NIPEUS
308.-
Spot-
KRAMER
Nu reeds zwaar verlaagde prijzen!
mi
DEKLERKeli
r
HOUT
merk-interieur-matrasse
Vrouwelijke
Administratieve kracht
„MAJESTIC"
r I j z e n
lï.V. VIS V. HEEMST
ir SENSATIE-PRIJZEN
Firma C van Wezel en Zonen
C Mourïk
Voorlichtingsavonden
LiilJ
98.'
Fa. Gebr. Buijsse
Voor visitekaartjes
Balsem-
pillen
Van Aken
3-zits bankstel
A. WIELHOUWER
Gevraagd
regenkleding
ÏÏT
NUAR' /^52é
A, Boogerman
opruimingskrant
PAUTBJENVERKOOi
Interieur-matrassen
OpsSagruSmte
Te koop
bij inschrijving
een woon- en
winkeEhuis
met garage
Levensmiddelen
Middefiharnis
scheelt stukken
ir» prijs
goud rei net bom en
30 populier-vreeken
4e veiling van
landbouw-
werktuigen te
.Sommelsdi|k
Profiteer nu van
onze voordelige
aanbieding
Mode- en stoffen huis
Statenbijbel
2 knechlswoningen
Bijverdienste
raamhor
windwijzer
Maaglijders i
De „Delta-drogisterij"
Te koop:
MïDDEI^HAENÏS TELEFOON 3774
WÏNKELCENTKÜM HOLLAND-ZEELAND
ames-, meisjes-g heren-
ns- @n
Seulerkleding
Zie voor
heden onze etalag.e's
mtsasm
STOPPAGE
VOORWINDE
Patat-fornuizen
Zero - Vlaardingen
bla
Damesjaponnen vanaf f 7.95 W^
DAMESROKKEN
in alle maten, vele kleuren vanaf f 4,—
Dames jacks en driekwart jassen weggeefprijzen
ZWARTE DAMESJAPONNEN in alle maten
MEISJES JACKS in verschillende kleuren "JQ TC
(leeftijd 8 jaar) van f 34,45 voor iJ
Regenmantels van f 49 75 voor slechts f 25,—
Jongenscoats nog ruime sortering voor halve prijs
STOFFEN JONGENS PLUSFOURS halve prijs
POPLIN UNI OVERHEMDEN
met vast en los boord vanaf f4,f5,ena.
WERKOVERHEMDEN 10 en 20 procent korting!!
Dit is uw kansKomt of schrijft. U slaagt bij ons altijd.
Zandpad 10-14 Tel. 2596 Middelharnis kookten.!
IBBBBBHBHHIHHHnHnHHMHHBHaBBHBBBBHHBBBBHBBHBBHBaBHHHEBBHHiBl^ffil korte stf
Vriendelijk verzoek
itUL^
Voor
over de oEadiolencuhuur
ZWAAR WOLLEN
DEKENS
zwaar wollen
WILTON KARPETTEN
SCHUIMRUBBER
MATRASSEN
ENKELE en DUBBEL!
VELOURS
90 9Ö
en %|Po
zDit ió uw kciHól
145.00
92.50
119.75
DOET UW VOORDBEL EN KOOPT NU UW BEDSTEL
MSDDELHARNIS
V.
naar drukkerij Gebr. de Waai, Sommelsdj
FAMILIE-BERICHTEN
Heden behaagde het de
Heere van leven en dood
tot onze grote droefheid
door een noodlottig on
geval van ons weg te
nemen, onze geliefde
broeder, bohuwdbroeder
en oom, de heer
LEENDERT VERHAGE
in de ouderdom van
ruim 48 jaar.
Heere, Gij zijt ons een
toevlucht geweest.
Ps. 90 1
Ons van uw deelne
ming overtuigd hou
dende,
Vlaardingen:
E. van Zanten-
Verhage
G. van Zanten
Middelharnis:
Wed. A. Verhage-
Buscop
M. de Groot-
Verhage
K. de Groot
Roei'mond:
K. Verhage
F. Verhage-Koek
Middelharnis:
A. Verhage
"Wed. A. Jordaan-
Verhage
Beek (L.):
S. Verhage
C. Verhage-
Hartensveld
Middelharnis:
Adr. v. Groningen-
Verhage
C. V. Groningen
Neven en Nicliten
Hoensbroek,
7 januari 1959.
Condolatie-adres
J. Marinot, Garagebe
drijf. Akerstr., Hoens
broek (L.)
De begrafenis zal plaats j
hebben maandag 12 jan.
a.s. om 1 uur nam.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder,
JANNETJE
KORNELÏA RIDDER
echtgenote van
Johan
Eernardus Grevenstuk
in de leeftijd van bijna
67 jaar.
Ons van uw deelne
ming overtuigd Iiou-
dend,
J. B. Grevenstuk
's-Gravenhage:
T. Hagens-
Grevenstuk I
A. Hagens
Oude Tonge:
A. C. Snijder-
Grevenstuk
A. C. Snijder
en kleinkinderen
Dirksland, 7 jan. 1959.
Straatdijk 25
De teraardebestelling
zal D.V. plaats hebben
op zaterdag 10 januari
a.s. 's nam. 2 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze
geliefde broeder, zwager
en oom
PIETER KASLANDER
Echtgenoot van
Teuntje Cornelia Bakker
in de ouderdom van 61
jaar en 7 maanden.
Dirlisland:
J. Kaslander
A. Kas] ander-Robijn
A. A. P. Osseweijer-
Kaslander
J. C. Osseweijer
Stad aan 't Haringvliet:
A. Kaslander
B. Kaslander-
v. d. Velde
Dirksland:
Joh. Kaslander
M. Ka.slander-
de Graaf
J. L. Kaslander
E. Kaslander-Stolk
en kinderen
Dirksland, 4 jan. 1959.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ons be
toond bij het overlijden
('van mijn geliefde en on-
i vergefelijke man en der
I kinderen zorgzame vader,
I groot- en overgrootvader,
broeder, behuwdbroeder en
oom, de heer
JACOB SLUï
Echtg. van Jacomina Nelis
betuigen wij onze oprechte
dank.
Inzonderheid aan de Weled.
Zeer Gel. heer dr. Dogte-
rom, voor de behandeling
tijdens de ziekte aan hem
bewezen.
Namens de familie,
Wed. Jb. Slui
;Sommelsdijk, jan. 1959..
Kreekstraat 3
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
tijdens liet ongeval en na
het overlijden van onze
geliefde zuster, behuwdzus-
ter en tante, mej.
AAGJE MARIA BESTMAN
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Inzonderlieid dr. Huisman,
fam. Klem en J. C. Huizer
voor de hulp aan haar be
wezen.
Met wederkerige geluk
wensen zeggen de heer en
mevrouw
KRAMERS
VAN DEN DORPE
hartelijk dank voor de fe
licitaties op 1 januari ont
vangen.
Ooltgensplaat, 1 jan. 1959.
De heer en mevrouw
DOGTEROM
wensen een ieder onder
danlizegging voor de ont'
vangen gelukwensen een
voorspoedig 1959.
Sommelsdijk, januari 1959,
De heer en mevrouw
BAKKER-GAILLARD
wensen onder dankzegging
voor alle felicitaties bij de
jaarwisseling ontvangen,
allen een voorspoedig 1959
Sommelsdijk, januari 1959
Bronchitis, zo afmattend.
geven direkt verlichting.
Bij Apoth. en Drogisten.
te huur. Gedeeltelijk, ook
te gebruilien voor garage.
Voorstraat 42 Telef. 2249
Sommelsdijk
Verpleeghulp gevraagd.
Verpleeghuis Samech, Lan
ge Nieuwstr. .')1. Tel. 69554,
Schiedam.
(Wegens gebret aan
opvolger)
waarin sedert jaren een
ed renderende textiel
zaak gevestigd is staande en
gelegen op de beste stand:
van MIDDELHARNIS.
Inliclitingen zijn te verkrij
gen ten kantore van make
laar I VAN DER MEÏDE
te Sommelsdijk, Langeweg:
no. 9, alwaar ook de in-
schrijvingsbiljetten moeten
worden ingeleverd vóór of
op 21 januari 1959,.
3 p. Kluit margarine 99 et
500 gr. Wilhelrnientjes 90- et
500 gr. kaakjes 65. et
200 gr. Z.-drop 45; et
200 gr. Bruidsuikers ?iW et
500 gr. Pinda,'s 90) et
250 gr. Choc, vlokkera 401 et
1 grote koek 39 et
2 pak Radion 76 et
500 gr. Vermicelli 38 et
10 grote eieren 139 et
10 rol closet 120 et
Uitvoering blank. Fraaie lijn, prettige
zit, met 5-stel dubbel-verende kussens
(15 jaar garantie op binnenvering), be
kleed met een sterke epinglé-stof naar
keuze in de combinaties: blauw-grijs,
anthraciet-grijs, anthraciet-geel of an-
thraciet-rood
Bed-, tapijt- en meubelmagazijn
Sommelsdijk Telefoon 2243
Ouddorp Telefoon 274
ISPOTKOOPJES! 30 in-
ruilmotorrijwielen vanaf
150.—.
Nog enkele scooters en
brommers. Ruilen en fi
nancieren.
Noorlander, Spanjaardstr.
136, Telef. K 1800—53874
Rotterdam
150 Orgels en Piano's voor
handen. Desgewenst huur
koop v.a. 5.per maand,
zonder betaling bij koop.
Prijslijst gratis. Mart. Ver
meulen, Woerden.
Door uitbreiding van ons Industrie- en Handels
kantoor hebben we plaats voor een
bij voorkeur in bezit van einddiploma MULO,
3-jar. of 5-jar. H.B.S.
Dagelijks persoonlijk of schriftelijk aanmelden
bij:
HANDSCHOENEN-ATELIER
Gallasplein 1-3 - HELLEVOETSLUIS - Tel. 234
AANGEBODEN: 30 vierja
rige
5.per stuk.
voor windschut, 3 m. hoog,
2.per stuk,
J. M. M. BEN BAARS
Dirksland Telef. 283
Zandpad Teiei. 2670
Middelharnis
Op donderdag 26 februari
1959 wordt te Sommelsdijk Disponibel voor bewoning
bovengenoemde veiling ge- -
houden. U kunt dus hier
mede nu al rekening hou
den.
Inlichtingen: telefoon 2313
(01870) b.g.g. 2312
Te koop gevraagd voor
eigen gebruik, tegen goede
prijs:
van vóór 1650. Zo mogelijk
P. Keur of iets dergelijlis,
met apocriefe boeken.
Aanbiedingen onder no.
1451 bur. van dit blad.
V2 uur buiten Dirksland.
Aangesloten aan elektrici
teit en waterleiding. Bij
ieder 4 are 59 ca (30 roe
den v.m.) tuingrond.
Corn. D. v. Nieuwenhuyze
Westdijk 30 Dirksland
door bezorging reclamefol
ders.
Brieven aan Reel. Org. Bu
reau afd. S. Postbus 4011,
Rotterdam.
TE KOOP GEVRAAGD:
Een antieke
en een
van een boerensteê.
Brieven onder no. 1445 bur.
van dit blad.
Uw adres voor de beroem
de Amerikaanse C.R. Maag
tabletten is nu:
Tel. 01879—350, Stellendam
J. van Seters Apoth. ass.
Paardeninspan; paarden-
wagens; ploegen; houten
en ijzeren eggen; wan-
molen; sorteerder; horren
veerkaros; weermachts-
heiningpalen en wat ver
der vrordt aangeboden.
Corn. D. v. Nieuwenhuyze
Westdijk 30 Dirksland
Plaatst OW f amUle-berlcbten
!n EaLANDEN-NIEUWS
Speciaal ia
Ook in
zijn wij groot gesorteerd
Westzeedyk 83, Botterdmu
Het beste adres voor
STOPPEN VAN BZiEDING
Telefoon K 1800^122978
vol-automatisch.
Telef. 01898—4043
In bedrijf te zien bij:
Fa. JOZIASSE
Banckertplein 2 - 't Zand
Middelburg
Reparaties kunstgebitten
Sneller, beter engoed
koper!
R. DE GROOTE
Dubbele Ring 15
Telef. E 1870—2149
SOMiVIELSDIJK
De 1
ookl
deri
derJ
lofschl
kan il
•erpeirj
öfaispand
Keel de
rèld" ill
Vliegerij
trekken
Het gind
■Oogstd
,r^ Haij
•■^ren I
iiï||en nd
:'dat atKv,
dé maai
aÜsten
in 1908
land vai]
ploeg va„
afgeniaa|
van eenl
boeren
Evenals andere jaren, verzoeken wij onze ge-
aclite clientèle nu uw woning eens rond te zien,
wat er dit voorjaar aan meubelen, bedden, gor
dijnen, lopers, tapijten enz. enz. gerepareerd,
bekleed of vernieuwd moet worden en dit, in
dien mogelijli, nu te laten doen of te bestellen.
U beiioeft dan niet te wachten in de drukke tijd
en wij Itunnen iedereen op tijd helpen.
Had voorheen niets te bekleden, repareren of
vernieuwen, laat het nu door ons doen en ook
U zult tevreden zijn.
Franco door het gehele eiland.
Geef s.v.p. geen opdrachten, alvorens U de prij
zen weet.
Met dank.
1i
LMLnei^iiitL^
DE BETERE WONINGINRICHTING
Zandpad 36 - Tel. 2784 - iViiddelharnis
RODE KLAVER (maaiklaver):
EODE KLAVER (groenbemesting);
ENGELSE HOPPE KLAVER;
LUCERNE DUPUITS;
LUCERNE Provencer
prijzen op aanvraag.
POOTAARD APPELEN
Eigenheimer; Bintje; Furore en Doré, zo
wel in de baal als voorgekiemd
prijzen op aanvraag.
Handel in LANDBOUWZADEN en POOTGOED.
WILHELMINASTRAAT 17 TEL. K 1870—2380
MIDDELHARNIS
te houden door de Coöperatieve Bloembollen
veilingvereniging H.B.G. (G.A.) te Lisse,
op DINSDAG 13 JANUARI te NIEUWE
TONGE in Café Osseweijer en
op WOENSDAG 14 JANUARI te STEL
LENDAM in Café Wed. Kaashoek.
Aanvang beide avonden 7 uur.
::£i:r:::::::::::::
ONGELOOFLIJK VOORDELIG
Een fabriekspartij
in moderne dessins en kleuren
1 pers. 200x150 Ri^ QQ
van 21.50 NU
2 pers. 220x1 70 |A
van 28.50 NU |C|
Nog een beperkte partij
„PLUTO" met extra versterkte
rug. Warme Perzische dessins.
280x200 van AA 80
145.- NU
m
60 stuks
van bekend, merk, besli
eerste keus, 10 cm. ho(
Warmte isolerend, stofvrij i
hygiënisch. Overtrokken rt
prima damast. 1 persoot
190x 80, NU vèr benaé
de waarde
2 p. 190x120
NU 129.80
Een partij
voor overgordijnen, (B-keui
met zeer kleine V(eeHoutj«
120 br. Verschillende kleuret
Prachtige velours van 12.9;
en 14.25 par meter NU
ROTTERDAM DEN HAAG
BINNENWEG
i.City Centrum"
BEIJERLANDSELAAN
UTRECHT - VLISSINGEN
door hetl
moest wr
een lied;
Niet a:
vroeger
werlczaar
Duitse af
waarbij f 1
voorgroni
stoommal
ook vaalï
lieden be
franse o\i
erg inged
der, hij
handelsxr-
ondernen
Zij warei
of iabriel
ding of
lieten de
een vertr
patroon i
gediclrten
Koning
der en si
zoveel hi^
derlandsc
kon eciitc
zo maar
ren tot e
duurde w
kwam. H^
(in 1839
dam-Haai
wel debet
Men be
me arbeii
gedaan, b
nen, slecl
gen van 1
de vrouw
verlichte
nog iets
ten hemel
kinderen
de werkpl
den op de
ne handje
in iVloordi
4 uur in
avonds oi
moeders
konden zij
den. De 1^:
meel met
Zij moest'
mede eter
hoog. Tar-
der vorige
Wij vragen thans uw aandacht voor onze eerste
advertentie in 1959, waarin wij Irebben aan te
bieden:
VOOR RUW WERK:
Een werf vol restanten sloophout, waar
nog van alles in zit, o.m. sware stijlen en
palen en spot goedkoop.
VOOR MOOIER WERK:
Een grote party zeer gangbaar NIEUW
TIMMERHOUT, waarvan de prijzen U
helemaal niet zullen afschrikken.
Voorts nieuwe gegalv. golfplaten; Asbest-
golfplaten; Asphalt; Rubberroid; Gaas;
Draadnagels; Boards; Carbolineums en
andere materialen.
Wij hebben grote voorraad en verwachten U.
Aanbevelend,
HOUTHANDEL
TELEF. 2178
MIDDELHARNIS
Na het ter perse gaan van onze
die u dezer dagen zal worden bezorgd, waren wij
in de gelegenheid een fabriekspartij
te kopen, waarvan wij u laten profiteren, tegen extra
lage prijs! 'n Bedstel van Ie klas fabrikaat, met gevulde
kapokkussens, prima damasten, zonder noppen, met
doorgestikt bovenblad en 15 jaar garantie.
Twee persoons:
Een persoons:
120 X 190 1/3 -
Normale prijs f' 172.50 nu voor
80 X 190 Eendelig
Normale prijs f 122.50 nu voor
EEN 2e PARTIJ-AANBIEDING:
met gevulde kapokkussens en eveneens 15 jaar garantie
59
Twee persoons:
Een persoons:
120 X 190 1/3-%
Normale prijs f 142.50 nu voor
80 X 190 Eendelig nu voor 79.50
Telefoon K 1870-2052
De breu
die haar
heeft doe:
wel? Is h
naam weke'
ieder gespi
moeilijk aa
van heeft
kénschap j
dat Truida
weinig aan
het wel vc
ze toch imi
geving en i
ook van o-v
op grond 1
len is zulk
nemen. He
vergemakki
ze zich her]
het niet be
te geven?
schier onwi
nam, dan
