HEROPENING
9 Picnicrepen
voor 1 gulden
deOniyter
m *carè\
STRU9K
^TJ/oor al uw lamdiedrukwcrk
1 blik gehakt
Fa. P. Gebraad Zn.
NEGRO WIKKEN
1 pak cornflakes
van 69 voor 50 Ct.
van f. 1.15 voor f. 1|-
DE KOFFIE-EN THEEZAAK
Nieuwi uit Zeeland
Portretwerk
V
Diepvriesgroenten
Uit andere bladen
^f\f\rit>i
Bm\.oitu staat
huishoudster
Patat-fornuizen
Zero N.V.
goedkope sajet
aanbieding
op donderdag 16 juli a.s.
Ook voor bruiloften en partijen
Firma T. van den Doel Zonen
Middelbare Handels-Avondschool
Opleiding v. Middenstandsdiploma
RHEUMATIEK
Jicht, Ischias, Lumbago, Podagra Arthritis, Spit in
de rug. Legio namen voor één grondoorzaak „Uri-
neztnirvergiftiging"
Homoeopatisclie
Geneesmiddelen Centrale
Drukkerij Gebr. de Waal
LANGE WEG 13 TELEFOON 01870-27 ;9 SOMMELSDIJK
Gemeenteraad te
Stad aan 't Haringvliet
komt woensdag bijeen
reportages
FOTO ROTSMA
MEER AALTJESZIEKTE
IN ENGELAND
Land- en Tuinbouw
Nu nog veevoeder
winnen
2e blad
„EILAKDEN-NIETJWS"
Dinsdag 14 julJ 1959
WESTOilKIS 't MIDDElHflRNIS
Gevraagd in moederloos
gezin met 3 jonge kinderen
Leeftijd 32-40 jaar.
Brieven onder no. 296G bur.
van dit blad.
yol-automatlicH.
Koel- en Vriesinstallaties
Charloise Hoofd 37
Rotterdam
Telef. 01800—79481
In bedrijf te zien bij:
Fs. JOZIASSB
Bauokertpleln S - 't Zand
Bliddelbarg
U vroeg of U van de
ook een proefzending kan
bestellen. Natuurlijk kan
dat.
U betaalt geen cent meer.
Stopsajet zwart 1.39 p. ons
Breisajet zv^art 1.58 p. ons
Zwarte sajetsokken 2x2
voor 2.49
Verzendhuis
„DE OSIM"
Kamerili Tel. K 3481-208
van onze modern ingerichte slagerij,
des namiddags 3 uur.
Door aanschaffing van een openge-
koelde toonbank zijn wij in staat U
bij elke weersgesteldheid, prima rund-,
varkensvlees en vleeswaren te leveren.
kunnen wij voor U een keur van fijne
vleeswaren klaar maken.
Op vrijdag 17 en zaterdag 18 juli a.s.
worden door ons twee reclame dagen
gehouden.
Zie onze uitgebreide folders.
U voor alles beleefd aanbevelend.
Molendijk 35 Nieuwe Tonge
Voor prima
SOMMELSDIJK
3- en 5-jarige cursus
Praktijkdiploma's steno en typen, boekhouden,
handelsrekenen, wetskennis, nederlands, engels,
algemene ontwikkeling.
Vooropleiding: lagere school voor Ie klasse; di
ploma Ulo voor 4e klasse.
Inschrijving leerlingen cursus 1959/'60; iedere
vrijdagavond in juli en augustus van 78 uur
aan de school (gebouw R.H.B.S.) te T/liddelharnis
Voor hen, die hieraan lijden, is het nodig, dat langs de
i-^^if^^l ons door de Natuurzelve gegeven wegen, URINEREN,
X^^^^yT TRANSPIREREN, STOELGANG, de gevaarlijke en
-^ liinderlijke Urinezuurvergiften, rijkelijk en zo snel mo
gelijk uit het zieke organisme worden afgescheiden.
LuKt dit niet, dan... woidt de urinezuurvergiftiging steeds erger en tast
uiteindelijk heel het organisme aan, met alle gevolgen van bij de lijders
(sters) maar al te zeer bekende pijnlijke en hinderlijlie RHEUMAKLACH-
TEN, DIE BIJ VEROUDERDE (chronische) gevallen ze]<'s een volledige
invaliditeit kunnen veroorzaken en hierdoor het leven vergallen.'
ONZE UIT INDISCHE lOlüIDEN SAMENGESTELDE, VOLKOIMEN
ONSCHADELIJKE EN AFDOENDE KHEUMAKUTTK (bestaande uit 2
middelen, één inwendig en één uitwendig middel) BRACHT REEDS
DUIZENDEN IN BINNEN- EN BUITENLAND HERSTEL, GENEZING
EN VERLICHTING, DAAR WAAR REEDS VELE MIDDELEN EN ME
THODEN GEFAALD HADDEN, EN DE LIJDERS REEDS ALLE HOOP
OP GENEZING HADDEN OPGEGEVEN.
Deze speciaalkuur bestaat uit het imvendige middel Antï-Rheuma
Gebruiksaanwijzing: drie maal daags een theelepeltje hiervan in te nemen
na het eten met water of melk.
Het uitwendig niiddeï Boa-Liniment
Gebruiksaanwijzing: drie maal daags de pijnlijke plaatsen (steeds op
waarts) insmeren (niet masseren).
VERDER IS NIETS NODIG!
Allen, die lijden aan Zenuw-, Spier-, Gevvrichtsrheumatick, Jicht, Spit,
Ischias, Lumbago, Podrago e.a. Urinezuurziekten, kunnen wij niet genoeg
aanbevelen, oin nog eens een laatste proefliuur met deze doeltreffende
Natuurgeneesmiddelen toe te passen.
GEZIEN DE VELE GOEDE RESULTATEN BIJ ANDEREN IS OOK
VOOR U WELLICHT MET DEZE MIDDELEN NOG GENEZING TE
BEREIKEN.
PRIJS KUURFLACON VAN 2 IVHDDELEN 35.50.
PRIJS PROEFFLACONS (beide middelen) 10.50.
Fi'anco huis toezending nè ontvangst van bestelpost-
wisseltje of girobiljet.
S.v.p. steeds duidelijk op de strook van uw bestel-post-
vvissei schrijven: RHEUMA-3-IiUUR en uw juiste adres
POSTBUS 9 - UTRECHT - GIRO No. 428302
Telefoon (ook na 18 uur) K 34023648
Geldig tot en met 21 juli 1959
SSPUS.
De gemeenteraad van Stad aan 't
Haringvliet komt woensdagavond 7 uur
bijeen. We laten hier de agenda volgen:
1. opening; 2. notulen; 3. mededelingen;
4. voorstel tot verkoop van 400 m-
bouwgrond in het uitbreidingsplan
Nieuwe Stad aan J. D. Meiaard e.a.;
5. voorstel tot goedkeuring ing. art. 27
der Armenwet van de relïening van de
gemeentelijke instelling voor maat-
scliappelijke zorg over 1958; 6. voorstel
van b en w tot beschikbaarstelling van
een bedrag van 9500,voor aankoop
meubilair voor de openbare lagere
school; 7. voorstel van b en w tot be
schikbaarstelling van een bedrag van
9000,voor aanleg centrale verwar
mingsinstallatie in het gymnastieldo-
kaal en plaatsing oliekachels in 4e lo
kaal en hoofdenkamertje; 8. vaststel
ling vergoeding voor het personeel van
de Vrijwillige Brandweer; 9. voorstel
van b en w tot wederopzegging boven
het reeds toegekende subsidie een be
drag van 300,per jaar beschikbaar
te stellen aan de Speeltuinvereniging
voor aankoop en onderhoud materialen;
10. voorstel tot toekenning van een pre
mie op voet van de premieregeling wo
ningverbetering voor verbetering wo
ning Burg. Sterkstraat 15 en tegemoet
koming voor vrijwillige beschikbaar
stelling woonruimte in het perceel
Nieuwstraat 37; 11. vaststelling sala
rissen gemeente-personeel overeenkom
stig de richtlijnen genoemd in circulai
re van Ministerie van Binnenlandse Za
ken dd. 26 nov. 1958; 12. benoeming
haven- sluis- en weegmeester en huur-
ophaler. In verband met de per 1 aug.
a.s. vacarende betrekking van haven
en weegmeester wegens verleend eervol
ontslag aan A. Abramse, zijn sollicitan
ten opgeroepen en hebben zich 5 solli
citanten uit deze gemeente zich hier
voor aangemeld.
Naar aanleiding van de bespreking
met de raad wordt voorgesteld de te
benoemen functionaris te belasten met
de navolgende werkzaamheden:
1. weegmeester; 2. haven- en sluis-
meester; 3. ophaler huur gemeentewo
ningen; 4. het verrichten van onder
houdswerkzaamheden aan de keersluis,
meer- en vloedpalen, e.d. en verder
door b en w op te dragen werkzaam
heden op of nabij het haventerrein.
Overeenkomstig de thans geldende
regeling voor haven- en weegmeester
zal het salaris in deze functie bedragen:
weeg- haven- en sluismeester 3585,55
vakantietoelage 143,43
huurophalen 360,
4088,08
te verhogen met 10,— per woning bij
een aantal boven 36.
De namen der sollicitanten zijn al-
phabetisch: L. van Dijk; G. Maliepaard;
A. Mellaard; A. J. van Nierop; W. A.
van Rossum.
13. voorstel tot het aangaan van een
kasgeldlening bij de N.V. Bank voor
Ned. Gemeenten groot 200.000,—;
14. verhuur woningwetwoningen. De
bouw van 6 woningwetwoningen in de
Oranjelaan is zover gevorderd dat het
gewenst wordt geacht deze woningen
toe te wijzen in verband met het
schoonmaken.
De huurprijs dezer woningen is door
het Ministerie van Volkshuisvesting
voorlopig vastgesteld op 10,65 per
week, te verhogen met 0,55 voor huur
gasgeysers.
B en w stellen voor tot verhuur te
besluiten. De lijsten van woningzoeken
den en woningruil liggen ter gemeente
secretarie ter inzage, en adviseren tot
toewijzing gelet op de urgentie in on
derstaande volgorde: 1. C. F. Saarloos;
2. H. Arensman; 3. J. W. Jobse; 4. Adr.
van der Sluis; 5. J. Dupree; 6. fa. P.
A. J. van Rumpt; 7. J. de Boed; 8.
M. van Damme; 9. J. Maliepaard; 10.
L. van den Boogert.
Er kunnen slechts 5 woningen wor
den toegewezen omdat één woning in
gevolge een beschikking van het minis
terie beschikbaar moet worden gehou
den voor een rijksambtenaar of een ge
repatrieerd gezin.
Mocht deze woning t.z.t. worden vrij
gegeven door het ontbreken van gega
digden, dan stelt het college voor tot
toewijzing aan het bedrijf van fa, van
Rumpt.
15. voorstel tot verlening van de tijd
waarvoor de Emgo is aangegaan met
een termijn van 30 jaar en wijziging
van de gemeenschappelijke regeling;
16. voorstel van b en w tot beschikbaar
stelling van een bedrag van 10.000,
voor inrichting gymnastieklokaal; 17.
voorstel tot het laten ontwerpen van een
gemeenschappelijk struktuurplan voor
het eiland Goeree-Overflaklïee; 18.
Voorkomende zaken; 19. rondvraag; 20.
Sluiting.
NIEUWE TONGE
Openbare raadsvergadering. Op vrij
dag 17 juli 1959 te 19.00 uur zal een
openbare raadsvergadering worden ge
houden. De agenda hiervoor luidt als
volgt:
1. opening; 2. notulen; 3. mededelingen;
4. voorstel b en w wijziging verorde
ning op de heffing van een rioolbelas
ting; 5. voorstel b en w aanvullende
aankoop van grond voor uitbreiding
van de algemene begraafplaats; 6. voor
stel b en w inzake gratificaties bij
ambtsjubilea; 7. voorstel b en w ver
lengen gemeenschappelijke regeling en
statuten N.V. Emgo; 8. voorstel b en
w goedkeuring jaarrekening 1958 van
de gemeentelijke Instelling Maatschap
pelijke Zorg; 9. voorstel b en w voor
lopig vaststellen jaarrekening 1958 van
het woningbedrijf; 10. voorstel b en w
voorlopig vaststellen gemeenterekening
1958; 11. voorstel b en w voorlopig
vaststellen uitgaven openbaar lager on
derwijs over 1958; 12. voorstel b en w
voorlopig vaststellen uitgaven openbaar
kleuteronderwijs over 1958; 13. voorstel
b en w tot het beschikbaarstellen van
een crediet voor grond- en bouwkosten
voor de bouw van 5 woningwetwonin
gen en het aanvragen van Rijksvoor-
schotten in verband daarmede; 14. voor
stel b en w tot het wijzigen van de be
groting djr. 1959 voor nieuw beschik
baar te stellen credieten; 15. voorstel
b en w tot verhuur van grond aan T.
C. Bijdevaate; 16. voorstel b en w tot
het doen opstellen van een struktuur-
schets voor de gehele streek; 17. voor
stel b en w tot het wijzigen van de be
groting djr. 1959 in verband met de af-
schrijvingspolitiek voor de jaren 1959
tot en het 1968; 18. voorstel b en w tot
het wijzigen van de verordening op de
heffing van een straatbelasting; 19.
voorstel b en w tot het wijzigen van de
verordening op de heffing van een
huisvuilbelasting; 20. voorstel b en w
tot het wijzigen van de begroting van
het woningbedrijf over 1959; 21. voor
stel b en w tot het wijzigen van de ge
meentebegroting 1959; 22. voorkomende
zaken; 23. rondvraag; 24. sluiting.
THOLEN
Aanbesteding. Door het gemeentebe
stuur werd in het openbaar aanbesteed
de bouw van een fabriekshal aan de
Grindweg ten behoeve van de firma J.
C. de Waal te St. Philipsland.
De inschrijvingen waren: D. Burgers
Tholen 35830,—; Jac. Vos, Tholen
35922,—; P. de Raad, St. Philipsland
35950,—; Fa. G. Meinse, Zevenbergen
36515,—; fa. Ligtendag, St. Philipsland
36200,—; fa. Prince, Haamstede
36475,—; fa. v. Doorn, Kattendijke
37000,—; fa. Noordeloos, Dordrecht
37280,—; fa. Stok, Halsteren 37235,—;
Het werk werd aan de laagste in
schrijver gegund.
Geslaagden. Het diploma Mulo B
werd deze week uitgereikt aan C. van
Dort, en het diploma H.B.S. aan Rini
van Egmond. Willy Meerman behaalde
het diploma Mulo A.
Het Mulo diploma A en het Midden
standsdiploma werd behaald door J.
de Jonge.
Burgerlijke stand. Geboren: Corne
lia d. v. C. J. Kot en P. de Hond.
Getrouwd: H. J. M. Tibbo 24 jaar en
D. C. Schot 25 jaar; J. Schot 23 jaar en
J. van Dijk 16 jaar; A. J. van der Hoe
ven 60 jaar en H. W. Kappers 48 Jaar.
Overleden: Maatje Joppe 85 jaar wed.
van K. E. van Egmond.
Gepromoveerd. De oud-Tholenaar
ir. P. K. Baay (thans te Utrecht) pro
moveerde deze week tot doctor in de
Wis- en Natuurkunde aan de Rijks Uni
versiteit te Utrecht op het proefschrift
„Enkele aspecten van de pensdigestie
bij runderen in verband met acetone-
mie". Promotor was prof. dr. L. Seekles.
Geslaagd. De heer J. v. d. Sande,
voorheen werkzaam bij de firma J. M.
C. Pot, behaalde dezer dagen het pae-
dagogisch getuigschrift ingevolge art.
34 van de Nijverheidsonderwijswet.
Hij is thans leraar aan de Nijver-
heidsschool voor Grafische vakken te
Rotterdam.
BRUINISSE
Grote B.B.-oefening. Een groot
scheepse B.B.-oefening waaraan door
meer dan 50 personen werd deelgeno
men werd donderdagavond 9 juli alhier
gehouden. Verondersteld werd, dat op
de in de nieuwe haven alhier liggende
Marinevaartuigen een vijandelijke bom
aanval had plaats gevonden, met brand
brisant en tijdbommen.
Voor het bezichtigen van de marine
vaartuigen was veel publiek aanwezig
en onder dat publiek vielen vele slacht
offers. Er waren zelfs twee drenkelin
gen, een met een gewonde rechterarm
en een met een kogel door de borst en
voor het eerst werd bij deze oefening
gebruik gemaakt van de B.B. redding-
boot met aanhangmotor.
De ambtswoning van de voormalige
burgemeester Michaelis was ingericht
voor gewonden lazeret en hierin wer
den niet alleen de drenkelingen ge
bracht, maar ook de anderen met
scherfwonden, brandwonden en ver
brijzelde lichaamsdelen. Een patiënt
had een shock en hierbij kwamen de
E.H.B.O.-sters en de Roode Kruis-hel-
pers en helpsters in aktie. Voor een
brand op het opslagterrein van de ma
rine (werkhaven) werd om 8 uur ook
nog de brandweer geallarmeerd.
De B.B. oefening stond onder leiding
van de plaatselijke commandant de heer
H. Dobbelaar, de E.H.B.O.-ers onder lei
ding van de heer B. van der Kloot uit
Zierikzee, de Roode Kruis helpsters
werden aangevoerd door dolïter K. van
Leeuwen.
De brand die om 8 uur was gemeld,
was om 9 uur geblust, de gewonden
waren omstreeks dezelfde tijd geborgen
en behandeld en na de met veel animo
uitgevoerde oefening, werd in Het
Veerhuis een nabespreking gehouden.
De heer den Dekker, waarnemend
kringhoofd van de B.B. en de heer van
der Kloot, gaven ieder op hun terrein
hun zienswijze over het verloop der
oefening, die beiden goed geslaagd
noemden.
De gemeente werd vertegenwoordigd
door wethouder W. van Gilst, die de
nadruk legde op de goede verstandhou
ding en het belang van de gemeente bij
een goed functionerende B.B. Hij dank
te allen die aan het welslaeen van deze
avond hadden meegewerkt. Ditzelfde
deed ook de heer Dobbelaar.
De politie zorgde voor afzetting van
het terrein.
Caisson weggesleept Woensdag 8 Juli
werd door de mensen, die belast waren
met het drijvend maken van de caisson,
die zes jaar lang in de vluchthaven te
Zijpe lag, een dag van spanning, want
nu moest uitkomen of het vele werk
dat men de laatste weken aan dit cais
son had besteed resultaat had gehad.
Door de firma van den Akker uit
Vlissingen was de slib en de modder
uit de grote Phoenix caisson verwijderd
en waren de afsluiters in orde gemaakt,
door de firma Blom en van der Vlies
uit Dordrecht was een geul rond de
caisson gebaggerd en door de firma A.
W. Wandel uit Nieuwerkerk waren
vleugelmuren op en aangebouwd.
Het werk verliep volgens plan, de
caisson deed wat werd verwacht, hij
dreef op de daarvoor vastgestelde tijd
en zal maandag door zes zeeslepers
naar het Veere Gat worden gesleept.
(Als het weer daarvoor gunstig is).
Geslaagd. De heer M. de Zeeuw al
hier, militair schoenmaker te Amster
dam, slaagde dezer dagen te Utrecht,
voor het diploma A. III Commercieele
vakken schoenhersteller.
Prima
en niet te evenaren
De belangrijkheid van het verwerken
van groenten tot diepvriesproducten
wordt in Amerika steeds meer inge
zien.
Er is echter een wijziging op komst
in de wijze, waarop de groenten wordt
diepgevroren. Werd voorheen het verse
product tot zeer lage temperatuur ge
bracht tegenwoordig worden heel wat
producten gekookt en dan pas diep
gevroren.
De huisvrouw behoeft ze dan alleen
maar korte tijd op te warmen om ze te
kunnen gebruiken. Hierdoor kan de
maaltijd sneller worden bereid en gaan
minder vitaminen verloren.
Men is in Engeland bij de voorlich
tingsdienst sterk verontrust over de
toeneming van de aaltjesziekte in tul
pen. Reeds 23°/o van de oppervlakte met
tulpen beplant zou besmet zijn. Sinds
1956 is deze oppervlakte verdubbeld.
Het Ministerie van Landbouw gaat deze
week een aparte actie voeren om de
kwekers te wijzen op het grote gevaar
dat hen bedreigt. De heer Keyworth
van de voorlichtingsdienst verwacht
liier echter geen al te groot effect van.
Vele kwekers trekken het te zeer in
twijfel dat aaltjesziekte een slechte in
vloed op tulpen heeft. Sommige onder
zoekers bevelen een warmwater-behan
deling aan.
Een vertegenwoordiger van liet Mi
nisterie wijst op de betekenis van een
goode vruchtwisseling.
Dit jaar zal door de grote droogte de
oogst zeer vroeg zijn. Er is nu ruim
schoots gelegenheid om aan de nage-
wassen te denken. Er zijn vele moge
lijkheden, hoofdzaak is dat men er dit
Jaar gebruilc van zal maken. Veevoe
der is zeer schaars en duur, zodat op
elk perceel waar ook maar mogelijk
een nagewas verbouwd moet worden.
In de meeste gevallen zullen stoppel
knollen hiervoor in aanmerking ko
men. De laatste jaren bedroeg de ge
middelde oppervlakte 85.000 ha, en het
Iaat zich tiians aanzien dat deze teelt
dit Jaar nog belangrijk zal uitbreiden.
De opbrengst aan voederwaarde van
stoppelknollen is zeer hoog, deze wordt
in vele gevallen onderschat.
Sprak men vroeger over opbrengsten
van 15 tot 20 duizend kg, thans rekent
men op 30 tot 40 duizend kg, terwijl
vaak nog hogere opbrengsten voorko
men.
Men heeft berekend, dat de voeder
waarde van 1 ha stoppelknollen over
eenkomt met die van 2% ha hooiland,
als deze tenminste vers worden vervoe-
derd.
Wanneer wordt ingekuild, dan gaat
ongeveer een derde verloren, maar blijft
de voederwaarde toch nog van grote
betekenis.
Van groot belang is de rassenkeuze,
waardoor de opbrengsten nog belang
rijk zijn gestegen.
Men kent vroege en late rassen, voor
al de late rassen verdragen meer vorst
en hebben in het algemeen langer
groenblijvend loof dan de selecties voor
de vroege oogst.
Door deze eigenschappen kan het la
te ras nog zeer lang vers van het land
gevoederd worden, wat een groot voor
deel is, een periode van lichte vorst is
geen bezwaar.
Een ras van Gelria, met zéér lang
groenblijvend loof en goede knolvorm,
is bizonder geschikt voor late oogst.
Bovendien is dit ras goed bestand
tegen nachtvorst, waardoor men het
volle profijt trekt dat steeds vers kan
worden gevoederd.
Van belang is thans dat men tijdig
zijn maatregelen neemt, en dat dit jaar
elk perceel zal worden benut voor dit
zo belangrijke nagewas.
DE VORK IN HET MUSEUM
Irina had honger
Irina Bubok, een vrolijk, stevigge-
bouwd blond arbeiderstje van een col
lectieve boerderij ergens in Rusland,
heeft haar goede eetlust terug. Het pijn
lijke gevoel in de maagstreek is ver
dwenen. En de vork, 20 centimeter lang,
standaard tafelmodel, lang handvat, vier
tanden, ligt in het medisch museum
van een ziekenhuis, het trotse bezit van
de chef-geneesheer, dr. Kalikhman. Dit
was gebeurd: op een avond kwam Iri
na hongerig thuis op de boerderij. Moe
der had een pan eten op het vuur ge
zet. Irina nam een vork, prikte in de
pan, viste een stuk vlees naar boven
en stopte het in de mond. Zij kauwde
Itort en krachtig, slikte. Het stuk vlees
bleef in haar keel steken. Irina stak
de vork diep in de mondholte om het
vlees door te duwen, slikte opnieuw en
daar gingen vlees en vork naar bene
den. De volgende morgen kreeg ze Iie-
vige maagpijn. Ze toog naar een dok
ter, werd naar een ziekenhuis getrans
porteerd, geröntgend en daar kwarn de
vork op het scherm te voorschijn. Ope
ratie volgde en nu is ze weer veilig
thuis. Gaat zelfs al weer met de hooi
vork gewapend, stallen en velden in.
(Elseviers' weekblad)
VIJF DAGEN?
Een Duits geleerde heeft zich inten
sief beziggehouden met het vraagstuk
der werkweekverkorting lazen we in
„Burgerrecht". Hij is van oordeel dat
deze pregnante nadelen biedt, omdat in
de verkorte werktijd harder gewerkt zal
moeten worden en een vrije zaterdag en
zondag de daardoor gewekte spannin
gen niet kunnen opvangen. De ge
leerde ziet meer heil in langere vakan
ties, als de mensen dan tenminste wer
kelijk gaan uitrusten en niet van het
een naar het andere hollen.
UIT „DE SPIEGEL"
Of er in 1938 op Nieuw-Zeeland reeds
sprake was van woningnood, zouden
alleen onze aldaar wonende lezers met
zekerheid kunnen zeggen. Wij zouden
zeggen van wel, gezien het volgende
bericht ons zojuist bereikte:
In het bewuste Jaar 1938 had een
vriendelijke heer zijn week-end huisje
verhuurd aan een pas getrouwd paaj
„voor de duur der Wittebroodsweken."
Het „jonge paar" is er echter nog
steeds niet uitgetrokken. Niettegen|;
staande uit zijn huwelijk inmiddels
kinderen zijn voortgekomen, beweert de
voor het gerecht verdaagde huurder:
„We zijn nog steeds in de wittebroods
weken zodat wij volgens de overeen
komst mogen blijven wonen."
Aan de verhuurder rest nu de taak
na te gaan of dit werkelijk zo is.
BIJBEL VOOR BELGISCH
VORSTELIJK PAAR
De kerkeraad van de kerk in Brussel
heeft namens de gereformeerde kerken
in België aan het bruidspaar prins Al
bert en prinses Paolo een bijbel aange
boden in de Nederlandse taal.
