f
SENSATIE PRIJZEN i/rii7rn'
DAVERENDE KOOPJES KtlJZtK S SCHOENENMAGAZIJNEN
C
ZAAIWIKKEN
FT
LÜ
Lm
T
1
1
DEKLERKeZH
KOPER BAYER
ZINEB
Prijzenregen te Nieuwe Tonge
spreekuur
COÖPERATIE
IN
GRANDIOZE
SEIZOE
39.'
23.
8.'
47/
59.^0
Fa. C. VAN DER MEIDE
2.=
Voor leden muziekvereniging
en de mooiste tuinen
Voor al uw drukwerk
Transportfieis
i
Wilt U aardappelziekte
voorkomen?
baltkersbediendc
halfwas
of leerling
Dubbel
De kinderrechter
plaatsvervanger
te Rotterdam houdjt vrijdag 17 juli a.s.
van 17 tot 19.30 uu^
in het kantongereqhtsgebouw te Som
melsdijk.
Welke gemeejnte in Zeeland
organist
Deze week extiia voordelen
bij de
Fa. Cv. d. Melde Middelharnis
Grote seizoen-opruiming
OnderklediDg I
90
90
65.- NU
230 X 170 v^n
90.- NU
280 X 200 van
117.50 NU
320 X 220 van
155.- NU
COUPONS COUPONS
TEGEN SPOTPRUZEN
98 >J
98
DRUKKERIJ GEBRS. DE WAAL
insdag 14 juli 1959
„EILANDEN-NIEUWS"
Bladz. 3
Grote seixoen-opruimiftg
Familie-berichten
ERLOOFD:
ELS KOMMERS
en
ADRI MUNSTER
Sommelsdijk,
Jacob Banestr. 6
-----------18 juni 1959.
Schiedam,
Mariastraat 99
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond
bij het overlijden van onze
innig geliefde man en va
der, de heer
ADRIANUS VAN BIERT
hetuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam
Wed. A. van Biert-
van Splunter
Stad aan 't Haringvliet,
Achterdijk 39'
TE KOOP: Een
Merk Gazelle.
In prima staat. Vaste prijs
110 gulden.
M. SMIT
Stationsweg - Middelharnis
GEVRAAGD:
Intern, z. n.
Brood- en Banketbakkerij
ROTTE
Nieuwerkerk (S D)
met toch 10»/o korting
pakjes
SPAR MARGARINE
Van 126 voor 100 et
bij 1 blik gestoomd gehakt
139 et.
met toch IC/o korting
10 LOLLIES voor 25 et.
bij 1 fles liraonadesiroop a
140 en 165 et.
geldig van 16 tot 23 juli
vakantie - voordeel d»
«eikome aanbiedingen
waar u dubbel op spaart graag I
TOMBOLA
brusselse kermis pakje
55- 22 zegels 11 et
SPIRALO's fijn snoepje
200 gr. 64- 26 zegels 13 et
CHOC. HAGEL puur
250 gr. 80 32 zegels 16 et
CHOC. HAGEL melk
250 gr. 85- 34 zegels 17 et
EIERBESCHUIT rol
30- 12 zegels 6 et
BESSENSAP flesje 0.29 Itr.
78- 32 zegels 16 et
PRONTO geconc. wasm. fl.
85- 34 zegels 17 et
TARWEGRIES pak
42- 16 zegels 8 et
RIESLING moezelwijn fles
250-100 zegels 50 et
BOERENMETWORST
100 gr. 58- 24 zegels 12 et
Sparkoekje met 10»/o:
HOLLANDlA's
250 gram 68-10»/i)
De Spar verzorgt de Tour
de France.
De verzorging van de ren
ners van de Tour de Fran
ce IS dit jaar in handen van
Ue Spar! Ook waar top
prestaties vereist zijn ga
randeert De Spar lOOVo
itwaliteit i
lean zondag 26 juli en 2 augustus een
gebruiken Brieven oniier no. 3004 bur. v. d. bl.
Ieder 2e pak Co-op koffie a 250 gr. en ieder 2e
blik Co-op. Mücca oplojskofïie 50 et. voordeliger.
Co-op margarine 3 pakjes van 1,20 voor 98 et
Co-op. ontbijtkoek universaal van 49 voor 39 et
Hawaii ananasdrups 150 gr. 49 et
Amerikaantjes 8 knak'4forstjes in een pot voor
J 99 et
Gebraden gehakt 4 balden in een blik voor 129 et
250 gr. griesmeel, 100^ gr. gedroogde abrikozen,
samen voor 39 et
500 gr. grove droogkok^nde rijst 39 et
Italiaanse tomatenpurejs 3 blikjes voor 49 et
Vet spek 500 gram voor! 69 et
WOENSDAG 15 JÜLI a.S.
in alle afdelingen. „Laat, dit uw neus niet voorbij
gaan."
Konfectie
KOSTUUMS10 tot 50''/n korting
KOLBERTS 10 tot 50"/o korting
JACKETS, Raf, woUen boorden 9,95
BLOUSSONS, grijs en raf voor heren13,75
Heren PANTALONS 10 tot 501/0 korting v.a. 19,90
Gebreide bovenkleding;
100»/o wol van DELANA, SETTERLAINE, SPEN-
CERHEIJ, tegen bijzon4ï* LAGE PRIJZEN.
Dames PULLOVER k. mouw 10 tot SO»/o korting
VESTEN grove rib van 23,75 nu voor 11,95
BOLERO'S voor meisjes.van 18,20 nu8,95
Dames maten van 21^85 nu 10,90
DELANA KINDERTRÜITJES korte mouw 10,
20, 25 en 30»/o korting, |vele EXTRA KOOPJES.
DELANA meisjes rokje? 20''/o korting.
Bedrljlslciedin^
MANCHESTER PAKkIn, BROEKEN, VESTEN
BLAUWE BROEKEN, OVERALLS, Amer. OVE
RALLS 10»/o korting f
WERKOVERHEMDEN |ruit nu slechts 5,95 en
alle bedrijfskleding me| korting.
voor dames, heren en kinderen.
TIMA en van JANSEn|& TILANUS, wit, onge
bleekt en gekleurd, m^t Wk korting.
BEDDEN, MATRASSEÏÏ, DEKENS, LEDIKAN
TEN van de beste merken met lO'/o korting
ZIET ONZE ETALAGES MET VELE EXTRA
KOOPJES
CA M'P F E N S Westdijk 22-24
O N F E C T I E Middelharnis Tel. 2190
Extra koopjes in OVERHEMDEN en
WEEKENDSHIRTS
VERENDE MATRASSEN
„SPECIAAL"
de bekende merkmatrassen mei
langdurige garantie op het bin
nenwerk van conische stalen
veren. Prima afdekking en over
trokken met restant damasten,
die niet meer In de collectie
voorkomen.
Nu ongelooflijk voordelig
1 pers. 190x 80 90 80
2 pers. 1 90 X 120
SCHUIMPLASTIC
MATRASSEN
van volgeschuimd plastic. Warmte
isolerend, stofvrij en hygiënisch.
Overtrokken met zijden damast
van 42.50, NU 0%jQ 80
1 persoons
SCHUIMPLASTIC KUSSENS
NU 3,98
DIVANBEDDEN
(sleemodel) met zware buizen
en versterkte gezondheidsspi-
raalmatras,
1 persoons
NU
300 Zuiver wollen
HANDWEEF TAFELKLEDEN
in vevrschillende dessins en
kleuren. Grote maat 170x140
Nu spotgoedkoop voor
Een opruimingspartij van onze
bekende zuiver wollen
SMYRNA TAFELKLEDEN
„MEMPHIS"
in 5 verschillende Perzische
dessins, 170 x 140 van 62.50
NU voor jfW 90
Bijpassende kleedjes, tafel- en
dressoirlopers tegen sterk ver
laagde prijzen.
Een opruimingspartij van 150 st.
HAARBOUCLÉ
KARPETTEN
vervaardigd van de allerbeste
haargarens. Moderne dessins op
grijs en aothraciet fond
200 X 135 van
Spuit dan nu met
Valse meeldauw in uien en gladiolen kunt U
voorkomen door nu te spuiten met
MIDDELHARNIS TELEF. 2778 en 2346
ERKINDt WONINOmflICHIFKS
Gordijnstoffen, lopers, tapijt, cocos,
linoleum, balatum en meubelstoffen
Onze bekende krimpvrije
TERLENKA
VENSTERVOLANTS
gemaakt van de arbeidbespa-
rende wondervezel (spannen en
strijken is overbodig). Mei ruime
strook, van 4.25 per meter
NU voor 29
Eeii opruimingspartij
GORDUNSTOFFEN
w. o. bijzondere damasten,
prachtige moderne Dobbystof-
fen, originele decoratie- en
handdrukstoffen, 120 breed.
Stoffen V. 9.45, 7.75 en 5,90 p.m.
Nu in 2 series:
en jUo
per meter
BOUCLE LOPERS
Ijzersterke haargaren lopers,
in verschillende streepdessins.
50 breed van 5.90 89
per meter NU
70 breed van 8.90 g 29
per meter NU
Op onze ineithelafdeling
RESTANTEN HUISKAMERS,
SLAAPKAMERS, BANKSTEL
LEN en LUXE FAUTEUILS
vèr beneden de waarde!
BINNE
BE
NWEG "City Centrum"
IJERLANDSELAAN
crediet
service.
ROTTERDAM
DEN HAAG
UTRECHT
VLISSINGEN
LANGEWEG 13 SOMMELSDIJK
Hoe en waar zou men beter jubilea
kunnen vieren dan op een sclione zo
meravond in de buitenlucht, op een
muziektènt in een mooi plantsoen en
toegankelijk voor iedereeen, die maar
belangstelling wil tonen. Zo geschiedde
het woensdagavond in Nieuwe Tonge,
waar burgemeester Van Hofwegen- een
aantal jubilarissen van de muziekver
eniging >,Apollo" kwam feliciteren en
van onderscheidingen voorzien, hen en
de gehele' vereniging eens fijn in het
publieke zonnetje,zettend en tevens de
gelegenheid grijpend om prijzen uit te
reiken aan winnaars van de wedstrijd
mooiste tuinen. Behalve de muziekver
eniging, die deze avond concerteerde en
daarbij gedirigeerd werd door Willem
Vernooys, kreeg ook de gelijknamige
zangvereen. van de burgemeester een
dikke pluim voor de successen, die de
verenigingen dit jaar Qp .concoursen
behaald hebben. De zangvereniging ver
zorgde eveneens een gedeelte..van het
concert en werd gedirigeerd door. Kees
Luchtenburg. Natuurlijk brachten de
muziek en de zang, de jubilea en de
•prijsuitreikingen veel Nieuwetongena-
ren naar de buurt van liet Finland-
plein.
Burgemeester Van Hofwegen huldig
de eerst de muzikanten, die een be
paald aantal jaren deel van „Apollo"
uitmaken, daarbij twee van precies de
zelfde naam: J. Kievit, waarvan de'een
al 35 jaren lang zijn partij meeblaast en
de ander 25 jaar lid is, waarvan 15 ja
ren penningmeester èn nu 'sinds 2 jaar
voorzitter. De heren D. Visser en M.
Tijl hebben ook al een kwart eeuW
muziek er op zitten.- Allen liregen van
de burgemeester een fraai herdenkings
speldje op de zwarte uniformdas ge
prikt, vergezeld varï de gebruikelijke
complimenten. - -
Vervolgens begon de tiurgemeester
aan de uitreiking van de .prijzen, aan
degenen, die de. beste prestaties hebben
in de wedstrijd- aanleg- en onderljoud
van tuinen bij de woningen. Dé heer
A. Wesdorp Viferoverde, ;'evenals vorig
jaar, de eerstei prijs, waarvoor het ge^
meenteb.estuur- nu eens. niet. een. wissel-
beker, maar «en wisselzuil heeft he-
schibbaar gesteld. Helaas was „die zuil
nog niet in Nieuwe Tonge gearriveerd
en dus moest de winnaar het bij deze
gelegenheid toch nog met een beker
een fraaie overigens doen. Die
zuil is nog op komst.
Voor de grote tuinen gingen de prij
zen resp. naar, de heren H. Hoogstraate
en J. de Klëer, die beloond werd met
resp. twee en een week vrij wonen!
Troostprijzen ontvingen J. D. Visser en
J. H. Weerd, ieder een bon voor vijf
tien vaste planten, en A. van der Sluijs,
een fraaie rotan tuinhark. J. Brugge-
man en W. K. Hameeteman Ie en 2e
in de categorie kleine tuinen en kre
gen ook resp. twee en één week vrij
wonen. Troostprijzen ontvingen mevr.
A. J. de Vos, vijftien vaste planten, en
D. Luchtenburg, een tuinhark. Een voor
een Iionden de winnaars hun prijzen
op de muziektènt uit handen van de
burgemeester in ontvangst nemen.
.Waarna de beide Apollo's het concert
voortzetten.
-----O
