KRAMER
^^^/u/tctï^
I
Vssds
i
„DE ZOOM" N.V.
Wollen
vesten
FABERT
DEMOET
Solexiaarzen
NIMCO
zoeter en voordeliger!
DAMESSCHOENEN
KEUZER's Schoenmagazijnen
Truïen
Sjaals
Chr. Demoet
De nieuwe
Opel Rekord 1958
Fa. Gebrs. Buijsse
Visitek
peignoir?
Badgeyser
handschoenen
Peblegrain
Voor al uw drukwerk
Winter
PANTOFFELTIJD!
„NIMCO" en „RANY"
Libelle en Du Pare
Nylons
reeds v.af 2.95
A-
GEBRs. V. SPLUNTER
au. van uitbreiding
.cr?
Doe
Uw
Mode
voordeel
aartjes
CEBK. DE WAAL
SOMMELSDIJK
pullovers en
vesten
^ydelyk zser lag& prijzen chetnióch reinigen
Telefoon 514
St. Nicolaas
cadeaus
Firma
wed. G. Boender
r3>
(§rots Ot. lilcolaaó reclatm.
1 paar geminderde nylons cadeau
2paar geminderde nylonscadeau
1 zuiver wollen shawl cadeau
V.
.J
Draagt U een
Mevrouw
Zo'n knel-korset met prikbaleinen,
zo'n kwelgeest die op allerlei moge
lijke en onmogelijke momenten op
kruipt?
Martel Uzelf dan niet langer! Oók
voor U is er nu, dank zij het Pas-
Tunette maatsysteem - 3 heupwijdten
per taillemaat-een volmaakt passend
korset en een perfect passende beha
5 cupgrootten per maat.
Pas- Tunelte geeft U het
figuur, dat U zich Zfi
graag wenst.
Fa. Gebr. Buijsse
<^un^
jr. TANÏS
LA REINE
Grote sortering in
m „ROMIKA"
dame» en herenpantoffels
lederen pantoffels
in vele kleuren
Kameelharen en
stoffen pantoffels
Leuke kinderpantoffels
Grootste collectie
„Timtur" - „Nimco" - „Fedra"
Herenschoenen
uiterst gemakkelijke pasvorm,
in vele modellen.
W Geef kinderen goede schoenen
(voetkundig verzorgd).
s
1
f
s
f
Familie-berichten
I'^Sf v/^S^N/'CTV ïi^tTV ViTv N/^V !*^!pv N.'^S/^''O'^
Inplaats van kaarten
Onze geliefde ouders
P. C. HAGENS
en
J. HAGENS-KNÖPS
hopen op 24 november
a.s. de dag te herden- v
ken waarop zij 25 jaar x>
S geleden in het huwe- V
0 lijk traden S
g Op dinsdag 26 novem-
ber hopen we D.V. dit
S feit te vieren en geven i
wij gelegenheid tot fe-
liciteren van 4 tot 5.30 J
S^ uur in het verenigings-
5 gebouw Secr. Rooylaan
alhier
Wim
Nely
Sjanle
Dirksland,
Straatdijk 49
J-^s; >^ff^ V^n^ V^jv >^Ïp^--CTv-.-"^V .^T^^
Heden overleed tot onze j
diepe droefheid onze lie-
I ve vrouw, moeder en j
j grootmoeder,
MARiGARETHA
VAN GANGELEN
GEB. KLUIT
j op de leeftijd van ruim
157 jaar.
Utrecht
H. G. van Gangeleri
Sliedrecht,
G. van Gangelen
I. R. van Gangelen-
Hekkenberg
en kleinkinderen F
Utrecht, 11 november '57 j
Tolsteegplantsoen 28
De crematie heeft plaats
gehad donderdag 14 nov.
te Driehuis-Westerveld
Met diep leedwezen ge
ven wij U kennis dat na j
een geduldig lijden uit j
ons midden werd wegge
nomen, mijn innig gelief
de man en onze lieve
zeer zorgzame vader,
j behuwdvader, broeder,
I behuwdbroeder, behuwd-
1 zoon en oom, de heer
ARÏE MONHEMIUS
in de leeftijd van 50 jaar
Zij die hem gekend ij,
hebben, weten wat dit
Verlies voor ons bete
kent.
H. I. Ambacht:
H. P. Monhemius-
de Bruijn
Rijsoord:
H. Wilschut-
Monhemius
P. Wilschut
H. I. Ambacht;
Dolf .en Miep
Arie en Willy
Han
Theo
Rian
I Hendrik Ido Ambacht,
112 november 1958.
Rijksstraatweg 22
(Post Zwijndrecht)
DANKBETUIGING
Aan allen die met ons mee
leefden en hun hulpvaardig
heid betoonden gedurende
de ziekte en het overlijden
van onze geliefde man en
vader
WOÜTEK
CORNELÏS KASTELEIJN
onze oprechte dank, in het
bijzonder de naaste buien
voor de verzorging van onze
kinderen
Wed. C. Kasteleijn-
Cator
en kinderen
Middelharnis, nov. 1957.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele en harte
lijke bewijzen van belang
stelling, op 1 nov. j.l. bij
mijn veertig jarig ambtsju
bileum ondervonden, zeg ik
mede namens mijn echtge
note en kinderen hartelijk
dank
P. Doornhein
Directeur P. en T. kantoor
te Middelharnis
November 1957.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneming
ontvangen tijdens de ziekte
en overlijden van onze lieve
zorgzame vrouw, moeder,
dochter, zuster, behuwdzus-
ter en tante
DINA VAN BOCHOVB
echtgenote van
Adr. de Kuiter Jaczn.
zeggen wij hartelijk dank.
Mede namens kinderen en
verdere familie,
Adr. de Ruiter Jaczn.
Dirksland, 16 nov. 1957.
Molendijk 2
Voor St. Nicolaas een
Wij hebben hiervoor een
prachtcollectie
STOFFEN
voor dames en kinderen
Zo juist ontvangen moderne
Italiaanse
Vasana kousen
vanaf f 2.95
Mode- en stoffen huis
Zandpad - Telef. 2670
Middelharnis
Zoek te koop a contant be
langrijke VERZA3IELING
of partij POSTZEGELS.
Br. T.W. 180
Bolrek Koning-spl. 1 A'dam
P. VAN DEN OUDEN
Belastingconsulent
Voorstraat 18
SOMMELSDIJK
Telef. 01870-3737
Danions,
de elegantste
nylonsdie Uooitzag
en bovendien onver
woestbaar door de
dubbele ladderstop.
Kies de mooiste en
sterkste nylons
Danions!
In prijzen van
3.50; 3.95; 4.50; 5.50.
CKêPE MOUSSE 7.50
Fa Gpbi-. Buiisse'
MIDDELHARNIS
Schoolatlas van Bos
ie gehele wereld 4.60
cnet platen 5.75
GEBK. DE WAAL
St. Maart«nsdUk
Manfei
Mantelkostuum
Swagger
Demi
Overjas
CHEMISCHE WASSERIJ
Dirksland
TE KOOP z.g.a.n.
heeft gekost 350.— m
voor 140.
JAN VAN REE
Pr. Hendrikstraat 47
Ooltgensplaat
Voor dames, heren en kin
deren
Sjaals, handschoenen,
wantjes, pullovers, ves
ten, truien, nylons, sok
ben ,ontl>ijtlakens, over
hemden zeifbinders enz.
Petjes met bontrand
4.35
Voor oudere dames grote
voorraad zv>?arte en donker
grijze vesten.
Telefoon 2348
Sommelsdijk
met mouwen. Knoop of rits
sluiting. Moderne kleuren
vanaf 33.50
Zonder mouvi^en
vanaf
35.—
Moderne V hals of hoogge
sloten vanaf 33.50
een collectie zoals niemand
U tonen kan
4.95; 7.35; 8.75; tot
15.50
Gevoerde
Uitsluitend Ie keus Nappa.
Kleuren bruin en grijs
vanaf 13.35
moderne kleuren grijs en
beige vanaf 14.75
Alles op herenmodegebied
ZaïMlpat;! 58
Middelharnis
WOLLEN DEKENS
[Reclame aanbieding van
I onze engros afdeling aan
j particulieren
1 effen, gebloemd en mo
dern. 1 pers. 15..50,
31.50. 3 pers. 19..50.
lAnti Rheuma lakens per
Istel slechts 11.90.
„GRECON" N.V.
Mathenesserweg 149 C
Rotterdam
DRUKKERIJ GEBRS. DE WAAL
LANGEWEG 13 SOMMELSDIJK
ZATERDAG 16 NOVEMBER a.s.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
S. KOESE
Binnenweg 13 Telef. 3418 SommelsdUk
Als openingsattractie zaterdag
250 gr. heenijke koekjes voor 49 et.
Het adres voor Ie klas gebakjes, slagroom enz.
Diverse soorten koekjes.
Beleefd aanbevelend,
Onze sortering
SWAGGERS.
MANTELS,
JAPONNEN EN
JASSEN
is weer aangevuld met de
nieuwste modellen.
Bij aankoop japon
Bij mantef of swagger
Bij auto-coat of regenjas
Zandpad
Middelharnis
In onze zaak kunt U
GRATIS ADVIES
inwinnen bij de
roUNA KORSETIÊR£
Op VRIJDAG 32 NOVEMBER a.s.
van 9.30 tot 12 uur en van 13.30 tot
18.00 uur.
MIDDELHARNIS
Voor St. NicoSaas
Waterdichte jongens horloges merk Kienzle vanaf
23.50 met 1 jaar garantie.
Waterdichte, schokvrije herenhorloges vanaf
40.2 jaar verzekerd tegen verlies, diefstal,
ongelukken enz.
IIOBÏiOGERIE
OTJDDORP
Eerst even kijken bij
voordat U zich een paar warme
aanschaft. Prima pasvorm, zware ritssluiting en
met originele lamsvacht gevoerd;' in zwart en
bruin.
Voor de dames
VACHTLAARSJES in moderne tinten
de ideale dames-gemakschoen vanaf 24.75.
Recordia en Hevea PANTOFFELS heerlijk warm
en sterk.
RUBBERLAARZEN voor kinderen in verschil
lende prijzen.
Schoenhandel en reparatie-inrichting
Boompjes 8 Telef. 01878325 Ouddorp
i
„KEMDO"
Herencosy-pantoffels
■:/i^ in nieuwe modekleuren
-;A^ 1 ste kwaliteit
•JK: prima pasvorm
Zie
onze grote collectie in
1ste kwaliteit
modekleuren
Diverse uitvoeringen
U SLAAGT ZEKER IN
Middelharnis
Somnnelsdijk
Stad aan 't Haringvliet
Een wagen die zijn tijd ver vooruit is, met nieu
we perfectioneringen en detailverfijningen.
Vraagt geheel vrijblijvend proefrit
Sub-dealer
OPEL- en CHEVROLET voor
Goeree en Overflakkee
Donkereweg 2 Tel. 2537 Middelharnis
Door inruil kunnen wij in zeer goede staat aan
bieden:
1 OPEL KAPITüN 1954;
1 PEUGEOT 203 1953;
1 AUSTIN BESTELWAGEN 1952
draagvermogen 500 kg;
1 OPEL BESTELWAGEN 1950;
di"aagverniogen 500 kg;
1 BORGWARD VRACHTWAGEN laadv. 1200 kg
De BURGEMEESTER van STELLEND AM
maakt bekend, dat Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland hebben goedgekeurd het plan tot
herziening van het plan van uitbreiding.
Het plan van uitbreiding alsmede de plannen tot
herziening daarvan liggen in uitvoerige kaarten
uitgewerkt, ter secretarie dezer gemeente voor
een ieder ter inzage.
Belanghebbenden, die bezwaren tegen het plan
bij de Raad hebben ingediend, kunnen binnen een
maand na heden bij de Koningin beroep instellen.
STELLENDAM, 12 NOVEMBER 1957.
De Burgemeester voornoemd,
J. baron van Knobelsdorff
TAFELBIJBELS en PSALMBOEKEN
naar Oude Statenvertaling met één of twee kope
ren sloten.
Steeds verkrflgbaar bij:
GEBR. DE WAAL - St. Maartensdijk
WIEGEN
vanaf
31.—
LUIERMANDEN v.af
6.75
COMMODES
vanaf
65.50
LEDIKANT JES
vanaf
37.50
BOXEN
vanaf
20.75
KINDERSTOELEN
vanaf
31.50
V. Delfts KEVDl
5RWAGE
vanaf
NS
98.50
WESTDIJK 38
[MIDDELHARNIS
door volgens de laalste
mode gekleed te gaan
.en daarnaast minder uil
te geven dan U gedacht
had. Wij maakten dit
voor U mogelijk door
van ieder model diverse
maten in slechts beperkt
aantal in te kopen, zodat
U bijna nooit hetzellde
kledingstuk zult tegen
komen, terwijl wij daar
naast de kunst verstaan
.scherp" in te kopen^
„Kijk eersi bij oris
en var) Kijken komi Kopen l"-
Onze sorteringen
MANTELS, SWAGGERS, ZWARTE MANTELS,
MANTELS, ROKKEN, BLOUSES enz. blijft
steeds op peil door voortdurend nieuwe zendingen
Er is zeker voor U ook iets bij. Wij verwachten
U!
MIDDELHARNIS