fm
De verjaardag van
Prinses Beatrix
Oude Tonge vlak na de ramp
en nu na vijf jaar
Buitenland
Onze Kroonprinses wordt vandaag 20 jaar
Meer dan een miljoen reizigers door de lucht
over de Noordatiantische Oceaan
30e Jaargang
Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
MEDITATIE
DE BEKERING
Kurk waar de landbouw in
de Z.W. kleistreken
vaak op drijft.
Termijnmarkt aardappelen
K.L.M, aandeel toegenomen
Vrijdag 31 januari 1958
No. 2668
PEINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDEUIARNIS
Bedactie en Advertenties uitsluitend Telefoon K 1870—2629
Na 6 uur 's avonds Telefoon K 1870—2017 Giro 167930
VerMchi^rtt tweemaal per week: dinsdag- en vri^dagacond
ABONNEMENTSPRIJS 1.90 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
Bij contract speciaal tarief.
Op maandag 31 januari 1938 werd
Prinses Beatrix Wilhelmina Armgard
geboren. De eerste naam een naam vol
symboliek: Zij die geluk brengt. En
dan de namen van liaar beide groot
moeders: banden met een roemrijk ver
leden.
Toen Koningin Juliana's eerste baby
werd geboren, was dit niet alleen een
groot nationaal gebeuren, maar het was
ook een gebeurtenis van grote beteke
nis voor de gehele wereld. Grote be
dragen werden daarom door de buiten
landse dagbladen uitgegeven om het
nieuws over de eerstelingen van de jon
ge Prinses, wier democratische levens
wijze in alle Europese landen bekend
heid had verworven, te vergaren.
In Nederland en ver daarbuiten was
grote vreugde, omdat men algemeen be
sefte de grote betekenis, die de geboorte
van deze Oranje telg had. Sinds door
de Grondwetsherziening van 1922 Prin
ses Juliana de enige gerechtigde tot de
troon en de kroon der Nederlanden ge
worden was, was heel de toekomst van
de dynastie verbonden aan die ene
vraag: zal er ooit een nieuwe Oranje
telg geboren worden? Daarom was dan
ook de vreugde bij hen, die verstonden
wat de geboorte van Prinses Beatrix
voor de voortzetting van de dyna.stie
van het Huis van Oranje betekende, zo
bijzonder groot. Daarom kon worden
gezegd dat de blijde gebeurtenis van 31
januari 1938 een der allerbelangrijkste
was sedert het koningschap van ons
regerend Vorstenhuis op 16 maart 1815
werd gevestigd.
De viering van de verjaardagen in
het Koninklijk Gezin, betekent vreugde
bij het Nederlandse volk. Natuurlijk
vormt de menselijke factor, het meele
ven met de vorstelijke groep van perso
nen, die bij ons allen bekend en geëerd
zijn, in die vreugde een belangrijk deel.
Maar het meeleven is boven alles het
meeleven van ons Vorstelijk Huis waar
aan de Kroon der Nederlanden consti
tutioneel is verbonden.
Dit wil niet zeggen, dat het nationaal
gevoel van blijdschap eigenlijk uitdruk
king is van pure staatsrechtelijke ver
bondenheid, welke ook nog even een
andere snaar in de ziel des volks be
roert. Want de verbondenheid van Vor
stenhuis en volk ligt in Nederland veel
dieper. Ze wortelt in een historie, waar-
m Vorstenhuis en volk zó één zijn ge
weest als nergens elders ter wereld ooit
IS gebleken.
Geen twijfel
mogelijk
het
beste bed
ONIIPEkKtl GAtANTII
HAZilf AIRisKiN TE ZEVENBERGEN
geinaakt.'
Prinses Beatrix is voornemens in fe
bruari 1958, vrij kort na haar 20ste ver
jaardag, een officieel bezoek aan Suri
name en De Nederlandse Antillen te
brengen. H.M. Koningin Juliana en
Z.K.H. Prins Bernhard brachten er in
1955 een bezoek, waarover nu nog wordt
gesproken. Wij kunnen er zeker van
zijn dat Prinses Beatrix met veel vreug
de zal worden ontvangen. Het is wel
niet haar eerste officiële optreden, maar
dit bezoek zal tot één van de grootste
belevenissen in haar leven gaan beho
ren.
Prinses Beatrix is onze kroonprin
ses. Wij zijn blij dat Koningin Juliana
betrekkelijk nog jong, krachtig het be
wind voert en wij hopen eens haar zil
veren regeringsjubileum te vieren. Maar
wij verheugen ons dat de troonsopvolg-
ster daar is; dat zij zelfstandig in het
leven staat en zich voorbereidt op de
taak die haar eens wacht. De aanwezig
heid van onze kroonprinses is een nieu
we bevestiging van ons echt nationaal
koningschap, het samenbindend en een
heid vormend element der natie, waar
omheen zich elke partij, elke bevol
kingsgroep, die de wet wenst te eerbie
digen, kan scharen.
Maar ook als troonopvolgster zal prin
ses Beatrix zeer veel goed Nederlands
werk kunnen doen, op het voetspoor
van haar moeder en haar vader. Voor
zover ons bekend is onze kroonprin
ses een naar lichaam en geest kern
gezonde jonge vrouw, met fijn gevosl,
grote liefde voor hare ouders, trouw
aan haar vriendinnen, spontaan en na
tuurlijk in de omgang, scherpzinnig van
geest en zelfstandig van oordeel, met
blijde levenslust, terwijl zij bij de zwa
re arbeid, die haar wacht, over een kos
telijk gevoel van humor beschikt.
Zij is opgevoed in de aanraking met
de werkelijkheid, niet in de afgesloten
eenzaamheid van het koninklijk paleis.
Bij de snelle, veelvuldige ontwikkeling
van ons land is koninklijke belangstel
ling op velerlei gebied, in velerlei streek
gewenst. En al zijn de Koningin en de
Piins nog in de kracht van het leven,
toch zal Prinses Beatrix vele der repre
sentatieve plichten kunnen vervullen,
nu door haar ouders met zo onbezwe-
ken trouw waargenomen. Zij, met haar
krachtige jeugd zal niet alleen gaarne
een bezoek brengen aan Suriname en
De Nederlandse Antillen, maar zij zal
zich ook gaarne ongedwongen verplaat
sen naar onze Noordelijke en Zuidelij
ke, Oostelijke en Westelijke provmciën
en aldus de band, die ons allen bindt,
nauwer snoeren. Men behoeft er geen
ogenblik aan te twijfelen of de natuur
lijke hartelijkheid en de levendige, on
geveinsde belangstelling der prinses zal
hyar een plaats schenken in de harten
dergenen met wie zij in aanraking komt
En onze wensen gaan naar de ver
jarende prinses. Moge, de Heeri^ haar
sparen op haar reis naar ,,de West" en
moge zij nog lang als onze „kroonprin
ses" in ons midden leven, delende in
onze nationale zorgen en vreugde, voor
gaande in het veie goede, waarin zij
k'.n voorgaan, bezielend door 'Ie friese
moed en haar hoopvolle blijde jeugd,
ons vertrouwen schenkend, dat zo God
wil, een nationaal koningscha» ons ver
zekerd is.
P. BOM
ambt. ter secretarie
Ooltgensplaat, 25 jan. 1938.
En uitgegaan zijnde, predikten
zij, dat zij zich zouden hekeren.
(Marcus 6.: 12)
II.
Gods Woord spreekt dan ook van een
zich bekeren. De Dordtse leerregels zeg
gen ook: De wil vernieuwd zijnde werkt
nu zelf ook. Nu echter zal een bekering,
die niet uit de wedergeboorte als vrucht
opkomt hoogstens een zich wenden tot
deugdbetrachting zijn. Daarom zal na
drukkelijk de wedergeboorte als de wor
tel van de waarachtige bekering moeten
worden gepredikt en anderzijds de
waarachtige bekering als hetgeen waar
aan de wedergeboorte kenbaar wordt.
Een wedergeboorte toch die niet in de
waarachtige bekering openbaar wordt
is niet anders dan een waanvoorstelling,
waarmede vandaag aan de dag duizen
den zich bedriegen voor de eeuwigheid,
die van wedergeboorte dromen, die niet
door de bekering kenbaar wordt. Laten
wij daarvan overtuigd zijn en ons en
de onzen verre houden van al zulke
leringen, waarvan het zogenaamde
Christendom in onze dagen vervuld is
en waarin men de hoorders spreekt van
een wedergeboorte, die men veronder
stelt aanwezig te zijn. Ook deze leer
heeft zijn tienduizenden reeds versla
gen; Ook is het niet waar dat men van
wedergeboorte spreken kan, welke eerst
na vele jaren de vrucht van bekering
dragen zou. Daar waar de wedergeboor
te plaats vindt als een onnaspeurlijke
en onverklaarbare en wonderlijke wer
king van God de Heilige Geest, daar
zal deze onmiddellijk gevolgd worden
door hetgeen wij bekering noemen en
openbaar worden in de eigenschappen
van de bekering. Een mens zal nimmer
door de wetenschap van zijn wederge
boorte waarlijk kunnen getroost zijn
wanneer hij niet voortbrengt de vruch
ten van de bekering. Dit hebben wij
ook in onze tijden wel vast te houden,
waar het leven van Gods Kerk zozeer
verdonkerd is en velen wel heel gewich
tig van wedergeboorte spreken maar
het met de vruchten daarvan maar al te
licht nemen. Ook deze gedachten strij
den met de onbedriegelijke regel van
het Woord des Heeren.
Deze bekering nu werd door de disci
pelen gepredikt als noodzakelijk en de
ze bekering is mogelijk door de genade
Gods, daar ook deze vrucht van het
Verbond der Genade een door Christus
verworven goed is. Uit Zijn genadebe
diening komt dan ook de bekering voort
Nu is het voor ons allen hoogstnood
zakelijk om onszelf te beproeven of de
waarachtige bekering in ons leven aan
wezig is, waaruit de wedergeboorte
blijkbaar wordt en waarin de troost van
Gods kinderen is. Om onszelf nu in dit
opzicht te toetsen moeten wij verlegen
zijn om de verlichting en besturing van
de Heilige Geest. Hoe anders zullen wij
onszelf beproeven. Zonder die Geestes-
leiding in de weg der beproeving komen
wij of lichtvaardig tot de ongegronde
gevolgtreliking, dat wij de Heere toebe
horen, of door twijfel en donkerheid
ontkennen wij de verheerlijking van
Gods Genade tot oneer des Heeren en
tot schade van eigen hart. Niet alleen
om Geesteslicht en-leiding moeten wij
verlegen zijn in de zelf beproeving, maar
ook om de zuivere maatstaf. Gods
Woord onderricht ons dienaangaande.
Nu leert ons dat woord, dat zelfs in al-
lerheiligsten de overblijfselen van de
zonde zijn. Als wij daarnaar ons eigen
hart bezien, zo zullen wij niet op grond
van die overblijfselen zeggen, dat de
Heere nimmer in ons werkte, maar de
vraag is of de zonde ons leed geworden
is, ja ook of die overblijfselen ons ge
durig doen zuchten, vanwege het Gods
onwelbehagelijke van zulk een leven.
O, Gods kind zucht hier geduriglijk,
vanwege de zonde in hun hart en in
hun leven, en daarom zal daar altijd
weer plaats zijn voor bekering. Beke
ring toch is een doorgaand werk, ja het
zou een dagelijks werk moeten zijn. Wat
zou het voorrecht groot zijn, wanneer
die noodzakelijkheid veel beleefd werd
en wij uit de nood gedurig tot God
mochten roepen: Heere, bekeer mij dan
zal ik bekeerd zijn. Bekeer mij van de
boosheid mijns harten, van alles dat U
niet behaagt, van mijn lauwheid, van
mijn dodigheid, van mijn hoogmoed,
van mijn zelfbedoeling, van mijn we
reldzin, van mijn vleselijkheid, van mijn
afkeer van het kruisdragen, van opstan
digheid tegen de leidingen Gods in ons
leven, van onze onwillgheid in het ver
loochenen van onszelf. Ziet, daar lezer
enige gedachten aangaande de beke
ring, die zo noodzakelijk als weldadig
is. Dat Gods volk de bekering veel be
nodigde en daartoe de gemeenschap
proeven mocht met Hem, in Wiens ge
meenschap alleen de ware bekering
plaats vindt. Door Hem te kennen in
Wien de fontein der genade ontsloten is
en in de gemeenschap met Hem te leven
mogen Gods kinderen de gedurige be
kering ontvangen. Waar deze bekering
niet gevonden wordt moet het leven
troosteloos zijn. Wat toch zal de mens
baten, wanneer aanstonds de ontzag
lijke eeuwigheid aanbreekt en de ware
bekering gemist wordt.
Hoe vreeslijk dan om te vallen in de
handen van de levende God. De toe
vlucht der leugenen zal in die dag ons
ontvallen. Alle valse gedachten en ver
onderstellingen zullen dan waarlijk ijdel
blijken te zijn. O, lezer, indien ge dat
wat Gods woord bekering noemt, nog
mist in uw leven, roep dan de Heere
aan, opdat ge niet eeuwige verschrik
kingen als uw deel zult moeten ontvan
gen. Ge kunt nog bekeerd worden. Nog
mogen de dienaren van het Evangelie
U prediken de noodzakelijkheid, maar
ook de mogelijkheid der bekering. De
fontein der genade is nog vol. Nog is
er om niet te verkrijgen ook de genade
der waarachtige bekering. Nog biedt de
Heere door middel van de prediking des
Woords deze genade aan. Make Hij Uw
hart recht verlegen, opdat ge nog roe
pende gemaakt worde, waar de deur
nog niet op het nachtslot is. Jong en
oud, en wie gé ook zijt, verenige ons de
Heere in deze bede: Heere bekeer ons,
dan zullen wij bekeerd zijn.
R.
Ds. A. Vergunst.
De teelt van de suikerbieten is voor
de kleistreken van Z.W. Nederland van
zeer groot belang. De landbouw kan
men,zich op onze .Zeeuwse en Zuid
hollandse eilanden moeilijk voorstel
len, zonder de teelt van suikerbieten.
Vooral in de jaren né 1870, tot aan de
eeuwwisseling, ja tot aan de Eerste We
reldoorlog was de verbouw van dit land
bouwproduct van overgrote betekenis.
Na de inzinking van de korenprijzen
zo omtrent de zeventiger jaren van de
vorige eeuw was de suikerbietenteelt)
de verbouw, die de boeren overeind
hield. In vele gevallen vormden toen
de verleende voorschotten bij de bie
tenbouw het benodigde bedrijfskapitaal
voor de boeren om het land in het zaad
te krijgen en de arbeiders uit te beta
len.
Boerenleenbanken waren in die tijd
nauwelijks in hun opkomst. Na de
Tweede Wereldoorlog werd de teelt van
handelsgewas meer speculatief en werd
de verbouw van suikerbieten vaak te
ruggedrongen.
Maar ook hierin schijnt weer een
kentering te komen. De verbouw van
granen en peulvruchten is niet zodanig
lonend, dat de landbouw er op be
staan kan. Voor vruchtwisseling on
misbaar, maar nauwelijks de kostprijs
dekkend zit er te weinig rendement in
om de boerderij vooruit te brengen. De
verbouw van handelsgewassen heeft in
de voorbijgegane jaren ook veel teleur
stelling gebracht. Geen wonder, dat de
teelt van suikerbieten aan aantrekke
lijkheid gewonnen heeft.
Daar zit hoofdzakelijk door flinke op
brengsten nog de meeste muziek in.
En de teelt is uitermate arbeidsinten
sief. Met een brede zoom van aanver
wante bedrijven, die er revenuen aan
ontlenen. Zo b.v. de schipperij en het
toenemende vervoer met vrachtauto's.
In de landbouw is het vet er af. De
hoogconjunctuur is al een paar jaar op
retour. Geen wonder, dat de teelt van
suikerbieten als vanouds weer de kurk
vormt of gaat vormen waar de land
bouw op drijft.
Woensdagavond j.l. heeft in Hotel
Spee te Sommelsdijk een contactavond
plaats gehad, belegd door het make
laarskantoor G. de Vries Zonen te
Amsterdam, over de in december j.l.
opgerichte termijnmarkt in aardappe
len. Er was grote belangstelling voor,
zowel van de zijde van de telers als van
de handelaars. Het verslag hiervan, dat
tamelijk wat plaats inneemt hopen we
in ons a.s. dinsdagnummer op te nemen-
(Red.)
MIDDELHARNIS
Ingebruikname gerestaureerd kerk
gebouw Geref. Gemeente
Woensdag 5 febr. a.s. zal het geres
taureerde kerkgebouw van de Geref.
Gemeente aan de Chr. de Vrieslaan of
ficieel in gebruik worden genomen. De
consulent ds. H. van Gilst te Dirksland
zal daarbij voorgaan. Aanvang 7 uur.
Voor de eerste maal in de geschiede
nis van de burgerluchtvaart hebben de
14 luchtvaartmaatschappijen, die gere
gelde diensten over het noordelijk ge
deelte van de Atlantische Oceaan on
derhouden, in 1957 meer dan een mil
joen passagiers, n.l. 1.023.000 tussen
Noord Amerika en Europa v.v. ver
voerd. In 1956 was dit aantal 834.800,
zodat er een stijging van 22.5<'/o optrad.
De K.L.M. vervoerde in 1957 91.000
passagiers tussen Noord Amerika en
Europa tegen 70.000 in 1956. Dit bete
kent een toename van 29''/o. Het aan
deel van de K.L.M. in het totale lucht
vervoer over de Noordatiantische Oce
aan was in 1957 ook groter dan in 1956,
nl. 8.9''/o tegen 8.4«/o. Volgens een publi-
katie van de lATA bedroeg het aantal
passagiers van de scheepvaartmaat
schappijen tussen de Ver. Staten en
Canada aan de ene kant en de Europese
havens aan de andere kant 1.030.000.
Oude Tonge werd met de ramp van 1 februari 1953 wel het ergst getrojjen.
We geven hierboven een plaatje hoe een van de straten vanaf de Molendijk
gezien er toen uitzag en er onder van dezelfde straat hoe het er nu na vijf
jaar uitziet. Dit is een hersteld „bestaand" gedeelte uit Oude Tonge, maar er
zijn geheel nieuwe straten en pleinen bijgekomen. Nieuwe scholen en andere
openbare gebouwen zijn verrezen Oude Tonge heeft na 5 jaar een totaal
veranderd, geheel nieuw aspect gekragen. En nog worden er tientallen hui
zen gebouwd.
Venezuela
Opgaan, blinken en verzinken blijkt
nu eenmaal het lot van iedere volks
menner te zijn en de president van de
Latijns-Amerikaanse republiek Venezu
ela, Pérez Jimenez, heeft opnieuw het
bewijs voor deze stelling geleverd. Als
zovele andere dictatoren vóór hem was
hij vijf jaar geleden aan de macht ge
komen, gebruik makend van de benar
de omstandigheden, waarin zijn land
zich bevond. Er was toen een goede
voedingsbodem voor zijn dictatuur en,
ook weer als iedere andere dictator,
slaagde hij er aanvankelijk zeer goed
in, de sympathie van het volk te win
nen. Hij legde wegen aan, gebouwen
verrezen uit de grond en hij dreef han
del met het buitenland. Ondanks dat
alles was hij echter op de duur niet in
staat, de sociale toestand te verbeteren.
De grote tegenstellingen bleven bestaan
en wat nog erger is een vrije me
ningsuiting duldde hij niet, want poli
tieke vrijheid achtte hij niet verenig
baar met zijn dictatoriale systeem. De
ontevredenheid nam gaandeweg toe,
eerst onder de intellectuelen, later ook
onder de arbeiders. Tenslotte kreeg Ji
menez ook de Roomse Kerk tegen zich
en dat betekent in een uitgesproken
Rooms land het begin van het einde.
In december heeft Jimenez de van
zijn standpunt onvergeeflijke fout
gemaakt, een schijnverkiezing te hou
den om de bevolking zogenaamd zelf
tè laten beslissen over zijn beleid; een
tegencandidaat was er niet. Wel sprak
de grote meerderheid zich vóór hem
uit, doch zijn positie was wankel ge
worden.
De staatsgreep op Nieuwjaarsdag mis
lukte, maar de onrust nam toe, ook al
door het feit dat Jimenez hoge offi
cieren en Roomse geestelijke gevan
gen liet nemen. Later zijn er straatge
vechten voorgekomen en werd een al
gemene staking uitgeroepen. Er is in
Venezuela nogal wat bloed gevloeid,
maar tenslotte moest de president de
wijk nemen naar de Dominicaanse re
publiek. Vóór zijn vlucht liet hij nog
een groot aantal gevangenen In hxm cel
len vermoorden.
Er is nu een militaire junta gevormd
om de regering over te nemen; deze
bestaat uit een aantal hoge officieren
en twee burgers.
In het buitenland is enige vrees, dat
het nieuwe régime zal overgaan tot na-
tionalisatie van de olieraffinaderijen in
Venezuela, hetgeen een ramp voor de
wereld zou betekenen. Amerika zal de
nieuwe regering erkennen, hoewel het
altijd Jimenez de hand boven het hoofd
heeft gehouden.
Vermeld dient nog te worden dat de
vroegere Argentijnse dictator Péron,
(groot vriend van Jimenez!) verblijf
hield in Venezuela. Vandaar uit pro
beerde hij, door Jimenez gesteund, nog
akties op touw te zetten om zijn positie
in Argentinië te heroveren. Hieraan is
dus ook een einde gekomen en in Ar
gentinië is men zeer verheugd over de
val van Jimenez. De Argentiniërs heb
ben zelfs uitlevering van Péron ver
zocht, maar dat zou in strijd zijn met
alle Zuid-Amerikaanse gebruiken.
Pact van Bagdad
De raad van ministers van de vijf lan
den van het pact van Bagdad is maan
dag in de Turkse hoofdstad Ankara
bijeengekomen voor een belangrijke
conferentie. De Amerikaanse minister
Foster Dulles is daarbij voor de eerste
keer als waarnemer aanwezig.
Het pact van Bagdad is indertijd
(1953) gesloten om een verdedigingsli
nie te vormen tegen communistische ex
pansie. Aanvankelijk was het de be
doeling, het hele Midden-Oosten voor
het plan te winnen, maar deze poging
is niet gelukt. Van Russische zijde, maar
ook door landen als Egypte en Saoedi-
Arabië, werd het pact van Bagdad al
tijd voorgesteld als een instrument van
het Westen om z'n invloed in het Mid
den-Oosten te bewaren.
Om deze reden hield Amerika zich
altijd enigszins afzijdig van het pact.
Daarom is thans de aanwezigheid van
Dulles zo belangrijk. (Engeland is al
lid van het pact van Bagdad).
Zo heeft Amerika ook hier dubbel
spel gespeeld. Enerzijds wilde het geen
lid worden van het pact om Nasser en
Saoed en andere figuren in het Midden-
Oosten niet tegen zich in het harnas te
jagen, anderzijds wil het wél de poli
tieke koers van fiet pact bepalen. Het
is voor ieder duidelijk dat de kwestie
van de Amerikaanse toetreding louter
een administratieve aangelegenheid is.
Amerika heeft immers wel zitting in
allerlei commissies; die door het pact
zijn ingesteld!
Volgens de leden heeft het pact meer
economische dan politieke betekenis.
Het economische aspect betreft echter
niet meer en niet minder dan de Ame
rikaanse en Engelse hulp, zodat de po
litieke strekking nogal doorzichtig is.
Op de vergadering te Ankara zal wor
den gesproken o.a. over de Griekse en
de Turkse aanspraken op het eiland
Cyprus. De Engelsen willen voorlopig
Cyprus zelfbestuur verlenen, dat dan
later aan Griekenland en Turkije zou
moeten worden overgedragen.
De Koningin biedt daadwerkelijke
hulp bij huisvesting repatriërenden.
H.M de Koningin heeft een deel van
het paleis Het Loo ter beschikking ge
steld van de minister van Maatschap
pelijk Werk voor huisvesting van repa
triërenden uit Indonesië. Het afgestane
gedeelte biedt woonruimte voor onge
veer 40 personen.
