OD
n FARMALL-TREKKER
métr m-Agriomaiic
VEERDIENST
SHELL Zaaibed-
onkruidbestrijdings-
middel P.E. 30
Witlofwortelen
APRIL-
AANBIEDINGEN
Naaimachines
VONK'S BEHANG
a 1870-2224
dt op Uw verzoek gedemonstreerd op
eigen iand met Uw eigen werktuigen!
wor
Uw
Fa/W. HOLLE MAN
Gebr. de Jongh - Goes
NIEUWS UIT ZEELAND
H^VAfiANDEL
Ki
werk
Kampeerhuisje
Zomerhuisjes
Veilingkisten
EIGENHEIMERS B
PLUIMVEEHOUDERS! -
jongeman
^^oer uw vióltekaartjeó
Voorlichiingsbijeenkomsien van de
Technische School
•f 8 versnellingen
onafhankelijk doordraaiende aftakas
vrijloop koppeling
ddorp
SÖMMELSDIJK
eermakers
wensen vervullen.
111 F. CAMP FENS
ze advertentie is
3.00 waard!
WINTERDIENST
Göeree - Overflaickee
Schouwen - Duiveland
te huur te Ouddorp
Gebruik nu
voor uien, bieten en gladiolen.
H. J. van dez Boom
SCHIPPER's
Nog enige H.A.
Wltlofwortels gevraagd,
te telen tegen contract
prijs.
Zeer gunstige condities.
N.V. NIBO Witlofkwekerijen ie Gouda
Aanbiedingen te zenden aan
M. van der Wekke Pz.
leerling
Drukkerij Gebrs. de Waal
Gebrs. de Waal, Langeweg, Sommelsdijk
PARTIJ NIEUWE
TE KOOP
GROTE COLLECTIES TEGEN ZEER
LAGE PRIJZEN
Belangrijke vraag „Wat moet Uw jongen worden
INTERNATIONAL
HARVESTER
Juwelier-horloger
in 50 verschiUentie noJeütt
if HOOGSTRAAT 164 TEL. H 543 21-q™..
BEIJERLANDSELAAN 176 TEL. 703601
Ja jaiBt
Intelcostuums 132.-
frencostuums 160.-
iienmaniels
en jassen f 97.-
Laat de vakman Uw
ze uit honderden dessins
|lraal17, Telet. 2613, MiJdelhamis
or Ls. Kardi
de Tramw
door G. Di
huis met
20 ingezet do
6. een hi
lalaan 22 ing
|t op 3100;
aan de Bui
Dor J. M. Spi
laan de
or G. Diepe
aan de Bui
[ioor G. Diepe
huis aan
Jgezet door
huis aan
Igezet door
ttaal ingezet!
Bui '°S
iDE
liaand maart
iochter van
|etje; Adria
A. Groene
roeneweg, 74
trnelia van I
Island).
It Dordrecht.
Istdijk en eet
afdruk 30 ap
pril sav. vanaf
htstreeks van de Vlaar-
;se Eflwielfabriek „Ex-
ior", dames- of herenrij-
geheel compleetf 146.-
Bn inlevering van deze
ertentie geven wij in de
uden maart en april
korting op onze rij
en.
Isior vvasmacbines met
rifuges geven wfl 34.
ok geldig op lederen-We-
igt gratis prijscourant
kortingsbonnen,
tvielfabriek „Excelsior"
kt 89 Telef. 3632
Vlaardingen
Gedurende de winter wor
den met ingang van 10 sep
tember de volgende diensten
gevaren:
Vertrek Züpe 13.30 uiir
Vertrek Hoek St. Jacob
14.30 uur.
's Maandags en 's zaterdags
worden 2 diensten gevaren
Vertrek Zijipe 9 uur
Vertrek Hoek St. Jacob
10 uur.
ZONDAGS GEEN DIENST
Gebrs. Maas Westbroek
Anna Jac.-Polder - Tel. 139
Bruinlsse Tel. 20
TE KOOP te Ouddorp
5 X 5 m, 8 slaapplaatsen.
Gas, elektr. licht, compleet
met inventaris, 1750.
Br. no. 2721 bur. van dit tal.
een van 5 personen en een
van 8 tot 10 personen, in het
Jonkersteetoos.
Brieven onder no. 2741 bur.
van dit talad.
ADVERTEERT IN
EILANDEN-NEEUWS
Notaris DE VRIES, Dirks-
land, bericht dat bij de ge
houden goederen veiling op
8 april 1957 der onroerende
goederen van de Erv. Mw.
de Wed. T. C. Oorbeek, de
percelen zijn ingezet als
volgt:
Tramweg 9
op 10300.—
Julianalaan 18
op 3150,—
Julianalaan 16
op 3200.—
Tuin Tramweg
op 775.—
Wilhelminalaan 20
op 3050.
Wilhelminalaan 22
op 3100.—
Zaaijerlaan 31
op 4750.—
Zaaijerlaan 39
op 8010.-
Zaaijerlaan 33
op 4000.—
Zaaijerlaan 35
op 4200.—
ZaaiiJerlaan 37
op 4300.—
De afslag blijft bepaald op
15 april 1957 des avonds om
7 uur te Dirksland in Hotel
Polderman.
TE KOOP 2200 kapotte
CENXBALE VEHJNG
MIDDlBaJIARNIS
TE KOOP 48 kisten
met na-contróle. Groen ge
rooid.
Te bevragen:
W. KARDUX
Poldersweegje 15 Tel. 548
Dirlcsland
SHELL. P.E. 30 doodt alle groene defen van de
planten, die ermee in aanraking komen. Het mid
del werkt snel en is spoedig weer uitgewerkt.
Door deze eigenschappen is het produkt uitermate
goed te gebruiken voor onkruid bestrijding op het
zaaibed, d.w.z. toepassing na het zaaien van bie
ten en uien en het planten van gladiolen en direct
vóór opkomst van het gewas.
Vraagt inlichtingen bij:
GEBRS. BESTMAN,
Loonsproeibedryf Dirksland
Telef. K 1877-520 en 559
W. KARDTJX ZONEN
Lioonsproeibedrijf Oude Xonge
Telef. K 1874-355
M. A. NELISSE,
l/oonsproeibedrijf Nieuwe Tonge,
Telef. K 1875-216
C. VAN KOSSUM,
Iioonsproeibedryf Ooltgensplaat,
Telef. K 1873-223
Fa. VERHOEVE en VAN DER VL.TJGT
LiOonsproeil>edrijf Stellendaiu
Telef. IK 1879-394 en 281
of bij:
Kaai 6 Dirksland Telef. K 1877-540
Hoof dvertegeniwoordiger
(Erkende groothandel in „SHELL" bestr^dings-
middelen voor Z.-W. Nederland)
Het juiste adres voor kuikens en jonge hennen
van 6, 7, 8 weken; ook voor slachtkuikens.
PLTJIMVEEBEDR. EN BROEDERIJ „DE GOLF"
Rockanje Olaertsduynweg 10 Telef. 109
Kralingen 26 Telefoon 489 Dirksland
Grote Levens-, Volks- en Varia Mij., vraagt we
gens uitbreiding
AGENT VERTEGENWOORDIGER
met verkoopkracht.
Naast geheel vast dienstverband, behoorlijke sa
lariëring en premievrlj pensioen, DAAD-werke-
lijke steun van inspekteur.
Waarborg 500.vereist.
Brieven onder no. 88917, Reclame-, Advies- en
Advertentiebureau Die Haghe N.V., Plein 11
(postbus 354) Den Haag.
Op onze afdeling binderij kunnen wij een nette
als hulpvakarbeider gebruiken.
Leeftijd boven 20 jaar. Liefst uit Middelharnis,
Sommelsdijk.
Tevens kan op dezelfde afdeling een
geplaatst worden.
LANGEWEG 13 SOMMELSDIJK
DOOR UITSCHAKELING VAN DE TUS
SENHANDEL EN RECHTSTREEKSE LE
VERING VAN IMPORTEUR AAN PAR
TICULIER BIEDEN WIJ TE KOOP TE
GEN
FANTASTISCH LAGE PRIJZEN:
Ie Hypermoderne Handnaaimachines
compleet met koffer en hulpstukken.
2e de nieuwste modellen Elektr. Naaima^
chines waarmede U kunt stoppen, bor
duren enz. Ook zig-zag naaien is met
deze machines mogelijk; compleet met
koffer en hulpstukken.
3e de Modernste Naaimachines in Salonkast
(trapnaaimachines) voorzien van de
nieuwste snufjes op naaimachinegebied.
4e de allernieuwste elektr. Zig-zag Naai
machines gestroomlijnd model, compleet
met alle hulpstukken en koffer.
5e Super Robot Automatic Zig-zag Naai
machines voorzien van de laatste nieuwe
vindingen op dit gebied; compleet met
alle toebehoren.
Betaling is mogelijk vanaf 2.75 per week.
Langdurige garantie. -Gratis les.
Wij demonstreren geheel vrijblijvend bij U
aan huis. Uw oude machine, ongeacht welk
merk, wordt door ons ingeruild.
Schrijf zo spoedig mogelijk, met vermelding
wat U wenst, aan het bureau van dit blad
onder no. 2716.
steeds Uw belemg
Vraagt ons monster staalboekje.
Deze sturen wij U gratis toe.
BEIJERLANDSELAAN 24 Telefoon 72228
(t.o. Bushalte Beijerlandselaan)
Te Nieuwe Tonge in „Ons Dorpshuis" en te Middelharnis in de kantine van
school zelf werden dinsdag-, resp. woensdagavond voorlichtingsbijeenkomsten
houden vanwege bestuur, directeur en leraren der Technische school, in sa
st. Tengevoli ;nwerking met het Arbeidsbureau te Middelharnis. Tot deze bijeenkomsten
I de motorrijd nen alle ouders uitgenodigd met kinderen, die in de komende week de lagere
|r A. L. te ve hooi zullen verlaten en dus nu zich voor de beroepskeuze en daarvoor voor-
|j de Kruisw( leidend onderwijs gesteld zien. Wij woonden dinsdagavond de bijeenkomst in
zij in de slo tas Dorpshuis" bij, waar wij naast zeer geïnteresseerde ouders het leraren-
i^amen, en ni im van de „Ambachtsschool" aantroffen, alsmede andere belangstellenden;
Iwaarts moest lieer P. A. van den Berge uit Middelharnis vertegenwoordigde er b.v. de
elukken dedi iltkersbond, de heer J. Vis het bestuur der Technische school, terwijl wethou-
M de materie r van Zielst in de aanvang als gastheer moest optreden, dit omreden burge-
sester van Hofwegen naar de overkant was geweest en de boot gemist had!
recteur d 'Hondt van het arbeidsbureau was mede aanwezig. Na een wel-
>mstwoord door de wethouder kreeg directeur Göbel gelegenheid de aanwe-
/akantiebonn ;en toe te spreken. Hij legde onmiddellijk de vraag voor: „Wat te doen met
jongen, die nu van de .lagere school komt?" Vroeger was het antwoord:
■reet gaan verdienen. Die noodzaak dringt nog wel, ook bij Flakkeeënaars,
Ivoor 30.1 larvan spr. bemerkt had dat ze nogal op de centen zijn, maar die hij trooste
Et te verklaren, dat men aan de overkant „op de guldens" is. Hier op Plakkee
lanen de jongens al gauw wat gaan verdienen in de landbouw en in de laatste
L.AAT A doet ook de overkantse industrie een beroep op de jongeren. Men komt
■e huis aan hu nden tekort en dus biedt men ook aan ongeschoolden flinke lonen, de industrie
heeft te Ooi looft er zelfs woningen bij en geeft cursussen enz. Maar spr. vermaande om
|t opgebracht ch vooral voorzichtig te zijn met de kansen van de jongens. Onze ouders
iren niet in de gelegenheid om verder te leren, maar thans Uggen de zaken
mingen slaag itters. En men bedenke, dat diegenen het eerst werkloos worden, die een vak
nwmachine m et terdege onder de knie hebben. „Wij zijn rentmeesters over onze kinderen,
te Langstra lef hen een goede jeugd en een goede leertijd" raadde de directeur aan.
loJc My hadd )vendien: wat brengt meer op? Nu gaan werken en wat verdienen, maar
I terugkomst vi ter beneden het loon der geschoolden blijven, of nu leren en later als goed
ond hadden ikman altijd de kost kunnen verdienen? Spr. achtte het antwoord voor de
die. in diet nd liggen. Die paar schooljaren brengen hun rente veelvoudig op!
ij te Rotterda
Aanleg en ambitie moeten door
slag geven.
iet hun autobt)
iderde een lu;
3d, van richtir
De eerste b ïen ander punt is: naar welke school
itig remmen o gt; mijn zoon en wat zal hij worden,
een aanrijdu j-aadde aan om niet te gokken met
tomen, zodat i gf andere school, als men dat doet
ider in botsii prijzen veel en veel geringer
lantal blijken dan de niet.
|al uit de twee< iezwaar maakte spr. er tegen als men
chrammen aS jongen naar H.B.S. of U.L.O. stuurt,
|rwijl bij de he niet voor volgen van dat onderwijs
Jltgensplaat zi ciükt is en als hij niet in staat zal
nstige ongeluk op dat onderwijs zich een toekomst
niet voor. I bouwon. Spr. attendeerde op de mo-
Imaar het nuii jkhecen van het technische onder-
leerd. Door de s. De technische school leidt op voor
pt te HellevoÉ nijverheid; vroeger sprak men van
Te mensen rui mbachtsschool", wat een mooiere
'm was, maar dit onderwijs is zo uit
gegroeid, dat het alle technische vak
ken raakt en niet meer alleen het am
bacht. De wereld wordt beheerst door
de techniek. Daar liggen mogelijkheden
te over. Over het te kiezen vak valt te
praten, te vragen en te consulteren, bij
onderwijzers, bij de technische school en
bij het arbeidsbureau.
Bij de beroepskeuze moeten aanleg en
ambitie de doorslag geven. Wie met aan.
leg en ambitie zich een vak kiest zal
altijd de beste prestaties leveren, vreug
de in het werk vinden en zich een goed
bestaan verwerven.
De ouders moeten ook^niet gdel zijn
en te hoog grijpen met het onderwijs
voor hun kind. De toekomst van het
kind mag niet opgeofferd^aan wil en
wens der ouders.
Uitvoerig schetste de directeur ver
volgens, aan de hand van een schets
matige tekening op het schoolbord, wel
ke mogelijkheden het technisch onder
wijs biedt, welke wegen men er uit kan
en tot welke posities het kan brengen.
Directeur Göbel verklaarde aan het
eind van zijn betoog te verwachten, dat
er door uitvoering van het Deltaplan
tenminste uitbreiding van industrie op
dit eiland zal komen. De jeugd van nu
is al in de gelegenheid zich daarvoor
te prepareren. Laat men deze kans
grijpen!
Goede opleiding eerste vereiste
Burg. van Hofwegen, die inmiddels ter
vergadering was gekomen, wees even
eens op het feit, dat alleen vakbekwame
goed opgeleide arbeiders, zich een ste
vige toekomst kunnen bouwen. Onge
schoolden zullen er het eerst uitgaan,
zodra er neergang komt in de conjunc
tuur. Van de technische vakken kent
men de aspecten. Spr. verklaarde dat
het gemeentebestuur deze voorlichtings
avond heeft gevraagd omdat het zijn
taak niet beëindigd acht met alleen te
zoi^en voor het lagere onderwijs in de
gemeente. Ook mag men ni|et denken,
dat het gemeentebestuur alleen gechar
meerd is van het technische onderwijs;
spr. kondigde ook voorlichtingsavonden
aan van de lagere landbouwschool en de
H.B.S.
De aanwezigen kregen vervolgens
aanschouwelijke voorlichting terzake
vakopleiding, beroepskeuze, scholing en
omscholing, door vertoning van de zeer
interessante film „Vakman Paraat".
Aan het eind van de avond konden de
ouders nader informeren in persoonlijk
onderhoud bij de directeur van het Ar
beidsbureau, waarvan druk gebruik,
werd gemasLkt.
Men besloot de bijeenkomst met een
gratis verlotinkje, dat de prijswinnaars
met een mouwstrijkplankje, een haard-
bankje en een taart naar huis liet gaan.
Gedurende de gehele avond stond de
zaal van „Ons Dorpshuis" ook uiterlijk
in het teken van het technisch onderwijs
door een mooie expositie van op de
school gemaakte werkstukken, afkom
stig uit de smederij, van de bankwer-
kers, de timmerwerkplaats, van de
schilders en mede ook van de bakkers.
De avond in de ambachtsschool woens
dag, verliep op soortgelijke wijze.
SCHERPENISSE
Burg. Stand over de maand maart '57
Geboren: Christina, dochter van Jac.
J. van Houdt en C. J. Lindhout.
Huwelijksaangiften: C. W. van der
Jagt, 25 jaar en C. W. Vroegop 24 jaar.
Overlijden: Levenloos aangegeven
kind van A. Schipper en N. E. Joppe.
Ingekomen: C. W. van der Jagt van
Kloetinge; C. J. Duijnhouwer-Bevelan-
der van Hilversum.
Vertrokken: H. Quaak naar Gilze ca;
C. H. van der Werf naar Den Helder;
Wed. P. van der Slikke naar St. Maar
tensdijk.
BRUINISSE
Twee mosselvlssers uit Bminisse be
leefden angstig avontuur op de Wadden
zee.
Twee jongens uit Bruinlsse, die aan
boord waren van een vloot van zeven
vissersschepen, die op het ogenblik tus
sen Harlingen en Vlieland bezig zijn het
mosselzaad te keren, doch naar de
Noordzee afdrijft, hebben op de Noord
zee een angstig avontuur beleefd.
De zestienjarige A. Okkerse en de
zeventienjarige H. Kik waren donder
dagmorgen in een roeiboot naar Vlieland
gegaan om brood en levensmiddelen
voor de vloot te gaan halen. Toen zij na
enige uren niet waren teruggekeerd,
werden de Bruinissers ongerust en en
kele andere vissers gingen ook naar het
eiland.
Daar waren de jongens inderdaad ge
weest, maar omdat er plaatselijk mist
banken waren, vreesde men, dat zij uit
de koers waren geraakt. Donderdag
avond om halttien is de Vlielandse mo-
torreddingboot Rosulee nog uitgevaren
om de jongens te gaan zoeken. Dit had
echter geen resultaat, zodat men het
ergste moest vrezen.
Vrijdag ontmoette het visserschip
lerseke 62 de beide jongens echter ver
buiten de kors op de Noordzee. Zij waren
inderdaad door de mist uit de koers ge
raakt en konden de terugweg niet vin
den. Zij hadden geen honger behoeven te
lijden, want zij hadden de levensmidde
len van Vlieland aan boord. Vrijdag
avond zijn de jongens naar Harlingen
gebracht, waar zij niet lang aarzelden
en direct de trein in de richting Zeeland
namen. Bij het afscheid zeiden zij alleen
dat z:jj voorlopig genoeg van het vissen
hadden. (N.R.Crt.)
Publifcaties visserijpercelen. Perio
diek verschijnen vanwege het bestuur
der visserijen op de Zeeuwse Stromen,
publicaties waarbij visserij percelen ter
pachting worden aangeboden.
De deze week aangeplakte mededelin
gen trekken de aandacht door het groot
aantal percelen waarvoor gegadigden
worden gezocht, voornamelijk percelen
op de Yerseke bank en in de z.g. Broek
en Ooster Schelde OosteUjk deel.
Er blijkt uit dat het bestuur der Vis
serij ernst maakt met het in cultuur
brengen van de schelpdierenpercelen,
pachters die voorheen de grond braak
heten liggen schijnen opzegging van
pacht te hebben gekregen, nu deze peri
odiek is geëindigd.
Voorts blijven de pachten, voor pach
ters die nog wel mogen inpachten, te
zijn verhoogd.
ST. ANNALAND
Burg. stand over de maand maart '57
Geboren: Johanna Maria, d.v. Joh. P.
den Engelsman en H. J. Stoutjesdijk;
Pieter Jan, zoon van P. Ridderhof en
L. J. Gunter; Pietemella dochter van
J. L. Goedegebuure en A. de Wilde;
Maartje Johanna, dochter van J. v. d.
Klooster en J. P. Goedegebuure.
Huwelijken: C. B. W. Hartog, oud 26
jaar, schipper te Rotterdam en P. J. de
Voogd van der Straaten, oud 26 jaar te
St. Annaland; H. Jut,,oud 25 jaar, schip
per te Amsterdam en D. de Voogd van
der Straaten, oud 22 jaar te St. Anna
land.
Overleden: Dina van van Beveren,
oud 70 jaar, echtgenote van L. Over-
beeke; Levenloos kind van Joh. C. Heij-
boer en C. S. Ridderhof; Cornelia Pie
temella van deni Boogaart, oud 78 jaar,
weduwe van L. Snoep; Willem Gunst,
oud 68 jaar, weduwnaar van C. Goe
degebuure, eerder van A. v. d. Slikke;
Maartje Quist, oud 85 jaar, weduwe van
J. Goedegebuure; Abraham v. d. Boo
gaart, oud 80 jaar, echtgenoot van P.
Vroegop.
Ingekom,en: J. P. van Dijke van
Poortvliet naar Joanna Maria polder 7;
L. D. Zonneveld-Flipse van Bergen op
Zoom naar Klippelstraat 31; G. E. van
der Malle van Amsterdam naar Ring 7;
J. A. Fase van Utrecht naar Weststraat
17; M. Moerlnd van Rotterdam naar
Ring 16; C. B. W. Hartog van Maas-
bracht naar Ooststraat 15.
SCHERPENISSE
Benoemd tot hulpbesteUer der P.T.T.
met ingang van 15 april dhr. Joh. Mol
van Poortvliet.
ST. MAARTENSDIJK
Beroepen. Door de Ned. Herv. Kerk
alhier, is een beroep uitgebracht op ds.
Lekkerkerk van Montfoort.
Slachtvergunningen. Op het gemeen
te secretarie alhier werden in de maand
maart 11 vergunningen voor huisslach-
ting afgegeven.
----------O----------
ETTENSE VEEMARKT
Op de veemarkt van woensdag 10
april 1957 werden aangevoerd 270 stuks,
waarvan 200 runderen en 70 biggen.
De runderen werden bij zeer ruime
aanvoer vlug verhandeld, goed prijs-
houdend.
In biggen ruimer aanbod, levendige
handel en de prijzen vrijwel onveran
derd. Het slachtvee werd vlugger ver
handeld. De belangstelling was zeer
groot.
Prijzen: kalfkoeien 725—1050; kalf-
vaarzen 700950; guste koeien 575
800; pinken 450575; graskalveren
250—350; paarden 700—900; biggen
4050; lopers 5580; vette koeien
2.60—3.10 per kilo geslacht.
BOEKBESPREKING
„Wfl in Gods grote leger". Brieven aan
jonge belijdende leden,
uitgave La Rivièra Voorhoeve, Zwolle
Wij wijzen nog eens op dit boek, dat
we reeds hebben aangekondigd. Het is
geschreven in briefvorm aan jonge belij
dende leden van de Gerefkerken, waar
aan hebben medegewerkt prof. dr. J. H.
Bavinck; prof. dr. K. Dijk; drs Okke
Jager; ds G. Lugptigheid; dr J. M. van
Minnen; prof. mr. W. F. de Gaay Fort
man.
De jongelui die belijdenis doen of ge
daan hebben zitten vaak met een aantal
vragen, die in briefvorm worden bena
derd en toegelicht. De gedachte van de
kerk, het lid zijn van die kerk worden
er nader in uitgewerkt. Tussen de brie
ven door zijn toepasselijke gedichten en
aanhalingen uit de wereldliteratuur ge
plaatst, en ook enkele zeer opvallende
foto's, die het boek zeer verfraaien. Een
foto hiervan heeft ons bijzonder getrof
fen en wel die van de bijbel in de kroon
luchter in de kerk te Stavenisse. Tijdens
de ramp van 1 februari 1953 steeg het
water zo hoog, dat een van de drijven
de bijbels in de kroonlamp bleef hangen.
Een treffend symbool, dat het Woord
blijft! Ds Okke Jager heeft er een pas
send gedicht bij geplaatst. Het boek ia
fraai uitgevoerd en kost 5.90 gebonden
