Paasverrassingeti
vliegen u tegemoet.
Witlofwortelen
i
i
I
i
r
BEKENDMAKING
RumptstadI
wiedbalk
VICTOR
i
i
Pasfsie-
en Paa^zang'dienisÉ
op een
CAMPFENS
OPROEPING
Oproeping
OUDDORPS
PAASBROOD
TEERROLLEN
TELER
BRANDKASTJES
H.H. Landbouwers!
Ferguson
wiedgarnituur
kunt U rekenen
Bekendmaking
DE SPAR JUBILEERT:
Dé Paasverrassing van De Spar:
DUBBEL AANTAL ZEGELS
las
g Kreeft
„Kom weer naar huis"
De complete bromfiets zonder extra kosten
voor accessoires. Comfort voor twee.
Keuze uit 3 modellen
Het Hoofd van het gemeentebestuur van
OOLTGENSPLAAT maakt bekend, dat van
23 april 1957 tot 22 mei 1957 ter gemeente
secretarie voor een ieder ter inzage ligt een
ontwerp van een plan tot regeling van de aard
der bebouwing en het gebruik van gronden in
de bebouwde kom dezer gemeente ex art. 43
der woningwet.
Gedurende deze termijn kunnen belangheb
ben bij de gemeenteraad bezwaren indienen.
OOLTGENSPLAAT, 17 april 1957.
Het Hoofd van het gemeentebestuur
voornoemd,
- W. M. V. d. HARST
tot bijmoning ener algemene vergadering
der Coöperatieve Boerenleenbank te
OUDDORP op woensdag 24 april 1957,
des avonds te 7.30 uur in Hotel Akers-
hoek te Ouddorp.
PUNTEN VAN BEHANDELING:
1. Opening en notulen.
2. Statutenwijziging.
N.B. Het ontwerp-gewijzigde statuten
ligt ten kantore der bank ter inzage
voor de leden, tot na afloop der
vergadering.
3. Wijziging huishoudelijk reglement.
N.B. Het ontwerp-gewijzigd huishou
delijk reglement ligt ten kantore
der bank ter inzage voor de leden,
tot na afloop der vergadering.
4. Rondvraag en sluiting.
Namens het bestuur,
P. TANIS, voorzitter.
P. C. BREEN, secretaris.
1 pak SPAR-KOFFIE
1 pak SFAR-THEE
en
samen
312
zegels
MET DUBBEL AAi^TAL ZEGELS
ExceiSent melange, een heerlijk koekje,
250 gram 69 et, 28 zegels
Paasbonbons, 100 gram...
Vruchtenwijn, perfies
Vruchtencakemix, per pak
Luxe puddingsaus, perfies
Dessertpudding, i pakjes.
Mayonnaise, per tube
Toast, groot pak
LunchWOrst,per blik(340gr
Coöp. Boerenleenbank
Middelharnis - Sommelsdijk
te houden op donderdag 25 april a.s. in
Hotel Spee te Sommelsdijk. Aanvang 7
uur precies.
Als enigste agendapunt: Vaststelling statuten
en huishoudelijk reglement zoals deze werden
behandeld in de alg. ledenvergadering van 12
april j.l. Het ontwerp gewijzigde statuten en
huishoudelijk reglement ligt wederom ten kan
tore der bank ter inzage voor de leden tot na
afloop der vergadering.
Het bestuur.
Coöp. Boerenleenbank
Den Bommel
tot bijwoning der algemene vergadering
te houden op vrijdag 26 april 1957 sav.
7 uur in Hotel Verbaas te Den Bommel.
De agenda omvat o.m.: statutenwijziging en
wijziging van het huishoudelijk reglement.
Het ontwerp-gewdjzigde statuten en het ont
werp-gewijzigd huishoudelijk reglement Hg-
gen ten kantore der bank ter inzage voor de
leden, tot na afloop der vergadering.
Het bestuur.
Nog enige H.A.
Witlofwortels gevraagd,
te telen tegen contract
prijs.
Zeer gunstige condities.
N.V. NIBO Witlofkwekerijen te Gouda
Aanbiedingen te zenden aan:
M. van der Wekke Pz.
Hei grote Voorleesboek 117.50
Gebr. de Waai - St. Maartensdijk
VRAAGT ONZE ADVERTENTIE-TARIEVEN
Furore poters
FURORE A
BINTJES A
Vertegenwoordiger
Bakkerij J. Bezuijen
A. DE REUS
„BATAVUS" RIJWIELEN
PRACHT SPORTRIJWIELEN
KAST
KLEIN KASTJE
Eigenheimer
en Bintjes
zetpoters
Fa. P. A. J. VAN RUMPT
Een geheel nieuwe Europese wagen de
De eerste Europese 4-deurs
itiet panoramische voorruit.
Volkomen gesynchroniseerde
3-versnellingsbak.
Vier ruime zitplaatsen.
Maak een proefrit, U zult
er enthousiast over zijn
Twee modellen:
"Vauxhall Victor"
f. 6275.-
"Vauxhall Victor" Super
f. 6775.-
Garage KnÖpS Middelharnis Telefoon 2043
FamlUe-berlchten
De Heere schonk ons tot
onze grote blijdschap een
zoontje en broertje
ADBIAAN JOHANNES
A. de Wit
G. M. de Wit-Struik
Nelleke
Ike
Sommelsdijk, 12 april 1957.
Langendam
D.V. zaterdag 20 april 1957
verloven zich
DINY DE GEUS
en
COB WITVLIET
Herkingen,
Tuinstraat 8
Scharloodijk 31
v^^ï v^^ï ^^^PVV^^VV^TVi^DV'■''CTS'■''C>'V'ÜN/
S D.V. 28 april a.s. ho- S
S pen onze lieve vader
S en moeder
1 M. J. MOERLAND
A. MOERLAND-
BLIJLEVEN
hun 25-jarig huwe-
S lijksfeest te vieren.
Dat zij nog lang ge- S
spaard mogen blijven
is de wens van hun Js
kinderen.
ffi Middelharnis, april '57
Burg. Boumanplein 13 s
t«<^^ ti^!^ v^^ ï^^fv W?v-^üV \^5N'u'^TTV N^ON/
Janie en Just
Ank
Toos
Hans en Tim
's.ö*^«no-^ r^^ f^-^ r^fi i*^^ «^^i^ti^
SoU Deo Gloria S
Op dinsdag 23 april
hopen wij met onze i
geliefde ouders, be- S
huwd-, groot- en over- S
grootouders
JACOB VAN WEZEL
2S en I
ANNETJE
VAN DER STAD
S de dag te herdenken
S dat zij voor 60 jaren
in het huwelijk traden
Rotterdam:
gg M. van Wezel
ffi P. J. van Wezel-
5^ Stad a. 't Haringvliet: J
§Adr. Knape-
van Wezel
C. H. Knape
Middelharnis
Adr. van Wezel
5^ J. van Wezel-
S Looij
S 's-Gravenhage
g H. van Wezel
Joh. E. V. Wezel-
Knape
2J Sommelsdijk:
Joh. van Wezel
L. van Wezel-
jI van Putten
52 F. Grootenboer-
van Wezel
C. Grootenboer
W. W. V. d. Laan
van Wezel g
jl^ Adr. V. d. Laan
Klein- en achter-
kleinkinderen
S Sommelsdijk, april '57.
S Rusthuis
8 „De Goede Ree"
Dinsdagavond omstreeks
10.30 uur, behaagde het
de Heere va.n leven en
dood na een korte onge
steldheid nog onver
wachts van onze zijde
weg te nemen, onze ge
liefde grootmoeder
MAABTJE
HAMEETEMAN
weduwe van
Anthony Sandlfort
in de ouderdom van 85
jaar en 7 maanden.
Haar nagedachtenis zal
bij ons nog lang in her
innering voortleven
Ouddorp
M. Meijer-
Sandifort
J. L. Meijer
Heerde m.s. Geharda:
E. K. Marsnaan-
Sandifort
G. W. Marsman
Herkingen:
Wed. K. Karels-
Sandifort
Goedereede
m.s. De Zwaluw:
J. A. Sandifort
Ouddorp (Z.-H.),
9 april 1957
De teraardebestelling
heeft plaats gehad op
zaterdag 13 april des
nam. 2 uur.
Tot onze diepe droefheid
overleed na een korte on
gesteldheid in de hope
des eeuwigen levens onze
geliefde opa
KRIJN VAN KOPPEN
echtgenoot van
Klazlna Hoek
in de ouderdom van 82
jaar.
Wij hopen hem nim
mer te vergeten.
Klaasje en Sien
Krijn, Ma, Klazina
en Jan
Janny en Huib
Ouddorp (Z.-H.),
14 april 1957.
te houden op DONDERDAG 18 APRIL 1957
in de Geref. Kerk, Kerkepad 7, Middelharnis
Meditatie door Ds. A. L. JANSB-DB JONGE,
Geref. predikant te Oostvoorne over
Liturg: P. W. HORDIJK
Medewerking wordt verleend door
Geref. Evangelisatiekoor,
Chr. Meisjeskoor „Animato",
Clir. Kinderkoor „Zingende klokjes"
Het geheel onder leiding van C. C. v. d. Heuvel
TOEGANG VRIJ
AANVANG 7.30 UÜR
Zeer gunstige financieringsmogelijkheid.
Vraag eens nadere bijzonderheden bij
SOLEX-, RAP- en PUCH - service - station
Telefoon 2770 Middelharnis
Ontwerp-regeling bebouwde kom
ex art. 43 Woningwet
De Burgemeester der gemeente Sommelsdijk
maakt bekend, dat op WOENSDAG 24 APRIL
1957 de voorjaarsmarkt in deze gemeente zal
worden gehouden.
De aanvoer van het vee dient te geschieden vanaf
de Kaai.
De burgemeester voornoemd,
P. W. HORDIJK
(en dubbel
aantal zegels)
De Spar verrast u voor de Paasdagen met dubbel aantal
zegels, dusdubbele besparing. De Spar-aanbiedingen
brengen u 400 zegels, dat is twee gulden voor u.
et en
60 et, 24 zegels
150 et, 60 zegels
140 et, 56 zegels
58 et, 23 zegels
60 et, 24 zegels
62 et, 24 zegels
43 et, 17 zegels
126 et, 50 zegels
Kralingen 26 Telefoon 489 Dirksland
VAN DER HULST
BIJBELSE GESCHIEDENIS van Vreugdenhil,
V. d. Hulst en Anne de Vries.
Uit voorraad leverbaar:
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling- onder
vonden bij de herdenking
van mijn 50 jarig jubileum
als voorlezer en voorzanger
der Ned. Herv. kerk op 11
april j.l. betuig ik ook na
mens mijn vrouw langs deze
weg aan allen onze harte
lijke dank.
Iz. Zaayer en echtgenote
Middelharnis, april 1957.
TE KOOP 47 kisten
Klasse E.
K. TANIS
Zeezicht 3 Telef. 219
Battenoord Nieuwe Tonge
TE KOOP 70 kisten
35-45; 25 kisten
Te bevragen bij:
A. TANIS
Molenlaan 11
Telef. K 1870-2287
Sommelsdijk
Gevraagd jonge man ter op
leiding
om landbouwers en aanne
mers te bezoeken.
Brieven onder no. 2771 bur.
van dit blad.
Nog kunt U
bestellen.
Kerkstraat 21
Ouddorp Telef. 296
Teren geen bezwaar meer
met onze
80% werkbesparing.
Handels Mij
OUDDORP
Ruime keuze
in verschillende prijzen
voorradig. Bekijk zo'n Ba-
tavus eens, als U hem ziet
koopt U hem en dan,...
heeft U er jarenlang plezier
van.
Ook in goedkope rijwielen
hebben wij iets moois voor
weinig geld. Een prima
rijwiel dat beslist goed is;
voor slechts 138.en
145.—.
in verzwaarde uitvoering,
zeer degelijk en soiled,
mooie grijze anthracietkleur
172.50
Kinderrijwielen met terug-
trapreni 85.
Ben Batavus sportrijwlel
met 3 versnellingsnaaf, is
fantastisch mooi.
Komt zien en overtuigt U.
D. HOEK OUDDORP
PRUIMERS, de lekkerste
lichte pruim is het nieuwe
merk: NL. Vrij van steel-
tjes en altijd vers door spe
ciale verpakking. NL is bij
zonder fris van smaak en
lekker sappig. Vraag uw
winkelier om NL lichte
pruim
gevraagd voor 100 roeden
gladiolen in samenteelt.
Beschikbaar 70.000 Americ
Expaes (geel)
A. VAN DER SLUIJS
Secr. Rooijstraat 6
Melissant
TE KOOP
Ruime solide
hoog 85 cm, breed 64 cm,
diep 53 cm.
met flinke bergruimte, hoog
75 cm, breed 56 cm, diep
37 cm.
Jn. TIELEMAN
Binnenweg 22 Telef. 391
Melissant
TE KOOP voorgekiemde
(Klasse E)
K. A. VAN BEEK
Telefoon K 1877—305
MELISSANT
Onkruidbestrijding is kostbaar! Voordeliger
werkt U met een
met parallellogrammen en wiedmessen voor het
wieden tussen de rijen.
En êen
waarmee U in de lengte en in de dwarsrichting
werkt. U voorkomt korstvorming en houdt de
bodem open.
HET WIEDEN MET DE HAND IS OVERBODIG.
U presteert meer,
In minder tijd,
Met geringer kosten!
LANDBOUWWERKTUIGEN
Stad aan 't Haringvliet Telef. 202
af Rotterdam
OFFICIËLE DEALER:
