolkingscentra, zowel in ons
eigen land als in België en Duitsland.
Verschillende organisaties zijn reeds be
zig om een klimaat te scheppen, waar
in de tuinbouw zich op geleidelijke en
verantwoorde wijze kan ontwikkelen.
Overigens zijn we ons er wel van be
wust, dat dit toekomstmuziek is en er
nog wel wat jaartjes zullen verlopen,
vóór deze veranderingen gerealiseerd
zullen zijn.
De uitzaai van uien was groter dan
verleden jaar. In Nederland werd in
het afgelopen seizoen geteeld 6679 ha.
zaai-uier- en 334 ha. pootuien, samen
dus 7012 ha., waarvan op Flakkee
2017 ha.
De opbrengst in kilogrammen is dit
jaar goed geweest en in het algemeen
was het weer in de oogstperiode zodanig
dat de uien in goede conditie konden
worden geborgen. De kwaliteit was zeer
behoorlijk tot goed en we hebben slechts
in geringe mate last ondervonden van
koprot of schimmel, al kwam individu
eel één van deze ziekten nog wel eens
in grote mate te voorschijn.
In het algemeen is dan ook geduren
de het export-seizoen een goede, blan
ke kwaliteit uien naar het buitenland
verzonden.
Onze drogers, die in het algelopen
jaar geheel zijn vernieuwd en in staat
zijn om een hoeveelheid van rond 100
ton tegelijk te drogen, hebben vrijwel
uitsluitend dienst gedaan om uien, die
niet tijdig konden worden geborgen en
daardoor een minder blanke kleur had
den, zodanig te drogen, dat er a.h.w.
een vel werd afgedroogd en daardoor
de kleur werd opgehaald.
Niettemin bleek dit nog rond 1 mil
joen kg te zijn, wel een bewijs, dat de
ze drogers moeilijk meer gemist kun
nen worden.
De aanvoer van uien bedroeg in het
verslagjaar 5.811.349 kilogram, tegen
5.786.180 kilogram in het vorige jaar.
In werkelijkheid zijn er echter meer
uien verwerkt, aangezien in het kwan
tum van verleden jaar ruim 600 ton
stekuien zijn begrepen, die een groot
gedeelte van dit jaar geen waarde had
den en moesten worden vernietigd.
Moeilijkheden gaven de als regel zeer
onregelmatige aanvoeren van de telers,
welke alleen door het toepassen van
veel overwerk bedwongen konden wor
den.
üienpooïs garanderen gelijkma
tige afzet en middenprijs van
het seizoen
Een goed middel om deze grillige aan
voer enigszins te breidelen, is het vor
men van pools. De uien, die voor deze
pools worden opgegeven, worden im
mers regelmatig afgeroepen, waardoor
we iedere veiling althans een bepaalde
vaste aanvoer kunnen plannen. De
pools van het afgelopen jaar waren
weer van groter omvang dan die van
verleden jaar. In totaal werden ruim
450 ton uien via de pools verkocht. Het
is onze vaste overtuiging, dat deze pools
goed werk doen. Ten eerste krijgt de
teler een middenprijs over de periode,
die hij zelf heeft gekozen. Meer kan
men in redelijkheid niet verlangen. Ten
tweede zal de regelmatige afroep be
vorderen, dat de aanvoer regelmatiger
verloopt, hetgeen een rustiger prijsver
loop gunstiger zal beïnvloeden.
Men voorkomt dus aanvoerpieken,
waardoor (in feite onnodige) prijsval
voorkomen kan worden. In het volgen
de seizoen zullen we de intekening op
de pools weer tijdig openstellen en we
adviseren U, daaraan in behoorlijke ma
te deel te nemen.
De hoogste prijs, die dit jaar kon wor
den bedongen, was 13.41 voor middel
uien en wel op 25 november 1958. Het
einde van het seizoen gaf steeds lagere
prijzen te zien. Verschillende partijen,
waarvan de kwaliteit min of meer te
wensen overliet, zijn zonder meer op
de mesthoop geworpen.
Het ligt voor de hand, dat bij een prijs
van b.v. 8 et per kg de kosten voor het
export-klaarmaken van de uien per-
centsgewijze zeer hoog liggen. Een ge
middelde partij uien, met de hand af-
gestaart, kost aan sorteerloon rond
1.30 per 100 kg, een onafgestaarte partij
50 et. per 100 kg meer. Met de «vei-
lingskosten inbegrepen, zal dus een
onafgestaarte partijen uien ongeveer
25 "/o van de verkoopprijs aan kosten
te zien geven. Vanzelfsprekend heeft
de vrije handel deze kosten ook en
daaraan is niet veel te doen, tenzij men
de kosten voor het sorteren zou kunnen
verminderen door wijziging en verbe
tering van de arbeidsmethoden. Om de
mogelijkheid hiervan te bestuderen,
heeft het bestuur de hulp ingeroepen
van het adviesbureau voor bedrijfsor
ganisatie van ir. Berenschot te Amster
dam. We hopen, dat dit bij uitstek des
kundige bureau maatregelen zal kunnen
vinden, die kosten besparend zullen
kunnen worden.
De afstaartmachines zijn nog niet af
In het afgelopen jaar zijn stemmen
opgegaan om de afstaartmachine te ver
bieden, althans voor de periode na de
cember. Het initiatief kwam mede van
de handel, die echter in eigen kring
voor dit voorstel geen minderheid kon
vinden.
We zijn van mening dat in vele ge
vallen het gebruiken van een afstaart
machine een ongunstige invloed zal heb
ben op de bewaarbaarheid van de uien
en uit hoofde daarvan zou er wel enige
reden zijn tot drastisch ingrijpen. An
derzijds menen we, dat verbieden het
probleem niet opheft nademaal er dan
een ander probleem voor in de plaats
komt, n.l. de voorziening met voldoen
de arbeidskrachten voor het afstaarten
met de hand. In theorie zal dit niet
moeilijk zijn, maar in de praktijk zul
len die moeilijkheden wel te voorschij!
komen. Dit probleem zal moeten worde
opgelost door het ontwerpen van een ai
staartmachine, die het product onbe
scliadigd laat. Gezien de belangrijlia
van deze zaak moet het mogelijk zj:
om op kosten van alle belanghebba
den een goede afstaartmachine te Jate
ontwerpen.
Overigens draagt niet alleen de s:
staartmachine de schuld aan de bescle
digingen van het product. We zijn w
mening, dat in het algemeen nog
hardhandig met de uien wordt oragf
sprongen, vooral tijdens het transpm
Dit is een moeilijke aangelegenlieid, fi
niet in een handomdraai kan worJf-
opgelost. Men heeft het niet altijd in J
hand en het product is niet altijd ondt.;
het oog van de belanghebbenden. Offj
rigens is ook de verpakking naar i
mening ondoelmatig en niet gesclii'^'^
om 'ie uien voor stoot- en valschade'
behoeden. Het kan zeker de moeite li
nen om naar een doelmatiger expo''
verpakking te streven. Misschien te
de kartonnen doos hier uitkomst bi'S
gen.
Oplossing problemen vraagt sti'i
van alle telers
De oplossing van dergelijke problenflL
zal echter eisen stellen aan de ber*™
heid van de telers, om meer dan vo»'
heen hun uien te veilen. Men is liet'
algemeen over eens, dat onze veil*
prijsstimulerend werkt en als zodafc
niet meer gemist kan worden. Als dal;
is, waaraan wij uiteraard geen tw')|;
Ifoesteren, dan ligt het voor de
om geleidelijk tot uitbreiding van
veilingsysteem te komen. Individu^;
krijgt men in deze tijd weinig »|J
gedaan. Om mee te kunnen spi*
moet men de krachten bundelen.
lijkt wel eens aantrekkelijk om i'
beide wallen te eten, maar men k**
daarmee niet vooruit. Onze tijd isef''!.
van machtsontplooiing en ontwikt*
van groter eenheden, juist, omdat ij^ 'M
in zijn eentje de ontwikkeling niet»J
bijhouden. Doet men daaraan niet
dan zal dit een mindere beloning
gevolg moeten hebben.
De üienteelt kan een mooie en 5'
lonende teelt zijn, maar men zal
moeten wapenen tegen invloeden,
de teelt minder aantrekkelijk mali*|f|
