Middelharnis opende speeltnin aan
de Beriienlaan
De Siellendamse visserij en
hei Deliaplan
f^dv^ridiensien naar
Deltawerken
Plaatselijk Nieuws
De socialisten en de
voetbalpools
30e Jaargang
Dinsdag 7 mei 1957
No. 2595
Chr. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDE]«
Verschijnt tweemaal per week: dirisdag- en vrijdagavond
Prot. Chr. Reclasserings-
vereniging gaat maan
delijks spreekuur houden
Tandartsen aanvaarden
arbiiragevoorwaarden
Stellendam dient visserplaats te blijven, ook al moet men
de visserij uitoefenen uit naburige haven
Drie maal daags zal van Steliendam een
mooie plezierboot varen
Ons nieuwe
Vervolgverhaal
HAAR WOORD GETROUW
PBINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDF.T,HARNIS
Bedactie en Advertenties uitsluitend Telefoon K 1870—262?
Na a uur 's avonds Telefoon K 1870—2017 Giro 167930
ABONNEMENTSPRIJS 1.90 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
Bij contract speciaal tarlet
In het weekblad „In de Waagschaal"
kwam een artikel voor over het gokken
(nummer van 23 maart j.l.), dat over
genomen was uit het maandblad „De
Kruiskade." De schrijver, ds. J. Dieper-
sloot voert verschillende bezwaren aan
tegen de voetbalpools en het gokken in
het algemeen. Een gedeelte van zijn ar
tikel geven we hieronder aan onze le
zers door.
„Een gezond volk leert van arbeid.
Niet van parasiteren op anderen, ook
niet van hunkeren naar toevallig for
tuin, maar van eigen arbeid. En dit op
zicht lieten Christendom en socialisme
eenzelfde geluid horen. In het Christe
lijk bewustzijn heeft van de oudste tij
den af het besef geleefd dat de men
selijke waardigheid bestaat in het ver
mogen tot verantwoordelijk arbeiden,
en dat daarom arbeidsloos inkomen te
veroordelen is. Het socialisme, sterk
door christelijke motieven beïnvloed,
trok die lijn door: het poneerde het
recht op arbeid, en verzette zich tegen
arbeidsloos inkomen in de vorm van di
vidend en allerlei andere renten".
„Aan veel Christenen kan men vra
gen waarom zij zich niet sterker verzet
hebben tegen het arbeidsloos inkomen
van de rijken; waarom zij pas militant
worden als het om arbeidsloos inkomen
van de kleine man gaat. Die vraag is
m.i. terecht. Omgekeerd vraag ik aan
de huidige socialisten waarom zij zich
niet veel krachtiger verzetten, nu het
hunkeren naar arbeidsloos inkomen uit
de „hogere" regionen naar de massa
van het volk dreigt over te slaan. Het
gi-ieft mij, dat b.v. „Het Vrije Volk" in
dit opzicht niet de minste leiding geeft.
Precies als bij de sensatiekranten wor
den prijswinnaars in loterijen enz. met
grote foto liefst op de voorpagina aan
de lezers voorgesteld, met een verhaal
over de levensgeschiedenis van de „ge
lukkigen", wat zij met hun geld doen
zullen, enz. Juist van een socialistisch
blad mocht men m.i. anders verwach
ten, n.l. dat het bij zijn lezers het besef
in zou hameren, dat de waardigheid van
de mens bestaat in eerlijke, verantwoor
delijke arbeid; niet in „slapend rijk
worden," Dat bezwaar van „slapend rijk
worden" is door de socialisten altijd te
gen de kapitalisten ingebracht; met
recht. Is het socialistitsch nu ook van
de arbeiders „kleine kapitalistjas" te
maken, kleine gokkertjes en speculan
ten, met alle boze hebzucht die daar
mee gepaard gaat? Ik geloof dat de so
cialistische beweging, krachtens het
ethos dat haar groot gemaakt heeft, een
andere taak heeft."
De Prot. Chr. Reclass. Vereniging afd.
Rotterdam, deelt ons mede, dat haar re-
classeringsambtenaar de heer J. C. J.
M. Boelaars, spreekuren zal gaan hou
den te Middelharnis voor de bevolking
van het eiland GoereeOverflakkee.
Deze spreekuren zijn vooral voor hen
bestemd, die met de Politie of Justitie
in aanraking zijn geweest of dreigen te
komen. Vanzelfsprekend is de heer Boe
laars ook bereid personen met moei
lijkheden van andere aard, voor zover
het hem mogelijk is, van advies te die
nen en hulp te verlenen.
Het eerste spreekuur van de reclas-
serings-ambtenaar zal plaats vinden op
donderdag 16 mei van 23.30 uur en
vervolgens de 2e donderdag van elke
maand, op dezelfde uren, in de commis
siekamer van het Raadhuis te Middel
harnis.
-4>
Het hoofdbestuur van de Nederland
se maatschappij tot bevordering der
tandheelkunde heeft zich in principe
verenigd met de mogelijkheid van to
tale arbitrage in het geschil tussen de
tandartsen en de ziekenfondsen.
Van dit standpunt heeft het medede
ling gedaan in het volgende commu
niqué:
Onder verwijzing naar het communi
qué van 11 april, waarbij het hoofdbe
stuur van de Nederlandse maatschappij
tot bevordering der tandheelkunde te
kennen heeft gegeven de door het hoofd
bestuur der Koninklijke Nederlandse
maatschappij tot bevordering der ge
neeskunst aanbevolen mogelijkheid van
arbitrage als oplossing voor het tussen
ziekenfondsen en tandartsen gerezen ge
schil ernstig te willen overwegen, be
richt het hoofdbestuur dat het zich ver
der gaande dan in het voorstel van de
Koninklijke Nederlandse maatschappij
tot bevordering der geneeskunst was
vermeld, in principe met de mogelijk
heid van totale arbitrage (dus over de
vier pijlers der deskundigenrapporten,
die aan de onderhandelingen met de
ziekenfpndsorganisaties ten grondslag
hebben gelegen) heeft kunnen vereni
gen.
Het hoofdbestuur heeft hiervan mede
deling gedaan aan de Koninklijke Ne
derlandse maatschappij tot bevordering
der geneeskunst.
Middelharnis heeft dan nu eindelijk zijn speeltuin. Dit heeft heel wat hoofd
brekens gekost en er is bij het bestuur heel wat moeite over geweest. Maar
het is een speltuin die er zijn mag. Wel niet zo groot naar onze mening voor
een gemeente met 5000 inwoners, maar met pracht van speelwerktuigen, o.m.
grote en kleine schommels, hobbelpaarden wippen, een mooie draaimolen en een
zandbak voor de kleuters. Een inrichting dus die af is. De opening waar
voor grote belangstelling was ging met een feestelijk tintje gepaard; kleu
rige vlaggen wapperden op het terrein en de Koninkl. Muziekvereniging Sem-
pre Cresendo luisterde het geheel op met vrolijke klanken. Burgemeester
Hordijk hield een geestige speech en opende daarna het hek van de speel
tuin. En toen... toen stormden de kinderen naar de speelwerktuigen, om te
schommelen en te wippen, of in de draai molen een rondje te maken. Waaraan de
ouderen voor een keer graag meededen.
De voorz. van de Speeltuinvereniging
dhr. E. Kamerbeek riep de vele aanwezi
gen het welkom toe, inzonderheid bur
gemeester Hordijk en de beide wethou
ders van Eek en de Jong, en de muziek
vereniging ,,Sempre Cresendo".
Hij gaf het woord aan burgemeester
Hordijk die zijn verheuging uitsprak, dat
er nu een speeltuin was gekomen,
waarvan hij hoopte dat veel genoegen
zal worden beleefd door de jeugd en ook
door de ouders, die hun kinderen in de
tuin bezorgd weten. Spr. citeerde het-
bekende liedje:
,,Af en toen gaan pa en moe
met ons naar de speeltuin toe".
En verder:
Kleine Piet valt van de wip
valt z'n tanden door z'n lip..."
De burgemeester maande naar aanlei
ding van de laatste regels tot de nodi
ge voorzichtigheid.
Tot de bestuurlijke taak van de ge
meente behoort niet alleen woningen te
bouwen, maar ook te zorgen voor enige
recreatie en ook speelgelegenheid voor
de kinderen aldus spr. Vroeger moesten'^^
de kinderen al jong mee naar het land
en was er geen tijd om te spelen.
Thpjis is dat anders, hij prees het be
stuur, dat ze zich zo ingespannen hadden
om deze mooie speelgelegenheid te be
werkstelligen. Het kost echter alles aan
zienlijk veel geld, waarom spr. de ouders
opwekte lid van de vereniging te worden
Er zijn nog maar 200 leden, wat zeker
dient te worden verdubbeld, wil het
goed funktioneren.
Ouders, wordt lid!
Adjudant de Heer feliciteerde het be
stuur met het bezit van deze speeltuin
en deed een beroep op de ouders, om
zoveel mogelijk medewerking te verle
nen. Het verkeer eist zijn vele slachtof
fers ook onder spelende kinderen; hier
kunnen ze zich veilig vermaken be
toogde de adjudant. Een speeltuin geeft
ook hulp aan de politie, de tijd dat ze
hier spelen halen ze minder kattekwaad
of vernielingen uit. Spr. besloot met de
wens dat nog velen lid zouden worden
om de speeltuin daadwerkelijk te steu
nen.
De speeltuinvereniging ,,Sommels-
dijk" feliciteerde bij monde van de 2e
voorz. dhr. Jansen, die uit ervaring wist
hoeveel moeilijkheden moesten overwon
nen worden om het zover te krggen. Hfl
hoopte dat de kinderen er veel plezier
zouden hebben met een minimum aan
gebroken armpjes en beentjes.
Kinderen werden getrac'teerd.
De voorz. dhr. Kamerbeek dankte de
spr. en allen die medewerking hadden
verleend. Hiervan noemde hij' het ge
meentebestuur die voor de grond en de
afrastering had gezorgd. Maatsch. Werk
die finantiële hulp bevorderde van het
Rampenfonds, de ambachtslieden, die
belangeloos de zandbak metselden o.m.
de heren G. Prins, P. Boeter, P. v. d.
Valk, C. Groen en A. Vroegindeweij,
terwijl van M. Vroegindeweij veel as
sistentie werd ontvangen.
Ook dankte de voorz. verschillende
fa.'s, die bij deze feestelijke gelegenheid
voor een tractatie van de kinderen had
den gezorgd. Een bijzonder woord van"
lof bracht dhr. Kamerbeek aan de Tech
nische School, met name aan de leraar
dhr. Appel, die van oude lantaarnpalen
van de Emgo, vier keurige virippen voor
de speeltuin heeft vervaardigd en ten
slotte „Sempre Cresendo" voor hun be
reidheid aan deze avond muzikale op
luistering te geven.
De opening
Burgemeester Hordijk werd daarna de
sleutel overhandigd om het hek te ope
nen. De genodigden maakten eerst een
rondgang over het terrein en konden de
verleiding niet weerstaan om de mooie
speelwerktuigen ook eens te proberen Zo
vermaakte zich de burgemeester met de
heer Kamerbeek in een grote schommel,
(we nemen onze pet af voor de sportivl-
teit en lenigheid van onze burgervader!)
en de dames maakten een rondje in de
draaimolen. De kinderen waren toen
niet meer te houden; zij bestormden de
schommels en de wippen; er was een le
vendige vrolijkheid, waarbij de tonen van
Sempre, die zich intussen in de tuin had
opgesteld, het hare toe bijdroeg.
Wij vernamen van het bestuur dat de
speelwerktuigen zijn geleverd door de
Nijka te Lochein (Gebr. Nijhuis). Naar
permanent toezicht in de speeltuin wordt
omgezien, voorlopig zal het bestuur zich
er mee belasten.
De tuin is geopend van nam. half vier
tot vijf uur en daarna van zes tot zeven
uur. Op zaterdagen bovendien van
's morgens 912 uur en van 2 tot half
vier uur. Zondags is de speeltuin geslo
ten. Kinderen van leden hebben toegang
tot de leeftijjd van 13 jaar.
II. 1
Wij geven hier uit het rapport be
treffende de Visserij in het kader van
de afdamming van het Haringvliet het
tweede gedeelte weer.
Bij de beantwoording van de vraag,-
hoe de Stellendamse vissers staan te
genover het Deltaplan in het algemeen
en de afdamming van het Haringvliet
in het bijzonder, kan worden vooropge
steld, dat zij niet het plan hebben daar
tegen te opponeren, omdat zij van de
noodzakelijkheid ervan overtuigd zijn.
De Stellendamse vissers hebben zelf
de ramp meegemaakt. In hun gemeente
vielen meer dan 60 slachtoffers en ve
len hebben slechts op het kantje af het
leven eraf gebracht. Ze weten boven
dien, welke een enorme schade in al
lerlei opzicht de ramp veroorzaakte.
Daarom zijn zij met de regering ervan
overtuigd, dat radicale maatregelen no
dig zijn om een herhaling van deze ka-
tastrofe te voorkomen. Doordat de
atormvloedhoogten een stijgende ten
dens vertonen is het nodig, dat met na
me ook het deltagebied grotere beveili
ging ontvangt, die aUeen geboden kan
worden menselijkerwijs gesproken
door de in het .Deltaplan ontworpen
voorzieningen. Niet alleen leggen zij
zich neer bij deze voorstellen, maar zij
juichen de uitvoering ervan van harte
toe, daar het hierbij ook om hun eigen
veiligheid gaat.
Aan de andere kant moet echter wor
den geconstateerd, dat tenslotte door
deze noodzakelijke werken de Neder
landse en als eerste de Stellendamse
visserij ten zeerste gedupeerd zullen
worden. Van de strijd tegen het water
en de maatregelen tot landaanwinst is
in de loop der jaren steeds de visserij
het slachtoffer geworden. Dit is reeds
op tal van plaatsen in het verleden
geschied. Het IJsselmeer is daarvan het
meest recente voorbeeld en dit proces
gaat nog steeds door. Het algemeen be
lang met name veiligheidsoverwe
gingen prevaleert echter boven het
visserijbedrijf. Dit zo zijnde, mag echter
de vraag worden opgeworpen of over
heid en volk niet wat meer dan tot
dusverre ook dienen te hebben voor het
zeer grote offer, dat hierbij telkens
weer door de vissersbevolking moet
worden gebracht. In het „Rapport in
zake de beperking van de visserij op
het IJsselmeer" zegt de Commissie, die
dit samenstelde, dat er in dit probleem
een grote tragiek schuilt en dat de IJs-
selmeervissers het gigantische werk
van de inpoldering van de Zuiderzee
met geheel andere ogen bezien dan de
overige Nederlanders. Dit kan mutaties
mutandis ook van de Stellendamse vis
sers gezegd worden. Sedert de plannen
tot indijking van Scheelhoek opkwa
men, hing het zwaard van Damocles
boven hun bedrijf en na de ramp na
men d« kansen op liquidatie der vis
serij in verband met de afdamming toe.
De meeste vissers zijn In het hart en
nieren mensen van de zee. Blijkt het
practisch onmogelijk het bedrijf na de
afdamming voort te zetten, dan moeten
zij een ontzaglijk groot offer brengen,
dat beslist niet alleen van financiële,
maar evenzeer van ideële aard is. Wan
neer derhalve de vissers in het alge
meen belang dit offer moeten brengen,
mag worden verwacht, dat de Overheid
op rechtvaardige wijze degenen, die in
hun bedrijf getroffen worden, schade
loos zal stellen en dat zij de nodige
maartregelen zal treffen om de nadeli
ge economische en sociale gevolgen van
de afdamming voor deze visserij te
compenseren.
In artikel 8 van het Deltawetsontwerp
wordt gezegd, dat „bij of krachtens af
zonderlijke wet regelen worden gesteld
omtrent tegemoetkoming, hetzij door
het treffen van voorzieningen, hetzij in
geld, in schade, welke door de tn arti
kel 1 onder I bedoelde werken voor de
visserij en aanverwante bedrijven ont
staat." Hierin ligt opgesloten, dat de
Regering de aanspraken der gedupeer
den erkent. Er wordt echter gesproken
van een tegemoetkoming. Dit is o.i. niet
in overeenstemming met de zwaarte
van het te brengen offer. De recht
vaardigheid eist niet een tegemoetko
ming, ,doch een integrale schadeloos
stelling voor hen, die moeten afvloeien.
In dit opzicht kunnen wij ons aanslui
ten bij de Kamerleden, die in het Voor
lopig Verslag der Tweede Kamer als
hun mening uitspreken, dat er een recht
bestaat op volledige schadevergoeding.
Wij kunnen Instemmen met het
geen in de Memorie van Toelichting
op de Deltawet (pag. 27) wordt opge
merkt, dat „deze tegemoetkoming zo
weinig mogelijk zal worden verleend
als „steun", welke de betrokkenen tot
een louter passieve houding dwingt of
verleidt".
Het belang van de visserij voor de
Stellendamse gemeenschap
Ondanks de grote moeilijkheden, die
de afdamming van het Haringvliet voor
de visserij zal veroorzaken, zal toch al
les in het werk moeten worden gesteld
om ook bij het vervallen van de eigen
haven zoveel mogelijk vissers in Stel
lendam te houden als woonplaats. Er
is o.i. met zekerheid niets te zeggen
omtrent de mogelijkheden, die er voor
de gemeente liggen door de afdamming
op gebieden buiten de visserij. Maar het
laat zich aanzien, dat deze niet groot
zijn. Het is derhalve van belang, dat
Stellendam een vissersplaats blijft, al
moet de visserij vanuit een haven in
de buurt worden uitgeoefend.
Dit belang is allereerst van ideële
aard. Al vormt het visserijbedrijf pro
centueel een economische minderheid
In d9 gemeente, niettemin a«t het zjjn
stempel op het gehele dorp, doordat
velen er ook indirekt bij betrokken zijn.
Bij eventueel verdwijnen van de vis
serij verliest deze gemeenschap groten
deels haar specifiek karakter. Dit be
tekent niet aUeen een sociologische ver
arming, maar het heeft ook als gevolg,
dat het reddingwezen op de duur een
belangrijke categorie mensen verliest,
waaruit de schippers en bemanningen
der reddingboten worden gerecruteerd.
Dit is niet alleen het geval voor de red-
dingboot van Stellendam, maar van
Terheide tot Breskens heeft de Z.H.R.M.
Stellendammers in dienst. Behalve het
verdwijnen van een specifiek oud-hol-
lands bedrijf als de visserij, die toch al
zo teruggedrongen wordt, zou ook het
reddingwezen er door worden gehandi
capt.
Wat de meer materiële kant van de
zaak betreft, mogen de volgende gege
vens ter toelichting dienen.
De bevolking telde eind oktober 1956
1802 zielen, verdeeld over plm. 500 ge
zinnen, waarvan 57 specifieke vissers
gezinnen met 85 varende vissers. Daar
bij komen de bedrijven der garnalen-
handelaars, de pellerijen (zo genoemd
ofschoon er niet in gepeld wordt), 5 In
getal met hun personeel. Dit omvat 15
personen. Verder zijn er bij te rekenen
2 gamalendrogerijen met 5 man perso
neel en een ijsfabriek met 3 man per
soneel. Vervolgens de leveranciers van
visserijbenodigdheden, kolen- en olie-
handelaren, agent van het Bedrijfschap
en mijnmeester, de ambachtslieden,
waarvan met name de smeden en tim
merlieden voor een groot deel van de
visserij bestaan en niet te vergeten de
winkelstand, die zeer veel belang bij de
visserij en het pellen der garnalen
heeft.
Naast de visserij is een voorname
bron van inkomsten in de gemeente het
garnalenpellen. Met Volendam behoort
Stellendam tot de plaatsen met de
grootste pelcapaciteit in Nederland. Van
de 500 gezinnen pellen er min of meer
regelmatig 240, d.i. ongeveer de helft
Hieruit blijkt, dat zeer veel niet-vissers
gezinnen ook groot belang bij de vis
serij hebben. In 1954 is er in totaal aan
pelloon uitbetaald ruim 100.000.in
1955 ruim 140.000.— en in 1956 ruim
143.000.zodat het garnalenpellen
voor de helft der inwoners een belang
rijke, voor menigeen zelfs een zeer gro
te nevenverdienste betekent.
AUes bijeengenomen zou dus het ver
dwijnen van visserij en pellerij een zwa
re slag voor de gemeente betekenen.
Mohaitiunedaanse bevolking in 20 ja,ar
verdubbeld
Gedurende de laatste tvrintig jaren is
het getal aanhangers van de Islam in
Afrika verdubbeld en gestegen van 40
op 80 miljoen althans volgens de
schattingen van de Academie voor poli
tieke en morele wetenschappen, te Pa
rijs. Deze toeneming moet voor een
goed deel, aldus deze Academie, gesteld
worden op de snelle natuurlijke aanwas
der Afrikaanse bevolking, vooral van
de Moslemse bevolking in Egypte en
andere Noord-Afrlkaanse landen. Van
de 130 miljoen inwoners van Midden-
Afrika zijn er zo verklaart deze Parijse
Academie, 28 miljoen Moslims, 13 mil
joen r. katholieken, 4 miljoen protestan
te» en 86 miljoen heldenen.
Nato-conferentie te Bonn. Minister Luns tijdens het uitspreken van zijn rede.
Zodra met de afdamming van het Ha
ringvliet een begin werd gemaakt werd
door enkele personen het initiatief tot
oprichting van de Plakkeese Rondvaart-
dienst genomen, die voor belangstellen
den boottochten organiseert naar de
Delta-werken in het Haringvliet.
De initiatiefnemers hebben om deze
plannen te kunnen uitvoeren een rond
vaartboot aangekocht, die voldoet aan
de eisen, welke hieraan kunnen worden
gesteld. Het is een zeewaardige boot,
bevattende 50 zitplaatsen en voorzien
van een prima geluidsinstallatie, radio
enz. Eveneens kunnen aan boord verver
singen worden genuttigd. Een stewar-
des geeft een explicatie over de Delta
werken.
De boot is ruim 15 m lang, 3.20 m
breed, heeft een diepgang van 1.10 m
en heeft voorheen dienst gedaan als
rondvaartboot op de Noordzee te IJmui-
den.
Wij juichen het plan van de „Plak
keese Rondvaartdienst" van harte toe,
aangezien hierdoor de bevolking van
ons eiland in de gelegenheid wordt ge
steld zich op de hoogte te stellen en te
houden van de werken in het Haring-.
vliet, welke van zoveel belang zijn voor
Goeree-Overflakkee.
Het ligt in het voornemen, dat vrij
dagmiddag, 10 mei a.s. de eerste rond
vaart zal worden gehouden, waarvoor
diverse officiële personen zijn uitgeno
digd. Zaterdagmiddag, 11 mei a.s. zal
met de vaste dienst een aanvang worden
gemaakt om 14.00 uur vanuit de haven
van Stellendam.
De vertrektijden zijn vastgesteld als
volgt:
dageUjks om 14.00; 16.00 en 19.00 uur.
Zondags GEEN dienst.
Naar wij vernemen is de prijs 1.75
per persoon, voor kinderen tot 14 jaar
0.75.
In de morgenuren bestaat voor groe
pen, scholen ,verenigingen e.d. de mo
gelijkheid een rondvaart te maken. Spe
ciale tarieven worden hiervoor bere
kend. Voor het maken van dergelijke
rondvaarten kan men zich wenden tot
de directie, p.a. Haagsestraat 82, tele
foon 01879—205, na 5 uur: 01879—379.
Voor het overige verwijzen wij U naar
de advertentie in ons blad van vrijdag
a.s.
MIDDELHARNIS
Kerkdienst. Zaterdagavond 7 uur zal
in de Ger. Gem. alhier optreden de heer
P. Blok, (theol. student te Rotterdam).
OUDE TONGE
Sclieepi;oart.' In de afgelopen week
kwamen binnen 1 schip grind, 1 met
zand, 1 met kistenhout en 2 met kolen
geladen. Er vertrok 1 schip graan en 1
tnet aardappelen.
Vakantiebonnen. De Ie zomerinleve-
ring van vakantiebonnen voor de land
bouw kan geschieden op zaterdag 11
mei van 6 tot 8 uur bij de penningmees
ter der N.C.L.B. L. Brinkman, Bern-
hardstraat 21.
Zaterdagmiddag is ev van 3.30 tot 5
uur nog gelegenheid in het Herv. Ver
enigingsgebouw der Herv. Kerk tot het
betalen van zitplaatsenhuur.
Burg. Stand. Overleden: Anna Chr.
Kooijman, 83 jaar, wed. van- D. L.
Luijendijk; Maria Buijs, 84 jaar, echtg.
van Joh. Everaars.
Vertrokken: W. P. Helleman en gezin
naar Spijkenisse; J. C. Kievit en gezin
naar Nieuwe Tonge; P. A. Parree-
Meijers naar Sominelsdijk; J. M. van
den Ouden naar VLaardingen; M. J.
Nijsse naar Frankrijk; C. P. M. v. Ot-
zel naar Rotterdam en J. Bezemer-van
Zanten naar Rotterdam.
Ingekomen: P. L. de Vos van Oolt-
gensplaat en J. v. d. Doel-Luijendijk van
Nijmegen.
OOLTGENSPLAAT
Burg. Stand over de maand april '57
Geboren: NeUy Adriana, dochter van E.
Hotting en A. W. van den Heuvel; Adri
ana Jozina Maria, dochter van J. C.
Ypelaar en J. M. Nugter; Pieternella
Hendrika dochter van C. Labée en H.
de Wit; Kaatje dochter van L. Troost
en M. M. Akershoek.
Ingekomen: C. Donkersloot en gezin
van Wieringermeer; Helena Zwart van
Willemstad; Baaltje Westdijk en kinde
ren van Gouderak; M. C. van Nieu-
wenhuijzen en gezin van Slochteren;
W. de Bloois en gezin van Den Helder;
M. Heijkoop en gezin van Purmerend;
Arendje N. van Dam Jd. van Dirksland;
Het vervolgverhaal „De vrouw van
Bertus Laanveld" is afgelopen. In dit
nummer is het slotstuk geplaatst.
Vrijdag a.s. hopen we met een einder
verhaal te beginnen, dat, hoewel van
een ander genre, zeer spannend is.
De titel luidt:
door HUGO lUNGMANS
'Deze titel doet begrijpen, dat het hier
over een jonge vrouw loopt, die op
iemand wacht en haar gegeven woord
getrouw blijft. Dat is inderdaad zo. Maar
meen nu niet dat het enkel een liefdes
geschiedenis is. Dat speelt pas aan het
begin en aan het einde. Waar het eigen
lijk over gaat, daar vertellen we bö de
plaatsing van het eerste stuk in ons
vrijdagnummer nog wel wat van.
Toos Huibrechts van Den Bommel.
Vertrokken: P. L. de Vos W.Bz. naar
Oude Tonge; P. D. Knöps naar Stad
aan 't Haringvliet; J. de Ruiter Sz. naar
Middelharnis; Dingena C. Dorsman naar
Emmeloord (N.O.P.); Johanna C. Hobbel
naar Ouddorp.
Slachtbewijzen. In de maand april
werd op de gemeente-secretarie slechts
9 bewijzen voor huisslachting van een
varken uitgereikt.
STAD AAN 'T HARINGVUET
Duivensport. Uitslag wedvlucht P.V.
De Rode Duif vanaf Vilvoorde gehouden
4 mei. Afstand 91 km. Aankomst eerste
duif 14.18.29 uur, laatste duif 14.41.40 u.
Mijs-Beijer, 1, 3, 4, 12, 39; A. C. Kop
penaal 2, 6, 7, 9, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 25,
26, 29, 37; Gebr. v. d. Valk 5, 32, 42; W.
Bevaart 8, 40; A. A. Jans 10, 19, 41;
Trommel-v. d. Boogert 11, 13, 17, 19, 20,
24, 27, 28, 30, 31, 34, 36; J. de Vos 33, 35.
Inlevering vakantiebonnen. Vakan
tiebonnen van de landbouw geldig tot
30 april 1957 kunnen ingeleverd worden
op dinsdag 7 en woensdag 8 mei. nam.
van 7 tot 9 uur bij J. de Vos, Kerkstr.- 6
Stad aan 't Haringvliet.