eton
voor 165.—
GIR L Y - japonnen
Terlenke
Rokken
Herlst-
kleding
BABY-UITZET JE
RADIO KERDEL
r
meisjes en jongens
Petroleumkachels
Jubileum-aanbieding!
N.V. VIS VAN HEEMST
Kinder- en Kleuterkleding
Hebt U een
nieuw bed nodig?
Drogisterij Boekhoudt
Oudheidkundigen maakten excursie
over ons eiland
Regenkleding Sportkleding
OUÜETONCE
MiDDELHARNlS
il verschillende uitvoeringen
voor kille avonden.
J. SETON
Middelharnis - Oude Tonge
Speciale H.Z.-aanbieding!
Leidse Wollen deken CADEAU I
PULLMAN
EPEDA
en
Schuim
rubberbedden
FLAKKEES GROOTSTE MEUBELHUIS
SOMMEL
SOMMELSDUIC
MIDDELHAENIS TELEFOON 2774
WINKELCENTRUM HOLLAND-ZEELAND
Aparte modellen
Ook in andere modellen brengen wij
collectie's in betere genres voor
herfst en winter.
kreukvrij en
wasbaar in
nieuwste
dessins.
Wij ontvangen nu
dagelijks zendingen in
voor dames en heren
Ook in
zijn wij reeds ruim gesorteerd
Gaarne
verzorgen wij Uw
Apoth. ass.
Telefoon 2344
MIDDELHAENIS
Zandpad 148
TELEVISIE - ELECTRO
WIJ GEVEN 0E MUZIKALE TOON AAN OP
DE DELTA-BEURS
RADIO KERDEL
M
Pzobleznen van de kust-
bewoning in ons land
Plaatselijk Nieuws
NEDERLANDSE INDUSTRIE VAN DIERLIJKE PRODUCTEN
SOMMELSDIJK
WINKEL CEN
flOI^LAND Z^EIÉ^D
SNELWASMACHINES met klok vanaf 225.—
De 85 jarige ervaring van deze fabriek staat
borg voor een perfecte werking van deze machi
nes.
Weest kritisch koopt bij;
Hier is uw kans met onze
Ontvangen weer een zen ding (slechts 75 stuks)
van de beroemde SPRINGtl-BEDDEN, met zo
mer- en winterkant. 2 persoons met kussens
fraai doorgestikt bovenblad dus geen noppen.
Bijzonder mooie damast.
Als jubileum-aanbieding (50 jarig bestaan van
onze zaak) nu 30.goedkoper. Van 195.
Iedere 5e koper ontvangt GRATIS EEN
100 pCt. wol grote 2-persoon8 maat
Wg hebben ook
ruime voorraad in
Op gebied van radio en televisie staan wij met de
nieuwste modellen van de volgende merken:
ARISTONA GREATS PHILIPS
SCHAUB-LORENZ
Alle apparaten zijn in volle werking te bewonderen.
Maakt U van deze gelegenheid gebruik U vakkundig
door ons te laten voorlichten.
Met de verdere aanverwante artikelen zoals:
GRAMOFOONS
BANDRECORDERS enz, enz.
ook hiervoor hebben wij gezorgd U een grote collectie
te mogen tonen.
ELEKTRISCHE APPARATEN zoals:
WASMACHINES CENTRIFUGES
STOFZUIGERS enz. enz.
staan wij met een keur van 's werelds beste merken.
Tevens exposeren wij op gebied van KRONEN,
LAMPEKAPPEN, SCHEMERLAMPEN zowel staande
als hangende met de nieuwste en modernste snufjes.
Bij aankoop van een lampekap of kroonlamp een
SCHEMERLAMP CADEAU.
MUZIEKLIEFHEBBERS wij staan voor U met een
speciale platenstand tot uw dienst. Platen voor elke
gewenste muziekliefhebber bij ons verkrijgbaar.
Als aardige attractie geven wij cliënten welke meer als
honderd gulden besteden een
STRIJKIJZER CADEAU
DIRKSLAND MIDDELHARNIS
want vele kerkarchieven zijn verbor
gen onder een dikke laag stof. Bij de
overheidsarchieven is het in het alge
meen wel in orde, maar niet met de
polderarchieven, hoewel er vooruitgang
te bespeuren is.
Alle archieven tesamen kunnen een
inzicht geven in de maatschappelijke en
politieke opbouw van een tijdperk, een
land, een streek.
Aan de hand van archivalia wordt
geschiedenis geschreven, meer of minder
kleurrijk al naar de mate van fantasie
van de schrijver.
Heldenfeiten b.v. worden menigmaal
vergroot, maar ook verkleind, het eerste
b.v. als het reclame voor een VVV be
treft! Piet Hein wordt bezongen als
veroveraar van de zilvervloot, maar
nooit als de grondlegger van onze Kon.
Marine.. Bovendien speelt niet bekijken
met een vergroot- of een verkleinglas
een rol, er is tevens verschil van in
zicht, dat gebonden is aan innerlijke ei
genschappen van de beschouwer. Het is
altijd moeilijk iets op schrift te stellen
uit het verleden met niets anders dan
summiere gegevens. Zo kan aan de
hand van archivalia zelfs een geheel
foutief beeld worden geschapen.
Bovendien is het zeldzaam, dat ge
beurtenissen worden beschreven in de
tijd, waarin zij plaats hebben, meestal
gebeurt het veel later en moet uit de
herinnering worden geput. En dan is het
van grote invloed op het resultaat of
b.v. in het geval van de Hoeksche en
Kabeljauwse twisten door een Hoeker of
een Kabeljauwer iets op schrift wordt
gesteld.
Archeologie kan de archivalia aan
vullen en spr. toonde dat aan 'met een
en ander te vertellen over de kastelen
van Moermond te Renesse die er drie
moeten zijn geweest, maar waarvan
men aannam spr. deed dat ook
dat er twee op één plaats hebben ge
staan. Kort geleden stootte een dragli
nemachinist op een stuk steen, dat aan
leiding werd tot een opgraving door het
R.O.B. Toen bleek dat er inderdaad drie
kastelen zijn geweest en dat die niet op
dezelfde grondslagen hebben gestaan.
Samenwerking van verschillende tak
ken van wetenschap op het gebied der
oudheidkunde is nodig om te komen tot
een zo mogelijk beeld van vroegere si
tuaties en toestanden. De archeologie is
nog jong en er zitten tal van mogelijk
heden in. Spr. eindigde met er op te
wijzen, dat op Plakkee binnenkort veel
herverkaveld zal worden en dat men dan
de kans heeft het archief van de bodem
blad voor blad om te slaan, waardoor
verschillende zaken uit het verleden
kunnen worden opgehelderd en men be
ter inzicht krijgt in de geschiedenis van
Goeree-'Overflakkee.
Prehistorische bewoning bij Hekelingen
Dr. F. J. R. Modderman, conservator
bij de R.O.B, sprak over „Pre-histori
sche bewoning bij Hekelingen".
Hij deed-dit in vertelvorm en deelde
'IS woningkarteerder in maart
«^M 1949 enige vuursteentjes had gevonden,
p die hem waren toegezonden. In de pol
der „Vrieslant" waar een flauwe verho
ging was in het terrein heeft hij toen
een onderzoek ingesteld waar beender-
materiaal werd gevonden en een meter
onder het maaiveld een woonlaag kon
worden vastgesteld van plm. 1000-2000
j. V. Chr. Dr. Modderman gaf een tech
nische uiteenzetting van de grondsla
gen aldaar, van gevonden geulen die
verbinding gaven met de zee (Kreken)
en de opbouw van het landschap. De
vondsten brachten ook, hier bewijzen
van neol. bewoning evenals op de Bra-
bers. Sporen van huizen zijn wel niet
gevonden, maar in het veen stuifmeel-
korrels, de natte vegetatie toonde een
boslandschap aan, waar de els de iep
en de eik had gegroeid. Uit beenderres-
ten bleek dat jacht was gemaakt op
dieren, op vogels en men zich bezig hield
met vissen. Uit een staartbeen kon wor
den vastgesteld dat een steur gevangen
was van 3 m lengte! Vuursteen en
aardewerk is er ook gevonden en uit de
houtskoolresten kon men vrij grote ze
kerheid geconstateerd dat te Hekelin
gen een nederzetting moet hebben ge
woond omstreeks 2370 tot 3100 jaar
voor Christus.
De laatste spreker was drs H. Hal-
bertsma, eveneens conservator bij de
R.O.B., die tot onderwerp had:
Deze zeer interessante lezing met tal
van fraaie lichtbeelden gaf, een
beeld te zien van de terpen in Friesland,
en Groningen, de heuvels, die de oude
bewoners in de 2e en 3e eeuw opwier
pen om zich te beschermen tegen de
overmacht van het zeewater,
'Deze terpen, waarvan de meeste nu
zijn, afgegraven het is zeer vrucht
bare grond zijn vele hectares groot.
Gehele dorpen zijn er op gebouwd ge
weest. Men stelt de eerste bewoning in
de vroege ijstijd, anderen in het begin
van onze jaartelling. De terpen beston
den uit verschillende ophogingen, de
boerderijen werden telkens hoger opge
bouwd. Ze smoorden in hun eigen mest,
braken de boel op en bouwden dan weer
hoger. In de 5e tot de 9e eeuw waren
er al dijken; vanlieverlede is men toen
buiten de terpen lager gaan bouwen.
Dr Halbertsma gaf een beeld van de
boerderijen die hoofdzakelijk uit vee
teelt bestonden. Afzet van zuivelpro-
dukten was er In die tijd niet; men spe
cialiseerde zich op ossenvlees en handel
is ossenhuiden. Zeer interessant waren
de mededelingen over vondsten in deze
terpen (Prof. v. Giffen heeft zich zeer
aan dit onderzoek gewijd) betreffende
de wijze van begraven; de landbouwme
thoden; koopcontracten in klei, werktui
gen van vuursteen, aardewerk enz. De
kustbewoning in Groningen en Friesland
gaf weer een heel ander beeld dan de
bewoning in het westelijk deel van ons
land aan de lage landen bij de zee.
Aan het slot van al deze lezingen gaf
dr. Glazema een resumé van het ge
sprokene en dankte alle sprekers har
telijk voor de zorg en de moeite aan
hun onderwerp besteed, daarmee afslui
tend deze wel zeer leerzame eerste dag
van het symposion.
Het aangename by het nuttige
Gezamenlijk werd daarna evenals
des middags de maaltijd genuttigd in
café de Kok te Sommelsdijk. Beide
maaltijden aangeboden door het R.O.B,
waren prima verzorgd, waarvoor door
de voorz. van het Streekmuseum aan
mevr. de Kok alle lof werd gebracht.
Aan tafel gaf wethouderDijkers een
stuk historie weg over het gebouw
waarin men zich bevond en de seer Jan
Knape Mzn. droeg een 2 tal voordrach
ten voor in Flakkees dialect, waarin
„Ouwe Kees" sprekende werd ingevoerd,
's Avonds om 8 uur heeft dr Glaze
ma in een druk bezochte openbare bij
eenkomst in de aula van de Techn.
school gesproken over .Prehistorische
Holenkunst" waarop we in een afzon
derlijk verslag terugkomen
De tweede dag van het symposion
werd door het gezelschap een excursie
gemaakt per autobus over ons eiland.
Het eerste punt waar werd uitgestapt
was Dirksland, waar een wandeling
werd gemaakt langs de Ned. Herv. kerk
en de fraai gerestaureerde kerkgracht.
In het verenigingsgebouw werd de kof
fie aangeboden de heer en mevrouw
Hof komt lof toe voor de verzorging
daarvan.
Burg. van Heyst sprak de bezoekers
toe en vertelde iets over het ontstaan
van dit aloude schone dorp en over het
leven van zijn bewoners. Het was een
vluchtig, maar niettemin een zeer pret
tig bezoek aan deze gemeente.
Te Goedereede werd het gezelschap
ontvangen door burgemeester van Kno-
belsdorff de ene groep wandelde door
het aloude stadje, een andere beklom
de toren, van waaruit begunstigd
door het heldere weer een blik kon
geworpen op de Deltawerken in het
Haringvliet. Veel belangstelling had men
voor vondsten en oude voorwerpen die
op het raadhuis waren uitgestald.
Te Ouddorp vond een begroeting
plaats op het raadhuis door burgemees
ter Kleynenberg en wethouder J. Voogd.
Ook hier werd het gevondene uit de
grond de oud-romeinse voorwerpen uit
het begin van onze jaartelling enz. met
critisch oog dóór de deskundigen beke
ken. Bij een rondrit door Ouddorp's
schone dreven vertelde burgemeester
Kleynenberg op de hem eigen, originele
wijze over zijn mooie dorp. Over de
nieuwe dijk aan het Flauwe werk werd
gereden, waar de heer Mieras van Goe
dereede een toelichting gaf.
In café Bouman werd een broodmaal
tijd genuttigd waarbij burgemeester
Kleynenberg de gastheer was. Aan tafel
werd door heren van de geologische
dienst die in de kop van het eiland aan
het werk zijn, aan de hand van kaarten
een overzicht gegeven van de bodemge
steldheid.
Te ongeveer 3 uur werd van Ouddorp
vertrokken en naar Herkingen gereden
waar de oude visbank in de belangstel
ling werd betrokken en burgemeester
van Heyst het verleden over de oude
visserij ophaalde. Langs de nieuwe dijk
werd gereden naar Battenoord Nieuwe
Tong (Kerkgracht) hofstede PoUemans
en vervolgens naar Ooltgensplaat.
Burg. van der Harst wachtte door de
gasten met het thee in feite werd
in deze raadszaal het symposion ont
bonden. Burgemeester van der Harst
lokte in een toespraak dr. Glazema uit
tot een weerwoord, toen hij sprak over
de ontstellend veel gegevens die in ons
land verzameld worden waarbij hij
vroeg of dit nu een oudheidkundige bi
bliotheek zou worden alleen toegankelijk
voor specialisten.
Dr. Glazema verheugde zich dat hier
fundamentele zaken werden aangeroerd.
Bezinning op het verleden is inhaerent
aan het menszijn. Wanneer men dat be
ziet van godsdienstig standpunt, blijkt
uit het scheppingsverhaal dat God Adam
bij zich roept hem toont wat hij gescha
pen heeft en zegt dat Adam dit gescha
pene namen moet geven. Hier is dus
reeds een opdracht tot wetenschap. Ar
cheologie, geologie enz. gaat er van uit:
wat is onze oorsprong? Dr. Glazema
weer er op dat de mens geneigd is te
rug te zien.
De grote opdracht van alle historici
ig het beschrijven en het beschilderen
van de achtergrond van het leven.
De toekomst is altijd onzeker en la
biel terugzien in het voorbije geeft
de mensheid rust.
Dankwoord
Aan het eind van dit tweedaags sym
posion bracht de voorz. van het Streek
museum de heer Kruider dr. Glazema en
zijn staf hartelijk dank voor de organi
satie waarbij hij het een eer noemde dat
het Streekmuseiun hieraan had mogen
meewerken.
Dr. Modderman dankte op zijn beurt
voor de prettige ontvangst op het eiland
Goeree-Overflakkee waarvan de kennis
name voor hen een openbaring is ge-:
worden. Hij drukte de wens uit dat het
resultaat van hél symposion zal mogen
zijn een verdere, prettige samenwerking.
MIDDELHARNIS
Burg. stand over de maand aug. '57
Ingekomen: C. M. Fabert van Tilburg;
W. Tamboer-Aupperlee van Rockanje;
M. Mijs-Maris van Oude Tonge; L.
Westhoeve-Breeman van Sommelsdijk;
A. Groen-Groenendijk van Sommelsdijk
G. Zoon van Rotterdam; M. C. Herweijer
van Maasdam; L. J. van Dijk van Cu-
lemborg; J. G. A. Lammers van Wad-
dinxveen; K. Passchier van Sommels
dijk; C. M. Kruitbosch van Stellendam;
s. m mm^ k Zn. n.v.
Wij kunnen in ons bedrijf, dat een belangrijke en zeer moderne
uitbreiding heeft ondergaan, regelmatig een aantal nette
plaatsen. Hoog loon en premie-toeslag. Prima sociale voor
waarden. Regelmatige controle door bedrijfsarts. Veertien
dagen betaalde vakantie en vakantietoeslag. Werkkleding gra
tis. Zeer prettige werkkring. Mooie cantine.
Aanmelden dagelijks aan de fabriek bij de personeelchef
dhr. S. Verbiest en 's avonds bij de bedrijfsleider G. J.
Langbroek, A. J. de Graaffstraat 13, Sommelsdijk of op het
Gewestelijk Arbeidsbureau te Middelharnis.
K. A. Stuivenberg van Capelle aan de
IJssel.
Vertrokken: A. M. Both naar Som
melsdijk; A. van Rossum naar Amster
dam; L. Sloos naar Leiden; G. N. Jonge-
jan naar Rotterdam; A. Quist-van der
Valk naar Oude Tonge; L.-C., J. C. en
A. Korteweg naar Lunteren (gem. Ede);
J. van Wezel-Dubbeld naar Sommels
dijk; M. Hoogendoom-Blok en zn. naar
Rüland-Bath; "W. Klepper naar Stellen-
dam; M. de Graaff en gezin naar 's-
Gravenhage.
Geboren.; Cornells Leendert, zoon van
A. Grootenboer en A. C. Speelman;
Leentje Maatje, dochter van J. G. E.
Groen en .T. van Erkel; Anna, dochter
van P. Kattestaart en J. van Brussel.
Huwelijksaangiften: A. Mierop 2 3j.
en J. Schellèvis 24 j.
Gehuwd: A. A. Quist 24 jaar en A. v.
d. Valk 23 jaar; J. G. A. Lammers 25
jaar en P. P. Mierop 22 jaar; W. Koert,
25 jaar en A. Vroegindeweij 24 jaar; W.
C. van der Waal, 22 jaar en A. Blok
22 jaar.
Overleden: Jan Aupperlee, oud 80 j.,
weduwnaar van L. M. van der Waal;
F. Tanis oud 67 jaar, echtg. van M. Re-
dert.
HERKINGEN
Persbuizen. In de haven is een
scheepslading persbuizen gearriveerd
ten behoeve van de aan te brengen pers
leiding aan de zeedijk bij polder Diede-
rik.
Oude uienplukker. De ruim 89-jarige
Th. Polder kon men dezer dagen uien
zien plukken, hij had de regenpijpen
aangetrokken en zei: „de juun mot er
uut, het is tied."
Arm gebroken. Het zoontje van K.
Tanis te Battenoord had het ongeluk
spelenderwijs zijn arm te breken, zodat
hij op doktersadvies in het ziekenhuis
behandeld moest worden.
OUDE TONGE
Burg. Stand. Geboren: Tiesje Corne
lia, dochter van N. Goedegebuur en C.
E. L. de Bruin; Willem, zoon van A.
Knöps en D. de Leeuw; Clazina, doch
ter van J. C. Osseweijer en D. H. de
Waal.
Huwelyksamigiften: Abraham J. D. v.
d. Welle 24 jaar en P. Both 22 j.
Vertrokken: Wed. M. C. Mijs-Maris
naar Middelharnis, P. H. van Schouwen
naar Deventer; P. J. Troost-van Zanten
en gezin naar Rilland Bath.
Ingekomen: A. Quist-v. d. Valk van
Middelharnis; J. H. E. Buijs van Etten
ca.; H. de Vin van Brielle; St. Huizer
en gezin van den Bommel; C. H. J. van
Vugt van Etten ca., C. M. P. van Otzel
van Rotterdam, H. van den Doel van
Nijmegen, N. M. Fabert van Oudenbosch
Th. M. van Vugt van Etten ca., H. F.
van Hemert van Oss (N.B.)
ABONNEERT V
OP EILANDEN-NIETrWS