Op zoek naar olie en aardgas op Flakkee r- De politieke eschouwingen in e Tweede Kamer Nederlandse Aardolie Maatschappij verricht seismisch onderzoek Nieuwe cursus voor de visserij Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG VOOR DE ZÜID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN MEDITATIE „IN HEM BLIJVEN" Sluit een jeugcispaarovereenkomst btide NUTSSPAARBANK *^/iw oogartó bezoekt bij KEUVELAAR uw BRIL gekocht Geen „wind" genoeg! P. VAN DEN OUDEN GOEDEREEDE Vrijdag 17 oktober 1958 No. 2738 pgiNS HENDBIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDBLHABNIS jedactle «i Advertentie» uitsluitend Telefoom K 1870—2628 AB01>rNEMENTSPEIJS l.»0 PEK KWARTAAL. ADVERTliNTIEPRIJS 12 cent per mm. Bt) co&tract ipeclaal tar<«l Dl uur tLVOndM Telefooa K 1870—2017 Qlro 167980 Verschijnt tioeemaal per toeek: dinsdag- en vrijdagavond (II) e algemene beschouwingen, bij de andeling van de Rijksbegroting 1959 ren ditmaal interessanter dan sedert I het geval is geweest. Grotendeels rd dit veroorzaakt door het feit, dat één partij in het Parlement is, die in oppositie is, n.l, de V.V.D., als wier der en woordvoerder opti'eedt Prof. P. J, Oud. De andere partijen, de V.p,, de P.v.d.A', de A.R.P. en de ,U. leden hebben ministers geleverd r dit kabinet en hoewel ze alle nogal sputteren tegen de regering estal tegen ministers van andere par- n moeten ze toch voorzichtig zijn, nt ze zijn tot op zekere hoogte ver- twoordelijk voor dit Kabinet-Drees. of. Oud echter kan vrijuit spreken j maakt daaraan een dankbaar ge- ik. Het valt iedereen, die hem hoort dat hij daarbij niet als staatsrecht eerde optreedt, die de daden ener re- ing objectief beziet, maar dat hij zeer sterke mate politiek bedrijft en t is vrij te pleiten van een zekere agogie. Hij overdrijft schrikbarend ofschoon hij grote waarheden zegt trent de regeringspolitiek is het zeer vraag of hij zelf in staat zou zijn t roer van staat zo om te wenden als Igens hem noodzakelijk is. In elk ge- heeft dhr. Oud ervoor gezorgd, dat debatten, vooral bij de replieken, zeer levendig karakter kregen en t een genot was ernaar te luisteren, eer omdat er af en toe interrupties erldonken en de humor niet ontbrak. én van de stellingen, die dhr. Oud rliondigde, was: „De jeugd gelooft et meer in het wenkend perspectief n het socialisme." Daarin kon hij tot zekere hoogte wel eens gelijk heb- n. Een andere kwestie is echter, of zich tot de partij van Prof. Oud ndt. Dit lijkt ons toch vrijwel uit sloten. De winst, die de V.V.D. deze mer behaalde, is volgens haar leider xmstig van de P.v.d.A. en van de E. IMaar als dit zo is, dan zullen de geren daarin toch wel een zeer on- rgeschikte rol gespeeld hebben. Als geen vertrouwen hebben in het so lisme, betekent dit nog niet, dat het eralisme de jeugd gaat trekken. Dat u toch wel een vreemd verschijnsel 'n. Ongetwijfeld sprak Mr. Oud naar ve- hart, toen hij wees op de twee uiter- n, die we waarnemen in de politiek, enerzijds het individualisme van de e eeuw, dat aan de Overheid weinig geen taken toekende in het maat- happelijk leven en anderzijds het col- tivisme van nu, dat met zijn almach- e Staat en universele overheidsbe- oeiing alle verantwoordelijkheid weg- emt en het gehele leven in een angbuis wil sluiten. Beide stelsels oeten verworpen worden. Maar dit is h, dunkt ons, geen specifiek begin van de V.V.D. Het wordt evenzeer taldigd door alle rechtse partijen, al staat er ongetwijfeld verschil van me- "g, ook binnen de kring dier par en, over de vraag, waar de grens ligt. et gaat dus niet aan, dat Mr. Oud t juiste beginsel voor de V.V.D. an- xeert. Wanneer Mr. Oud zegt, dat de Rege- g radeloos is, dan is dat toch wel wat erdreven. Zij vroeg wel om raad bij S.E.R. en ze heeft dat te laat gedaan, aar iemand die raad vraagt, is daar- lang niet altijd radeloos! De Rege- g staat ontegenzeggelijk voor enor- e moeilijkheden, maar dat zou een egering-Oud evenzeer. Dat brengt de oblematiek van deze tijd nu eenmaal herroepelijk mee. Vrijwel alle minis- fs hebben hun problemen: Witte zit et het woningvraagstuk, Vondeling n de melk, Cals met het tekort aan ™ien en personeel, Staf met militai- ^orgen, Hofstra met een sluitende be- oting en ga zo maar door. Al deze oWemen zullen best op één of andere Mier door dit Ministerie worden op lost of niet opgelost, maar het gaat ver om van radeloosheid te spreken. «IS louter propaganda. °1 de repheken kreeg dhr. Oud het "de stok met Dr. Bruins Slot, de «levoorzitter van de A.R. partij. De- had in eerste instantie gezegd, dat nncrpieel voor de A.R. een machts- "Mndering van de P.v.d.A., die ge- gaat met een machtsvermeerde- g van de V.V.D., niet interessant is." lanegen ging dhr. Oud nogal tekeer. j oegreep wel, dat uit beginseloogpunt oe A.R. partij P.v.d.A. en V.V.D. "pot nat zijn, maar behalve het prin- .Pe van het staan op de bodem van de nstus der Schriften meent hij dat j!f .si^dere beginselen zijn, n.l. hoe gij tegenover de Staat en zijn acht Dhr. Oud meende, dat hij in 'Opzicht in de A.R. partij een bond- Mot had, maar nu blijkt, dat het voor Bruins Slot lood om oud ijzer is, Z J-^- P.v.d.A. wint, ja hij Js bijna de indruk, dat deze nog «er vreugde heeft, wanneer de P.v.d.A. ^^men van de V.V.D. afneemt. Dit L ™6^daad een interessante episode Jfi debat. In zijn antwoord hield Dr. "'ns Slot vol, dat tenslotte alle be- eien teruggaan op het kardinale "ope van de Christus der Schriften. n« herhaalde, dat de A.R. precies ■an^T P^^*y ^3" <^^^- 0"d ^^- n als ^gjj jjg p^^j^ Precies even ^■beklemtoonde hij. ■i?™'^iyk is het niet mogelijk, in dit «ei op deze kwestie breedvoerig in ma«r iets moeten w* k toch „Blijft in Mij en Ik in U'.' (Joh. 15 4a) (Slot) Wanneer wij in Christus mogen blij ven en Christus in ons, dan zal dat ook openbaar komen. Laten we niet vergeten, dat de grote Landheer met geen ander doel een wijn gaard heeft, dan dat deze vruchten voortbrengt. Om deze vrucht redelijkerwijs te kunnen verwachten, heeft de eigenaar van de wijngaard natuurlijk verschil lende plichten! De grond moet geschikt zijn. De tuin, onderhouden. De ranken moeten een levende wijnstok tot bron hebben. Ze moeten op tijd en goed ge snoeid en gereinigd worden. Aan die voorwaarden heeft de hemelse landman voldaan. Beter wijnstok als Zijn eigen enigen Zoon is er niet en die Zoon plant Hij in de grond van Zijn eeuwig welbehagen. Hij geeft de beste Hovenier die er is n.l. de H. Geest om de verbinding tussen de door de zonde afgesnederi rank en de levende wijnstok, Christus, tot stand te brengen en in stand te houden. Door het Woord reinigt en snoeit Hij, de wijn rank, zodat er uiteindelijk niets van de mens, maar alleen Gods eigen werk overblijft. Zó komt het tot vrucht dragen. Inwendige vrucht als ootmoed, waar heid en oprechtheid. Uitwendige vruchten als liefde, blijd schap, vrede, goedheid, matigheid enz. (Gal. 5 22) Wie als onderarbeider, in opdracht van de grote Hovenier, de H. Geest, werkzaam is in de wijngaard des Hee- ren, heeft de taak op de noodzakelijk heid van dit vruchtdragen te wijzen. Daarbij zullen we schrikken van ons zelf en steeds meer tot de ervaring en erkentenis komen van 't Woord van Christus: „Want zonder Mij kunt ge niets doen." O ja, ik kan duizend dingen! Maar dan alléén die, die een boze en zondige beweegreden hebben. Maar behaagt het de Heere, wij als een arme, verloren, ellendige, schuldige, nooddruftige zondaar aan mijzelf te ont dekken, tot zijn genadetroon uit te drij ven en aan mijn ziel te openbaren de liefde en het bloed des Lams, mij te ge ven de vereniging en gemeenschap met Jezus, dan kom ik tot de ervaring: O Heere, zonder U, kan ik niets. Dan wordt Hij om onze rechtvaardigmaking en heiligmaking tevens. „Zonder Mij kunt gij niets doen." Dit woord doet enerzijds een huivering varen door de ziel van Gods gunstge- noot. Want het blijkt, dat zij dus in de be leving van hun hart buiten Christus kunnen zijn. Dan ziet de gelovige zich zelf als zo'n verdorven wijnrank, die alleen nog maar goed genoeg is om in het vuur geworpen te worden. Wat wordt het dan bang. Dan roept David: „Ik zal nog één dezer dagen door de hand van Saul om komen. Dan vrezen we, dat het «met ons nog op een algeheel falen zal uitlopen. Zonder Hem, immers, kunnen wij niets doen.' Uit ons geen vrucht in der eeuwigheid. In die weg zullen we steeds meer le ren vlieden van onze eigen vroomheid en gerechtigheid. En dan wordt dit woord, een woord van hoop, troost en bemoediging. Want kunnen wij zonder Hem niets, met Hem kan ik alles! Met mijn God spring ik over een muur en dring ik door een bende. Ik vermag alle dingendoor Christus, die mij kracht geeft. Hij in U! Gij in Hem! Dat is de enige weg om vruchten te dragen. Ja, zo wordt dit woord zelfs een wapen, dat gebruikt mag worden tegen de Gode vijandige wereld in en buiten ons. Een woord, waarmee wij Satan, dood en hel tarten kunnen. In Christus ben ik veilig en heilig o vijand, want óók voor U geldt het, dat ge zonder Hem niets kunt doen. De poorten der hel, zullen Zijn ge meente niet overweldigen. Dirksland. C. J. Resting. van zeggen. Dr. Bruins Slot heeft ge lijk, wanneer hij zegt, dat principieel genomen de V.V.D. en de P.v.d.A. voor de A.R. en dat geldt voor de C.H.U. en de S.G.P. evenzeer gelijk zijn, om dat ze wat hun grondslag betreft aan de andere kant van de antithese staan. Maar toch kunnen we begrijpen, dat dit Mr. Oud niet bevredigde. Ook wij zijn van mening, dat er zoveel verschil in maatschappijbeschouwing is tussen de liberalen en de socialisten, dat het on tegenzeggelijk verschil maakt, of de eersten dan wel de laatsten een grote invloed op het regeringsbeleid uitoefe nen. Wat onderwijs, crematie en andere principiële kwesties aangaat, zijn ze in derdaad één pot nat, maar als het gaat over de bemoeiingen van de Staat, staan wij ongetwijfeld dichter bij de V.V.D. dan bij de P.v.d.A. Dr. Bruins Slot heeft zich hierover niet durven uitlaten, om dat hij dan zonder twijfel óf met de linker- of met de rechtervleugel van zijn partij ij in conflict gekomen zou zijn. Over andere dingen, die in de debat ten ter sprake kwamen, kunnen we hier niet handelen: bezitsvorming, de he terogeniteit van het Kabinet, de positie van de S.E.R., de prioriteit van de We duwen- en Wezenwet of die van de Kinderbijijslagwet etc. Eén punt echter, dat een groot deel van de discussie be heerste, moeten we echter nog releve ren: de kwestie-Nieuw-Guiiiea. Deze werd door Mr. Burger ter sprake ge bracht in verband met een motie, die hij daarvoor indiende. Dit heel lange stuk vroeg van de Regering ten eerste aan bevriende mogendheden te vragen naar hun inzichten omtrent de meest gewenste bestuursvorm van dat gebied en ten tweede de mogelijkheid te onder zoeken van een trustschapovereenkomst tussen Nederland en de Verenigde Na ties. Algemeen is men de overtuiging toe gedaan, dat deze motie, die tenslotte met alleen de stemmen van de P.v.d.A. vóór verworpen werd, het resultaat was van de spanningen, die omtrent deze materie in de P.v.d.A. leven. Er is daar een grote groep, die Nieuw-Guinea wil overdoen aan de Verenigde Naties, an deren willen het zelfs aan Indonesië cadeau geven. Om deze verschillende stromingen een uitlaat te geven, moest de P.v.d.A. iets doen. Dr. Drees wees echter namens de Regering de motie af. Hij was van mening, dat Soekamo de kwestie-Nieuw-Guinea slechts ge bruikt als voorwendsel om zijn desolate rijk wat verlichting te brengen door de inbeslagname van Nederlandse eigen dommen (in totaal tot een waarde van 5 miljord.') Onder een ander voorwend sel is hij nu bezig zich te vergrijpen aan de eigendommen van de nationalis tische Chinezen. Hij kon niet inzien, wat Nederland zou kunnen doen om tot een betere verstandhouding te komen. Als wij N.G. zouden afstaan, zou Indonesië misschien voor een ogenblik iets min der vijandschap betonen, maar zakelijk zou er niets van betekenis veranderen. Om deze en andere redenen was de Re gering tegen de motie-Burgers. De lei der van de P.v.d.A. kreeg van de an dere fracties ook de wind van voren en dMwego liep dese »cti» op nietf uit. De laatste weken zijn op diverse plaatsen in Oost Flakkee een rij jeeps en vrachtwagens in het land te zien met hier en daar verspreid een aantal men sen aan het werk, dat men zich zal hebben afgevraagd, wat dit alles te bete kenen heeft. Employe's van de N.V. Nederl. Aardolie Mij uit Oldenzaal zijn bezig met het opsporen van aardgas en aardolie. Hieruit moet niet worden ge concludeerd dat er aanwijzingen zijn voor het vinden van deze minerale pro ducten; deze opsporingen worden n.l. over het gehele land verricht om een in druk te krijgen, welke e.v. olielagen onder de Nederlandse bodem verborgen liggen. Boortorens zullen dus waarschijnlijk helemaal niet op Flakkee ver schijnen, tenzij dat er duidelijk aanwijsbare sporen van een olieveld worden gevonden. Ook in de Hoekse Waard en Brabant is men bezig met het onder zoek naar accumulaties van aardgas of olie in de grond. Hieronder zullen wij in 't kort een en ander vertellen hoe dit opsporen met seismische methoden in zijn werk gaat. De Nederlandse Aardolie Mij. N.V., kort gezegd de N.A.M., is in 1947 opge richt als een gemeenschappelijke onder neming van de B.P.M, en de Standard, Oil of New Yersey, die haar hoofdkan toor heeft te Oldenzaal. De N.A.M, is niet de eerste maatschappij geweest die boringen in ons land verrichtte, in 1904 deed de Dienst Rijksopsporing te Delft reeds verkenningsboringen; de Bataaf se Petroleum Mij. nam in 1935 het zwaart krachts onderzoek ter hand. Tij dens de oorleg hebben de Duitsers het onderzoek naar gunstige structuren voortgezet, wat weinig vruchten af wierp, maar in 1943 toch leidde tot de ontdekking van het olieveld Schoone- beek. Na 1945 begon de ontwikkeling van dit veld en het onderzoek op grote schaal in Nederland naar nieuwe biti- meuze lagen. De inspanningen die de in 1947 opge richte N.A.M, zich intussen heeft ge troost, blijken niet te vergeefs te zijn ge weest. Deze maatschappij heelt 3 con- sessies verkregen voor de winning van aardolie en aardgassen, n.l. te Schoone- beek, Tubbergen en Rijswijk. Vooraf dient te worden gezegd, dat het opsporen van deze koolwaterstof fen in Nederland vrij is, echter niet het winnen en het exploiteren van het ge vondene. Dit is gebaseerd op de nog steeds anno 1810 geldende mijnwet, (in de Franse taal) welke de strekking heeft dat bodemrijkdommen in het be lang van het gehele volk worden ont gonnen. In en buiten de genoemde consessies worden de opsporingen over het gehe le land verricht. Indertijd is door de S.S.L. (Seismisch Service Limited) een net over het gehele land getrokken; gebruikmakend van deze gegevens legt de N.A.M, een fijner net, voor de op sporing van aardolie en aardgassen. Met verfijnde instrumeritaria zijji reeds een groot aantal olievelden in ons land gevonden. Schoonebeek is daar wel het sprekendste bewijs van. Dat wil niet zeggen, dat de gevonden olievelden alle worden gebruikt. Reeds nu echter kan in onze buitenlandse behoefte aan aardolieprodukten voor plm. 25 procent worden voorzien; wanneer er dus iets zou gebeuren, waardoor de olietoevoer zou worden afgesneden, zou ons land voor een kwart in het gebruik gedekt zijn. Hoe ontstaat olie? Hoe olie en aardgas ontstaat is een ingewikkelde theorie, te ingewikkeld om in dit korte bestek te vertellen. In 't kort er over het volgende. Geologi sche studies hebben uitgewezen, dat de door zeeën bedekte gedeelten van de aardkorst meermalen onderhevig moe ten zijn geweest aan langdurig dalen de bewegingen, die worden gevolgd door al of niet met samenplooiing gepaard gaande opheffingen boven het zeeni veau. Onder atmosferische invloeden ontstane afbraakproducten werden veel al als kleien, doch soms als zanden, door rivieren van de hoger geleden gebieden zeewaarts gevoerd, waardoor ze tot bezinking kwamen en zodoende de aanleg van nieuwe gesteenten vorm den, die naderhand weer boven zeeni veau opgeheven en geplooid werden. Behalve deze afbraakproducten be zinken echter ook de afgestorven resten van in zee levende organismen, vooral wieren en algen, plankton e.d., meest één cellige diertjes, die in ontelbare hoeveelheden de zeeën hebben bevolkt. Onder invloed van in het water aan wezige zuurstof ondergingen de weke delen een algehele verrotting en vorm den, een origanische slik. Door invloed van druk en temperatuur ontstond in de tijd van een ongekend aantal jaren aardolie en aardgas, die als druppels in het overigens geheel met zeewater doordrenkte moedergesteente voor kwamen. Uiterst langzaam werden zout water, olie en gas door het gewicht der op het moedergesteente afgezette lagen uit de poriën weggeperst en verzameld in hoger gelegen, meestal zandige ge steenten, die, door ondoordringbare kleilagen bedekt, het karakte van een „reservoirgesteente" krijgen. Om zich nu te oriënteren of er olie zit wordt de fossiel inhoud van de gesteenten onder zocht die bij een boring worden door boord. De opsporing Door de N.A.M, worden nu de on dergronds liggende plooiruggen met een seimischemethode intensief opgespoord. Het principe daarvan is, dat men op be paalde afstanden in een vooraf be paalde lijn op circa 600 meter gaten van ongeveer 12 tot 15 meter boort wat met waterdruk plaats heeft. In die ga ten wordt een sprinlading van trotyl BUbspremie 10% Spaarbankrente 8,60 o/^ Maximaal voordeel plm. t 550 Voorstraat 86. Middelharnis Deze twee mannen zijn hezig een springlading (een staaf trotyl) in een geboord gat aan te brengen. De gaten zijn aangebracht op afstanden van ca. 600 m., woartussen. de seismometers zijn opgesteld, welke instrumenten met de meet- wagen zijn verbonden. Onder Nieuwe Tonge hebben wij een „schot" meege maakt, waarbij de aardtrilling duidelijk voelbaar was. Onderaan de foto heb ben we een stuk van een seismogram afgedrukt, dat helaas niet erg zichtbaar is. aangebracht, die men laat ontploffen, wat trillingen veroorzaakt die zich in de aarde voortplanten. Deze trillingen weerkaatsen op de scheidingsvlakken der verschillende gesteentelagen en keren vervolgens naar het aardoppervlak terug. Op het aardoppervlak worden, op be paalde onderlinge afstanden uiterst ge voelige instrumenten, seismometers, op gesteld. De seismometers vangen de trillingen op en geven die door naar een meetwagen, waar ze fotografisch tot een seismogram worden verwerkt. De seismoloog vergelijkt de tijdstippen waarop de verschillende terugkaatsin- gen binnenkomen en kan dus de loop tijd van trillingen van het schotpunt naar de laag en terug tot aan de seis mometer berekenen. Hieruit berekent hij weer de diepte van de laag zodoende kan een beeld worden gevormd van de ligging van gesteentelagen, soms wel tot op 3000 meter diepte. De gegevens die in het veld worden verkregen, worden op het hoofdkantoor te Oldenzaal uit gewerkt en in kaart gebracht. Hoe vernuftig de wetenschappelijke opsporingsmethoden ook zijn, de boor- beitel alleen vermag te zeggen, of er werkelijk aardolie in de ondergrond aanwezig is. Op Flakkee bepaalt men zich, voor- j lopig althans, tot bovengenoemd onder- zoek. Af en toe zal men zo hier en daar de trillingen gewaar worden, die de ont- j ploffingen van de schotpunten teweeg brengen. I Voorlopig is men er nog niet aan i toe als het ooit komt dat hier op ons eiland naar olie zal worden geboord. Zouden er boortorens ver- rijzen, dan kan de eigenaar van de gronden gerust zijn, want voor de grond waarop de torens zullen komen wordt 2 maal de netto opbrengst ge durende de huurtijd vergoed. Boven dien wordt alle e.v. veroorzaakte schade, ten volle uitgekeerd. Maar zover is men nog lang niet. Deze uiteenzetting geven we alleen ter oriëntatie, om duidelijk te maken, dat de werkzaamheden die de N.A.M, op 't ogenblik op ons eiland verricht, geen ViTerkelijke oliewinning inhouden, al sluit dit voor later de mogelijkheid niet uit. N.------------------------------------------------------y Midden onder het spelen van een ze kere psalm door een waarnemend orga nist hield een orgeltrappel op met trap pen. Het effect is dan, dat het geluid langzaam lager en zachter wordt en dat het na enige zuchten geheel stil is. Toen de organist woedend reageerde, voegde de trapper hem toe: denk je dat ik niet weet hoeveel wind er in twee verzen van psalm 89 moet. Het was deze zelfde or^eltrapper, die na een dienst met zijn eigen organist zei: we hebben vandaag weer mooi gespeuld, meester. (EvRng. Luth. Weekblad) Van zaterdag 18 oktober v.m. 12 uur t.m. maandag 20 oktober v.m,. 9 uur Middelharnis-Sommelsdijk: Afwezig de artsen Dogterom, Bakker en V. d. Peppel. Voor spoedgevallen Wieringa, arts, tel. 2090, Middelharnis. DirJcsland-Herkingen-lWelissant; Afwezig de artsen Huisman en Boot Voor spoedgevallen Elvé, arts, telefoon 01877—262, Dirksland. Oost-Flakkee; Afwezig de artsen Voogd, de Man en Buth. Voor spoedgevallen Kramers, arts tel. 01873—201, Ooltgensplaat en Bou- man, arts, tel. 01871-269, Stad aan 't Haringvliet. ZONDAGSDIENST DIERENARTSEN Afwezig Terlouw. Dienst heeft Wag ner, tel. 01877-281, Dirksland. THOLEN -Zondagsdienst artsen. Zondag 19 ok tober hebben voor de gemeenten Poort- vliet, Tholen, Nieuw Vossemeer, St. Philipsland en Oud Vossemeer dienst dr. L. D. A. Looijsen, tel. 49, Tholen en dr. R. C. Renes, tel. 19, Oud Vossemeer. BELASTINGCONSULENT Voorstraat 18 Sommelsdijk TeMoon 01870-2737 Geen verzekeringen Heden zaterdag 18 oktober, zal er om half vier gelegenheid zijn in de school op het Havenhoofd om ingeschreven te worden voor een cursus voor het Ma trozen-diploma. Er zal onderwijs ge geven worden in de kennis van de Be palingen ter voorkoming van Aanva ringen op Zee. Indien er door vissers van Ouddorp en Stellendam ook voldoende belang stelling getoond wordt voor dit onder wijs, zal er getracht worden ook in bei de genoemde plaatsen zo'n cursui te or ganiseren.

Krantenbank Zeeland

Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag | 1958 | | pagina 1