m
r
verKaveiingswe
Rui
PACHTREGISTRATIE
punten
1
^ails van de RJ.M. onder
slopershanden
N
2
Plaatselijk Nieuws
d
en
In memoriam
W. M. Fase
Oude Tonge
etorclub Flakkee
Kemli Bietenroolmachirte - fabriek
te Herkingen
Ruilverkaveling
^^Oude Oostdijk
2 Woonhuizen
Tijdelijk
„De Zoom"n.Y.
e Jaarg^--*^
f"'
inz.
lETTE
Chx. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDE^^
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
Met het opbreken is
men te Ooitgensplaat
begonnen
tS inwin
|op
■12 u
Ikoi
'pye
^ieuw kringhoofd voor
de B.B. op Flakkee
lienst-
Intrekking bankbiljetten
van f 10.-
C.B. T.B. heeft heden
dinsdagavond teOuddorp
een belangrijke
vergadering
Centrale Veiling
Middelharnis
OOLTGENSPLAAT
Eerste steenlegging
nieuwe fabriek
te Sommelsdijk
Te koop
bij inschrijving
met tuin
Mantel
3.55
Kostuum
3.55
Demi
3.55
Swagger
3.55
Overjas
3.55
Mantelkostuum
3.55
PONTIAC
personenauto 1951
B.S.A. motorrijwiel
kracht,
zaden,
TLOF,
DORP
IIAtlD
Dinsdag 19 februari 1957
No. 2574
PRINS HENDRIKSTRAAT 14 - POSTBOX 8 - MIDDELHARNIS
Redactie en Advertenties uitsluitend Telefoon K 18702629
Na 6 uur 's avonds Telefoon K 1870—2017 Giro 167930
las-Tunena
lebben
[PPELIJI^-
EN
jnt en
guur,
pem te
fas-Tunette
Korsetten
pebben
\PPELIJK
■BE
ABONNEMENTSPRIJS 1.90 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
Bij contract speciaal tarief.
Alle dingen die nog iets met de tram
maken hebben gaan verdwijnen. Na
pheffing van de tramdiensten vorig na-
lar geschiedde het vervoer van goede-
sn nog per rail maar ook dit is gebeurd.
ie R.T.M, gaat het gehele baanvak op
lakkee (uitgezonderd het traject Mid-
elharnis-station tot aan de haven) op-
jimen Door de fa. Stoof te Breda is het
loopwerk aangenomen; ook van het
aanvak op de Hoekse Waard.
Maandag is genoemde firma begonnen
met zijn onder aanemer de fa. Ooster-
ng te Middelharnis) om op het empla-
ement te Ooitgensplaat de rail op te
eken. Om de schroeven uit de biels te
halen gebruikt men een motor die over
de rails rijd. Hieraan bevind zich een
kop van een sleutel die op de schroeven
past. Deze sleutelkop kan met een han
del in verbinding met de motor worden
gebracht en zo draait men machinaal
de schroef uit de biels. De bouten die de
rails met elkaar verbinden worden met
snijbranders los gebrand. De rails zelfs
worden op wagons geladen en naar een
centrale plaats (Middelharnis-haven) ge
reden. Daar wordt alles in schepen ge
laden met bestemming Stampersgat
(N.-Er.)
De U.S.M. aldaar zal het ijzer voor
andere doeleinden aan de man zien te
brengen (voor de rail noemt men zelf
de mijnen van Limburg). Waardeloos is
het in het geheel niet, want als het
wordt gesmolten kan men er weer
bruikbaar niateriaal van laten maken.
En hiermede is thans het einde geko
men van de tram die 47 jaar de polders
van Flakkee heeft doorkruist.
igen en
tngt ter
lAART
|tergan-
voor-
herin-
verken
be
tbetref-
Zondag 17 februari is in de leeftijd
an 67 jaren, na een zeer ernstige ziek-
overleden de heer W. M. Fase, oud-
etliouder en raadslid te Oude Tonge.
Vanaf de oprichting der Staatk. Geref
artij in Nederland was hij deze begin-
len toegedaan en is mede door zijn toe
oen ter plaatse een kiesvereniging voor
eze partij opgericht waarvan hij tot het
et eind van zijn leven voorzitter was.
In de gemeenteraad heeft hij voor de
G.P. zitting gehad vanaf 6 sept. 1927
)t heden, waarvan vele jaren als wet-
ouder n.l. van 2 sept. 1931 tot sept.
)53.
De functies, die hij mede in verband
iet zijn raadslidmaatschap bekleedde
aren: plv. lid Alg. Bestuur Drinkwater-
liding; afgevaardigde der gemeente in
s vergadering van aandeelhouders in
ïN.V. Brugverbinding Goeree-Overflak-
ee en Hoekse Waard; voorzitter van de
oonruimte-commissie.
Op kerkelijk gebied was hij vanaf 1926
>l: 1943 diaken en in de jaren 1946-1953
uderling der Ned. Herv. kerk.
Hij behoorde tot een van de oprichters
an de Schoql met de Bijbel te Oude
'onge, welke totstandkoming toen
eel strijd gegeven heeft. Vanaf de op-
ichting in 1921 tot aan zijn overlijden
eeft hij de belangen van Chr. Lagere
chool als secretaris met grote toewij-
ing gediend.
De overledene, die landbouwer was
an beroep, is met de ramp van 1 febr.
953 zeer ernstig getroffen; zijn boerde-
werd door de woeste golven verzwol-
en en zijn echtgenote kwam daarbij om
et leven. Dit ontzettende verlies heeft
em zeer aangegrepen; hij is sindsdien
iet meer de oude geweest.
Dhr. Pase was een rustige figuur, za-
elijk in zijn optreden en van zijn ad-
iezen werd altijd goede nota geno-
len. Bij de bevolking was hij algemeen
eacht en bemind. Het stoffelijk over-
:hot zal woensdagmiddag ter aarde
'orden besteld.
tmd,
EYZER.
In de vakature van de heer Hendrikx
ie naar Gouda vertrokken is, is tot
ringhoofd benoemd de heer J. Carels,
lans wonende te Leidschendam.
De heer Carels is aldaar hoofdbrand-
leester. Hij is 42 jaar oud en tijdens de
ezetting een zeer belangrijk figuur in
e verzetsbeweging. Alle lijnen van het
erzet werden door hem uitgestippeld.
tij stond in persoonlijke dienst bij Prins
ernhard. Tijdens de rampdagen is hij
is plaatsvervangend voorzitter van het
■oode Kruis meermalen op ons eiland
eweest. Hij zal zich t.z.t metterwoon
estigen in de gemeente Sommelsdijk.
(Blauw gedrukt)
De bankbiljetten van 10.model
945 en model 1949 worden ingetrokken
tl moeten vóór 1 maart 1957 ter ver-
isseling worden aangeboden.
De bankbiljetten van beide modellen
crtonen aan de voorzijde de beeltenis
'an Koning Willem I. De bankbiljetten
an model 1945 zijn gedateerd 7 mei
945. De achterzijde vertoont een af-
leelding van het mijngebied Limburg.
De bankbiljetten van model 1949 zijn
'idateerd 4 maart 1949 en vertonen op
f achterzijde een reproduktie van het
Jmlderij van Jacob van Ruysdael" Mo-
l i bij Wijk bij Duurstede".
i Beide modellen zijn blauw gedrukt.
Wanneer TJ nog van deze bankbiljet-
en in uw bezit hebt, is inlevering tot
n met 28 februari a.s. nog mogelijk aan
het postkantoor en bij de bank.
De C.B.T.B. (Chr. Boeren en Tuinders
bond) afd. Ouddorp, houdt heden dins
dagavond 7 uur een belangrijke vergade
ring in de zaal van Breen (voormalige
Oude School) De heer Aantjes, alg. secr.
van de C.B.T.B. zal een rede houden ge
titeld „Taak en Roeping". Wij wekken
gaarne op, deze bijeenkomst bij te wo
nen.
Door een misverstand van redaktie-
weg:e hebben wij nagelaten in ons vorig
nummer op deze bijeenkomst te wijzen.
Het kan nog goed worden gemaakt, wan
neer de land- en tuinbouwers zich on
verwijld ter vergadering begeven. Het
kan een zeer nuttige avond worden.
Uienveiling van dinsdag 19 febr. 1957.
Middel 15.63; Drielingen 15.29; Pic-
klers 21.56. Aanvoer 90.000 kg.
MIDDELHARNIS
Kerkdienst. Heden dinsdagavond 7
uur hoopt voor de Geref. Gemeente voor
te gaan ds. H. van Gilst te Dirksland.
SOMMELSDIJK
Vervallen. In verband met de jaar
vergadering van de Herv. Jeugdvereen.
op a.s. woensdagavond 7 uur in het zon-
da'gsschoolgebouw, komen de catechisa
ties die avond te vervallen.
Doopaanglfte. A.s. zondagavond zal
in de avonddienst van de Ned. Herv. kerk
waarin D.V. ds Wolthers zal voorgaan,
de H. Doop bediend worden. De aangifte
hiervoor kan plaats vinden op donder
dagavond om 7.30 uur in de consistorie.
DIRKSLAND
Neerslag in de maand januari 31.8
mm. Tn dezelfde maand van vorig jaar
111.3 mm. Waarnemer van het K.N.M.I.
Kerknieuws. A.s. vrijdagavond zal de
kerkeraad der Geref. Gemeente verga
deren. Ouders die hun kinderen wensen
te laten dopen, kunnen daarvan aangif
te doen van 8 tot 8.30 uur.
Verkocht. De onbewoonbaar verklaar
de woningen no. 41-43 aan de Straatdijk
zijn door de eigenaar A. Hameete on
derhands verkocht aan de heer J. v. d.
Gijze. Deze woningen zullen voorlopig als
pakhuis worden gebruikt.
Jaarvergadering. De afdeling Dirk
sland van de E.H.B.O. heeft haar jaar
vergadering gehouden. In zijn openings
woord deelde de voorzitter de heer N.
Zoon mede, dat ,de vereniging dit jaar
haar 25 jarig bestaan zal vieren. Uit het
jaarverslag van de vereniging bleek, dat
er thans 42~ gediplomeerde leden en 13
cursisten zijn.
Het vorig jaar slaagden 19 cursisten.
De inkomsten over het afgelopen jaar
bedroegen voor de vereniging 1228.25
en de uitgaven 1060.03. Saldo 168.22.
Tot leden van de kascommissie werden
gekozen mej. B Goedegebuure, C. Robijn
De Rhetorclub Plaltkee mag zich
steeds in een flinke belangstelling ver
heugen.
Er komt nu weer een afsluiting van
een periode, waarvan vrijdag a.s. in hotel
Spee te Sommelsdijk een eindles wordt
gegeven van de Siho-cursus (Spreken
in het openbaar) en een D.S.-cursus
(Denkend spreken) voor gevorderden.
Het is wel de moeite waard zo'n eind
les eens bij te wonen, waartoe we gaar
ne opwekken. Er valt wel wat op te ste
ken. Men kan zich er desgewenst voor
een volgende cursus opgeven. Wij ver
wijzen voorts naar de advertentie elders
in dit blad.
Vorige week werd door de raadsleden
burgemeester en secretaris een bezoek
gebracht aan de machinefabriek van de
heer J. J. C. de Lignie, vervaardiger van
de Kemli-taietenrooimachine aan de 1
februariweg, alhier. De bedoeling was
om eens een inzicht te verkrijgen in de
materialen, welke door deze firma wor
den vervaardigd.
Allereerst werd getoond het maga
zijn waarin alle onderdelen, welke kun
nen voorkomen zijn opgeslagen en vol
gens een kaartsysteem worden uitgege
ven en weer aangevuld. Daarnaast be
vond zich een aparte ruimte voor gro
ter gereedschap en stonden enige machi
nes om diverse aparaten door te meten.
In de machineloods stonden verder op
gesteld enige draaibanken, een frais-
bank, een schaafbank, enige boormachi
nes, een hydraulische lintzaagmachine
en nog enige kleinere machines en di
verse mallen voor de fabricage van de
bietenrooimachine.
Verschillende werkstukken werden ge
toond die geheel in het bedrijf vervaar
digd worden. Een twaalftal grote graan-
trechters met een gemiddeld gewicht
van 1000 kg waren bijna gereed voor
vervoer naar de N.O. polder, welk ver
voer per schip moet gebeuren zulks in
verband met de grote hoogte.
Verder werden in opdracht van S-wart-
touw n.v. te Rotterdam diverse assen
gemaakt, terwijl er ook enige sproeima-
chines waren binnengekomen voor re-
vidatie en verbetering van het systeem.
Een nieuw model kunstmeststrooier als
mede enige nieuwe modellen van aard-
appelpootmachines werden eveneens be
zichtigd.
Goed was te onderscheiden hoe de di
verse onderdelen van de bietenrooier
werden vervaardigd en in stukken in el
kander werden gepast en aan elkaar ge
last. In een afgescheiden gedeelte van
de loods is gelegenheid voor de reparatie
van landbouwmachines, tractoren, en
auto's, terwijl plannen in voorbereiding
zijn voor het maken van een smeerbrug.
Na de rondgang werd door de heer de
Lignie in zijn kantoor een uiteenzetting
gegeven van de wijze van werken en het
verloop van de fabricage van de rooier.
Momenteel wordt er door 18 man per
soneel gewerkt, terwijl juist vorige week
een aanvang was gemaakt met de bouw
van 7 woningwetwoningen in de directe
nabijheid van de werkplaats, welke
voor dit personeel zijn bestemd.
Namens de raadsleden dankte de bur
gemeester voor de uitnodiging en zei
met veel genoegen gezien te hebben wat
er alzo gepresteerd wordt en prees de
heer de Lignie voor zijn moed en vol
harding om iets groots in zijn vak te be
reiken.
In de vroegere smederij aan de Mo
lendijk was het dikwijls moeilijk werken,
omdat steeds meer werk werd aange
trokken en steeds meer personeel nodig
was. Na de ramp heerste er eerst ver
slagenheid, doch al spoedig kon, dank
zij de medewerking van de provinciale
waterstaat, een begeerte, die reeds lang
leefde, werkelijkheid worden door het
verleggen van de dijk en het droogma
ken van het nieuwe poldertje. Met be
trekkelijk lage kosten kon een terrein
van ongeveer 21/2 ha aan het grondge
bied van de gemeente worden toege
voegd. Het gemeentebestuur stelde het
op prijs, dat dit voor de plaatselijke in
dustrie kon worden bereikt. De firma
Witvliet en Bestman deed als eerste
haar intreden op dit terrein door de
bouw van een aardappelbewaarplaats
en daarbij behorende gebouwen. Het be
drijf van de heer de Lignie was toen in
een periode van overgang omdat de
zaak op de Molendijk te klein was ge
worden. Deze heeft toen wel ingezien
welke mogelijkheden er hier lagen en zo
kwam binnen zeer korte tijd dit bedrijf
met een prachtig woonhuis tot stand.
Aanvankelijk was het een zeer moei
lijke opgave om het bedrijf niet aUeen
voor het personeel te stichten, maar
moest ook voor de eigenaar zelf econo
misch verantwoord zijn. Gezonde reac
ties brengen immer moeilijkheden met
zich, doch thans kan wel gezegd worden
dat het bedrijf de kinderschoenen is ont
wassen en dat een bedrijf is ontstaan,
dat organisatorisch goed geleid wordt.
De burgemeester complimenteerde de
heer de Lignie met deze vooruitgang en
wenste hem toe, dat hij zijn bedrijf nog
mag uitbouwen en dat een produkt ver
vaardigd wordt, dat in alle landbouw-
streken goede opgang moge maken.
Spr. eindigde met de wens, dat de
naam Kemli in alle streken bekendheid
zal verwerven en dat met belangstelling
de verdere gang van zaken zal worden
gadegeslagen en dat het met de nodige
teamgeest, zowel van werkgever als
werknemers het bedrijf alom in de lande
een goede naam zal mogen verwerven.
Dhr. de Lignie dankte de burgemees
ter voor de gesproken woorden en sloot
zich aan brj de geuitte wensen en zei,
dat doorgaan betekent een beroep blij
ven doen op het gemeentebestuur wat
betreft de huisvesting van personeel
want dit is wel een van de voornaamste
factoren om het personeel te binden
Spr. eindigde met de woorden, dat de
verhouding tot het gemeentebestuur in
dezelfde geest mag blijven voortduren
in het belang van het bedrijf en de ge
meente.
en P. Zoon. Het aftredende bestuur werd
niet algemene stemmen herkozen. Het
verdere van de avond werd gevuld met
het vertonen van een prachtig filmpro
gramma, door dhr. Tijl.
HERKINGEN
Collecte. A.s. zondagavond zal in de
Geref. Gemeente een extra collecte wor
den gehouden ten bate der kerk.
Vergunning. Aan J. de Boed is ver
gunning verleend tot het bouwen van
een schuur bij zijn woning staande Peu-
terdijk 45.
Aangenomen. Dhr. J. Drooger heeft zijn
verkiezing als ouderling der Geref. Gem.
aangenomen en W. van 't Hof als diaken
heeft bedankt.
Herkozen. De heren Jac. Melissant,
W. de Geus en A. Breur zijn allen her
kozen als bestuurslid van de afd. A.N.A.
Bond.
Ingekomen: A. Korteweg- v. Ouddorp.
MELISSANT
Kerkdienst. Woensdagavond 7 uur
hoopt voor de Geref. Gemeente voor te
gaan ds. H. van Gilst te Dirksland.
STEDLENDAM
Kerkdienst. Heden dinsdagavond om
7.30 uur hoopt in de Ned. Herv. kerk
voor te gaan cand. de Gooyer uit Huizen
Na de dienst zal er ledenvergadering
worden gehouden.
Jaarvergadering. A.s. donderdag
hoopt de Herv. J.V. en M.V. hun jaar
vergadering te houden in de kleuter
school 's avonds 7 uur.
Veilig verkeer. Woensdagavond hoopt
de vereniging Veilig Verkeer hun jaar
vergadering te houden, met een aantrek
kelijk programma. Toegang vrij in het
Verenigingsgebouw.
Bevorderd. Bij het Ned. Roode Kruis
afdeling Stellendam is mevr. van Eeste
ren-Groen bevorderd tot de rang van
Vaandrig.
OUDDORP
Schaakuitslag. Uitslagen schaakpar
tijen van 13 en 15 febr. j.l. De afgebro
ken partij Soeteman-Hof werd zonder
verder spelen remise gegeven.
Van GeelenVerhage 10; Nederlof
Soeteman afgebr.; HofHoefman af-
gebr.; NelisseSoeteman O1.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Jubilea. Op 1 maart a.s. is het 40
jaar geleden dat dhr. J. Sprong is dienst
trad bij de landbouwer A. van den Tol,
thans werkzaam bij diens zoon dhr. A.
L. van den Tol. Tevens herdenken op de
zelfde datum de heren C. Arensman Az.
en J. van Biert Tz. dat zij vijf en twintig
jaar geleden in dienst traden bij de land
bouwer L. Braber, thans J. Braber.
Filmavond. Vrijdag 22 febr. des
avonds 7 uur zullen de Gebr. Boomsma
hun reisfilms vertonen voor de perso
neelsvereniging van de firma P. en A. J.
van Rumpt in het verenigingslokaal.
NIEUWE TONGE
T^drede. D.V. donderdag 21 februari
hoopt dhr. de Redelijkheid van Ouder
kerk a.d. iIJssel een tijdrede uit te spre
ken in „Ons Dorpshuis". Aanvang 7 uur.
Jra Zuid-himburg zijn enige zijrivieren r>an de Maas buiten hun oevers
getreden. In Itteren bij Maastricht staan de wegen onder water en maken
de bewoners gebruik van roeiboten om hun woning te bereiken. Ook de
kinderen worden per boot van school naar huis gebracht.
Ledenvergadering Chr. Kleuterschool.
De vereniging voor chr. nat. voorbe
reidend lager onderwijs, heeft een le
denvergadering uitgeschreven tegen vrij
dag 22 febr. a.s., nam. 7 uur in ,,Elthato'
Na afwerking van de huishoudelijke
agenda zal ds. J. van Drenth een refe
raat houden over „Geestkracht".
VoorUchtings-avond. De Staatsmijnen
in Limburg organiseert heden (dinsdag)
's avonds 7.30 uur in Hotel Hobbel een
voorlichtingsavond, waar de plaatsings
mogelijkheden in de mijnen zullen wor
den besproken en worden toegelicht.
Klein grondbezit. De vereniging
Kleingrondbezit houdt heden (dinsdag
avond) een ledenvergadering in Hotel
Hobbel. Aanvang 7 uur.
Bestelauto in de sloot. Vrijdagavond
ongeveer half zes kwam op de Lange-
weg een bestelauto bestuurd door de
heer W. H. te Middelharnis, in botsing
met een legertruck. Door deze botsing
raakte de linkervoorband van de bestel
auto lek waardoor de bestuurder de
macht over het stuur kwijt raakte en de
auto in de langs de Langeweg gelegen
sloot terecht kwam. Later op de avond
is de bestelwagen door de takelwagen
van de fa. Knops op de weg gezet. Per
soonlijke ongelukken deden zich niet
voor.
.H.B.O. wedstrijd. iDe plaatselijke af
deling van de E.H.B.O. zal zaterdag 23
februari as. deelnemen aan de wedstrijd
van de afdeling Flakkee te Middelharnis.
POORTVLIET
Nieuwe weg. iDe fa. van 't Verlaat is
dezer dagen alhier begonnen met de aan
leg van een nieuwe verbindingsweg van
de Rondweg achterlangs het gebouw van
de P.Z.E.M. naar de Paasdijk.
'>i
bI II
Openbare kennisgeving ingevolge art. 19 lid 2.
De Pïaatselijke Commissie inzake de ruilverkaveling van het blok genaamd
„Oude Oostdijk" maakt bekend:
dat alle bestaande pachtovereenkomsten, betreffende gronden in deze
ruilverkaveling gelegen, binnen 30 dagen na 35 februari 195"!, dus vóór
27 maart 1957 ter registratie moeten worden ingezonden bij de secretaris
der Plaatselijke Commissie J. C. Komtebedde, Spaanseweg 10, Ouddorp.
Hieronder vallen ook de mondelinge pachtovereerikomsten, zowel voor
grote als voor de allerkleinste percelen. Deze mondelinge pachtovereen
komsten kunnen door middel van een brief worden opgegeven met zo
volledig mogelijke vermelding van naam, voornamen, adres en woon
plaats van pachter en verpachter, de kadastrale aanduiding van de per
celen of perceelsgedeelten (gemeente, sectie, nummer en grootte), be
gin- en einddatum van de pachttermijn en de pachtprijs.
Pachtovereenkomsten, die na 25 februari 1957 schriftelijk worden aange
gaan of verlengd, moeten binnen 30 dagen na het aangaan of de verlen
ging eveneens ter registratie v/orden ingezonden aan bovenvermeld adres.
Van mondelinge pachtovereenkomsten, aangegaan na 25 februari 1957,
dient eveneens binnen 30 dagen na het aangaan door middel van een brief
mededeling gedaan te worden onder vermelding van de hierboven ge
noemde gegevens (Namen, perceelnummers enz.).
Art. 19 lid 1 luidt: „Op het recht .als bedoeld in het eerste lid van art. 18
(dit is het recht om bij de nieuwe kavelindeling- pachtgrond terug te ont
vangen) kan de pachter slechts aanspraak maken indien de pachtover
eenkomst aan de Plaatselijke Comnüssie ter registratie is ingezonden."
Het is dus voor ledere pachter van het grootste belang zUn pachtover
eenkomst te laten registreren!
Van wijziging of beëindiging van reeds door onze commissie geregistreerde
pachtcontracten dient zo spoedig mogelijk kennis gegeven te worden aan
de secretaris, onder vermelding van het registratienummer.
OUDDORP, 18 FEBRUARI 1957.
De Plaatselijke Commissie voornoemd,
D. GOEKOOP, voorzitter.
J. C. KOMTEBEDDE, secretaris.
Zoals reeds eerder gemeld ondergaat
de fabriek van Dierlijke Produkten van
de fa. S. van Hessen N.V. aan de Dorps
weg alhier een.grote uitbreiding. Er
wordt een complete fabriek met kanto
ren enz. bijgebouwd, waarmee men thans
zover is gevorderd, dat deze woensdag
20 februari onder de kap komt.
Ter gelegenheid daarvan zullen de
vlaggen wapperen en zal er een steen
worden ingemetseld.
De bouw staat onder architectuur van
de heer G. J. P. Kuipers uit Rotterdam,
hoofdaannemer is het Bouwbedrijf J. v.
Hennink Zn., alhier.
BRUINIS'SE
Huisvesting. NatuurUjk zullen ook in
het werkkamp Stoofpolder, dat reeds
eerder was ingeschakeld voor de ont
vangst van Hongaarse Vluchtelingen
weer Hongaren worden gehuisvest, die
op doorreis zijn naar Canada. Zij worden
no deze week hier verwacht.
gelegen aan de Ringstraat
no. 10 en 12 te Sommelsdijk.
Huuropbrengst f 8.40 p. w.
Ook afzonderlijk te koop.
Verhuurd aan mevr. wed.
Verkerke en dhr. Mackloet,
Inschrgvingsbiljetten in te
leveren vóór of op 28 febr.
1957 ten kantore van Ma
kelaar Nrjgh alwair tevens
nadere inlichtingen te ver
krijgen zijn.
waar U zeker op moet let
ten.
is onze keurige aflevering.
z^'n onze lage prijzen.
TE KOOP aangeboden e.en
Tegen elk aannemelijk bod.
WED. C. ZEEDIJK
Mr. Iman Caustraat 17
Telefoon 252
SteUendam
