De reductic'hoopdagen woorden voortgezet
1»-Koopt daarom bij het WINKELCENTRUM HOLLANDZEEL AND ^i
St. Kiooiaas
geschenken
'AN ANDEL
De tijd
SP
I
Fa. B. Rood
r
ac
Grobol
T
Sokk
Bt^TEiriiETTEM
Haarsnijmachine
Plaatselijk Nieuws
Kerknieuws
Wollen Vesten
ruien
Sjaals
Sjaals
VOORWINDE
Gevoerde
Handschoenen
Overhemden
Dassen
St. Nicolaas geschenken
en
Zakdoeken
DINKY-TOYS
Dundruk-Bijbels
't Heerlijk
avonaje
is er weldra!
Nieuws uit Zeeland
I
GEEFT UW PANDEN
CORBETHinHANDEN!
Bazar o( Fancy (air
WITTE WINKEL
LEO VAK IERLAND
Schoolatlas van Bos
Deze advertentie is
i 18.50 waard I
H. L. VAN KAMPENHOUT
STOPPAGE
GROTE SORTERING
v^.
Boekhandel de Waal
.j
Boekhandel DE WAAL - Middelharnis
:|jl|
Si||ii|i|||
Fa. H. BRABER
CAMPFENS CONFECTIE
Fa. V. NIEUWAAL HUT
L. W. OVERWEEL
J. V. d. PLAAT-MEINSTER
FIRMA TANIS
J. VAN DEN TOL
H. WESTHOEVE
V.
van geschenken
en verrassingen
nadert
A. Aleman - Ouddorp - Tel. 277
Bakkerij I. KOESE
Parapluies,
wandelstokken,
kinderparapluies
C. Jordaan
Voorlichtingsavond voor
de Visserij te Goedereede
Ouderavond Chr. School
te Oude Tonge
MECC
"-ui
HUl
geI
pa(
SER
GE
CA;
GLi
ELE
API
BAI
FOl
•k
-k
te veel
u zelf b
L HAN.^
He
gel
H.H. triENTELERS
'No. 1 van de rassenlijst is
Verkrijgbaar bq:
3. LES
Oude Tonge
P. VAN DEN OUDEN
Belastingconsulent
SOMMELSDIJK
Voorstraat 18
Telef. 018'JO-2'Ï37
Huurincasso Koop
Verkoop Taxaties
Hypotheken
Alle assuranties Advies bij
aankoop van huizen.
Noordsingel 1793 - Rotterdam
Telef. 01800—43715—45920
Wij organiseren voor U
complete bazars met hoge
winsten.
Vr. vrijbl. inl.
„SUCCES"
Beetslaaa 105 Soestdijk
Elastleke Kousen
Bulk- en Breukbanden
PUTSELAAN 14a
Rotterdam-Zuid
t.o. stoomtramhalte
Hillesluis
3e veiling van
landbouwwerk-
tuigen te
Sommelsdijk.
Op donderdag 27 februari 1 958
word te Sommelsdijk boven
genoemde veiling gehouden.
U kunt dus hiermede nu al
rekening houden.
Inlichtingen: Tel. 2313(01870)
b.g.g. 2312
Echte Suède Jasjes, het
goede model, de beste kleur
alle maten nu 99.
St. Antolne Roosendaal
IK WIL
Ik wil 'm iets breder
Ik wil 'm wat dikker
Ik wil 'm een ietsje hoger
Ik wil 'm meer kogel
Ik wil 'm smaller
Ik wil 'm boller
Ik wil 'm platter
Ik wil 'm "^Ia maat kleiner
Ik wil 'm bewerkt
Ik wil 'm hand-geciseleerd
Ik wil 'm in witgoud
Ik wil 'm voordeliger
Aï deze wensen kunnen
vervuld worden, indien U
Uw verlovingsring koopt bij
Koning der Verlovingsringen.
WEST-KRUISKADE 50
de gehele wereld J 4.50
met platen 6.75
GEBR. DE WAAI.
St. Maartensdijk
Rechtstreeks van de Vlaar-
dingse Rijwielfabriek „Ex
celsior", dames- of herenrij
wiel geheel compleet 146.-
Tegen inlevering van deze
advertentie geven wij in de
wintermaanden november
en december 18.50 kor
ting op onze rijwielen.
Excelsior wasmachines met
centrifuges geven wij 24.-
korting.
Is ook geldig op lederen-
kleding.
Vraagt gratig prijscourant
met kortingsbonnen,
RiJ^vlelfabriek „Excelsior"
Markt 39 Telef. 3632
Vlaardingen
Deurwaarder
ADVIEZEN
INCASSO'S
PACHTZAKEN
VERKOPINGEN
ALLE
VERZEKJERINGEN
VOORSTRAAT 13 - SOMMELSDIJK
Telefoon 2313 (01870)
b.g.g. 2812
met mouwen knoop
of ritssluiting v.a. 82.50
moderne V-hals of hoog
gesloten v.a. 32.50
een collectie zoals
niemand U tonen
kan 4.95, 7.25, 8.75
tot 15.50
Westzeedijk 33, Rotterdam
Het beste adres voor
STOPPEN VAN KLEDING
Telefoon K 1800—122978
RESTANTEN VERKOOP
TAPIJTEN DEKENS
Pr. Wiltons 59.80,
99.50; Mach. Smyrna's
pr. dessins 225 x 325
waarde 210.voor
158.Wollen dekens,
uitzoeken, van ongere
gelde partij, 1- en 2-pers
15.50, 19.50, 21.50.
„GRECON" N.V.
Mathenesserweg 149 C
Rotterdam
Patent steek Zwart-Wit
Grijs-Geel 6.90
uitsluitend Ie keus
van 12.25 tot 28.50
El-Mior Toplin
behoeven beslist NIET
gestreken te worden'.
17.90, 19.75, 21.50
Elk overhemd in luxe
verpakking
Onze specialiteit
Geheel nieuwe collectie
Elke das in aardige ge
schenkverpakking
v.a. 3.95
Nieuwe collecties:
DOUBLé DAMES
HORLOGES in
12 verschillende
modellen, gegaran
deerd voor uur
werk en kast 24.50
9 Als nevenstaand
model v.a. 45.75
MEISJES
HORLOGES
v.a. 17.50
DOUBLé HEKEN
POLSHORLOGES
met riem v.a. 23.35
Idem met band
v.a. 32.75
Waterproof, 15-17-
21-25 steens
v.a. 41.
9 JONGENS-
HORLOGES
v.a. 19.25
Verder alle merken
o.a.: PONTIAC,
OMEGA, ZENITH,
INDUS, PRISMA.
TISSOT, I.W.C,
LONGINUS.
Wol en' Nylon moderne
dessins v.a. 3.25
Fleurige dessins 3 stuks
in doosje 2.85
MANCHETKNOPEN
DASHANGERS
PANTALONHANGERS
AUes op Herenmodegebied
ZANDPAD 58
MIDDELHARNIS
GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN:
14 krt. HERENRINGEN voor mono
gram v.a. 19.95
met steen v.a. 35.25
14 krt. DAMESRINGENv.a. 18.50
met moderne stenen.
Overweldigende keuze in:
GOUDEN HANGERS met oolUer v.a. 27.50
GOUDEN ARMBANDEN v.a. 94.25
DOUBLé ARMBANDENv.a. 8.50
POEDERDOZEN v.a. 12.—
MANCHETKNOPENv.a. 2.75
SIGABETTENKOKERS v.a. 11.—
SIGARENPIJPJES v.a. 1.75
RONSON SIGARENAANSTEKERS in alle
modellen en prijzen.
Ruime sortering: ELEKTR. en 8 DAGEN
LOPENDE KLOKKEN, REISWEKKERS,
GERO-ARTIKELEN, enz.
ZIE ONZE ETALAGES!
IEDERE KOPER ONTVANGT
EEN KARTONNEN KINDEBKLOKÜ
HOOGSTRAAT 164 - TELEFOON 11543 2
BEUERLAHDSELAAN 176 - TELEFOON 70360
Rotterdam
t/o Laurens Kerk
Let op de ingang: „De deur met de twee
geluksringen".
ontvingen we weer in ruim sortiment. Het
meest gevraagde, oersterke speelgoed voor
uw kinderen!
Meccanodozen in alle nummers. Plastic
bouwdozen om zelf huisjes te bouwen, enz.
Speelgoed voor elke leeftijd vindt U ruim
gesorteerd jn:
ZANDPAD MIDDELHARNIS
in verschillende maten en bindwijzen.
Van f 11.40 tot f 33.55.
We hebben een Bijbel voor iedereen.
Tafelbijbels, Kerkbankbijbels.
Ue plaatselüke alleenverkoop van deze prachtige
kousen is toü onderstaande firma's
Winterstraat 5 DIRKSLAND Telef. 366
Westdijk 22-24 MIDDELHARNIS Tel. 2190
Kaai 12 OUDE TONGE Telef. 304
Motor, lijk 86 MELISSANT Telef. 502
Voorstraat i> DEN BOMMEL Telef. 384
Haven GOEDEREEDE Telef. 389
Molendijk 3 NIEUWE TONGE Telef. 368
Bokweg 2 OUDDORP
„TERLENKA" PANTALONS in super kwaliteit!
„TEBLENKA" DAMESROKKEN; de nieuwe
wonderstof.
KAMGAREN PANTALONS vanaf 15.— tot
52.30.
Wollen DAMESROKKEN vanaf 5.— tot 43,85
Pracht OVERHEMDEN No-Iron e.a., SHAWLS,
ZELFBINDEBS en KNOOPDASSEN, SOKKEN,
NAPPA HANDSCHOENEN, DOOSJES ZAK
DOEKEN enz.
Wy hebben nog een partijtje
Winterjassen, Tweedjassenen Costuums
in Heren en Jongensmaten en ze
gaan er uit voor byna halve prijzen.
Bij een bezoek aan onze zaak ontvangt iedere
koper naar gelang het bestede bedrag
een verrassing.
Ook voor «w kinderen een gratis attractie.
Vanaf zaterdag 30 nov. t/m 8 december.
HET HUIS DER GOEDE KWALITEITEN
Kleding naar maat en Confectie
Daarom Uw
Kijf^
van
Levert het beste wat te maken is. U weet: Onze
ROOMBOTEBSPECULAAS is alom bekend.
Binnenweg 13 SOMMELSDIJK Telef. 2413
i
Voor de Sint naar het
speciale Lederwarenhllis.
Daar vindt U alles op le-
derwarengebied, o.a.:
PORTEMONNAIES
TASSEN KOFFERS
Ook alles in kampeerartikelen, TENTEN enz. enz.
Als U 268 6 belt dan koroen wij U bezoeken.
WESTDIJK 26 TEL. 3686 MIDDELHARNIS
De vissers, die hun vakbladen met
aandacht gelezen hebben, weten het, dat
op zaterdag 30 november a.s. er weer
een voorlichtingsavond voor de Visserij
is georganiseerd.
Toch willen we het nog even in her
innering roepen, dat zaterdagavond om
7 uur alle vissers van de kop van het
eiland, dus Stellendam, Goeree en Oud
dorp, opgeroepen worden om te komen
luisteren en kijken in het Verenigings
gebouw in de Pieterstraat te Goederee
de naar wat de heren van de Directie
der Visserijen ons te bieden hebben.
Dr. Korringa zal spreken over: Het
"verk van het Rijksinstituut voor Visse
rij onderzoek."
Als dr. Korringa zou vertellen van
/zijn aandeel in het werk van het Vis-
serijonderzoek, zou zeker de avond ge
vuld zijn met een interessante en leer
zame lezing. Wordt over het werk ver
der uitgewijd, dan zullen we gewaar
DROOGSCHEERAPP ARATEN
GILETTE-MESJES
SCHEERKWASTEN
Vraagt eens in
WED. KUBVINKS DROGISTERIJ
VERVOLG BUITENLAND
Velen van hen weten niet eens, wat In
donesië eigenlijk is. Als ze met verloop
van jaren de wens te kennen zouden ge
ven, dat ze bij Indonesië wilden beho
ren, dan zou Nederland zich daartegen
niet verzetten. Daarover is reeds ge
sproken, lang vóór de souvereiniteits-
overdracht
Zeer terecht merkte minister Luns op,
dat Indonesië wel eenzijdig de overeen
komsten van de Ronde Tafel Conferen
tie heeft opgezegd, maar zich nu op
sommige van deze bepalingen zou wil
len beroepen.
De motie, door een aantal landen in
gediend, die ten doel heeft, het gesprek
tussen Indonesië en Nederland weer op
gang te brengen, zal wel niet de ver-
"ïiste tweederde meerderheid in de As-
mblée behalen.
worden, hoe breed het terrein van on
derzoek is en welk een groot aantal
vragen om een antwoord roepen. Elke
soort van visserij wordt steeds verder
geperfectionneerd, maar daarbij stui
ten we steeds weer op nieuwe „onbe
kenden." De mannen van de praktijk
hebben geen tijd om wetenschappelijk
werk te verrichten, ook missen zij de
ontwikkeling daarvoor. Hoe goed is het
daarom dat anderen hun tijd en weten
schap in dienst van onze bedrijven
willen stellen opdat wij „bij" zullen blij
ven in de stormachtige ontwikkeling,
die de visserij in al zijn afdelingen door
maakt.
Vooral nu in de nabije toekomst er
verschillende visgronden verloren zul
len gaan en de visserij van de 3 ge
meenten een omschakeling zal moeten
doormaken, is het goed, dat wij weten,
hoe anderen met ons meedenken om
een visserij op te bouwen, die ons brood
en als het kan met nog wat er op ook,
kan verschaffen.
Komt en luistert naar wat er al ge
daan is en stelt vrij uw vragen naar al
datgene waarop U de aandacht van het
Rijksinstituut wilt vestigen, om U te
helpen bij een doelmatige bedrijfsvoe
ring.
Graag luistert wederkerig deze Rijks
instelling naar de ervaringen van de
vissers.
Voor een prettige afwisseling zal zorg
gedragen worden, want een aantal vis-
serijfilms zal vertoond worden, o.a. de
schitterende film „'t Schot is te boord."
Wij rekenen op een goede opkomst.
Een bedrijf, dat leeft, heeft belangstel
ling voor alles wat zijn vak betreft.
MELISSANT
Dankdag. De Geref. Gem. in Nedl.
zal woensdag 4 dec. dankdag houden,
waarbij ds. Mallan zal voorgaan, n.l.
v.m. 10, nam. 2.30 en sav. 6.30 uur.
('s Avonds bediening H. Doop.)
OUDE TONGE
Kerkdienst. A.s. woensdag des nam.
3 en sav. 7 uur hoopt Ds. H. van Gilst
voor de Ger. Gem. dankstond voor het
gewas te houden.
De kollekte ten bate van de Chr.
Blindenbond „De fakkels bijeen" heeft
een bedrag van 64.34 opgebracht.
Afscheid van' het hoofd de heer
Dubheldam
Dinsdagavond j.l. werd door de Chr.
Schoolvereniging alhier haar jaarlijkse
ouderavond gehouden in de aula van
het nieuwe schoolgebouw. Dat deze
ouderavond dit jaar vroeger dan gebrui
kelijk werd gehouden lag aan het feit,
dat het hoofd der school, dhr. L. Dub
beldam per 1 dec. a.s. de school verlaat
om op die datum in dienst te treden als
leraar aan een der Chr. Ulo scholen te
Vlaardingen.
Na afwerking van de gebruikelijke
vaste punten hield de heer directeur
van de Techn. School W. C. van As te
Middelharnis een causerie over beroeps
keuze van de kinderen. Deze lezing werd
door allen met de grootste aandacht
gevolgd en een aangename gedachten-
wisseling volgde er op.
Na een pauze werd het woord gevoerd
door de heer Matthijsse, inspecteur van
het lager onderwijs in de inspectie
„Brielle".
Deze spreker gaf een overzicht van de
werkzaamheden van het scheidende
hoofd, die 27 jaar in Oude Tonge werk
zaam is geweest: begonnen als kweke-
ling met akte en geëindigd als Hoofd
der school.
De heer Dubbeldam heeft veel mede
gemaakt in deze lange loopbaan, een
evacuatietijd en niet te vergeten de
ramp.
Spreker roemde zijn kwaliteiten als
onderwijzer, en vond het prettig dat hij
dhr. Dubbeldam in zijn Inspectie be
hield al ging deze naar het ULO onder
wijs. Hij hoopte hem daar nog vele ma
len te kunnen en mogen ontmoeten.
Gods onmisbare zegen op zijn verdere
leven, zijn gezin en zijn werkzaamheden
werden hem toegewenst.
Daarop sprak de voorzitter der school
vereniging, dé heer C. A. van Loon een
afscheidswoord tot het scheidende hoofd
en wenste hem de zegen des Allerhoog-
sten toe in zijn verdere leven en werk
zaamheden en hoopte, dat het de heer
Dubbeldam gegeven mocht zijn om nog
vele kinderen heen te mogen wijze naar
de grote Kindervriend Jezus.
Dank werd hem gebracht voor de lan
ge jaren, dat hij zich heeft gegeven aan
deze bijzondere lagere school. Als blijk
van waardering bood spreker namens
de vereniging de heer Dubbeldam een
trilogie aan van Calvijn's Institutie.
Namens het personeel der school
sprak de heer W. A. Smit, die dank
bracht voor de wijze van samenwerking
met het hoofd der school. Namens de
kinderen werd de heer Dubbeldam een
elektrisch scheeraparaat aangeboden en
namens het personeel een boekwerk.
Ds. J. C. Wolthers, Ned. Herv. predi
kant dankte persoonlijk de heer Dub
beldam voor het onderwijs aan de kin
deren gegeven en voor de samenwer
king in de kerkeraad, waarvan de heer
Dubbeldam als diaken deel van heeft
uitgemaakt.
Het scheidende hoofd bracht hartelijk
dank voor de tot hem gerichte woorden
en de aangeboden herinneringer^ en
hoopte, dat na zijn vertrek de samen
werking tussen het nieuwe hoofd en
het schoolbestuur op dezelfde wijze
mocht blijven bestendigd als voorheen.
Daarna werd door de ouders van de
heer Dubbeldam persoonlijk afscheid
genomen.
OOLTGENSPLAAT
Verkiezing notabel. Woensdagavond
had in de consistoriekamer van de
Herv. Kerk verkiezing plaats ter ver
vulling van een plaats in het college
van notabelen. Uitgebracht werden 41
stemmen. Hiervan verkreeg dhr. Jac.
Buscop C.Wz. 17 stemmen. Joh. Bom
Cz. 9, A. Buscop Lz. 5, H. L. Schilpe-
roort 4, C. Weststeyn 2, L. Hokke 1, M.
Heijkoop 1 en blanco 2 stemmen.
Daar ook nu geen meerderheid werd
behaald, zal nog een herstemming vol
gen tussen de heren Jac. Buscop en Joh
Bom.
Kollekte Kerstfeest. De kollekte voor
de kerstfeestviering met de kinderen
van de zondagsschool heeft opgebracht
817.—.
Winfcelsluitingi. In verband met het
a.s. St. Nicolaas zullen de winkels van
vrijdag 29 nov. tot en met woensdag 4
dec. tot sav. 9 uur geopend zijn.
Met verlof. De heer en mevr. Chr.
V. d. Heuvel-Korteweg die voor enkele
jaren emigreerden en thans woonach
tig zijn in Canada, zullen met hun kin
deren een bezoek aan de familie bren
gen. Zaterdag hopen zij met het s.s.
„Maasdam" te Roterdam aan te komen.
Reinigingsrechten zullen worden
verhoogd. De gemeenteraad van Oolt-
gensplaat vergadert heden vrijdag
avond om 8 uur. Verschillende voor
stellen zullen ter tafel komen, waaron
der ook een voorstel tot verhoging van
de reinigingsrechten, een verhoging van
het presentiegeld voor leden woonruim
tecommissie en verhoging tarieven van
liet badhuis. Ook zal een hoofd voor
de O.L. School no. 1 worden benoemd
wegens vertrek van dhr. Rozendaal
naar Papendrecht.
ST. MAARTENSDIJK
Kerkdienst. Op dinsdag 3 dec. a.s.
hoopt D.V. ds. G. J. Zwoferink in de
Ger. Gem. alhier voor te gaan des sav.
om 7 uur.
BRUINISSE
Nieuwe koster. Tot koster van de
Geref. Kerk te Bruinisse is de vorige
maand benoemd de heer W. M. Wie-
brens alhier.
Met de benoeming van de heer- Wie-
brens is op haar verzoek eervol ont
slag uit die betrekking verleend aan
mej. wed. L. van den Berge-Hoek. Mej.
van den Berge-Hoek heeft de betrek
king van kosteres zeer vele jaren ver
vuld en zij heeft dit gedaan op een wij
ze die niet voor verbetering vatbaar
was.
Opbrengst kollekte. De te Bruinisse
in de Herv. Kerk gehouden Zendings-
kollekte heeft opgebracht 503.50.
Verkiezing ambtsdragers. Bij de in
de Ned. Herv. Kerk te Bruinisse ver
kiezing van ambtsdragers, zijn de heren
M. Krijger en A. Kik, bij enkele kan
didaatstelling als ouderling herkozen.
De heer H. L. Kleppe werd op diezelf
de wijze herkozen als diaken.
In de Ger. Kerk zijn voor de verkie
zing van ambtsdragers de volgende dub
beltallen opgemaakt: Vacature ouder
ling G. Verheij (niet herkiesbaar): P.
Quaak en L. Bij de Vaate. Vacature di
aken: Joh. de Waal Otte (herkiesbaar):
Joh. de Waal-Otte en J. W. Jonker.
ETTENSE VEEMARKT
Op de veemarlvt van woensdag 27 no
vember 1957 werden aangevoerd 105
stuks, waarvan 57 runderen, 1 paard en
47 biggen.
De runderen werden bij geringe aan
voer traag verhandeld, naar de goede
soorten was er meer vraag, de prijzen
dalende. In biggen ruimer aanbod met
oplevende handel en de prijzen vrijwel
onveranderd.
Het slachtvee werd vlug verhandeld.
Kanselboodschap^ aangaande de vrouw
in (uii) het ambt
In alle Herv. kerken op Flakkee is
j.l. zondag de kanselboodschap voorge
lezen die de Herv. kerkeraad van Vee-
nendaal heeft opgesteld aangaande „de
vrouw in het ambt". Ds. J. van Drenth
te Ooltgensplaat heeft in zijn gemeen ie
en ook te Middelharnis, waar hij een
vacature-beurt vervulde, zich boven
dien met een speciale preek aangaande
deze ernstige zaak bezig gehouden. Als
tekst had hij gekozen 1 Tim. 2 8—15.
In een principiële en heldere predika
tie richtte ds. van Drenth zich tot de
gemeenten die hij deze zondag diende,
waarbij hij een zeer duidelijk geluid
liet horen, gefundeerd op de Heilige
Schrift, waarin Paulus het optreden van
vrouwen in de kerk veroordeeld. In het
begin van zijn preek merkte ds. van
Drenth op, dat over de kwestie „de
vrouw in liet ambt", wij beter kunnen
spreker over: „de vrouw „uit" het ambl'
Voorts bepaalde spreker iedere kerk
ganger bij de schuld die ook hij heeft
als lid van de kerk en dat deze zaak
niet alleen een Synode aangelegenheid
is. Daarom is ook hier inkeer en be
rouw nodig en het gebed noodzakelijii;.
Prijzen: kalfkoeien 700—1025; kal£-
vaarzen 675—925; guste koeien 600
800; pinken 400.500; graskalveren
275—400; paarden 700.—900; big
gen f 40—50; vette koeien 2.60—2.80
per kilo geslacht.
Oude To
Nieuwstraat
BOEKBESPREKING
„Palle's wonderbare reizen in het
hemelruim" door Thit Jasen. Ver
taald uit het Deens door mevr.
Rutgers van der Loeff-Basenau.
Uitgave Hollandia N.V. Baarn.
Dit is een boek voor jongens en meis
jes van 812' jaar. Nu er kunstmanen
om de aarde cirkelen en de kranten vol
staan over ruimtevaart, gaat men ook
in jeugdboeken met zijn tijd mee. Palie
en Ingeborg maken hier een reis in hun
speelgoed-straalvliegtuig.
Interessant geschreven: de kinderen
komen er ongemerkt heel wat over ster
ren en hemellichamen te weten.
Prijs 3.90. Fraai uitgevoerd en met
mooie tekeningen verlucht.
HAARDE?
Alle merke
SANITAIE
Alle WAT
BUI
VAI
zullen op c
in het ope)
Bestekken,,
krijgbaar
Vindt niet
Inlichtlnge
architect d
in het gevt
