KRAMER TYPISTE 92i Verkeer-chaos op Goeree-Overflakkee een woonhuis FA. GEBR. BUIJSSE Opening beschutte werkplaats i typen eo stenografie r r 't 9, leuw i Buitenland Plaatseiyk Nieuws Bericht van inzet herfst- en winter- stoffen Opel Blitz 1951 Huis Plantuitjes MAX HEUDËi motorrijwiel verpleeghulpen Bloemencorso Aalsmeer nu no^ zouter, ynaar najaars- en wintermantels Flakkeese Rondvaaridiensll Stellendam vertrek iedere dag des middags 2 uur Droog en gewaterd iepen- en eikenhout Essenhout Bevestiging en intrede van cand. J. v. Haaren Rolfilm-posiservice Willem Jan Brinkman Maria Ina Jacobi i Th. Witte i N. Witte- 6 Bruggeman S f 12.500 f 3.800 Jjameó Nieuw apart Mode- en stoften huis JeVff(//g Zorg voor een goede vulpen Te koop bij inschrijving met schuurtje en tuin Belangrijk bericht veiligheidsscheer- mesjes T. RIETVELD .J Gaai U nog mee? Naar Den Haag Houthandel A. Boogerman Telefoon 2178 Middelharnis japonstoffen REGENJAS VRAAGT ONZE ADVERTENTIE-TARIEVEN Me blad Bouw nu zelf uw schurenj kippenhokken. Ook uw bungalow Montagebouw - Hilversuni| )IT HE] V MiDDENSTANDSDIPLOMA nl^uj oocfartó bezocht bij KEUVELAAR uw BRIL gekocht P. VAN DEN OUDEN Telefoonnet op een eiland opgeheven! FOTOHANDEL, J. ZANDSTBA FAMILIE-BERICHTEN geven u, mede namens we derzijdse ouders, kennis van hun voorgenomen hu welijk. De huwelijksvoltrekking zal plaats vinden op dins dag 9 september des 's morgens 11 uur te Middel- harnis. Middelharnis, aug. 1958. Koningstraat 15, Vlaardin- gen Westdijk 12, Middelharnis S D.V. zondag 7 septem- 5 ber hopen mijn gelief- §k de ouders S hun 25-jarige echtver- ft S eniging te herdenken. A Dat zij nog lang ge- S S spaard mogen blijven is de wens van hun ?K dankbare dochter Ouddorp, aug. 1958. c Julianaweg 8 S wït^ "SB^ i^ü^r*^^ f'^'ï i^^^ r'ö^ »4t^ VCT\/it^CTV Ï.^3>J t/^^ ti^^v ï/^Tv t^?\ï v^^ >^Wv NOTARIS DE VRIES te Dirksland bericht dat bij de gehouden veiling te Mid delharnis op 25 dezer de percelen zijn ingezet als volgt: de lunchroom IJstaria Centraal te Middel harnis op en het woonhuis te Middelharnis, de Ruyterstraat 12 op De afslag blijft bepaald op maandag 1 september 1958 des avonds half 8 in Hotel Meijer te Middelharnis. zijn onze Zandpad - Telel. 2670 Middelharnis Op verzoek komen wij u aan huis bezoeken TE KOOP: Laadverm. 1800 kg. TELEFOON ,01879—202 Uitknippen en bewaren Stuur ons belevenissen van het Bruidspaar of Jubile- renden. Wij maken er leu ke liedjes of voordrachten van. Vroegtijdig aanvragen on der no. 4759 „Eilanden- nieuws" Middelharnis. wanneer U straks weer aan de studie moet. Bij ons vindt U een grote keus in alle prijzen. Alle pennen worden door ons gegaran deerd. Kent U de Water man X-pen reeds, die U maar even in de inkt be hoeft te houden om te vullen? Prijs 15.—. Goed kope schoolpennen vanaf 3.50. Boekhandel DE WAAL Middelharnis Plaatst nw famille-berlcbten in EBUAKDEN-NIEtJWS te Sommelsdijk Kralingen 25, post Dirksland. Door koper in overleg met B. en W. vrij te aanvaar den. InschrijvingsbUjetten voor of op 13 sept. 1958 in te le veren bij L. M. DE GAST, Ds. Montijnstraat 24, Som melsdijk, alwaar nadere in lichtingen zijn te verkrij gen. kunnen wij voor U BEWAREN, geprepareerd en ongeprepareerd. G. VROEGINDEWEIJ Telefoon 504 - Dirksland Het verheugt ons, dat wij thans in staat zijn u de be kende te kunnen aanbieden tegen een ongekend lage prijs. Met deze mesjes van 0,08 mm passend op elk appa raat kunt U zich nu eens echt lekker scheren. Om de verkoop in zo goed mogelijke banen te leiden, worden deze mesjes alleen per doos van 100 stuks ver kocht. De prijs is er dan ook naar n.l. slechts 2.50 per doos franco huis, vrij op proef. Eerst als ze U bevallen, be hoeft U te betalen. Zendt nog omgaand brief kaart of belt K 1850-7002, Algemeen verzendhuis PAPENDRECHT TE KOOP een N.S.U. Super lux 1955. In prima staat. C. DE RUITER Tuinstraat 18 - Dirksland AANVANG NIEUWE CURSUS op vrijdagavond 12 september a.s., resp. om 6.30 uur en om 8.30 uur, in het gebouw v. d. Chr. V.G.L.O. school, Juliana v. Stolberglaan 21 te Middelharnis. Opleiding voor de officiële diplo ma's. Voor aanmelding en informatie de heer H. J. P. WIJNMAALEN Secr. Nijghstr. 1 Middelharnis Tel. K 1870-2671 De Inspecteur voor Zeeland van de Stichting Beheer Landbouwgronden biedt aan gegadigden de gelegenheid om in te schrijven op: met schuur, wagenhuis, varkenshok, kippenhok, tuin en erf, staande en gelegen te Scherpenisse aan de Platteweg A no. 419, kadastraal bekend gemeente Scherpenisse sectie D no. 784, groot 0.10.90 ha. Inschrijvingen te zenden vóór 6 september 1958 bij het Bureau van Uitvoering der Herverkave ling Tholen, Woudhoek D 26a te St.' Maartens dijk, alwaar nadere inlichtingen worden ver strekt. STICHTING „DE RUSTENBURG" vraagt voor de verzorging van patiënten, intern. Goede dienstvoorwaarden. Brieven met volledige inlich tingen te richten tot de Directie. Mathenesserlaan 491, Postbus 6020, Rotterdam. op 6 sept. a.s. naar met inbegrip staan plaats Stadionspel 9.25 idem met zitplaats op tribune 11.00 Prinsjesdag 16 sep tember a.s. per persoon 6.00 Gaf U zich nog niet op? doe het dan nu spoe dig. Autobus- en Touringcarbedrijf Ondern. J. BUIJSSË MIDDELHARNIS Nieuvs? en gebruikt TIMMERHOUT GOLFPLATEN DAKBEDEKKINGEN BOARDS CARBOLINEUMS RAMEN DEUREN en nog veel meer! Nog bergen minder courant hout om HEEL GOEDKOOP op te ruimen, waarin KOZIJNSTIJLEN ZWARE STIJLEN STOPHOUT KORTE PLANKJES e.d. Een pracht stel LICHTKOZIJNEN MOET WEG voor ruimte! GEMEENTE MIDDELHARNIS Ter gemeentesecretarie kan worden geplaatst een op arbeidscontract. Maandwedde 170.69 252.98 (excl. vakan tietoelage). Aanstelling boven het minimum mogelijk. Sollicitaties binnen 8 dagen aan de burgemeester. met rasse schreden nadert toch de herfst. Wij brengen U in onze etalages reeds eni ge van onze nieuwe modellen terwijl wij binnen reeds een mooi assorti ment kunnen tonen. Ook is een deel van onze nieuwe collectie binnen. O.a. in de nieuwste STRUKTUUR-weefsels Tevens brengen wij een nieuwe van Italiaanse NYLON. IJzers,terk, kan niet scheuren, waterdicht en zéér licht. VOOR HEREN (met regenpet) 57.50 VOOR DAMES (met regenhoed) 61.50 KOMT. REEDS NU UW KEUZE MAKEN. MIDDELHARNIS Vernuftig droog stapelsysteem met de gepaten.l teerde „MARABO" steenelementen, afm. 20 x m X 10 cm. Bij vorst kan doorgewerkt worden. Al-I Ie onderdelen pasklaar. Goedgekeurd door hel Bouwcentrum. Geschikt voor het bouwen tot jl woonlagen. Prijs 9.75 per m2. Wanddikte 10 cn| Gladde muurvlakte. Vraagt nadere inlichtingen over deze mooie verrassende bouwwijze aan; Ruitersweg 60 - Telf. 0 2950-4889 b.g.g. 973il Gevr wel zien'M ujoori Met ingang van 1 sept. a.s. is de dienstregelinsi als volgt: Voor gezelschappen op verzoek aparte diensten, ZONDAGS GEEN DIENST Inlichtingen telefoon 01879—233 of nr. 3Ii Stellendam. CONSUMPTIES AAN BOORD VERKRIJGBAAB STEEDS VOORRADIG Wij zagen ook in loon. HOUTZAGERIJ MOSSELMAN NIEUWE TONGE TELEFOON 25' ERKENDE I.M.O. OPLEIDING Bij voldoende deelname éénjarige cursus zowel voor beginnenden als afgewezenen. Aanmelding zo spoedig mogelijk bij: C. V. NIMWEGEN Hoofd O.L.S. SOMMELSDIJK Voorstraat 4» Reeds la: ons viz| linst kun laar eens Mijne Jaal, die h; jongen wi landse taa langedaan. veranderd, [ijk zelfst. .iets meerj inrust in rel vier iet maar Jieren, va half jaar Vijf bed< van sommi] Ten eers ties waari ■vraagd. W| loet men Jen mens sel dan het ..^noemen. Ei ÊÉin de mem ^Koms vraa^ ^Pvoor kant iemand da; [markten tl iis dwaash' derwijskrai p.verkoopki paar nu ee geblazenhej gen. Het i Ten twei „tegenwoo: Zulk een ti nen trouw] worden, of zij (het is schijnt nie' Ik heb no, koop van gens huwe Of wegens| volgt er; g houding; een juf fro dan ook, t „tegenwoo: gedienstige China De, spanning tussen de beide delen van China is de laatste dagen zeer toe genomen doordat de communisten hef tige bombardementen hebben uitge voerd op de eilanden Quemoy en Mat- soe, voor de Chinese kust, die evenals Formosa, in handen zijn van de natio nalisten. Ook in 1955 hebben de Chinese com munisten aanvallen op deze eilanden groep gedaan. Tengevolge van de drei ging van Amerika, dat er de zevende vloot op afzond, is die operatie op niets uitgelopen. Thans is de situatie voor de nationa listen veel gevaarlijker. In drie jaar tij ds hebben de communisten zich een geweldige militaire machtsontpflooilng verworven. Ze hebben in de provincie tegenover Formosa vliegvelden aange legd, vanwaar ze gemakkelijk de eilan den van de nationalisten kunnen berei ken. De militaire positie van Tsjang Kal Sjek daarentegen is er niet beter op geworden. Maar ook tussen de landen die achter beide delen van China staan, is de ver houding veranderd. Rusland voelt zich veel sterker, nu het op het gebied van de geleide projectielen een voorsprong heeft op Amerika. Men zou dus ver wachten dat Amerika om die paar wei nig belangrijke eilanden geen oorlog met China of met Rusland zou riske ren. Toch schijnt Amerika niet van plan te zijn, lijdelijk toe te zien op een even tuele invasie vanuit China. Althans, on middellijk na het bombardement zijn de Amerikaanse marinestrijdkrachten in staat van paraatheid gebracht. Dit moge bedoeld zijn als een waarschu wing aan de Chinese communisten, maar algemeen bekend is toch het feit dat de Chinezen meer risico's durven te nemen dan de Russen. Er bestaat geen formele verplichting voor Amerika om Tsjang Kai Sjek te helpen, als de genoemde eilandjes wor den aangevallen. Er is echter destijds een bepaling gemaakt, dat Amerika wél zou bijspringen als een aanval op Quemoy en Matsoe duidelijk een onder deel zou uitmaken van een grootscheep se actie tegen Formosa. Wie daarover beslist, is een andere zaak. Maar zeker is het dat de Verenigde Staten niet zullen dulden dat deze eilanden, hoe weinig belangrijk ook als strategische bases, in de communistische invloeds sfeer zullen worden getrokken. Het was Amerika liever geweest, dat Tsjang Kai Sjek deze eilanden maar had ontruimd en zich op Formosa had te ruggetrokken. Deze wil daar natuur lijk niet van horen, daar zijn positie toch al zo wankel is. Integendeel, hij heeft op de eilanden een groot deel van zijn troepenmacht gelegerd. Dat China ook op Formosa een aan val zou doen, lijkt niet waarschijnlijk. Niet omdat de Chinese communisten bang zijn voor Amerika, maar omdat China's voornaamste bondgenoot, Rus land, daarbij niet gebaat is. Het is zeer goed mogelijk dat Chroestsjow een kal merende invloed op Mao-'Tse-Ting zal uitoefenen. Maar de spanning blijft, is het niet, zoals enige tijd geleden, in het Midden-Oosten, dan nu weer in het Verre Oosten. IJsland De regering van IJsland nam enige tijd geleden eigenmachtig het besluit om z'n territoriale wateren uit te brei den van 4 tot 12 mijl uit.de kust. Te voren was te Génève een internationale zeerecht-conferentie gehouden, die ech ter niet het «linste resultaat had. IJs land ziet z'n visserij bedreigd en zocht nu z'n heil in bovengenoemd besluit. Voor Engeland betekent dit een zwa re slag. De Engelse vissers moeten hun rijke en vertrouwde visgronden prijsge ven en begrijpelijk protesteren zij heftig tegen het IJslandse besluit. De Engelse regering nam het voor haar vissers op en verklaarde, zich niet te zullen storen aan het eigenmachtig optreden van de IJslandse regering. In tegendeel, ze zal de Engelse vissers in de betwiste strook beschermen met oor logsschepen. Zowel voor IJsland als voor Enge land is dit een levenskwestie. IJsland heeft slechts één uitvoerproduct: vis. Maar het gaat ook niet aan om dan zonder veel commentaar de visterrei- nen maar uit te breiden ten koste van een andere mogendheid. De economische kwestie wordt dus in het politieke vlak getrokken. Enge land dreigt met oorlogsschepen, IJsland klaagt over Engelse agressie en heeft al gedreigd, uit de N.A.V.O te zullen treden als Amerika geen hulp verleent tegen de Engelsen. Dat alles is te ernstiger, omdat IJs land met een aantal communisten in de regering, en een communistische minis ter voor visserij, slechts een zwak lid van de N.A.V.O. is. De anti-Westerse gezindheid neemt nu met de dag toe. Indertijd is IJsland voor de N.A.V.O een belangrijke strategische basis, die het Westen niet zomaar zal loslaten. Er zal dus ijverig naar een oplossig ge zocht worden, die én voor Engeland én voor IJsland, aanvaardbaar is. Frankrijk De Franse premier de Gaulle is op reis geweest naar de Ivoorkust en naar Frans Guinea. Bij dat bezoek heeft hij een rede gehouden, waarin hij de mo gelijkheid openstelde voor de overzeese gebiedsdelen, te kiezen tussen het lid maatschap van de Franse gemeenschap of afscheiding van Frankrijk met het verlies van alle economische hulp. Als derde weg stelde hij voor, dat gebieden die nu nog bij Frankrijk willen blij ven, later toch onafhankelijk kunnen worden. Het nieuws, dat op zichzelf nogal op zienbarend was voor Frankrijk, werd echter overschaduwd door een reeks bomaanslagen en brandstichtingen in de Parijse hoofdstad. Daarbij vielen zo wel van de zijde der Fransen als van de Algerijnen verschillende slachtoffers. Een groot aantal Algerijnen werd ge arresteerd. Ook in andere delen van Frankrijk deden zich onlusten voor. In Marseille en Toulouse staken opstandelingen gro te benzine-reservoirs in brand. Het Algerijnse „bevrijdingsfront" moet voor al deze wandaden verant- woordelijk worden gesteld. De Franse regering heeft verschil lende geheime maatregelen getroffen om de ongeregeldheden het hoofd te kunnen bieden. Alle politieagenten za gen hun verloven intrekken en zij die met vakantie waren, moesten terugke ren en zich op hun posten melden. Op deze wijze hoopt men de rust en de veiligheid in Frankrijk te herstellen. BELASTINGCONSULENT Voorstraat 18 Sommelsdijk Telefoon 01870-2737 Geen verzekeringen Op 1 september 1958 te 13.00 uur zal het telefoonnet Tiengemeten worden op geheven; de aansluitingen worden over gebracht naar het net Zuid Beijerland. De aan de Stationsstraat - Ring nieuw gebouwde Beschutte werkplaats voor Invaliden te Middelharnis, „Bin nenhof" zal op 3 oktober a.s. officieel worden geopend. Welke autoriteit dit zal doen is nog niet zeker. Dit zal later worden bekend gemaakt. KERKNIEUWS Kandidaat J. van Haaren van Moerka- pelle hoopt D.V. dinsdagavond 2 sept. a.s. des avonds om kwart over zeven zijn intrede te doen als predikant van de Ger. Gem. van Kampen, waar hij beroepen is in de vacature van ds. A. Verhagen die in juli 1955 naar Gouda vertrokken is. De bevestiging van de nieuwe predikant is op dezelfde datum des middags om half drie door zijn zwa ger ds. J. W. Kersten van Schevenin- gen. Wij zorgen dat de ons per post toege zonden rolfilms weer spoedig kant en klaar in uw bezit zijn. SOMMELSDIJK Wees heer in het verkeer, is de leuze die ons steeds wordt voorgehouden, doch in de praktijk komt hier eigenlijk weinig van terecht. Hoeveel mensen zien wij dagelijks deze leuze naleven? Ja, ook U gewaardeerde lezer(es)' maakt grove fouten in het verkeer. Waarvoor al die haast? U bent toch in bezit van auto, motor, scooter, brommer of fiets, omdat U zich gemakkelijker kunt verplaatsen en eventueel vlugger, doch waarom dan die overdreven haast? Is het leven U niet meer waard? Of is het, dat U zich op (de verkeerde manier) wil aanpas sen aan deze (moderne wereld). Gebruikt uw verstand, elke fractie van een seconde dat U zich op de open bare weg bevindt. Leert in de eerste plaats de verkeers regels en wees dan bedaard en overleg met welke snelheid U verantwoord kunt rijden. Daarbij komt nog het aantal (zon dagsrijders), vooral op motoren, scoo ters en bromfietsen, welke ons eiland rijk is. Show-rijden is goed, mits U uw snel heid tot onder de 40 km/u. beperkt. Hier leeft het echter van maniakken, branieschoppers en bravoerrijders. Dit zijn allen overtreders der wet (waar wel eens meer en beter kon wor den opgetreden). I. Eenvoudig een stopbord negeren Later heeft men spijt, hetzij na een aanrijding, hetzij na een bekeuring. Gebruikt uw verstand en stop voor zo'n bord. II. Geef tijdig richting aan en over tuig U van de veiligheid om van richting te veranderen. III. Haal niet in op gevaarlijke ver keerspunten. Het ziekenhuis is dichter bij dan U denkt. IV. Verminder uw snelheid, indien een kruispunt van gelijke rangorde nadert. Immers, een motorvoertuig van rechts komend heeft voorrang. Een bromfiets is gelijk gesteld aan een fiets en dus heeft ook een motorvoertuig van links komend, voorrang op een wegkruising van gelijke rangorde. V. Blijf niet op een kruispunt of hoek van een straat staan, omdat U een goe de bekende ziet. Dit levert gevaar op voor anderen en uzelf. VI. Denk ook niet: ik heb uoorrang en neem dit onder alle omstandigheden. Heb respect voor bejaarde mensen in het verkeer. VII. Voor alle categorieën geldt: Be perkt uw snelheid tot het minimum in smalle straten en sloppen. VIII. Het z.g.n. snijden door chauf feurs van auto's wegens foutief inhalen in bochten, hellingen van wegen etc. Gebruik uw verstand en blijf achter het vóór U rijdende voertuig, al is het ook een tractor of enig ander langzaam voortbewegend voertuig. IX. De dood loert langs de weg. Als U het niet gelooft, vraagt het aan de zwaargewonden, welke lijden in de zie kenhuizen en thuis met alle gevolgen als invaliditeit, verminking etc. X. Leert uw voertuig kennen 'en blijf baas over uw voertuig. Laat tijdig uw remmen en verlichting nazien en controleer dit alvorens U gaat rijden. Verminder uw snelheid bij nat weer, want juist dan bent U uwrnacht over uw voertuig kwijt!!! XI. Wordt niet ongeduldig, indien U moet wachten in file voor stoplicht of een opstopping in 't verkeer. Uw ongeduld schaadt anderen maar uzelf het meest. XII. Stop niet plotseling doch geef tij dig een stopteken indien U snelheid wil verminderen of stilstaan. XIII. Let op de voetganger en volg de bewegingen van spelende kinderen zo dat U ten alle tijde kunt stoppen. VIV. Gebruik geen alcohol in het ver keer, dit is misdaad!!!! evenals het door rijden na een aanrijding te hebben veroorzaakt. Ook dat is misdadig!! XV. U allen zijt weggebruikers(sters), mocht U van bovenstaande handelin gen en voorschriften geen kennis heb ben, geeft U dan vandaag nog op voor een verkeercursus in uw plaats van in woning bij de desbetreffende instan ties. Hier leert men, hoè U zich dient te gedragen in het verkeer tegenover uw medemensen. Besteed een uur of meer per week aan deze cursus. Probeer deze leer in praktijk te brengen en U bent een weldoener in deze maatschappij. Bovenstaande wordt U warm aanbe volen door een dagelijkse motorrijder. W. Mulder, Sommelsdijk DIRKSLAND Vrije tijd, lezers tijd. De Centrale Vereniging voor Reizende Bibliotheken heeft voor het winterseizoen een biblio theek beschikbaar gesteld. Deze wordt beheerd door Zr. A. Kerling in het zie kenhuis te Dirksland. Gelegenheid tot verkrijgen en ruilen van de boeken op woensdagavond van 6.307.30 uur a 0.10 per week per deel. Catalogus ter inzage. Ingaande woens dag 3 sept. HERKINGEN Kerkdienst. Op donderdag 4 septem ber a.s. hoopt des sav. zeven uur voor de Ger. Gem. op te treden ds. J. Bel van Krabbendijke. Wedvlucht „De Luchtbede" van Roo sendaal afstand 31 km. Los 13.30 uur, aankomst eerste duif 14.13.45. R. Huizer 1; Logmans-Kievit 2, 12, 14; R. van der Velde 3; M. Huizer 4, 7, 15; P. van We zel 5, 8, 18, 19; M. Melissant 6; J. W. de Geus 9, 10; J. Snijder 11, 16; A. Riedijk 13, 17; Wedvlucht van Noyon afstand 250 km. Los 11.30 uur. Aankomst eerste duif 14.57.48. C. van der Velde 1, 6, 11; A. Riedijk 2, 7, 8, 9, 10, 13, 14; E. HuiiJ 3; P. van Wezel 4, 12, R. van der Vetf 5. I STAD AAN 'T HARINGVLIET Concert. Zaterdagavond 30 aug. in verband met de verjaardag e H.K.H. Prinses Wilhelmina op 31 a een concert gegeven worden op Voorstraat. Medewerking verlenen muziekvereniging V.I.O.S., de gemen;: zangvereniging Concordia en de Cbi telijk gemengde zangvereniging S: Deo Gloria. Zouden de weersomstanö': heden zodanig zijn dat het buiten i door kan gaan wordt het concert gei ven in het verenigingsgebouw Trefpunt". OOLTGENSPLAAT Nieuwe straat. De gemeente heeft weer een nieuwe straat bijgekres^ n.l. de Meidoornstraat. Aan deze strp zijn 18 nieuwe woningen en 2 wiA gebouwd. Tien huizen zijn liierc reeds bewoond en de overige acht zul spoedig kunnen worden betrokken, C zullen de winkels binnen enkele dit worden geopend. Aan de Kastanjestr: zijn voor enkele weken ook vier won' gen betrokken en aan de Weesraoli: straat een woning door de eigenaar: heer K. Kromdijk. De andere woniiis en winkels zijn eigendom van rfe V; ningbouwvereniging „Beter Wonen' Genoemde vereniging heeft er met o ze laatste nieuwbouw weer een pra* complex bijgekregen. De technische dienst van de geniet te heeft in eigen beheer de Meidoot. straat van een mooie bestrating VO; zien. Deze straat die toegang geeft c de Langeweg en het Weespad naar Weesmolenstraat is een dezer di voor het verkeer opengesteld. Een?'] binding tussen Kastanjestraat en doornstraat moet nog worden bracht. Uit ziekenhuis ontslagen. Het raat] lid de heer P. v. d. Vliet die metiij dochter voor enkele weken bij Edefl een bromfiets verongelukte en be in het Julianaziekenhuis aldaar werS opgenomen, zijn uit genoemd ziekt] huis ontslagen en naar hun woninf Ooltgensplaat vervoerd. De heer der Vliet zal nog wat rust moeten W; den. Zijn dochter mag reeds naar l*] ten. Zondagsschool. A.s. zondag zaH zondagsschool weer beginnen op dej{ kende uren in het gebouw „Elthato Verkoping woonhuizen. Door "aaiHj de Vries te Dirksland zal op woensj 3 september bij veiling en op woeffij 10 sept. bij afslag, beide dagen omjl, uur nam. in Hotel „Hobbel", woi*''| verkocht een woonhuis met bergrui» aan de Slikdijk no. 16, groot 47 cen'j aren, ten verzoeke van mevr. B. Wal"'! Fase. Het huis is bewoond geweest de heer C. Korteweg A.Jzn. en thans leeg. Ten verzoeke van niej.; P. Braber zal worden verkocht woonhuis aan de Kaai no. 9 gr*'; centiaren, voorheen bewoond door Gebr. Metaal. Dit huis staat ook menteel leeg. Bejaardenmiddag. Woensdag 3 a.s. nam. 2.30 uur zal in „Elthato" 'f;; een middag voor de bepaarden wo'* georganiseerd. Welkom zijn alle ni*l nen en vrouwen van 60 jaar en o*j Zij die regelmatig deze samenkonis'i hebben bezocht, hebben hierover dan lof. ten wij zed jwelijk van| [wordt een p Voorts hd ï't Is maarl alsof we al baan doorll woord, 'tl Waarom maar moei dan en danl hollands vf en verenis vreemde s{, Verwachter taten magd mooier: wij; bijeenkomij Ten vmi woord." ,j<Hi van de jltai. aanMiK „wij de^/en") eer vénuit de p|£(n meer vé iVerleden wuikt; dat behoort toe Woord zijn maatstaf de er toch we kan ik mee woord hore vrouw en k wel hulpelo '■i,is met e schijnt een woord" te -^ andere plei ■woord is je^ rechter tocy een vraa,£;i Weegt. „Èn m iWoord" Heeren v, [gelijken. 1 I eeuwig 'Daara derwora Al met fWat goed [kan niet [het gezin B I vergaat. I Zodoend [ingenomen f Verwaarloc Van de avond nie vrijwel de dat hij zie inlaten, m beter wort gebroken i Evert Bell niervoor n king kome- Pe heeft IPauze oplc I ï5e dire( [Vrouw, wa l^e „meeste Ihetzelfde

Krantenbank Zeeland

Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag | 1958 | | pagina 4