ERSONEEL
Prima droüe tnrfiBoIra
r
DESPiAR
iiDe Zoom n.v.
SCHEEPSWERF
MACHINEFABRIEK
aiabastlne
verzekeringen
Bestel uw Visitekaartjes
Grote (les KOFFIEMELK van 60 voor 39 d
bij 1 pak SPAR-KOFFIE (óf bij Spar oploskoffi©)
M
KEIJZER's
Den Bommel
Dirksland
Goedereede
Herkingen
Melissant
Middelharnis'
Nieuwe Tonge
Ooitgenspiaat
Oude Tonge
Sommelsdijk
Stad a. 't Haringvliet
Stellendam
Ouddorp
EN
VRAAGT
VOOR DIRECT OF LATER
Praciijk opleidingen in diverse
vakken
Inlichtingen bij onderstaande adressen;
M. VAN DIJK Emmastraat 49
B. VAN LENTEN Secretarieweg 20
T. NON Kinderdijk 73 A
A. W. SOETEMAN Tuindorp 9
C.A.GOEDEGEBUUR Nieuweweg 60
J. G. E. AUPERLÉ Prinses Margrietstraat 14
J. DE KORTE
D. H. WIELAARD
K. DUIM
W. KOERT
A. BERKENBOSCH
B.. J. DE BAKKER
F. OSSEWEYER
A. S. V. d. HOEK
J. BEZUIJEN
Eendrachtstraat 25
Café ,,De Kroon"
Molendijk 53
Julianastraat 89
A, J. de Graafstraat 22
Dorpsweg 73
Molendijk 19
Plaatweg 1 5
Visserstraat 2
en het Gewestelijk Arbeidsbureau.
VERVOER MET EIGEN AUTOBUSSEN VAN WOONPLAATS
NAAR FABRIEK.
uit voorraad te leveren.
P. DE KORTE ZONEN N.V.
"DRAAGT ONZE ADyERTENTlE-TARlEVEN
Accountantskantoor P. de Vogel
verzorgt al Uw
administratieve werkzaamheden
en belastingzaken
'N
Oesc
"3
f^ei ^-^
f^TAt
18 et. SW«3^
en tóch Wlo korting in Sparzegelsl
1^'
24 zege'
,2 pa
25
„.3 bUV 254 gr
60 et'
ft6 zege"
10% zegcEkorting op alle Spar-artikelen, bijv
2100 ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
ALABASrrNE.voor 1001
karweitjes in Uw huis,
koopt bij Uw drogist,
ijzerhandelaar o( verlwinkel
alabaStine, hef wondermiddel
SCHOENEN
MIDDELHARNIS
SOMMELSDIJK
STAD a.'t HARINGVLIET
maakt het ruwe hout«
oppervlak glad
Ziet dat ze ook te pakken kr^'gt die
CHEQUE'S van
De betere chemisclie wasserij!
Ass. Mij ,Nieuw Rotterdam' N.V.
bij Drukk@irij Gebrs. de Waal
Langeweg -— Sommelsdijk
Fa. H. BRABER
CAMPFENS CONFECTIE
Fa. V. NIEUWAAL HUT
L. W. OVERWEEL
J. V, d. PLAAT-MEINSTER
FIRMA TANiS
J. VAN DEN TOL
H. WESTHOEVE
Dundr uk-Bij bels
Boekhandel DE WAAL - Middelhar«er haar kerTtw*.
■^t I^orpshuis. 1
TELEFOON 224 OüDE TONGE
Binnenweg 33 - Telefoon K 1877-550
MELISSANT
•ti
Vooral op koffie, ihee en margarine, f e/f ÏO'/o zegsikorting méé!
Sla winst uit zo'n dure week! De Spar-
kruidenier geeft 10 "/o zegelkorting op al uw
Spar-artikelen terug... en dat loopt
deze week op! lO'lo voordeel
bij 100»/o kwaliteit... wat wilt
u nog meer? Er ïs nog
mX meer: Wekelijks extra-
0p\ aanbiedingen, dubbel-
zegel-aanbiedingen,
"j! I, Doe uzelf niet
langer tekort;
jj^ koop bij De Spar!
o7 decer
•fci'ini
.290
ikjes
SS et.
Koekkransles, 250 gr
Vruchienjam, alle smaken
LuRchworst, blik 340 gr.
blik 200 gr.
Leverpastei, blik 200 gr.
erwten M.l, 94 et, 19 zegels,, M. II,
ilmoesblik 125, pol 105,
Slasaus (50% olie) fles i i
Toiletzeep, luxe doos inh. 3 si. i
55 cl, 11
125 cl, 25
126 et, 25
82 et, IS
65 cl, 13
82 et, 16
60 cl, 12
100 et, 20
98 et, 19
pamUle-be
rjjedenmiddag
Ihet de Heere
(Zijde weg te m
Ln Kalm onze
liefde en zorg'.
^er behuwd-,
overgrootmoed
Ijehuwdzuster
lEüNTJE VK
weduwe
Johannes B-
van der
jg de ouderdo
jaar en 10 mai
Zij die haa
hebben zulle:
wat wij in
zen.
oude Tonge
I. van der
j. van der
Nieuwe Ton
Wed. G. V
van
C. van der
weduwn.
j. H. van
Oude Tonge;
A. C. van i
N. van dei
VI
Antwerpen:
p. J. van
A. van de
Nieuwe Ton;
Wed. J. C
van
Klein- er
kleinkinde
Nieuwe Tonge
19 dec. 1957.
Korteweegje
De begrafenij
plaats hebben c
24 dec. des nan
Ook In verpakking van 454 gram verkrijgbaar a 1.20
Duvetinestof met flanel ge
voerd in camel, kastanje en
iwarc MMen 35-42
U kunt naden, barsten en
poriën In het hout
opvullen en dichtstoppen
met ALABASTINB.
Het houtoppervlak wordt dan
niet alleen vlak maar
ook mooi glad; naden vao
tussenverbindingen,
ook bij board, kunnen
op deze wijze eveneens
worden weggewerkt.
KANTOOR GOEBEE EN OVERÏXAKKEE
verzorgt gaarne al uw
Directie: P. de Vogel - Melissant - (K 1877-550)
Insp. Chr. Huizer - Herkingen - (K 1876-229)
In 1940 opgericht en nu reeds 40.000.000.
premie per jaar.
De plaatselijke alleehverkoop van deze prachtige j
kousen is bij onderstaande fii-ma's
Winterstraat 5 DIRKSLAND Telef. 366
Westdijk 22-24 MIDDELHARNIS Tel. 219»
Kaai 13 OUDE TONGE Telef. 304
Molendijk 86 MELISSANT Telef. 502
Voorstraat 3 DEN BOMMEL Telef. 384
Haven GOEDEREEDE Telef. 389
Molendijk 3 NIEUWE TONGE Telef. 368
Bokweg 3 OUDDORl
in verschillende maten en bindwij^
Van f 11.40 tot f 33.55.
We hebben een Bijbel voor iedefl
Tafelbijbels, Kerkbankbijbels.
Verweij en m
driaan, zoon vl
akker. L
Huwelijken: A
K. K. Reijng
luijs, oud 22 j.
Overlyden: J.
[■de Kok, oud 8
*tg. van J. de]
ingekomen: T.
Vertrokken: J.
J- Steijn nï
gezin naar P
ergen op Zoom
ST/
■Bwg. Stand c
.Geboren; Marl
"JKeen N. J. Wtl
^r Van w. N. \;l
faak Joliannes,
'fiest en D. P. O
'overleden: Dir
5' van J. var
lorp 8 dagen da
f^ en L. de
l'^ehuwd: L. v.
F») en jac. stei
Faber 22 j. en
1 Vertrokken:
?ar Breda; J.
i;aderkerk; J.
fidderkerk.
,„De kleine^ M^
-n Zegen" zal
