kiest de ^fflzijde, kiest de
Tienjarig ambisjubileum van
burgemeesier J. baron van
Knobelsdorff ie Siellendam
H(
Brief van Ds.G. Zwerus over
zijn bevestiging en intrede
iorwich (Canada)
Kerkgeschiedenis
van Den Bommel
de
la
EEN PRODUCT VAN DE K I NG FAB RIE KEN
Vele toespraken en keurige geschenken
N.V. Slavenburg's Bank
Herdenking gevallenen
laatste wereldoorlog
^^2^^;^^ Tere huid?
Kinéerhoekje
K.A
Lu
Ml
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Vrijdag 26 april 1957
RANG
naar
de
met
Keuz
Ook te Stellendam is het lO-jarig ambtsjubileum van hurgemeester J. baron
van Knobelsdorff op feestelijke wijze Tierdacht. Er is door de raadsleden don
derdag 18 april een speciale raadszitting belegd, waar de burgemeester en mevr
V. Knobelsdorff, wethouders en raadsleden, secretarie- en gemeentepersoneel,
de Technische ^ienst er» afgevaardigden van de brandweer, de meeste met
hun echtgenoten, bij tegenwoordig waren. De raadszaal was feestelijk inge
richt met guirlandes en bloemen en er werden veel hartelijke woorden gespro
ken en geschenken aangeboden. De muziekvereniging „De Hoop" bracht een
serenade, wat veel volk op de been bracht. Na de officiële bijeenkomst had
een receptie plaats, die met een gezamenlijke 7naaltijd iverd besloten. Het was
een diner volgens de spijskaart d la Stellendam in eigen kring samenge
steld en opgediend, dat voor het beste restaurant niet onder deed. De Stellen-
damse gemeenschapszin kwam onder deze WMaltijd zeer goed tot uiting.
Toen de burgemeester en mevr. Kno
belsdorff waren binnengeleid opende
deze de bijeenkomst met gebed en
bracht in behandeling het verzoek van
de raadsleden, die deze vergadering
hadden belegd en waaraan hij, volgens
de wet, gevolg aan moest geven.
Wethouder Moyses zei hierop, dat het
misschien niet naar de wens was van
de burgemeester, maar dat de raad de
10-jarige ambtsvervulling niet zo maar
wilde laten voorbijgaan. De burgemees
ter mag dan 10 jaar in het ambt geen
.verdienste vinden, maar de raad meent,
dat die 10 jaar voor dubbel tellen! al
dus spreker.
Hij schetste hoe in die 10 jaar enige
raadsleden waren ontvallen; in 1949
dhr. de Blok; in 1952 dhr. Riemens en
in 1953 weth. Hoek.
Toen U aldus spr. te Stellendam
kwam, was er slechts één verharde
straat, n.l. de Voorstraat. Nu is er
slechts één straat, die niet meer ver
hard is! Materialistisch gezien heeft de
ramp de gemeente vooruitgestuwd,
maar met welk een groot leed ging dit
gepaard. Twee en zestig mensen, ofte
wel 3'/o van de bevolking kwam in de
golven om. U moest toen terecht bur
gervader zijn, aldus spr, en U werd wel
heel nauw aan ons verbonden,
Spr. ging dan na, wat er in die 10
jaar zoal tot stand is gekomen, o.m.
het rioleringsplan, waardoor de stink-
sloten tot het verleden behoren. In 1953
volgde de bouw van de Noorse ge
schenkwoningen, er kwam (voorlopig)
een houten verenigingsgebouw, woning
bouw, sanering krotwoningen enz. In
1955 een nieuw raadhuis en een keurige
straatverlichting, waardoor men Stel
lendam spottend de lichtstad noemt!
Ook ging spr. na wat in adoptiever-
band (met Den Haag) tot stand is ge
komen. Vele besprekingen zijn door U
met burgemeester Schokking en zijn
staf gevoerd, welke ex-burgemeester hij
grote hulde bracht.
U hebt eer van uw werk zei spreker
en mede namens zijn collega Visser en
de raad bracht hij hem dank voor alles
wat hij had verricht. We waren het niet
altijd eens, maar hadden waardering
voor eikaars standpunt betoogde spre
ker. Hij hoopte dat dit zo zou blijven
en God hem en Zijn echtgenote verder
zou bijstaan. Als stoffelijk blijk van
waardering overhandigde hij de burge
meester namens de raad, secretarie- en
gemeentepersoneel een prachtig foto
toestel en bracht aan mevr. Knobels
dorff een bloemenhulde.
Toespraak raadslid v. Seters Sr.
Als oudste raadslid voerde dhr. van
Seters Sr. daarna het woord. De heer
(Keijzer was afwezig). Deze greep di-
rekt de samenvoeging bij de kop, waar
bij de zelfstandigheid van Stellendam
in het afgelopen decennium aan een
zijden draad hing.
Er was volgens hem veel reden om bij
deze ambtsperiode stil te staan, omdat
zelden een burgemeester zoveel veran
deringen in zijn gemeente zal meema
ken als hier te Stellendam. Een chrono
logische volgorde van die veranderin
gen wilde hij niet geven, hoewel hij en
kele dingen aanstipte, onder meer het
woningprobleem en de erbarmelijke toe
stand van de riolering. Finantieel was
het ook niet rooskleurig. Toch heeft
U dit niet laten ontmoedigen prees
spreker en met de middelen die er wa
ren, zijn prachtige resultaten behaald.
Spreker ging de gehele ontwikkeling
na, ook na de ramp en concludeerde
dat het met Gods hulp is gelukt, Stel
lendam een ander aanzien te geven.
Met de woningnood is het grootste leed
geleden, het dorp is goed gerioleerd,
fraai verlicht en komt mede door de
adoptie prachtig in 't groen. Toch lig
gen er nog grote problemen; de af dam
ming van het Haringvliet roept nieuwe
problemen op vooral voor de visserij,
voor inpoldering nieuwe gronden en
ruilverkaveling.
„Het geeft ons moed voor de toe
komst dat U hier 10 jaar hebt gewerkt
en de problemieni door en door kent"
aldus spreker. Hij hoopte dat voor hem
en het gemeentebestuur een vruchtbare
tijd mocht aanbreken en bracht de bur
gemeester hartelijli dank voor al het
gedane werk met de wens dat God hem
verder de kracht mocht geven om het
welzijn der gemeente te helpen bevor
deren. Hij betrok in die wens ook mevr.
VOORSTRAAT 0
SOMMKLSDIJK TEIJB3F. 2138
AUe Bank- en Gf tectenzaken
Kels- en Zaken-devlecen
van Knobelsdorff, die in het lief en leed
der gemeente meedeelt, ook in het cul
turele en maatschappelijk werk dat zij
verricht.
Secretaris Woudstra
zeide in een toespraak, dat hij van die
10 jaar de burgemeester slechts één
jaar had meegemaakt. Hij schetste zijn
chef als iemand, die op zulk een pret
tige wijze het personeel tegemoet treedt,
dat er geen moeilijkheden kunnen ont
staan. Op secretarie had hij nog nim
mer één woord ten kwade van de bur
gemeester gehoord. De verhouding prees
hij als zeer lofwaardig en voegde er
namens het verdere personeel de wens
bij, dat de burgemeester nog lang te
Stellendam zou blijven en de prettige
verstandhouding zou blijven voortbe
staan.
Aubade voor het gemeentehuis
Intussen lieten zich de tonen van de
muziekvereniging „De Hoop" voor het
gemeentehuis horen, zodat de zitting
even moest worden onderbroken. Bur
gemeester en mevr. Knobelsdorff na
men de serenade in de deuropening in
ontvangst, waarna de burgemeester het
muziekgezelschap, hun voorzitter de
heer van Dekker en de dirigent J. v.
Dam hartelijk dank zegde.
Dhr. Dekker complimenteerde de heer
en mevr. van Knobelsdorff en nam de
gelegenheid te baat om bij de magi
straat het pleit te voeren voor een mu-
ziektent oni op een waardige plaats in
de gemeente uitvoeringen te kunnen ge
ven.
De burgemeester zegde van zijn kant
daar alle medewerking toe.
Dankiüoord van de burgemeester
Na heropening bracht de burgemees
ter een warm woord van dank voor
alles wat hem was toegesproken en toe
gedacht. Hij wilde niet spreken van een
lO-jarig ambtsjubilieum maar wat er
in de jaren 19471957 door de raad, het
college van b. en w., secretarie- en ge
meentepersoneel en de technische dienst
is verricht. Hij dankte de sprekers voor
de vriendelijke woorden tot hem en zijn
vrouw gericht, het geeft, aldus spreker,
weer moed om verder te gaan! In de
persoon van de secretaris dankte hij
alle leden van het secretarie-personeel
voor het buitengewoon vele werk in
al die Jaren verricht. Als het zó door
gaat, zal er een verbod voor overwerk
moeten komen, riep spr. uit.
Hij dankte ook voor het foto toestel
en noemde het onbegrijpelijk, dat hem
in de schoot werd geworpen, wat hij
zo gaarne begeerde.
Terugkomende op de geschiedenis van
Stellendam, schetste spreker hoe zijn
eerste indruk was. Op een mistige dag
kwam hij er voor het eerst van zijn le
ven en was toen wel erg geschrokken.
Er waren geen straten, wel sloten en
vuile greppels! En dan het gemeente
huis! Spreker nam zich voor als hij
naar Stellendam kwam, dit huis maar
aan niet te veel mensen te laten zien.
Eens was hij er zelf door de vloer ge
zakt en op een keer viel er een raam op
een ledige zetel van de wethouder!
De woningnood was bijzonder groot
en spreker deed interessante verhalen
over wat hij meemaakte bij de verde
ling van woningen. Uit de periode voor
1953 vertelde hij, dat er zelfs een huis
was omgewaaid!
Nu is dat gelukkig alles veranderd
en verbeterd. Spr. wilde de rampperi
ode niet ophalen maar dacht met wee
moed aan het vele leed dat is geleden
en aan de lidtekenen die blijven. Daar
naast bracht hij een woord van hulde
aan het adres van de gemeentenaren,
die de moed hadden tot opbouw en om
aan het dorp weer vaart te geven. Hij
bracht dank voor de prestaties en voor
al voor de goede geest die werd be
waard. Erkentelijk was hij dat de naam
van mr. Schokking in verband met de
adoptie-hulp was genoemd, door de
Haagse hulp en die van het Prov. be
stuur is Stellendam een dorp geworden,
waar we trots op kunnen zijn!
Vooruitziende op de Deltaplannen
noemde spr. Flakkee een bewogen ge
bied, waarop de blik van velen is ge
vestigd. De visserij-problemen dienen
onze aandacht te hebben betoogde spr.,
hij hoopte dat een goede kern zou wor
den behouden.
Het gemeentebestuur vergeleek spr.
met het uurwerk van een klok; voor
een goede samenwerking kan er geen
enkel onderdeel in worden gemist. Hij
hoopte zijn werk te mogen blijven doen
niet bouwende op eigen kracht maar in
opzien tot de hemelse Vader, die het
mensdom lief heeft.
Het officiële gedeelte werd daarna
afgesloten.
Er volgde eerst een receptie waarna
de genodigden aan tafel gingen aan een
prima verzorgde maaltijd. De spijskaart
bevatte voor een ieder een kernachtige
spreuk ook voor de pers gezegdens
die iedere gast had voor te lezen en
grote vrolijkheid brachten.
Wethouder Visser bracht namens de
brandweer in een vlotte speech zijn ge
lukwensen over en overhandigde uit
dank en vriendschap enige langspeel
platen met klassielie muziek. Ook na
mens de Boerenleenbank feliciteerde hij
de burgemeester en mevrouw Knobels
dorff.
De heer Brinkman (raadslid) compli
menteerde namens de Woningbouwver
eniging „Beter Wonen" en haalde daar
bij vele herinneringen op uit het verle
den en heden.
Burgemeester Knobelsdorff dankte na
afloop voor de vele goede woorden en
geschenken, niet het minst de dames
voor de goede culinaire zorgen. Met
verdieping kunnen we nu verder gaan
oin te bouwen aan de belangen van de
gemeenschap, aldus eindigde spreker.
Het was intussen laat geworden en
in het middernachtelijk uur had wet
houder Moyses felicitaties in ontvangst
te nemen wegens zijn verjaardag.
Het was een gezellig en rustig sa
menzijn.
Norwich april 1957
Alles wisselt op de aarde, waarin des
Heeren raad v>rordt uitgevoerd en waar
in de bestiering des Heeren in de gan
gen der mensen wordt opgemerkt, zo is
het, dat we vanuit onze nieuwe ge
meente deze brief schrijven. De beloof
de verslagen van afscheid Sunnyside
enz. moesten wegens ziekte achterwege
blijven, in briefvorm zullen we er eni
ge bijzonderheden over schrijven.
Zondag 17 februari hebben we af
scheid genomen in Choteau Montana,
en in de week daarop in Calgary eni
Red Deer. Zondags 24 februari in Leth-
bridge. Na nog een paar weken in Sun
nyside te hebben vertoefd, hebben we
aldaar zondag 10 maart afscheid geno
men van de gemeente, We zijn in Sun
nyside bevestigd door ds. C. Hegeman
(daar Choteau toen nog niet zelfstan
dig was) uit Handelingen 8 vers 29. En
de Geest zeide tot Filippus: Ga toe en
voeg U bij deze wagen. Bijna drie Jaar
mochten we de gemeenten Sunnyside
en Choteau dienen. Daar de Heere Zich
niet onbetuigd heeft gelaten in de ar
beid, viel het afscheid nemen van de
vele vrienden waar me mede zuur en
zoet gedeeld hebben, niet mede. Maar
een voorrecht dat we de Oceaan niet
overgaan, zodat we elkaar nog eens
weer hopen te ontmoeten.
Ons afscheid was het vervolg van dat
zelfde afscheid en wel de verzen 39 en
40 uit Handelingen acht. Het thema was:
De Vrijmacht des Heeren. 1. In het zen
den van Filippus. 2. In het wegnemen
van Filippus. 3. De beschikking over
Filippus. Bij het afscheid waren nog
vrienden uit Californië (1800 km) en
Sardis B.C. (500 km) v/at ons zeer goed
deed, gezien de grote afstanden. Diezelf
de vrienden met vele leden der gemeen
te hebben ons begeleid naar de trein,
welke in de nacht van maandag op
dinsdag om drie uur vertrok. Menige
traan werd weggepikt. Na een lange en
vermoeiende reis kwamen we in de
naclit van donderdag op vrijdag in Nor
wich aan, waar we met de auto's van
leden en ambtsdragers naar Norwicli
v/erden gebracht. Diezelfde vrijdag 15
maart werden we 's middags om drie
uur door ds. Lamain van Grand Rapids
bevestigd. Ds Lamain zou een verslag
maken voor de „Banner of Truth" en
naar we hopen ook wel voor de Saam
binder. De ontvangst in Norwich was
bijzonder hartelijk, en de opkomst was
groot, 's Avonds om 8 uur mochten we
onze intrede doen met de woorden uit
2 Timotheus 2 vers 15 en spreken over:
„De opdracht des Heeren." 1. Boven al
les getrouw. 2. Krachtens dienen ver
antwoordelijk. 3. Krachtens opdracht
uitdelen.
Ais U een Statenbijbel in uw bezit
hebt zie dan vooral de mening en bete
kenis van dat uitdelen. Misschien wor
den er dan zaken opgelost, waar in on
ze dagen nog al strijd over gevoerd
wordt.
Daar onze meubels er nog niet wa
ren, waren we niet in staat om de vrien
den in onze pastorie te ontvangen. We
hebben enige dagen' gelogeerd bij de
koster, J. Bijl, boven de kerk, waar we
een gastvrij onderdak gevonden hebben
tot de inboedel er was.
„De vrijmacht des Heeren" was ons
thema met ons afscheid in Sunnyside.
Ds. Hegeman gaat naar Holland om al
daar de herderstaf op te nemen. Ds.
Vergunst hoopt D.V. deze zomer te ver
trekken naar Nederland, en wij mogen
arbeiden onder de emigranten. En het
is goed. Een wonder als een mens dat
eens zeggen mag. We hebben vaak zo
veel op ons programma, en we houden
zoveel van onszelf.
Dat de Heere in dagen van verwar
ring Zijn Woord steUe tot een rijke ze
gen, opdat er maar veel onbekeerde
mensen gevonden wprden. Daaraan heb
ben we meer behoefte dan aan cri-
tiek. Maar dat is een Godswerk om
onbekeerd te worden en te blijven, want
we zijn zo graag wat, en willen zo graag
mee doen.
We horen zo vaak op onze reizen
spreken over de ere Gods, maar die
wordt alleen maar in praktijk gebracht
als we zonder waarde in het stof lig
gen, want daar kan de Heere wat kwijt.
Dat de Heere wone en werke in Ne
derland, Amerika en Canada, ja over
het rond der aarde, opdat Zijn Kerk
worde bijeen vergaderd en gebouwd.
Vele en hartelijke groeten, ook van de
mijnen, en weest Gode in alles bevolen.
Jullie vriend en oud-leraar
Ds. G. ZWERUS
Box 144 Norwich Ontario
Canada
4 mei zal voor een ieder een datum
zijn, waaraan de herdenking van de
gevallenen der laatste oorlog is ver
bonden. Op deze dag zal in de Herv.
Kerk te Middelhamis om half acht een
herdenkingsbijeenkomst worden gehou
den, die door Burgemeester P. W. Hor
dijk zal worden geopend.
Vervolgens zullen spreken de weleer
waarde heren ds. Muntingh, Geref. pred
te Middelhamis en ds. v. Drenth Herv.
predt. te Ooltgensplaat. Het geheel zal
omlijst worden met orgelspel en sa
menzang.
De heer Arie J. Keyzer bespeelt het
orgel, die verschillende vaderlandse
lipderen zal laten horen in bewerkingen
van Jan Zwart, Cor Kee en Willem
Vogel.
Programma's zijn aan de kerk ver
krijgbaar f 0.50.
-----------O-----------
MIDDELHARNIS
Aubade leerlingen Groen van Prins-
tererschool. In verband met de viering
van „Koninginnedag" op 30 april a.s.
deelt het bestuur van de Groen van
Prinstererschool de ouders mee, dat op
bovengenoemde datum de kinderen, die
aan de aubade wensen deel te nemen
uiterst 9.30 uur op de speelplaats aan
wezig dienen te zijn.
Gevonden voorwerpen: Gele wollen
das; groene kindermuts; bruin lederen
portemonnaie (met inhoud); donker
blauwe jongenspet; haarstrik; zwarte
glacé handschoen; bruine kinderpet;
paar bruine kinderwantjes, geel kin-
derwantje; bruin kinderjasje, zwarte
motorhandschoen (rechts).
Babyderm-zeep
Beste jongens en meisjes
Hier zijn we dan met het laatste
„hoekje" van deze maand en er zou
nog een Paasraadsel komen. Dat volgt
dan nu eerst.
APRIL-RAABSEL i
1. Het Pascha was het feest der...
broden (Lukas 22)
2. Pontius .was in de tijd van de Hee
re Jezus stadhouder.
3Jona's zoon, hebt gij Mij lief?
4. Discipel, die eerst de tekenen moest
zien en betasten, eer hij geloofde.
5. Voordat de Heere Jezus naar Kaja-
fas werd gebracht, werd hij eerst ge
voerd naar...
6. Israëliet (discipel) in welke geen be
drog was.
7. Het vijfde kruiswoord luidt: Mij...
8. Judas... heeft de Heere Jezus verra
den.
9. was een leraar die 's nachts tot
Jezus kwam.
10. En als de sabbath voorbijgegaan
was, gingen Maria Magdalena en Maria
naar het...
Zijn deze woorden goed, dan vormen
de beginletters een woord, dat in ver
band staat met Pasen.
Dit raadsel werd me toegezonden door
Hans Kamerling, Middelhamis
CORRESPONDENTIE
Maartje H. Ouddorp. Dat was leuk
om te mogen bedienen op het zilveren
bruilofstfeest! Was Jan ook nogal goed
present? Handwerken en voorwerpen
van handenarbeid trekken altijd veel be
langstelling. GezelUg dat je broer Weer
thuis is.
Adri V. d. B. Den Bommel. Voor jouw
leeftijd is het een hele toer om vijf op
lossingen en dan nog een briefje te
schrijven! Maar het briefje heb je deze
keer niet lang gemaakt. Dat is niet erg,
hoor!
Kees V. d. W. Ooltgensplaat. Die vak
ken, die je het liefst doet, vind ik ook
mooi. Heb je daar goede cijfers voor
gehad? Dat zal ik misschien in je vol
gende brief wel lezen.
tJIT HET KASBOEK
(15)
Hoe vreemd het ook moge klinken, er
kwam een belasting op geleend geld, zo
dat ieder boven zijn te betalen rente nog
bovendien moest betalen. Wij had
den nog 600.schuld op de kerk en
betaalden daarvoor 3.belasting. De
4% werd op 5% gebracht, waartegen
wij wel heftig protesteerden, maar zon
der resultaat.
De kerk had hoofdzakelijk de volgen
de inkomsten:
1. Huur van zitplaatsen. De bankjes in
de tuin waren van sloten voorzien, als
teken van verhuring tegen 1.per
plaats. Voorts waren er 20 stoelen tegen
1.25 en 42 stoelen tegen 0.15.
2. Een derde gedeelte van de op
brengst van het dorpswaaggeld van de
Bommelse en Plaatse Stoof (meekrap-
stoof) waarover in de volgende eeuw
een zeer langdurig en kostbaar proces
is gevoerd, waarop wij nader hopen
terug te komen.
3. Collecten, rechten en pachten, dan
nog begrafenisgelden en classicale sub
sidie voor de schoolmeester.
De kerk kreeg in 1692 een model
kerkmeester-iboekhouder in persoon van
Maarten Bigge. Uit zijn rekening blijkt,
dat de kerk toen bezat aan landerijen 6
gemeten en 90 roeden tegen 52.jaar
lijkse pacht. Tevens werd de kerk dat
jaar vereerd met een legaat van de we
duwe van Jan Arense Pover, in leven
diaken, die in 1677 ook een legaat
geschonken had. Het bestond uit 200.
gevestigd als hypotheek op een huis aan
de Voorstraat tegen 4%%, hetgeen bij
de schenking op 4% werd teruggebracht.
Terloops zij opgemerkt, dat de naam
Pover herinnert aan de kerkbouw van
ds van der Poel, wiens oudste zoon Pe
trus als predikant stond op Goeree van
1678 tot 1704.
De diakonie had in deze jaren minder
te bedelen aan zwervers, zodat de uit
gaven zich meer gaan bepalen tot ver
pleging en onderhoud der armen. Een en
kel geval van geloofsvervolging komt
nog voor, n.l. van verdreven lieden uit
de Paltz en Piemont. Zo wekte een hon
derdjarige bedelaar onze deernis op.
De inboedel van oude en arme lieden,
die tijdens hun leven gesteund waren
door de diakonie, werd ten bate van de
diakonie verkocht. Wij verhalen een
paar staaltjes uit 1649.
Maatje Isaaks Stevens was n.l. me-
laats. Men kon haar op het dorp niet
meer houden en daarom werd zq naar
Dordrecht gebracht. Haar inboedel
bracht 56.op. Zo ging het ook met
Lijntje Hooghe wier inboedel door
Schout en Schepenen verkocht werd. De
opbrengst staat gespecificeerd als volgt:
Een out keurslijfje met kousen en oude
mantel ƒ1.
Twee oude treckmutsen met wat brant-
hout 3.30
nogh hebt schoon geit in haer kist ge
vonden 3.
een ijzeren ketel en een veltmande
0.55
een out bedde en wat rommelinge 3.10
een witte deken en een spinnewiel 3.55
Scheepsramp,
In 1695 was een groot zeeschip on
klaar geraakt in storm en ijsgang en
tegen de wal terecht gekomen. Zestig a
zeventig bootsgezellen wisten het dorp
Den Bommel te bereiken en zochten het
allernodigstevoedsel, kleding en onder
dak. Men was met deze schare verlegen
en een predikant was er niet, want wij
waren drie jaren vacant. Maar van kerk
wege schafte men spoedig raad door al
deze lieden te onthalen op brood, boter
en kaas. Daarna werden zij met moeite
verzocht heen te gaan.
Attestaties,
Als een lidmaat ging verhuizen gaf de
kerkeraad volgens voorschrift de vol
gende attestatie mee:
N.N. is lidmaat der gereformeerde
kerk J. Christi op Den Bommel, gesont
int gelove en stigtelijck van leven, im
mers soveel ons bekent is, versoecken
derhalve de E. Broeders en opsienders
der gemeente J. Christi tot dit
ons getuygenis geloof te geven en de
voorn, broeder of suster onder haer
christelijk opsigt tot de gemeenschap
van Christi kercke en tafel toe te laten.
Actum den Bommel, den... 1714 uit na
me en last des kerkenraads.
In hetzelfde boek staat de ondertrouw
als volgt voorgeschreven:
Nota: dient eerst nagesien of de per
soenen die geerne in ondertrouw souden
opgenomen werden, behoorlijke actens
hebben van de secretarissen onder wel
kers ressort sij woonen, tzij pro Deo o(
vroor geit. En dan ten tweeden dient ge
let of het zegel waarop den ondertrouw
sal geschreven werden wel is een zegel
van 6 stuyvers behalve de verhooginge,
Eindelijk geen attestatie, dat de ge-
booden gedaan zijn, noch troubrief af te
geven sondert voornoemde zegel telkens
opnieuw te gebruiken.
Had men op dit alles gelet en de stuk
ken accoord bevonden, dan volgde:
N.N. jongeman gebooren (b.v. in de
oude tong,) met (jongedochter) geboo
ren inbeide woonende op den Bom
mel, wettig ondertrout den
Nota: indien de gebooden o'p een an
dere plaats ook moeten gaan, soo mag
men op hetselve zegel daar den onder
trouw op geschreven is het versoek
schrijven dat de geboden ook mogen in
de voorn, plaats afgelesen werd. Aldus;
Alsoo de bruidegom ofte de bruid nog
laatst gewoont heeft tesoo ver
soecken wij de Eerw. broeders en op
sienders der gemeente J. Christi aldaar,
dat ook volgens gewoonte de huwelijks-
gebooden in haar kerkelijke woonstede
mogen werden afgelesen en dat ons van
desselfs uitslag des daartoe versogt zijn
de, mag kennis gegeven werden. Uit
last des kerkenraads.
Maarssen. Ds. G. van der iee
(Wordt vervolgd)
Bram. H. Ouddorp. Ja, ik vind de
lentetijd ook mooi. Op het ogenblik kijk
ik uit mijn raam naar een bloeiende
morel; het is of het gesneeuwd heeft:
zó wit van de bloempjes! Wat je zegt
van die bestuiving is waar, maar weet
je wat het leuke is? Die insecten doen
dat zonder erg; ze weten niet eens wat
bestuiving is.
Gerrlt v. d. B. Den Bommel. Jij hebt
dus ook al ondervonden dat het weer
druk wordt op de stee. Als alles weer
in de grond zit, heeft de boer zijn zin.
Dan moet hij het weer maar overlaten
aan de grote Landman, of Die wasdom
zal geven.
Corrie M. N. Tonge. Je raadsel heeft
al vroeg een plaatsje gekregen niet
waar? Ik blijf in afwachting voor de
andere. En nu je versje:
VOOB OORBIE!
Corrie, hier is dan een versje
Op een stukje van de krant;
Baadselnichtjes krijgen zulke
Rare versjes van mijn hand.
Ik kan slechts een knipsel geven.
En het is toch eerst geschreven.
April 1957
Oom Ko
Hannie de B. Oaddorp. Ik zie opa
wel eens. In de zomer is hij toch niet
bang voor ijs? Gefeliciteerd met de ja
rigen ,al is het wel wat laat. Door val
len en opstaan leert men lopen; zo gaat
het ook met Adje.
Jaantje v. d. S. Herkingen. Als je rap
port met vier punten opklimt, mag je
niet mopperen; de meester ook niet. Die
vreemde dominee heb ik het vorige jaar
ook gehoord. Als er geen taalman was
geweest, had ik er weinig van begrepen.
Zo is het ook bij jou ,denk ik.
Itie B. Dirksland. Behoort de griep
weer tot het verleden Ik hoop het. Dan
is jouw werk ook weer wat verlicht.
Tocli leek het of je diploma-kinderver
zorging had: jonge, jonge, wat weet jij
toch alles goed van de voeding voor die
peuters
EUy de B. Ouddorp. Er zijn wat stum
pers van kinderen, als je alles eens wist
In haast elke gemeente zijn er te vin
den; in elk geval zijn er altijd, die min
der bedeeld zijn dan wij. Het cijfer voor
aohrijven is wel hoog geworden op het
rapport denk ik. Blijft het poesje nog
trouw bij julhe?
Sjaak van D. Zoetermeer. Met dat
boek is het nu wel in orde, niet? Je
neefje uit Goes doet nu geregeld mee;
dat heb je wel gezien, hè? Tegen de
vakanties is het altijd aanpoten op
school, maar... dan mag je ook weer
een poosje luieren. Die luie tijd is weer
haast om voor je.
Jochem G. Den Helder. Het gebeurt
meer dat iemand juist komt wanneer
je het erover hebt; zo ging het ook met
de prijs. Maar een vergissing heb je
toch wel gemaakt. Het was niet zo lang
geleden. Weet je wanneer het was Mei
van het vorig jaar; zie het maar eens
na.
Miep T. Ouddorp. Je raadsel is ge
plaatst, maar het was maar net op het
kantje. Voor zulke bepaalde gelegenhe
den moet je de raadsels vroeger inzen
den; dan kan ik met het plaatsen daar
rekening mee houden. En... het nieuwe
raadsel graag op een apart blaadje pa
pier, Miep
Ellie van D. Zoetermeer. Heb jij de
juffrouw zo goed geholpen? Dan heb Je
ook wel een handje uitgestoken toen
mama het zo druk had met de schoon
maak, denk ik. Of heb je maar een
beetje in de weg gelopen? Dat doen
kinderen ook weleens. Wie wou op de
achterkant van je briefje schrijven
Henk S. Berkel. Ja, je brief is lang!
Dat is bijna elke maand het geval. Hoe
komt het dat de tulpen niet veel opbren
gen? Ik heb ook een tuintje, maar dat
zal jij maar klem. vinden: 200 m» vind
jij de moeite niet waard, hè? Welke
kaart kun je vanaf je bed bestuderen?
Lenie van D. Zoetermeer. Dat vind
ik leuk om een brief van je te ontvan
gen en dan zo'n grote! Je bent nog
dezelfde Lenie van vroeger, hoor! Een
gezellig babbeltje is het. Ik wist niet
dat het zo'n drukke zaak was. Daar
kom je pas achter als je er voor werkt
Hartelijk dank en de groeten terug,
ook aan vader en moeder.
Allemaal. Tot mijn spijt moet ik nog
enkele brieven laten liggen tot volgende
week. De hartelijke groeten en tot vol
gende week is te hopen.
Sol
j^elef. m
Evenal
wij
weer
Voor i:
kunt I
fc kantoo
F.' onze a
W. A.
Oude 1
Mante
Heren
Regen
Keuze I
A. H
Voorstra a
Hoog
P.S. INZENDEN!
INZENDEN!
Oom Ko
