St. ïm\m
geschenken
Si. Nicolaasiijd,
Geschenkeniijd
wringer gratis
JAN HOEK
r
DIT ZIJN LAGE PRIJZEN
<Sm ANDEL
89.-
Sjaals
Sjaals
Sokken
Fa. B. Rood
WASMACHINES
Luchtbuksen
Tafelbiljarts
CHEMISCHE WASSERIJ „DE ZOOM
LEDEREN KLEDING,
Wollen Vesten
Truien
Gevoerde
Handschoenen
Overhemden
Dassen
Zakdoeken
85 centen
Motorrijwiel
Koopt nuttige geschenken,
St. Nicolaas geschenken
lu BLOK I
en t
-
HetSt. Nicolaas
geschenkenhuis
Fa. Nieuwland
Philips TV radio gramofoons
uiteenzetting gegeven worden
over de stand van zaken in de
ruilverkaveling
FAMILIEDRUKWERK
Openbare aanbesteding
Namens het bestuur der Woningbouwvereni
ging „DIRKSLAND" zal op 12 december 1937
te 16 uur in de raadszaal te Dirksland, in het
openbaar worden aanbesteed het bouwen
van een blok van
5 bejaardenwoningen
in het uitbreidingsplan der gemeente Dirks
land. In 2 percelen. Perceel A het bouwen van
bovengenoemde woningen. Perceel B. Het
schilderswerk.
Bestek en tekeningen zolang de voorraad strekt
verkrijgbaar a 10.— per stel. (restitutie
5.—) bij de architect
C. BOTH - DIRKSLAND
Bezoekt onze toonkamer
Ook op het gebied
van lederwaren zoals:
Service
Ook Holland Electro en
Ruton stofzuigers
leveren wij u uit voorraad
Keukenuiizetten
in aile prijzen en merken
GRATIS LUCHTBALLON
GASSTEL
De Ouddorpse Bijenkorf brengt u
ook dit jaar een enorme
sortering St. Nicolaas geschenken,
geschikt voor iedere beurs en
tegen fantastische lage prijzen.
Alleen al op het gebied
van speelgoed vindt u zo'n
uitgebreide sortering datniet slagen'
uitgesloten is.
Daarom:
^an ^oefc bezocht
voorei&licf gskcckt
zoals: Miele, Erres, Tom, Edy
en vele andere merken. Gedurende de
maanden november en december geven wij
bij aankoop van een wasmachine een
^Draag niet koe het kan,
maar proliteert er van
Kooict op Benegas,
uw portemonnaie vaart er wel bij!
Kerkstraat 2 - Tel. 219 - Ouddorp
Weet u dat u bij ons een pracht kop en
schotel porcefein met goud koopt voor slechts
eiken
linnenkast
1 lijne Bankefsiaaf
slechts I 0.78
Th. ZWANEf^BURG
n.v.
Werkpaarden
Verhuisd:
^*M.B.v.d. Peppel
ff- Bernhardlaan 37
GROTE SORTERING
ONFECTIE
ADVERTELR MEEk'j MAAR DAN IN
EEN GOEDVERZORGONIEUWSBLAD
GROTE SORTERING
CAMPFENS 'westdijk 22—24
ONFECTIE MIDDELHARNIS
^^y ópeclaliA^ren
C VAN DER LAAN
TAFELBIJBELS en PSALMBOEKEN
GEBR. DE WAAL - St. Maartensdijk
In Uw demi moet
staan t
LuMëÜeko
V-
yRKAGT ONZE ADVERTENTIE-TARIEVEN
FORTEX-demi's
MIDDELHARNIS
I Inplaats van kaarten
Op 29 november 1957,
hopen D.V. onze ge- i
liefde ouders, behuwd-, S
S groot- en overgroot-
ouders i
51. BLOK-HOTTING
de dag te herdenken
I dat zij 50 jaar geleden S
5 in het huwelijk traden, j
Hun dankbare kin- g
deren, behuwd-, lC.ein-]i
S en achterkleinkinderen V
I Middelharnis, nov. '57. i
Hedenmiddag 12 uur be
haagde het de Heere ge
heel onverwacht, van mij
^^g te nemen, mijn zeer
geliefde en zorgzame va
der
HTJBRECHT
VAN OKKENBURG
weduwnaar
yan Neeltje Visbeen
in de ouderdom van 91
Jaar en 6 maanden.
Trooste de Heere mij
in dit smartelijk
verlies.
Corn. v. Okkenburg
Dirksland, 20 nov. 1957.
Geldersedijk 69
De teraardebestelling zal
0,V. plaats hebben op
zaterdag 23 nov. a.s.^ des
n.m. 3 uur.
DANKBETUIGING
Ondergetekende betuigen
hiermede namens hun kin
deren hun oprechte dank
voor de vele bewijzen van
deelneming bij hun 40-jarige
echtvereniging ondervonden.
T. van Biert
C. M. van Biert-
Hogerwerf
en kinderen
Stad aan''t Haringvliet,
21 november 1957.
Zevenster 4
DANHBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is
om ieder afzonderlijk te be
danken voor de vele blijken
van belangstelling op onze
)-jarige echtvereniging op
5 november j.l. ondervonden
zeggen wij hartelijk dank,
ook voor de prachtige fruit-
nd van H.M. de Koningin
en de bloemenmand van het
Gemeentebestuur en de vele
gelukwensen allen hartelijk
dank.
Uit aller naam,
P. Nagtegaal
M Nagtegaal-
V. Oudenaren
en kinderen
Melissant, november 1957.
met mouwen knoop
of ritssluiting v.a. 33.50
moderne V-hals of hoog
gesloten v.a. 32.50
een collectie zoals
niemand U tonen
kan 4.95, 7.25, 8.75
tot 15.50
Patent steek Zwart-Wit
Gr^s-Geel 6.90
uitsluitend Ie keus
van 12.25 tot 28.50
El-Mior Toplln
behoeven beslist NIET
gestrelten te worden!
17.90, 19.75, 21.50
Elk oi'erhemd in luxe
verpakking
Onze specialiteit
Geheel nieuwe collectie
Elke das in aardige ge-
schenkverpakldug
v.a. 3.95
MiddeUiamis
Westdijk 8
toont u een enorme
collectie cadeaux in al
le prijsklassen, o.a. ar
tikelen als:
Tornado;
Gero;
Goedewagen aardewerk;
Leerdam glasserviezen;
Theeberarzen;
Modern sieraardewerk;
Bouwkaarten kleine electricien,
in alle prijsklassen.
Tevens geven wij bij aankoop van welk bedrag ook
voor de kinderen een AARDIGE ATTRACTIE!
Plaatselöke Commissie voor de Ruilverkaveling
„OUDE OOSTDIJK"
In hotel „De Gouden Leeuw" te Goedereede zal op
donderdag 28 novemb^ 1957, des middags om
half twee (13.30 u.), door de Plaatselijke Com
missie een
Alle belanghebbenden bij deze ruilverkaveling
worden uitgenodigd de vergdering bij te wonen.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
DE PLAATSELIJKE COMMISSIE,
D. GOEKOOP, voorzitter
J. C. EOMTEBEDDE, secretaris
RiCIiFiCATIE
In de advertentie 25-jarige
Echtvereniging van het
echtpaar L. v. Dijk-Troost
stond niet vermeld: „In-
plaats van kaarten".
De advertentie moet als zo
danig bezien worden.
Visitekaarten
Geboorte- en Ondertrouw
Rouwbrieven enz.
Voor GOEDEREEDE op te
geven aan de agent van dit
blad
J. KASTELEYN
Z.Z. Haven 123
Wol en Nylon modem®
dessins v.a. 3.25
Fleurige dessins 3 stuks
in doosje 2.85
MANCHETKNOPEN
DASHANGERS
PANTALONHANGERS
Alles op Herenmodegébied
ZANDPAD 58
MIDDELHARNIS
Speciaal ingericht met Pas Aan serviezen
Eik onderdeel steeds apart verkrijgbaar
Reistassen damestassen,
portemonnees, riemen, alsook lederen dames-
en herenhandschoenen zijn wij
ruim gesorteerd
Alle voorkomende kleine reparaties
aan lederwaren bij ons gekocht,
worden door ons gedurende het eerste halfjaar
gratis gemaakt.
Tijdens de St. Nicolaas-week krijgt u
bij een bezoek aan onze zaak voor uw
kinderen een
Heeft uw vrouw nog geen
geeft het dan nu,
een pracht St, Nicolaas cadeau.
TE KOOP GEVRAAGD een
Brieven met opgave van
merk, bouwjaar, prijs en
aantal gelopen kilometers
onder no. 892 bur. van dit
blad.
PREVIA
Voorstraat 16 Middelharnis
C. DE MOOIJ
Voorstraat 16 Middelharnis
alleen zaterdag
Ziet ook onze leuke sorte-
St. Nicolaas-artikelen
Telefoon 2151, Middelharnis
MAlSnCELKOSTUUM
reinigen
SWAGGER reinigen
MANTEL reinigen
WINTERJAS rein'gen
KOSTUUM reinigen
DEMI-SAISON reinigen
S.55
Natuurlijk bg:
DIRKSLAND
Dep&ts op alle plaatsen.
TELEF. 514
TE KOOP: 2 beste
J. NOORDERMEER
Tel. 01874-250 Achthuizen
Arts
van Voorstraat 26 naar
Middelharnis
Telefoon 2117 (b.g.g. 2001)
boodschappen Voorstraat 26'
telefoon 2001.
SHAWLS ook patentsteek
ZELFBINDERS de nieuwste dessins
OVERHEMDEN No-Iron 10.50 tot 19,75
DRUKKNOOPDASSEN ook zwart
SOKKEN wol en mousse nylon
ANKLETS maten 10'/2— H U'A 12
HANDSCHOENEN aUe soorten ook NYLONWOL
WANTEN voor dames, heren en kinderen
PULLOVERS - VESTEN
van de beste merken
DELANA, PEHAVEE,
m. POODLE en Setterlaine.
MANCHETKNOPEN
iets nieuws en practisch!
DASSPELDEN
met sportmotieven
MOTOR en BROMFIETS
WANTEN en HAND
SCHOENEN
VALHELMEN goedgekeurd
kleuren wit en zilver.
LEREN-CAPS met voor en
achterklep
REGENBROEKEN voor
brommer 9.75
LAKENS - SLOPEN -
THEEDOEKEN
WASHANDJES
Ook de originele NOORSE IMPORT sokken en
wanten krimpvrij, ijzersterk en warm (z.g. gei-
tenhaar).
ZIET ONZE ETALAGES
Wool-ariist o(
PEHAVEE AND
SPENCERHEY
Westdijk 22—24
Telefoon 2190
MIDDELHARNIS
Nieawe collecties:
DOUBLé DAMES
HORLOGES in
12 verschillende
modellen, gegaran
deerd voor uur
werk en kast 24.50
Als nevenstaand
model v.a. 45.75
MEISJES
HORLOGES
v.a.
17.50
voor dames en heren voor motor
en bromfiets.
Lange jassen 146,45 tot 242,50
Iets nieuws in Sportvesten en jekkers 58.95
tot 167,70.
Alle kwaliteiten worden gegarandeerd!
in ongeëvenaarde kwaliteit voor de
LAAGSTE PRIJZEN, in kaas en fyne
vleeswarenw
500 gram Boeren Belegen Kaag 1,58
500 gram Jonge Boeren Kaas1,29
250 gram Oude Leidse Pan-Pan 0,79
150 gram Ontbijtworst 0,35
150 gram Blaasham0,99
250 gram Korstloze Leidse Kaas0,64
Proeft onze HAUSMACHER LEVERWORST eens
IETS APARTS
1W~ DE SPECIAALZAAK
WESTDIJK 11 MIDDELHARNIS
DOUBLé HEREN
POLSHORLOGES
miet riem v.a, 23.35
Idem met band
v.a. 32.75
Waterproof, 15-17-
21-25 steens
v.a. 41.
JONGENS-
HORLOGES
v.a. 19.25
Verder alle merken
o.a.: PONTIAC,
OMEGA, ZENITH,
INDUS, PRISMA,
TISSOT, I.W.C.,
LONGINUS.
GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN:
14 krt. HERENRINGEN voor mono
gram v.a. 19.95
met steen v.a.
14 krt. DAMESRINGENv.a.
met moderne stenen.
Overweldigende keuze in:
GOUDEN HANGERS met colUer v.a.
GOUDEN ARMBANDEN v.a.
DOUBLé ARMBANDENv.a.
POEDEBDOZEN v.a.
MANCHETKNOPENv.a.
SIGARETTENKOKERS v.a.
SIGARENPIJPJES v.a.
RONSON SIGARENAANSTEKEBS in alle
modellen en prijzen.
Ruime sortering: ELEKTR. en 8 DAGEN
LOPENDE KLOKKEN, REISWEKKERS,
GERO-ARTIKELEN, enz.
ZIE ONZE ETALAGES!
25.25
18.50
27.50
94.25
8.50
12,—
2.75
11.—
1.75
naar Oude Statenvertaling met één of twee kope
ren sloten.
Steeds verkrijgbaar bij:
Dan hebt U een vlotte en
toch gedistingeerde demi
mei sportieve, royale coupe,
met voornaam beschaafd
dessin en vervaardigd van
de prachtigste mohair
en veloursstoflen
IEDERE KOPER ONTVANGT
EEN KARTONNEN KINDERKLOK!
HOOGSTRAAT 164 - TELEFOON 115432
BEIJERLANDSELAAN 176 - TELEFOON 703 O
Rotterdam
t/o Laurens Kerk
Let op de ingang: „De deur met de twee
geluksringen"
in grote verschei
denheid van dessin
en kleur wachten
bij ons op Uw keus.
En... vergeet niet; in
ons klimaat draagt
U hem driekwart
van het jaar.
PRIJZEN
REEDS
VANAF
