KRÜim
.1
Nieuws nit Zeeland
Eerste zitting bracht weer vee!
verkeersovertreders voor de balie
nuidgenezing
emgesciiiedeiMS
vae Deii Bomnie
^^S^^ï
UITGEKLEED
KAMIOMGERECHT SOMMELSDSJK
Maar ook meer opvaÜende delicten
Voorkom en blus
die zmrbrand op de maag.
L..^
^&=-
^Ei^És^!
gg^s^2
Bladz. 2
EILANDEN-NIEUV/S"
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Eindresultaat „BïarthastichtJng 1953.
Op deze wijze wil ik allen hartelijk
dank zeggen, die ons mooie werk gelde-
lijli hebben gesteund en liierdoor hebben
medegewerkt aan het bijeenbrengen van
een bedrag van bijna honderd negen dui
zend gulden. On-s ideaal, in het jaar '56
een bedrag van 100.OOO.bijeen te
krijgen, is dus vcrvi'czenlijkt. En dit
grote bedrag is bijeengebïacht in de
kleine bruine busjes, dio ook in onze ge
meente, maandelijks de ronde doen. Zo
blijkt dus, dat vele kleintjes één grote
maken.
33cch veel geld is nodig, om het werk
van de Heldringstichtingen te zetten, de
Marthastichting te Alphen a. d. Rijn en
de Sticliting Valkenheide te Maasber-
gen inrichtingen, waar meer dan 1000
jongens een meisje om allerlei droeve
redenen opgenomen zijn, mogelijk te ma
ken. Daarom heeft de Vereniging He,
Ma, Va te Amersfoort (giro 4846) zich
ook voor het jaar 1957 als ideaal gesteld
een bedrag van 100.000.iii te zame
len. Helpt U ons, dit mogelijk te maken.
Het betreft hier een eenvoudige actie,
waarvoor geen kostbare reclame kan
worden gemaakt. U geeft voor het doel
en zult zelf de vreugde smaken van be
langeloos iets te hebben mogen doen
voor kinderen in nood.
De correspondent der Marthastichting,
H. Broer, Nieuwev/eg 45 Stsllendam.
Huidzuiverheid - Huidgezondheid
Houdi de winter uit handen en voeten.
BRUINISSS
Chr. Bes-iarenbönd. Vrijdagavond
hield de Clir. Besturenbond alhier haar
jaarvergadering die als altijd een fees
telijk karakter droog en waarbij ook de
vrouvvon der leden van de afdelinger
van de N.C.B., N.C.L.B. C.B.B.C, en C,
M,B, tegenwoordig waren.
Nadat gezongen was Ps. 98 vors 2
las de voorz. de heer A. Kik 1 Cor. 13
waarna hij een causerie hield over Soci
ale Gerechtigheid op grond van Gods
Woord.
Spr. betoogde dat de ware sociale ge
rechtigheid zijn wortel vindt in de
Schrift en een vrucht is van het grote
Gebod, van de liefde tot God en de Naas
te.
Hieruit vloeit voort een steeds verder
gaande sociale gerechtigheid en de Me-
dezeggenscliap is een der jongste loten
van deze stam, zoals reeds eerder een
samenwerking ontstond tussen werkge
ver en werknemer op het gebied van de
loonvorming.
Na oen vergelijking tussen werkge
vers waarover in de Jacobusbrief wordt
gesproken en de tegenwoordige gang
van zaken trok spreker een parallel tus
sen Rusland en West Europa, waarbij
hij zijn gehoor opwekte de strijd dei'
Hongaren te gedenken.
De heer Vv^. van Gilst gaf een over
zicht van wat in de afgelopen 5 jaar
door de Chr. Besturenioond kon worden
bereikt en de heer P. van Hall vertoon
de een serie lantaarnplaatjes over de
bevolking van Suriname.
De heer Roolvink, Hoofdbestuurslid
van het C.N.V. uit Utrecht hield daa.rna
een referaat over de noodzaak der Chr.
Vakbeweging Ook hij bepaalde zijn ge
hoor bij het lot der Hongaren en de toe
standen in Rusland en wat de Honga
ren over hadden voor hun vrijheid, een
vrijheid, die in Nederland nog gemeen
goed is. De Chr. Vak-beweging staat
voor die vrijheid op de bres.
In en na de pauze kv/fom wat we zou
den willen noenren het lichte program-
m.a, Vv'aarin onder a.ndere Domus van
den Berge een solo in dialect zong, waar
een taart werd verloot, men zich oefende
in het opblazen van balonnen en waarin
men kon genieten van voordrachten en
declamatie.
Aan de heren M. van Driel alhier en
J. Bossers te Anna Jacobapolder, beiden
„spoor en tram mensen" werd het gou
den speldje voor 25 jaar C.N.V. lidmaat
schap uitgereikt.
De heer A. Pluijt sloot met gebed, na
dat de voorz. de aanwezigen had be
dankt en gezamenlijk gezongen was Ge
zang 280 1 en 5.
Uitbaggeren haven. De gemeente al
hier beschikt sinds enkele dagen over
een vaartuig dat is uit,gerust om de ge-
mcentchaven van modder te zuiveren.
In deze getijlia-ven vindt zoals overal
in dergelijke havens en voortdurend op-
slikkingsproces plaats.
Veel wordt door de schroeven der
scheepsmotoren weggemalen, dat op an
dere plaatsen v/eer terecht komt en een
hogere rug vormt.
Uitbaggeren door middel van een klein
model baggermolen zoals na 1946 is te
duur, uitschoppen met emmers zoals 30
a 35 jaar g-cleden behoort als werkver-
schaffingsobject tot een voorgoed afge
sloten tijdperk.
Men heeft nu een modderbak omge
bouwd voorzien van mast giek en Imij-
per en op deze .manier zullen twee man
gemeentepersoneel iedere dag hun werk
kunnen vinden, om de haven op de ver
eiste diepte te brengen en te houden.
De verbouv/ing geschiedde door de fa.
Maaskant en Zonen alhier
Kuilver)=:aveling. Vrijdag werd door
de Agrarische Subcommissie en de
plaatselijke commissie alhier v/eer zit
ting gehouden, waarbij enige blokken
bouwland, die door de herverkaveling
zijn vrij gegeven, voorlopig aan de res
pectievelijke eigenaaa'S werden toebe
deeld.
Deze blokken grenzen aan Langeweg
en Molenv/cg.
De Veilig Verkeersdag is alhier goed
geslaagd. De filmvoorstellingen waren
druk bezocht en door het optreden van
,,Nu met Hope" heerste een opgewekte
stemming.
Er werden veel vlugschriften verkocht
en te hopen is, dat van de talrijke raad
gevingen die werden gegeven goed nota
zal worden genormen.
ST. ANNALAND
Ariiibestcding. Eén dezer dagen Vi^erd
door de Ned. Heidemij. aanbesteed hot
Bestek T. D. no. 1085, inzake het aan
loggen, verbeteren en verharden van Vv'c-
gen, ter lengte van ongeveer 6.1 km rnct
bijbehorende werken in de Noordpolder
onder de gemeente St. Maartensdijk.
De aanbesteding v/as als volgt:
Uitvoering met hoogovenslakken,
fa. J. D. Janse Middelburg 459.000.
fa. M. de Oude K. T. de Jonge Zicrik-
zeo 463.000.CV. v/h fa. Jasper van
't Verlaat zoon Hardinxveld
478.000.—; G. van Herk Tzn, Nieuwer-
Icerk aan de IJssel 478.000.—; M. Uil
Middelburg 492.000.—; N.V. Aann. en
Handelsmij ,,Necu" Rotterdam 565000.-
N.V. Aann. Mij v/h Hillen en I-Ioosen
Amsterdam 573.000.
Uitvoering met lavasteen fa. J. D.
Janse Middelburg 479.010.-; M. Uil
Middelburg f 495.700.—; CV. Gebr. van
't Verlaat Nederhardinxveld voor
582.000.—.
Het be,grotingsbedrag was geraamd
op 453.360.— en 475.175.—.
Door de fa. J. D. Janse Middelburg
werd dus voor het laagste bedrag inge-
rjchreven en wel voor respectievelijk
459.000.en 479.000.—. Besloten
word de gunning aan te houden
Bargerï. stand over december 1956.
Geboren: Cornells Marinus, z. v. A.
Rijnberg en C Westdorp; Elizabeth
Neeltje, V/ilhelmina d. v. A. J. Boogaard
en M. Bolier
Huwelijken: Johannes Josias Lindhout
24 jaar en Elizabeth Janna Gaakeer 23
jaar.
Overlijden: Glasina Lena Ketting oud
69 jaar echtg van A. Goedegebuur;
Kaatje Burgers 83 jaar echt.g. van Corn.
Scher-oenissc; Bartel Euijs 88 jaar wed.
van li. P. Stols.
Loop der bevolking' over het Jaar 1956
Op 31 december 1955 bestond de be
volking alhier uit: 1342 m en 1351 vr.
In 1956 werden er 33 jongens en 24 meis
jcs geboren, terv/ijl er zich 24 m en 28
vr. vestigden. Aldus een vermeerdering
van 57 m en 52 vr. In totaal kwamen
er dus 109 jjersonen bij. In 1956 overle
den er 9 m en 12 vr en vertrokken er
22 m en 41 vr., alzo een verminderin.g
van 31 m en 53 vr. Op 31 december '56
bestond de bevolking alhier uit 1368 m
en 1350 vr., dus in totaal 2718 inwoners.
Het aantal huv/elijken Vv'as 20, terwijl
sr geen echtscheidingen voorkwamen.
Opvallend was de hoge gemiddelde leef
tijd van do overledenen in het afgelopen
jaar, die 77.9 bedroeg. Een bijzonderheid
was bovendien, dat het eerste halfjaar
van 1956 slechts 7 mensen kwamen te
overlijden tegen over het tweede half
jaar 14 Door de vermeerdering van de
totale bevolking kwam de gemeente op
de tweede plaats, wat inwonertal be
treft van de gemeenten op het eiland
Tholen. Dit is tot op heden in de ge
schiedenis nog nimm.er voorgekomen,
daar tot op heden steeds St. Maartens
dijk, zij het soms met gering verschil,
de tweede gemeente van het eiland vvfas.
ST. MAARTENSDIJK
Aanrijding. Maandagmorgen kv/am
dhr. P. v. d. 3. met zijn auto de West
poort afgereden, toen hij voor de winkel
van bakker v. D. in botsing kv/am met
een bromfiets, die word bestuurd door
dhr. N. den E. Zowel de auto als de
bromfiets werden ernstig beschadigd.
Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor.
Be bevolking der geiKeente over 1953.
Op 31 december 1955 bestond de be
volking uit 1398 m en 1318 vr. dus to
taal 2713 zielen. Op 321 dec. 1956 be
droeg het inwonertal 1383 m en 1308 vr
dus totaal 2691 zielen.
Een vermindering van 25 zielen. Er
werden 17 huwelijken voltrokken en 1
echtscheiding ingeschreven.
Eurgerl. staoiJ over deeamber 1956.
Geboren: Johannes, z. v. M. J. van
van Steutel en J. J. C. Hoogstrate; Wil
lem, z. V. J. Lcendert Koopman en V/.
Quaak; Elizabeth Wilhelrnina, d. v. H.
Hoek en M. Hartog; Pietra Cornelia, d.
V. M. Koopm.an en J. Witte; Jacobus
Jan z. V. M. Westdorp en J. W. Dijkema;
Johannis Jan Willem, z. v. P. J. van
Houdt en C. J. Bijnagte.
Huwelijken: D. Roozemond 25 j en P.
W. M. Kloet 25 j; V/. C van den Berge
22 j en E. J. van Gorsel 23 jaar.
Uit „Ruim zicht" orgaan van de
K.A.B.:
,,Het is maar, dat je het weet. Ruim
90 procent van de gehele Nederlandse
kledingproduktie wordt door ons, Ne
derlanders, zelf... geconsumeerd nee,
want dan zouden we motten zijn
aangetrokken. De confectionneurs kun
nen het niet meer bijbenen. Er is een
tekort van 10000 arbeidskrachten op een
totaal van 65000 Als dat maar doorgaat,
v/orden we nog eens uitgekleed door
onze eigen v/elvaart".
!SE21E^S3l2^SSI
^^3^
Dinsdagmiddag werd de eerste strafzitting van dit jaar gehouden in het ge
bouw van het kantongerecht te Sommelsdijk. Als rechter trad weer op mr. Mul
ler, kantonrechter te Oud-Beijerland. Debenaming „ambtenaar O.M." zal men
voortaan in de kantongerechtsverslagen niet meer tegenkomen, v/ant por 1 jan.
is het instituut van het openbaar ministerie opgeheven en vervangen doordat
der officieren of substituut-officieren van justitie. Mr. de Jong uit Rotterdam
requireerde derhalve thans voor het eerst in zijn ambt van officier. De zit
ting was weer rijk aan gevallen met betrekking tot overtredingen van het we
genverkeersreglement. Daarnaast waren er evenv/el ook enige, meer opvallende
delicten o.a. het geval van 'n Ouddorpse koelhuisbouwer, die niet de door de
hinderv/et geëiste maatrgelen voor geluiddemping van ventilatoren had ge
troffen en die via een hoge voorwaardelijke boete, de gelegenheid krijgt het
binnen een jaar in orde te maken Voorts diende de zaak tegen een Goereese vis-
sersman, die een reparatie aan'zijn scheepsmotor liet verrichten zonder daarin
de scheepvaartinspectie te kennen en tenslotte waren er dan nog de meer be
kende gevallen van overtredingen der ijkwet waarin een erfenis bleek mee
te spelen alsmede het euvel van spijbelende jeugd, waarvoor vaders ter ver
antwoording werden geroepen.
J. P. Meijer, Ouddorp, zou op 22 nov.
motor gereden hebben zonder rijbewijs.
Inmiddels veroverde hij het begeerde
stuk, dat hij rechter en am.btenaar kon
tonen, zodat hij het er met 5.af
bracht.
Jac. Wilkes, Dirksland, zou ook al
geen rijbev\fijs gehad hebben Hij beging
het feit zelfs tweemaal, kreeg twee be
keuringen en had nu nog geen rijbewijs.
Verd. verontschuldigde, dat hij aan het
leren is.
„Als je doorgaat wordt het motor
voertuig in beslag genomen!" dreigde
de officier, dat 75.— of -30 d eiste,
thans nog met teruggaaf van de inmid
dels inderdaad al in beslag genomen mo
tor.
De rechter voegde er een heel ernstige
vermaning aan toe. ,,'t Is geen plagerij,
maar de veiligheid van de weg moet ge
diend!"
,,Dio boete, wie moet dat betalen?"
vroeg verd. ,,het geld groeit niet op mijn
rug!"
„Ja, als je zo doorgaat gaat het er
om wie de langste adem heeft. Wat
waarborg hebben we, dat je het niet
weer doet?"
Verd. klaagde nogmaals over de hoge
boete. Hij staat alleen voor een gezin.
,,Het gebeurt niet weer beloofde hij".
De rechter veroordeeld tot 50.of
20 d, met teruggave van de motor.
„Maar de motor is weg als U het weer
doet!"
W. Nieuwland, Middelharnis, reed
bromfiets zonder brandend achterlicht.
Jierd. deelde mode, dat het maar een
Klein mankement was.
De rechter wees op de grote gevol
gen, die het kan hebben en veroordeelde
tot 8.— of 3 d.
Kepartie aan scheepsmotoren
moet worden aangegeven.
Voor A. Redert, Goedereede, ver-
Wacht niet tot Uw maag door over
tollig maagzuur „opstandig" wordt.
Smoor dat pijnlijk zuurbrandan in de
kiem. Met Rennies. Uw apotheker of
drogist heeft Rennies voor U in drie
verpakkingen: klein - groter - grootst
en iedere Rennie is apart verpakt. Hy
giënisch en practisch om bij U te ste
ken! Rennies helpen iedereen altijd
direct en.... zij zijn nog smakelijk
ooli.
scheen een zoon als gemachtigde, zou
geen kennis hebben gegeven van herstel
van de motor aa.n de inspecteur van de
scheepvaartinspectie.
Vader was niet aan boord, mijn
broer!" verontschuldigde verd. En als
men naar een werf gaat gebeurt het
nooit. De fabriek vond het ook niet no
dig.
„'t Was lekkage van het koelwater en
de inspectie moet daarvan in kennis ge
steld. De reparateur heeft het verholpen
maar later ontstond er een scheur in de
koelmantel" memoreerde de rechter.
,,Dat kon een calamiteit tot gevolg
hebben".
,,Toen was het blok nog niet ge
scheurd!" wierp verd. tegen.
P. de Jonge, inspecteur scheepvaartin
spectie te Den Haag, werd gehoord als
getuige-verbalisant en als deskundige.
Deze verklaarde, dat het een repara^tie
van een scheur betrof, iets van .yiiaal
belang- Het ging dus om het dichten van
de scheur.
,,Had U de reparatie goed gekeurd?"
vroeg de officier.
,,Neen!" verklaarde get. met klem".
,,Zie je wel, daar heb je het al!" riep
de officier.
De getuige voegde toe, dat het een vi-
taa.1 punt was, aan grote belasting on
derhevig.
De rechter stelde vast, dat het geen
reparatie was, die goedkeuring kon krij
gen.
Mr. de Jong stelde vast, dat de wet
beoogt de veiligheid der bemanning te
dienen. Dat is hier niet gebeurd. De re
paratie deugde niet, zoals na verkoop
van het schip gebleken is. Mr. de Jong
eiste 50.— of 20 d.
Gem. kon niet begrijpen dat zijn vader
aansprakelijk zou zijn.
„Volgens de wet niemand anders dan
uw vader!" antv/oordde de rechter, die
veroordeelde conform de eis.
Dierenbescherming
M. J. van Driel, VSommelsdijk, liet een
paard met gewonde schouder een wagen
trekken. Verd. zei, dat het paard een
,,broeisel" had gekregen. Hij had er pe-
nicillinezalf op gedaan.
Volgens de verbalisant moest liet
pijn doen!" stelde de rechter vast.
Verd. meende van niet.
„Het gareel drukte op die open vifond"
las de rechter uit het verbaal van wacht
meester Schilders, die als getuige werd
gehoord. „Hot was open en bloederig en
het moest pijn doen. Bij lichte druk liep
het paard al terug", aldus verklaarde do
wachtmeester".
Verd. pleitte, dat hij met het paard
zijn brood moet verdienen.
De officier vond het toch niet door
de beugel kon en het een ernstig geval
Eis 60.— of 20 d.
Verd. deelde m.ede, dat hij het paard
voor de slacht verkocht heeft.
,,Dan verwachtte U zeker niet, dat het
paard beter zou worden", dacht de rech
ter.
Ds officier leidde af dat het louter
om de porternonnaie ging.
De rechter veroordeelde conform de
eis.
R. PoUemans, Oude Tonge, liet zich
per fiets door een motorvoertuig voort
treklien. Als getuige werd gehoord
wachtmeester Korevaar. Eis en uit
spraak 12.50 of 5 d
Hinderüjk lawaai
Anth. Tanis, Ouddorp, zou niet vol
daan hebben aan de eisen van de hin
derwet en de voorwaarden voor aan
brengen van ventilatiefliters. De filters
maakten blijkbaar te veel lavi^aai.
Verd. zei de aanv>?ijzingen van de in
spectie toch opgevolgd te hebben.
Als getuige werd gehoord H. Labee,
gemeente-architect van Ouddorp, tevens
als deskundige. Deze meende, dat de af
scherming van een der ventilatoren niet
voldoende v/as. Het geluid was viermaal
zo sterk als toegestaan. Got. g8.f toe,
dat het moeilijk is tevoren te bepalen
v/at en in hoever, alsmede waarmede
men moet afschermen.
Get. zei geheel op het advies van de
hoer de Jong van de arbeidsinspectie te
zijn afgegaan. Deze werd daarop als ge
tuige gehoord door de rechter. Deze
bleef bij zijn rapport. Er is inderdaad
sprake van hinderlijk lawaai.
,,Had het anders moeten zijn?" vroeg
de rechter.
,,Dat waren we aan het onderzoeken".
De koker moest bekleed worden en
daarvan had verd. bericht gekregen,
maar het is niet gebeurd. De proeven
zijn in oktober herhaald, omdat toen het
koelhuis leeg was".
Verd. verklaarde direct na de ont
vangst van het advies naar de heer
Scherpenisse van de voorlichtingsdienst
te zijn gegaan.
„Dat was een jaar vroeger!" bestreed
getuige-deskundige en later konden wij
het onderzoek niet afmaken!
Verd. beriep zich weer op het advies.
Vanwege de inspectie behoeven ze
niet te a.dviseren!" merkte de officier op
„U moet alleen maar aa.n voorwaarden
voldoen!"
Verd. onderwierp dan de getuige aan
wat de rechter noemde een kruisver
hoor", over wat hij wel en niet gedaan
zou hebben.
„Er is altijd gezegd, als je het zo en
zo doet, dan is het goed!" wierp verd.
tegen.
De rechter zag van de adviezen af.
Verd. was verantwoordelijk.
„Alles wat gemaakt zou worden was
afhankelijk van de proef, die nog geno
men moest worden", verduidelijkte get.
De Jong.
Mr. de Jong noemde het aan betrok
kene om aan de voorwaarde dat de om
geving zo weinig mogelijk hinder zal on
dervinden, te voldoen.
De officier stelde vast dat het niet
deugt. Wat verdachte nu moet doen kon
■.^ii;:>.fv;-;'.-:;::".:.>«i'-&MS»ïi^-i^si'Si^
Hoewel er nog een en ander uit deze
tijd en enige jaren vroeger valt te ver
halen, willen wij de draad niet kwijt ra
ken en zetten eerst de geschiedenis van
de kerkbouw nog even voort.
Hot gebouw stond er en dat was de
hoofdzaak. Maar nu het rekeningenboek.
Alle posten staan onder elkaar, want er
y/aren nog geen tabellarische kasboeken
Indertijd heb ik dit gerubriceerd om een
overzicht te krijgen. V/ij zullen haar
hieronder straks vermelden. Do totaaJ
ontvangsten belopen circa 14.500.
Hiermede v/aren de kosten gedekt.
Met zijn coUectereizen had de predikant
4700.opgehaald. Zijn reis- en ver
blijfkosten in dis vier jaren beliepen zo
1500.Zuiver voor de bouw werd
ontvangen circa 9500.terwijl de uit
gaven beliepen 12.000.zodat er cir
ca 2500.te kort was. Dit bedrag
was na ongeveer vijftig jaren aangezui
verd.
Bij de inwijding stonden nog niet alle
gebrandschilderde ramen in de muur,
want hun toekomstige plaats was nog
dichtgemetseld. Op de kansel stond een
zandloper, gelijk overal, om de dominé
onder controle te houden, dat hij niet al
te lang de dienst zou aanhouden op
straffe van boete. In de kerk stonden
circa 70 stoelen, terwijl de vloer gev/one
harde aarde was, daar men de lijken in
de kerk begroef.
De banken aan de muur konden ver
zet v/orden voor begrafenissen. Van een
legaat groot S 50.kocht men in 1677
een kanselbijbel, terwijl in 1689 de twee
koperen kronen zijn aangeschaft. Het
bedrag daarvoor bracht men samen uit
vrijwillige giften, terwijl de diaconie ook
nog een bijdrage leverde. De toren werd
in 1759 en het portaal 20 jaar later ge
heel vernieuwd. Op de torenklok staat
een randschrift anno 1647 en voorts de
namen van verschillende lieden op het
portaal.
AJles kort samengevat is ds. van der
Poel de man geweest, die werk verricht
heeft zender hulde te zoeken. Gesloopt
naar het lichaam stierf hij op middel-
Vrijdag 18 januari 1957
IMIlll^l milMIIIMIW II 1 11,^ I
■f' bare leeftijd 6 maart 1651. Hij werd \-M
de kerk begraven.
Op de datum van inwijding der kevltl
n.l. 6 november, maar nu tijdens mijrif
verblijf te Den Bommel, n.l in 1928 lieefM
de Ambachtsheer de gedenksteen ont.|
huid. Hij liVvJam nog juist met zijn nota.l
ris uit Ooltgensplaat op tijd, wa,nt dJ
kerk zat vol en het was zeer mistisf
weer. Het opschrift luidt:
TER NAGEDACHTENIS'
Ds Cornelius Willemse van der Poel
die den eersten steen van dit kerkge.l
bouw gelegd heeft op Maandag ijj
Maart 1647 en dit kerkgebouw hceft|
ingewijd metde viering van des
Hoeren Heilig Avondmaal op
Woensdag 6 November 1647
Hij heeft in de vreeze des Heeren vooil
den bouw zich ontzaglijke moeiten
getroost en was aan deze gemeente
verbonden van 26 juli 1646 tot zijn
overlijden op 6 Maart 1651.
Deze steen is een geschenk van den
Ambachtsheer van St. Adolphsland,
den Weledelgeboren Heer C Goekoop, 1
die hem onthulde in do samenkomst dcrl
gemeente op 6 November 1928.
En nu tenslotte nog even de rekeninJ
van de kerk.
Men rekende tot 1820 in drie kolom.l
men. Guldens, stuivers en penningen!
Een gulden v/as 20 stuivers. Een stui.l
ver 18 penningen. Een stuiver 8 duiten.l
Ook v/as een oude munt de kerkhalf.|
blanken.
Er was dan ontvangen:
Giften op collecte reizen 4723-16-S
vrije giften 362-17-8
kerkramen 200
belofte bij koop 112-2—
Heilig Avondmaal 513-15-
Ondertrouv/ 22—2-8
Legaten 72
Grafgcld 284-17-
Belastingen
kerkhalfblanl-ien 106-12-121
oortjesgeld 218-14-
schot (polderlasten) - 2370- 7- j
Leningen - 4400------
diversen 622- 9-
Nadelig saldo 473-18- j|
Maarssen.
Ds. G van der ZeeD
(Wordt vervolgd) i
spr. niet vertellen; hij zal er een deskun
dige bij moeten halen. ,,Hoe krijgen we
nu gedaan dat verd. een oplossing
zoekt?" vroeg spr en hij zag' dis in een
onvoorwaardelijke boete va'n 100.en
een voorwaardelijke van 400.te ver
vullen binnen één jaar.
Veroordeling geschiede conform.
Verkeersovertredingen.
J. C. Kievit, Nieuwe Tonge, zou met
zijn vrachtauto niet voldoende zijn uit
geweken voor een ander motorvoertuig,
bestuurd door de eliauffeur K. de Jong.
Deze meende, dat verd. het opzettelijk
deed. Hij wilde blijkbaar niet laten pas-
.seren en stuurde zelfs nog naar links.
Ér ontstond schade die de eigenaar van
de auto inoet vorderen.
Eis en uitsp'raak 30.of 12 d.
L Breeman, Sommelsdijk, verleende
verkeer van rechts geen voorrang. Beide
auto's hadden eerst voor elkaar gestopt.
Het gebeurde op de Mariadijk te Goe
dereede.
De ander zou verklaard hebben, dat
hij verd, helems^al niet had opgemerkt.
Verd. hield het er bij, dat de ander v/cl
gestopt heeft.
De rechter hield toen de zaak aan tot
19 februari.
W Hameeteman, Den Bommel, zou
niet voldoende zijn uitgeweken voor een
andere auto op de kruising Waterweg
te Middelharnis. De ander liep schade op.
't Was vlak voor het verkeerslicht.
Verd. beriep zich op de moeilijke
bocht en de rechtse besturing van zijn
auto.
Er lag veel slijk bij mistig en nat weer
De rechter begreep niet waarom verd.
niet meer rechts heeft gehouden.
De officier achtte geen opzet in het
spel, i'naar verd. moest voorzichtiger
zijn, vooral omdat hij de situatie goed
kende. Rekening houdend met het moei
lijke p'ant v/as de eis 20 of 8 d.
Uitspraak conform.
A. Rosmolen, Melissant reed een uit
rit uit en hield geen reke-ning met het
verkeer, waardoor een botsing volgde
met een uit de richting Stellendam ko
mende auto.
Verd. gaf een uiteenzetting' om.trent
de situatie, waarbij hij wees op een
bocht en op struikgewas.
De rechter vond er nogal flink wat
uitzicht De ander had 20 km remweg.
De officier vond het feit vast staan.
Eis en uitspraak 25.of 10 d.
E. van Biert, Stad aan 't Haringvliet,
reed achteruit met een vrachtauto en
toen tegen een ander op. Verd. zei de
hele wagen niet gezien te hebben. Die
kwam juist op de oprit.
Eis 30.— of 12 d.
Verd. vond het heel veel.
„U had geen bijrijder?"
,,Neen, edelachtbare!"
„Juist, U deed iets, dat van het ge
wone verkeer afwijkt. U moest dus op
letten. Wie achteruit rijdt mag geen ri
sico nemen.
Uitspraak 25.of 6 d.
Over een gewicht
Hobbel Ooltgensplaat, had een niet
geijkt gewicht in zijn schilderswerk-
plaats. Het was een geleend gewicht.
Juist had de eigenaar het terug ge-l
vraagd om te laten ijken toen de politie
kv/arn controleren.
Eis ƒ1.of 1 d en verbeurdverkla
ring van het gewicht.
Verd. wilde v/el graag het gewicht te
rug hebben. Want het is van een ander,
die heeft het uit een erfenis.
Een boer!
,,Dat is moeilijk!" vond de officier,
,,Zou het op 10 gld. geschat zijn in de
erfenis?"
,,Dat zal wel" meende verd.
De rechter wilde maar aannemen, dat
alles zo gebeurde en veroordeelde tot
2.50 met teruggaaf gewicht. ,,I>Iaar i-,
wee je gebeente, als ze het weer vinden"
waarschuwde z. Edelachtbare. I
J. Goemaat, Nieuwe Tonge, had twee 1
niet geijkte litermaten. Hij gebruikte ze
voor verlopen olie
Veroordeeld tot 2 x 2.50 met ver
beurdverklaring.
Schoolverziüra
L. Mosselman, Sommelsdijk, liet een
kind de school verzuimen. Hij vertelde
dat het in drie gevallen om uien opdoen
ging, de andere keren v/as het spijbelen.
Het hoofd had gezegd, dat hij voor die
uien thuis mocht blijven.
De secretaris van de commissie tot
wering van schoolverzuim berichtte dat
verd. vruchteloos vermaand is Hij is al
meer vervolgd.
De officier vond het ongeoorloofd ver
zuim en als verd. er mee doorgaat zullen
er zwarte straffen uit de bus komen.
Eis 30.of.,12 d.
„Dan kan ik wel gaan zitten, want be
talen gaat niet!" deelde verd. mee.
De rechter vond het onverstandig ook
die opmerking En als de boete laag i-'
weegt men die af tegen de verdiensten
van het kind. Het gaat mis op die ma
nier. Voor ditmaal wilde de rechter nog
eens boboeten met f 15.of 6 d, maaï j
het tienvoudige komt er bij als het weer i
gebeurt.
T. Vroegindeweij, Middelharnis, stond
voor eenzelfde feit terecht. Het kind
spijbelt, herhaaldelijk. ,,Wat kan ik er
aan doen?" zuchtte verd
,,De commissie zegt dat U er nogal
onverschillig onder bent!" merkte de
rechter op.
„Nou nog moier!" riep verd..
,,'t Is altijd tobben geweest!" vond de
officier, die 30.of 12 d vorderde.
Verd. zei er niets aan te kunnen doen.
,,Uw middelen hebben niet veel resul
taat en de boete is dus wel op zijl
plaats!" besloot de rechter
Verd. stoof toen op dat hij er tocli
niets aan kon doen, waarna de rechter
het zwijgen oplegde en verd. nog eens
zijn motieven voor de boete verduidelijk
te.
Voor Kr. Okker, Ooltgensplaat ver
scheen diens broer, inaar zonder machti
ging. Het betrof een overtreding van de
ijkwet. Veroordeeld tot 2.
J. C. Birkhof, Ooltgiensplaat, had 13
niet geijkte gewichten. Men had geen
bericht gekregen, dat er geijkt zou wor
den.
Veroordeeld tot 6.50.
W. Taal, Middelharnis, chauffeur,
(Vervolg pag. 3)
reed met
bewijs da
liet wel.
Veroorc
Tenslott
I schipper
I nus de
I op het Vo
scheepsklt
'i Verd.
dedigd do
f die meenc
klok te 1
nacht gel
een twinti
haven var
men, was
1 30O tot 5(
PI. wee
I de Neptui
tigheid vi
i vrijspraak
I verklaring
j Dinteloor(
goed had
[was dus
I Mr. de
dat verd.
beging ei
De rechte
gedaan,
zake de s
Ibij verste
Totaal 14490- 1- 8
Het iil
Daartegeriover v/as uitgegeven:
1
Materialen 6773- 2- 8
inventaris 310-14—
arbeidsloon 2323-11-12
onkosten coUectereizen 1514-15—
administratie 5-10—
vertering en 'cractatie 360-11—
rente en aflossing 1009-------
diversen 642-17- 4
aflossing 1652 1550------
Totaal 14490- 1- 8
meisjes
zijn 10 ci
Jeug
[zal mevr
I handenai
voor dez
ijzer- en
te makei
toverd k
petjes,
pijpenrag
en vogel
Kempen
't Zal
Instui
stuif, ma
met een
8. Toega
