i
i
i
i - I
i
01875
CAMPFENS
i
Net meisje
Veertien
No 241
USED CARS
USED CARS
jongeman
Schipper
dorsen en schonen
algemene ontwikkeling
NIEUWS UIT ZEELAND
1i
BungaEow
AFWEZIG
net kosthuis
R. ARENSMAN
werkkring voor
alleenstaande vrouw
Wij kunnen niet alles
adverteren
Homoeopatische Geneesmiddelen Centrale
NANNY VEROLMB
Naaimachines
Ru ton Stofzuigers
C. DE MOOIJ
Oude schrijvers
„Wapen van
Nieuw-Beijerland"
Tandarts WoHhers
Paula-beschuit
is altijd weer een
tractatie
gr ote ronde besch uiten
telefonisch aange
sloten onder
kengetal
Gebrs. de Jong
Nieuwe Tonge
K 1800-118462
„Gebroken Dijken"
Vlees-
snijmachine
Tweeling
kinderwagen
wandelwagen
flinke jongen voor de flessenafdeling
Melkproductenfabriek
„De Volharding" N.V.
Gevraagd voor direct
van uw xaden en peulvruchten
m
Mevr. van Eesteren
SOLEX-, RAP- en PUCH servicestation
Telefoon 2770 - Middelharnis
Op verzoek zenden wy U graag ons
gratis prospectus betreffende meer dan
50 homoeopatische geneesmiddelen.
Postbus 9 UTEECHT Telefoon K 3402-3648
Zeer bijzondere studiemogelijkheden te Sommelsdijk
Een unieke gelegenheid lot een nuttige leertijd
Familie-berichten
Marinus Vroegindeweij
en
Leentje Molenaar
geven namens wederzijdse
ouders kennis van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben D.V. woens
dag 4 september a.s. te 2
uur ten gemeentehuize te
Melissant
Kerkelijke bevestiging des
namiddags 2.30 uur door
de weleerwaarde heer ds. F.
Mallan van Bruinisse in het
kerkgebouw der Ger. Ge
meente in Nederland aan
de Binnenweg te Melissant.
Nederhorst De Berg,
Machineweg 18
------------------19 aug. 1957.
Melissant,
Achterweg 2
Gelegenheid tot feliciteren:
's avonds na 7.30 uur in het
Verenigingsgebouw aan de
Binnenweg te Melissant.
\7
D.V. maandag 26 aug. 5^
j| hopen onze geliefde
ouders, behuwd- en
grootouders
5^ Marinus de Geus
Dina Jacoba de Geus-
Markus
hun 25-jarige echtver-
eniging te herdenken.
S Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blij-
ven is de wens van
hun dankbare kin
deren
Herkingen:
J. Bestman-de Geus
T. Bestman
Melissant;
Corrie
Hans
en kleinkinderen
Melissant, aug. 1957.
Zuiddijk 5,
post Dirksland
Gelegenheid tot feli- m
citeren maandag 26 S
S aug. des nam. van 3
5 en vanaf 7 uur in
2s het gemeentelokaal te S
S Herkingen. S
ï'^fv v^Tv v^Tv VCTv v'^ï^/-/^N/•Wv '«''u^
Op zaterdag 24 augus- g
S tus hopen D.V. onze S
ouders
S B. Witvliet
C. Witvliet-Jansen
de dag te herdenken,
S dat zij 25 jaar geleden S
g in het huwelijk traden.
Hun dankbare S
kinderen. g
Herkingen, aug. 1957.
w Molendijk 21 S
S Gelegenheid tot felici-
S teren op 24 aug. van
3—5 en 7—9 uur.
"•■Cci^'vo^'■^Jl^r^r^ iSör^ iSik^
S Op 18 aug. hebben on- g
ze geliefde ouders
S J. Huizer S
C. J. Huizer-Heemes
de dag herdacht dat g
zij 25 jaar geleden in
het huwelijk traden.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blij- v?
ven is de wens van S
hun dankbare kin-
deren. w
Tien Gemeten: S^
Dirk A. Huizer o
Elizabeth Huizer- S
v. d. Mast
Stad a.t. Haringvliet: S
Aren !K
Wilhelmina
Petrus
Margaretha
Jannie
g Stad a.t. Haringvliet,
augustus 1957. S
Molendijk 35
'NU<* isi^ r'flf'ï ?^fi JSflü'i r^t^ rj^ «"ü^f^irt
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, in het
ziekenhuis „Bethesda''
te Dirksland, na een
kortstondig lijden, zacht
en kalm onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
HERMAN VAN DIJK
Echtgenoot van
Adriaantje Neeltje
Reinhoud
in de ouderdom van 79
jaar en ruim 4 maanden.
Den Bommel:
Wed. A. N. van Dijk-
Reinhoud
G. de Regt-van Dijk
J. J. de Regt
N. A. van Dijk
M. van Dijk
W. M. van Dijk-Troost
en kleinkinderen.
jDen Bommel, 17 aug. '57
Voorstraat 6
I De teraardebestelling zal
I plaats hebben op woens-
I dag 21 aug. a.s. nam. 2
uur.
BB
Plaatst uw familie-berichten
in EILANDEN-NIEüWS
Volstrekt enigs kennisgeving
Hierbij hebben wij de droeve plicht U mede te
delen dat in Coquilhatville (Belgische Congo)
God plotseling van ons weg nam onze zeer lieve
dochter en zuster
Echtgenote van E. Vermuyten
op de jeugdige leeftijd van 27 jaar.
Namens wederzijdse janiilie:
C. VEROLME
„De Heul", Ridderkerk.
Heden behaagde het del
Heere, na een smartelijk, i
doch geduldig gedragen!
lijden, van onze zijde weg
te nemen, onze innig ge-I
liefde en zorgzame Moe-I
der, Behuwd-, Groot- enj
Overgrootmoeder, Zus
ter, Behuwdzuster en
Tante,
TONA OOKBBEK
weduwe van
GERRIT BAKKER
in de ouderdom van 781
jaar en 5 maanden.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdend,
Dirfcslaïid;
J, Bakker-Bakker
H. C. Bakker
B. Bakker
M. Bakker-Zorge
L. Molenaar-Bakker
St. Molenaar
Wed. G. de Berg-
B akker
Den Bommel;
L. Bakker
M. Bakker-Lokker
Dirlcsland;
T. C. Kaslander-
Bakkerf
P. Kaslander
Melissant:
J. G. Bakker
K. Bakker-Grinwis
Dirksland:
P. de Berg-Bakker
A. de Berg
Rotterdam,:
D. Bakker
L. Bakker-Diepenhorst
Dirksland:
A. Loggen-Bakker
H. P, Loggen
Klein- en Achterklein
kinderen
I Dirksland, 14 aug. 1957.
Ring 49
De teraardebestelling
I heeft plaats gehad op za-
I terdag 17 aug. te Dirks-
1 land.
Hedenmorgen 11 uur
overleed onze innig ge
liefde zorgzame onver
getelijke Oma,
TONA OOBBEEK
Weduwe van
GERRIT BAKKER
in de ouderdom van 78
jaar en 5 maanden.
C. A. Hogchem-Bakker
J. Hogchem
Keesje en Jannie
To Bakker H.Cd.
Gerrit Bakker
N. Vijfhuize-Molenaar
F. Vijf huize
Gerda Molenaar
To Bakker Ld.
Jan Bakker
Géo Bakker
G. Kaslander
D. M. Kaslander-
de Korte
Pieter
Jan Kaslander
Corrie Bakker
Tonny Bakker J.Gd.
Adri de Berg
Tonke de Berg
Tonny Bakker Dd.
Anton Loggen
[Dirksland, 14 aug. 1957.
Ring 49.
Herplaatsing wegens
misstelling
j Op 9 juli overleed tot
onze diepe droefheid on-
jze geliefde man en va-
jder, behuwd, grootvader
jen overgrootvader
ABIE BOOGERMAN
echtgenoot van
KLAASJE KOMING
I in de ouderdom van 81
jaar en 7 maanden.
171 North 7th Street
|Paterson, N.J., U.S.A.
Paterson, N.J., U.S.A.:
Wed. Klaasje Booger-
man-Koning
Herkingen:
Klazina-Munters-
Boogerman
Abraham Munters
Hawthorne, N.J.j
U.S.A.:
Lydia Schaaff-
Boogerman
Willem Schaaft
Paterson, N.J., U.S.A.:
Leen tie Boogerman
Krijntje Boogerman
Neeltje Boogerman
HawtornBj N.J.,
U.S.A.:
Cornells Boogerman
Evelijn Boogerman-
Braddock
kleinkinderen en ach
terkleinkinderen
De begrafenis heeft
plaats gehad op 12 juli
te Paterson, N.J., U.S.A.
DANKBETUIGING
Hierbij betuigen wij onze
welgemeende dank voor de
zeer vele en hartelijke be
wijzen van belangstelling,
die wij bij onze 60-jarige
huwelijksherdenking heb
ben ontvangen.
P. Struijk
D. Struijk-van Heest
Goedereede, aug. 1957.
DANKBETUIGING
Voor de overstelpende be
wijzen van. belangstelling
bij ons 40-jarig huv/elijks-
feest en het 40-jarig bestaan
van onze zaak ondervonden
zeggen wij, mede namens
onze kinderen, oprecht har
telijk dank.
J. van Es
K. van Es-van Huizen
Stellendam, aug. 1957.
Spuipad 1
Waar VOOR UW GELD
krijgt u door nu Sterling
Shag te kopen. Niemeijer
heeft beslag gelegd op een
grote partij pracht Virgi-
nia-tabak uit Amerika,
waardoor de kwaliteit van
Sterling nu fijner is dan
ooit. Doe er uw voordeel
mee en koop Sterling Shag.
In september nog een
te huur voor 8 personen te
Ouddorp in de duinen.
HET BINNENHUIS
Middelharnis Tel. 2784
2 nieuwe moderne
in koffer van 265.nu
190.— per stuk.
2 nieuwe
145.kleine beschadi
ging nu 100.— per stuk.
Voorstraat Telefoon 2059
MIDDELHARNIS
Boeken van
waarin U niet meer leest,
geven wij gaarne door aan
hen die zich nog steeds
graag in deze lectuur ver
diepen.
Brieven met opgave van
prijs, schrijver enz. onder
no. 42 aan het bur. van dit
blad.
gevraagd voor dag en nacht
Hoog loon en zeer goede be
handeling in het
te Nieuw Beijerland, Hoek-
sche Waard.
vanaf ZATERDAG 17 AUG,
tot MAANDAG 17 SEPT.
Spoedgevallen:
TANDARTS DALSTRA
Heer, P.G. zoekt
te Middelharnis of Som-
melsdijk. Aanbiedingen on
der no. 54 bur. van dit blad.
TAPIJTEN
Deze week verkoop
monstercollectie van on
ze export afdeling w.o.
pr. Smyrna's 200 x 300
f 125.225 X 325 f 155.—
Ook enige Wiltons
f 69.50.
GRECON N.V.
Matlienesserweg 149c
BOTTEKDAM
Vanaf heden zijn wij
Loonsproeibedrijf en agent
van Gebrs. de Jong te Goes
ZADEN BOMEN
OLIEKLEDING enz.
biedt aan onder
voile garantie
OPEL BEKOBD
1955
OPEL KAPITiiN
1955
OPEL CABAVAN
1955;
OPEL KAPITaN
1953
OHEVBOLET
DE LUXE zwart
1955
CHEVBOLET DE
LUXE zwart
1953
CHEVBOLET DE
LUXE 1952
MOBRIS MINOR
1954
MORRIS MINOR
1953
MOBBIS BESTEL
1954.
FIAT 600. met rol-
dak 1956
FIAT 600, 1955
VOLKSWAGEN
DB LUXE met
roldak 1954
VOLKSWAGEN
DE LUXE 1954.
VAUXHALL
VELOX 1953
RENAULT
STATIONCAB
1952
D.K.W., 3 cyl. '53
FORD PBEFEOT
1955
FOBD
ANGLIA 1955
Al deze wagens
zijn voorzien van
vele accessoires
FINANCIERING
HOOGSTR. 107
BOTTEEDAM
TELEFOON
Inkoop Verkoop
Builen.
Het docum.entaire vi'erk
over de ramp is bijna
uitverkocht. Koop nü
nog een exemplaar!
Wanneer ze binnenkort
uitverkocht zijn hebt U
er spijt van dat U deze
kans liet gaan.
Geef ook uw kinderen
zo'n boek; later zuUei
ze er U dankbaar voor
zijn!
PRIJS 7.50 gebonden.
BOEKHANDEL DE WAAL
Zandpad 118 Middelharnis
TE KOOP een gebruikte
in goede staat, tegen elk
aannemelijk bod.
SLAGERIJ WIELAART
Nieuwstraat 7 Tel. 2053
MIDDELHARNIS
TE KOOP een zo goed als
nieuwe
(Tevens wandelwagen)
Merk: „MUTSAERT"
Te bevragen bij:
L. G. HOBBEL
Langeweg 20 Ooltgensplaat
Telefoon 01873—459
TE KOOP een z.g.a.n.
stenenweg 67 Middelharnis
GEVRAAGD: hetzij
16 jaar of daarboven, of ge
huwd, voor magazijnwerk
en behulpzaam met bestel
wagen of daarmee zelf te
rijden.
K. VERMAAS Zn.
MIDDELHARNIS
GEVRAAGD een
MIDDELHARNIS
TELEFOON 2230
voor zeewaardig zeiljacht
Ligplaats jacht voor de zomer
maanden Hellevoetsluis.
Sollicitaties onder opgave van referenties en
verlangd salaris onder no. 39 bureau van dit
blad.
UW ADRES VOOR HET
Ook TUINBONEN of PAARDEBONEN
worden gedorst.
Tel. 2450 MIDDELHARNIS
Schonerij Weeshuisstraat 25
Stenenweg 92
Sommelsdijk
AANGEBODEN op landhuis te Oostvoorne
als interne hulp voor huishouding. Goed kun
nende koken. P.G. Vrije woonruimte beschikbaar,
Werkster en tuinman aanwezig. Sollicitaties
Berkertrijseweg IA Oostvoorne
10 nieuwe voordelen:
Voor en achter volnaafremmen
Voop en achter telescoopvering
Geheel gesloten kettingkast
Voor en achter steekassen
e Verchroomde, ver naar achter
doorlopende uitlaat
9 Grote tank (inhoud 5,5 liter)
met ingebouwde gereedschapstrommel
o Voor en achter diepe spatborden
met brede zijschermen
«Ruime bagagedrager met „Klemvast"
bevesiigingsbeugel
Twee extra gereedschapstrommels
onder de bagagedrager
8 1° klas service
De vervulling van elk bromfiets-Ideaal:
de nieuwe PUCH-bromliets
met hei comfort van een scooter
Zeer aantrekkelijke crediet-service
Aanvragen, met vermelding van dit blad
en to cents postzegel, te richten aan
De bekende schriftelijke leergangen van de LEIDSCHE ONDERWIJS
INSTELLINGEN zullen voor de cursussen
te Sommelsdijk aanvullende MONDELINGE lessen organiseren in
samenwerking met de heer C. van Nimwegen hoofd der school te
Sonomelsdijk, Voorstraat 40, alwaar mondelinge inlichtingen zijn Ie
verkrijgen.
Aanmelding ais cursist uitsluitend schriftelijk bij de Leidsche onder
wijsinstellingen te Leiden. Johan de Wittstraat 700.
Vraagt nog heden gratis prospectus I
VERVOLG ST. ANNALAND
Aardappelveiling van vrijdag 16 aug
Doré gewone 16.74; bintjes bonken 19.01
—19.40; bintjes gewone 12.59—13.22;
bintjes gewone 2 10.------13.32; bintjes
drielingen 3.50, eigenheimers bonken
13.10; eigenheimers gewone I 16.14
16.87; eigenheimers gewone 2 14.31
16.83; eigenheimers drielingen 4.025.50
Alles per 100 kg. aanvoer 175 ton.
Scherpenisse. Doré gewone 13.5016.-
bintjes bonken 18.58; bintjes gewone 1
12.5112.66; eigenheimers bonken 12.
eigenheimers gewone I 14.9415.73; ei
genheimers gewone 2 8.------12.51. Alles
per 100 kg. Aanvoer 50 ton.
Aanbesteding. Een dezer dagen werd
te 's Hertogenbosch aanbesteed de ver
betering van het wegvak Bergen op
ZoomKorteven (Antwerpse straat
weg.) Er werd als volgt ingeschreven:
Fa. Snepvangers te Apeldoorn voor
268.500.Hillen en Rosen te Amster
dam voor 259.500.Verwater te Ma
de voor 255.000.—; De Oude en De
Jonge te Zierikzee voor 249.000.Ge-
Broeders Moerland te St. Annaland voor
248,000.—; N.V. Van Dijk-Petit te
Bergen op Zoom voor 244.500.Fa.
W. van Vossen en Zonen te St. Anna
land voor 242.850.De gunning volgt
binnen afzienbare tijd.
THOLEN
Verkoping. Ten overstaan van no
taris E. D. V. d. Velde werd in het
openbaar verkocht de woning van de
fam. Groenewegen aan de Hofstraat te
Tholen. Koper werd de heer L. Deurloo
voor de som van 4600 plus onkosten.
Nieuwbouw. De heer A. Haaijer te
Tholen laat voor zichzelf te Bergen op
Zoom een woning bouwen, welke bij
ondershandse aanbesteding werd opge
dragen aan de firma gebr. A. en P. de
Korte te Tholen voor de som van
26.300.—.
Ongeval. De jonge melkslijter P.
Kleppe te Tholen wilde voor een klant
een melkfles openen, doch dit ging ver
keerd. De hals brak af en de jongen
sneed zich danig in de hand. Met vier
krammen moest de wond worden ge
hecht.
Burg. Stand. Geboren: Paul Guido,
zoon van J. A, Brusse en C. H. Jansen;
Dina Cornelia dochter van L. Linden-
berg en H. J. C. Prince; Dina Cornelia
dochter van L. v. d. Rijt en J. Kelder.
Getrouwd: KI. J. Drooger 24 jaar en
B. Quist 25 jaar; Fr. A. Klaassen, 25 j.
en P. M. v. d. Boom, 23 j.
BRUINISSE
Over de plaats waar zeljs de koning
te voet moet gaan. De gemeente Brui
nisse is nog in het bezit van plm. 100
woningen die niet zijn voorzien van
een closetinrichting, zodat nog steeds
een ophaaldienst van faecalieën moet
worden gehandhaafd. Deze dienst levert
over 1957 een tekort op van 3000.—
voor 1958 wordt dit verlies geraamd op
3400.niet tegenstaande een bedrag
aan reinigingsrechten ad 6.per op te
halen ton wordt gerekend.
In verband met de tekorten op de
gemeente begroting overwegen b. en w.
de ophaaldienst op te heffen.
De gebruikers, nog in het bezit van
een oud model privaat, zullen dan na
21 uur in de gelegenheid worden ge
steld hun tonnen aan te brengen, naar
door b. en w. aan te wijzen punten,
waar onder toezicht van de gemeente
werklieden lozing op de riolering kas
plaats vinden.
Ter aanmoediging om faecaliëntonnen
te vervangen door waterclosets wordt
overwogen om naast de normale ma
ximum rijks bijdrage ineens een extra
opheffingsbijdrage van gemeente wege
te verstrekken, waardoor voor de be
trokken huiseigenaren vervanging zeer
aantrekkelijk wordt.
Uit de aard der za^ zal de invoering
van een en ander nog wel enige tijd
vergen, in de eerste plaats moet de
meenteraad deze zaak nog behande
len, terwijl in elk geval ook zal geivacb!
worden eer de huizen die voor reke
ning van de Diaconie der Hervormde
Kerk en voor rekening van de Stich
ting Bal gebouwd worden bewoond zijn.
Te verwachten is namelijk dat dan
door verhuizing het aantal bewoonde
woningen zonder watercloset nog be
langrijk zal dalen.
Zuster Hoogerheijde overleden. C,
bijna 67-jarige leeftijd overleed te Lei
den mej. zuster Louisse H. Hoogerheij
de Cd.
Mej. zuster Hoogerheijde vertrok ii
1915 uit haar geboorteplaats Bruinisst
als leerling verpleegster en wist in korte
tijd alle rangen te doorlopen. Als hoofd
verpleegster was zij vele jaren werlt-
zaam in het Academisch Ziekenhuis te
Leiden, waar zij leiding gaf op de i
ologische kliniek.
Internationale bescherming van de
pelszeehond
De Verenigde Staten, Japan, Canads
en de Sowjet Unie zijn het na jarenlanS
onderhandeling eens geworden over d'
regeling van de jacht op pelszeehon-
den in het noorden van de Stille Oc6'
aan. Er is een commissie ingesteld, dÜ
gedurende zes jaar een uitgebreid on'
derzoek zal instellen naar de levenf
gewoonten van de zeehonden.
De jacht ter zee is van nu af vef
boden en schepen kunnen, wanne*!
zich verdachte omstandigheden voor
doen, door controleurs worden door
zocht. De zeehonden brengen de zom''
door op de Russische Komandorslti;
eilanden ten oosten van Kamsjatska e'
op enkele Aleoeten bij Alaska, ee'
Amerikaans territorium. Een beperk'^
jacht onder toezicht is alleen op de!*
eilanden toegestaan.
z
1
In de
de N.C.R.
hoofdartil
voorzitter
Roos jen.
Dit artil
klachies"l
zwaren h'
ze christe
Nog nil
de Synod
besluit O)
welke in
toestel er
te censur'
Van de
is door de
tie bij de
den aanh'
in 't algei
lijke doe!
Hierin
zigd, dat
erend" k\
lijk gebri
belijdenis
Heidelb.
wijzer zij
niet door
levende v
onderwez
Ook d
(althans
ze kring)
televisie.
Dr. Roi
les zijn vi
Hij kat
over dezel
mars. In
alle arbeil
stel. Volgl
klaar, dof
smaak ni|
maken
ment aan
die wij a'
ken van
naaste. T]
Wij he'
geplaatst
uitroep w|
vid, die
vingers
opvatte
omdat dl
Gods gehl
Het is
(onder wi|
wagen di
Televisie-
bestreden]
„achies e:
den gesc:
bezorgdhi
In het:
roepgids'
aan der
week V
slechts w\
Zondag:
Wage
het
nen.
Maandagi
ningei
ketckl
van
keukJ
Dinsdag: 1
film ,1
Woensdag
van
telijkl
ven.
Donderda
neger]
bestal
Zaterdag.!
spel
In de
zijde, woJ
gramma's
gekondig'
zullen di.
LK.O.R.
gen.
Het 1.1
8 uur tel|
besteedt
Heeren el
De N.r
woensdaJ
Maand^
Tandverzl
kunstprof
10 minut|
woensdaa
toneelstul
nog even]
De V.F
dagavond
GespreJ
waarom
baret.
Lezers,
de hand
onze chr
Is hier
ken kan
naaste?
Wordt
niet een
van het
Wordt
dies mee
binnenge
Gezinn
niet over
zaal of b
Wordt
tendom
naar de
in de ma
ten over
op in de
Is er g
