seizoen-opruiming
FABËRT
DAVID BROWN
nieuwe
DaVid Brown
90d
OPRUIMING
4^
Uw laatste kans!
INTERIEUR-MATRASSEN
ENGELSE LEDIKANTEN
Fa. Gebrs. Buijsse - Middelharnis
actief agent
12.13.63
3.65
7.25
7.88
20.-
L
ijwieien
24.71
24.08
25.43
LANDBouwMACHiNEBEDRiJF S- VAN DER ¥£LD£ ZONEN
f 139.75
f 105.00
Divan ledikant met ïnterieurmatras
I 89.65
Wasmachine
f 125
SCHAATSEN
Flinke Werkster
Enkele voorbeelden uit onze
Lange int
6 en 7
herenpantalons
nu
Gemoltonneerde p<
6 en 7
mtalons
nu
2-persoons
180/220
flanellen
lakens,
nu
2-per.SGons
170/220
wollen
dekens
nu
2-persoons
180/220
gestikte
dekens
nu
1-persoons divanledikant 15
jaar garantie nu
Zandpad
Middelharnis
24
te
toont op donderdagavond
jan. a.s. in zaal Meijer
Middelharnis de
apidbouw^idó 1^57
BOEKHANDEL DE WAAL
Autohandel
„HOFFMAN"
I Kinderwagen
ALS SLUITSTUK VAN ONZE
ALLE VOOR EEN PRUS
Draagt
kantoor juffrouw
Uoor uio vialtelzaartjeó
fBTBfffBfiHW DE PLATENKELDER
Familie-berichten
i verblijdde ons met een
n
HENDRnt
H. Maan
H. Maan-van Prooyen
lissant, 16 jan. 1957
ieuweweg 7
eden nam de Heere
lotseling van ons weg
nze lieve man, vader,
ehuwd- en grootvader
COBÜS HEBMANUS
VAN STKIEN
de leeftijd van 75 jaar
8 maanden
Dirksland:
D. J. van Strien-
Vogelaar
Herkingen:
j. p. van Strien
L. C. van Strien-
V. d. Velde
Atie, Ina en Connie
Appin-Canada:
p. J. van Strien
j. van Strien-
V. d. Ham
Janice
Dirksland;
K. van Strien
en verloofde
Nieuwe Tonge:
C. P. van Strien
B, J. van Strien-
Braber
Dirksland:
M. J. van Strien
Geen bloemen
irksland, 16 jan. 1957.
Boezemv(?eg il6
e begrafenis zal D.V.
laats hebben te Dirk-
land op maandag 21 jan.
e 2 uur.
e Besturen van de pol/
ers „De Oude Polders
ozende op de haven van
linkerland" te Nieuwe
onge en „De Oude
laat" te Dirksland ge
en met leedwezen ken-
is van het overlijden
an hun oud-voorzitter
n lid, de heer
J. H. VAN STRIEN
de ouderdom van
uim 75 jaar.
Zijn hartelijke omgang
en toewijding zullen
bij ons in hoge ére
blqven.
Namens beide besturen:
De secretaris:
D. J. DE WILDE
"et bestuur van de
oöp. Dorpsvereniging
.b.v.d. Landbouw G.A.
e Nieuwe Tonge, geeft
et leedwezen kennis
an het overlijden van
e heer
AC. H. VAN STKIEN
e overledene heeft 25
onze vereniging
rouw gediend als lid van
et bestuur.
ijn persoon en werk
uilen ons steeds in
ankbare herinnering
lijven.
"ieuwe-Tonge 16 jan. '57
estuur, Raad van Toe-
cht en Kassier der
oöp. Boerenleenbank
.Nieuwe Tonge" geven
et leedwezen kennis
1 het overlijden van
heer
JAC. H. VAN STRIEN
in de ouderdom van ruim
75 jaar.
De overledene heeft ge
ruime tijd onze bank met
trouw en toewijding ge
diend als lid van de Raad
van Toezicht.
Kit'uwe-Tonge 16 jan. '57
Zo goed als nieuwe demon
stratie
C, DE MOOIJ
rstraat Telef. 2059
MiddeUtarnis
vraagd tegen 1 maart
■s. in modern landhuis
an de rand van Rotter
dam Nette
Kuip
in de hulshouding
voor dag en nacht. Goed
salaris. Maandelijks vrg
week-end van 4 dagen
met eventueel reiskosten-
Vergoeding. Meerdere
ulp aanwezig
MEVR. VAN TOORN
Hoofdweg 326
Telef. K 1804-600
RotterdaJn (Noord)
aatst uvir familie-berichten
EILANDEN-NIEUWS
Nog van verslagenheid
vervuld, over het heen
gaan van vader, nam
God thans tot Zich, onze
lieve moeder en groot
moeder
ADRIANA
V. NIEUWENHUIJZEN
geb. van der Ham
in de ouderdom van 60
jaar.
Door alle droefheid heen
kon ze toch getuigen
De Heer is mijn herder
mij zal niets ontbreken"
M. G. V. Nieuwenhuijzen
J. J. V Nieuwenhuijzen-
Kort
Ineke
Niek
Arj anneke
Trudi
Hoensbroek, 17 jan. '57.
Akerstraat 50
De begrafenis zal plaats
hebben te Melissant op
21 januari a.s. te 14 uur.
Geen bezoek
Na onze beste zwager en I
oom ging nu tot onze
diepe droefheid van onsl
heen onze lieve zuster, j
schoonzuster en tante
ADRIANA
V. NIEUWENHUIJZEN-
van der Ham
Haar zorgende liefde en
getroost sterven strekke
ons ten voorbeeld.
Fam. v. d. Ham
en kinderen
Melissant, 17 jan. 1957.
Zes dagen na het ver
scheiden van onze gelief
de broeder, behuwdbroe-
der en oom, werden we
thans diep geschokt door
het overlijden van onze
geliefde schoonzuster en
tante
ADRIANA
V. NIEUWENHUIJZEN
geb. van der Ham
De Heere sterke ons in
dit zware verlies.
L. B. V. Nieuwenhuijzen
M. H. V. Nieuwenhuijzen-
Kardux
en kinderen
Sommelsdijk, 17 jan. '57.
Wij hebben alweer een rui
me sortering nieuwe
Een prima rijwiel dat be
slist goed is voor 138.
„BATAVUS" rijwielen in
verschillende prijzen.
Pracht sportrflwielen vanaf
155.—
Kinderrijwielen met terug-
traprem 89.
2e hands rijwielen
Stalen kruiwagens op lucht-
banden vanaf 75.
D. HOEK OUDDORP
voor donderdag of vrijdag.
J. HABTENSVELD
Binnenweg 43, Sommelsdijk
Ook op alle dames- en heren-confectie
HOGE KORTING.
Teirens bieden wij die avond enige
inteiessante fabiieks- en bedrijfsfilms
Uitnodigingen voor deze avond zijn verzonden,- eventuele belanghebbenden kunnen ons alsnog een verzoek
om toez|Bnding doen.
i NIEUWE TONGE, TELEFOON 347
Wij ontvingen de nieuwste mode
MERCEDES ancre 15 stenen
anti rnagnetisch 38.
idem waterdicht 44.
alsmedePRlSMA-OLMA-MIDO
ETERNA- R0LEX-2ENITH-M0VAD0
Alle 2 jaar garantie
en verzekerd Jegen
verlies-dietsial-breuk
Is verscben£n. Bestel direct uwr exemplaar dan
wordt het U onmiddellijk toegezonden.
Ook de TUINBOxrWGIDS kunnen wij U leveren.
Prijs 5.—
ZANDPAD 118 MIDDELHARNIS
Het betere adres is en
büjft
Bergweg 253
Rotterdam
Tel. 89286 (1800)
2 Volkswagens met rol-
dak '55 en '51
4000.--------1850.—
Clievrolet Bel-Air 1953
Sedan, zwart 4500.
Studebaker Champion
'54 Sedan, grijs 4500.
2 Renaults C 4, 1949 en
1953 1450.— 2000.—
Morris Minoir '54 als
nieuw 2750.
Vau-vhaU Velox 1954
3250.—
Mercedes 220 1953 zwart
4750.—
3 Opeis Kapftan '31-'52
'53 2250.-------- 5000.—
Nash Cabriolet 1953,
zeldzaam 2750.
Ausün A 40, '52-'53,
prima 2450.
Diverse goedkope inruil-
wagens
Verkoop naet
Schriftelijke^.garantie
Keuze lUt 459 aiito's
Directe eigen financie
ring over 12-18-24 of
36 maanden
Lid B.H.G.M.
Inkoop, Verkoop, Kuilen
Tot 23 uur geopend.
Te koop een iji goede staat
zijnde
tevens te gebruiken als
wandelwagen.
Te bevragen:
Straatdijk 19 Telef. 514
Dirksland
1000
JAPONNEN
1000 Winterjaponnen, van
haute-couture tot het goede
middengenre, alles model
stukken van dit seizoen en
per model slechts -enkele
stuks. Een unieke gelegen
heid om uiterst voordelig,
toch apart gekleed te gaan.
Japonnen in zijde, yerse'y
en wollen Jantasiestoffen,
van 85.-, 75.- en 50.-.
Morgen alle voor één prijs
ROTTERDAM
BINNENWEG
PLEINWEG 196
om een Ie klas bedstel te kopen voor uitzonderlijk lage prijs!
Wij ontvingen nog een beperkte partij
met een onverslijtbaar binnenwerk, waarop 15 jaar garantie wordt verleend, met
winter- en zomerkant, afdeklagen van prima materiaal, overtrokken met ijzer
sterke damast in moderne kleuren; luxueus afgewerkt met geborduurde zij
kanten en handige handgreep, met inbegrip van gevulde kapokkussens.
Wij kochten deze tegen zeer lage prijs, waarvan U mee kunt profiteren.
2-persoons 120 x 190 cm, normale prijs 170.—, nu voor:
1-persoons 90 x 190 cm, normale prijs 130.—, nu voor:
Tevens kochten wij een partij
van Ie klas fabrikaat, met voetbord, groen of china brons gelakt, een kwaliteit
met 25 jaar garantie.
2-persoons 120 x 190 cm, normale prijs 92.50, welke wi], on
danks gestegen prijzen, aanbieden voor: t .UU
Extra aanbieding
DIVAN MET 15 JAAR GARANTIE
INTERIEUR MATRAS MET 10 JAAR GARANTIE
maat 80 x 190 cm, samen voor
HAAST U! DEZE PARTIJEN ZIJN BEPERKT!!
In onze Confectie-afdelingen^ook nog tal van koopjes!
Er is zeker nog iets voor U bij!
Gevraagd te Middelharnis een nette
Prettige werkkring.
Brieven onder no. 2076, bureau van dit blad.
Gebrs. de Waal, Langeweg, Sonnnnelsdijk
Vooraanstaande firma,
die jaarlijks een belangrijke oppervlakte
tuin- en bloemzaden
contracteert, zoekt
als alleenvertegenwoordiger voor
Ouddorp en omgeving.
Alleen goed ingevoerde personen, die
bereid zijn uitsluitend
onze belangen te behartigen, worden verzocht
te schrijven onder no. 2077
met vermelding
voor welke firma(s) zij eventueel reeds
als agent optreden.
Koop Uw platen per telefoon - bel de
DISCO TELE-SERVICE
(dit is het nieuwe nummer van de
platenl<elder)
en /u/ster naar de p/aat van Uw keuze, dan brengen
WIJ ftem bij U thuis I
Drie lang verwachte successen:
almost losi my mind
Pat Boonef. 3.40
blueberry Hill
Fats DominoI. 3.40
•Green Door
lim LoweI. 3.40
En op 45 toeren
VAN GREGORIAANS TOT BACH.
Muziek door de eeuwen heen
Beroemde orl<esten speien bekende en onbekende
werken van meester; als Each tully Corelli,
Dulay en Purcell. nnife madrigalen, boelende
uga's, zachte -roubadourszanfen en heidere
coralen serie van 10 platen I. 66.—
Per stuk f- 6.60
(n onze gezellige zaafc v.ndt U zowe, populaire
als klassieke muziek in een enorme sortering.'
Kom zelf een- kijken en 'uisteren.'
•■■■■■■■■■■BiWi-''' -
meen! 22-30 hoek bolerslooi - fel. 12.13.63
Vraagt onze advertentie-tarieven 1
