Dirksland onthulde Grafmonument voor
watersnood - slachtofiers uit Nieuwe Tonge
Spotten met de dood Historisclie Vereniging voor Z.-HoIIand
bezocht Oude Tonge en Ooitgensplaat
Nieuws uit Zeeland
Marktberichten
28e Jaargang
CHB WEEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOB DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Wederopbouw en historische monumenten in de belanstelling
Kranslegging door beide gemeentebesturen
Dankbetuiging aan
Dirksland
LAKVERF
GBAANBEURS
Woensdag 15 Juni 1955
No. 2409
Redactiebureau: Pr. HENDRIKSTRAAT 14, MIDDELHARNIS
TELEFOON K 1870-2017 GIRO 167930 POSTBOX 8
Voor advertentiën uitsluitend Drukker]] TelefK 1870 - 2729
Na 6 uur '8 avonds TelefK 1870 - 2017
Versctaynt tweemaal per week. Woensdag en Zaterdag
ABONNEMENTSPRIJS: 1.70 PER KWARTAAL
ADVERTENTTEPRUS 12 cent per mnu
BQ contract speciaal tarief.
Onze lezers zullen ongetwijfeld door
daïblad en radio met huivering kennis
renomen hebben van de schrikkelijke
dodenrit, die dit weekend bij Ie Mans
heeft plaats gevonden. Op de auto-race,
die Zaterdagmiddag aldaar plaats vond,
in tegenwoordigheid van 250.000 toe
schouwers een ongeluk gebeurd, dat een
verschrikkelijke ramp teweeg bracht.
De Fransman Pierre Levegh, die m een
Mercedes Benz in krankzihnige snel
heid reed, moest voor een mededinger
uitwpen en raakte daarbij het talud,
met het gevolg dat de wagen omhoog
soronff Toen deze terugviel, ontplofte
de Mercedes met een felle steekvlam en
een ontzettende slag. De gevolgen wa
ren vreselijk. Het voorstuk van de wa
gen met de wielen en stukken van de
carósserie kwamen midden onder het
nubliek terecht, waarbij de coureur en
tientallen toeschouwers op slag werden
eedood anderen verbrandden of werden
zo hevig gewond dat ze kort daarna
overleden. Zondagnacht had men niet
minder dan 79 doden geteld, een aantal,
dat gezien de vele zwaar gewonden, nog
zal stijgen.
Dit is in 't kort de afschuwelijke ge
beurtenis, die zich Zaterdagmiddag te
Le Mans afspeelde. Het valt niet te be
schrijven wat het moet geweest zijn,
toen duizenden en nog eens duizenden,
die met popelende gezichten de manu-
palities van bestuurders der race-auto's
volgden, plotseling werden opgeschrikt
toen dood en verderf onder hen werd
gezaaid. Sommigen werden door de
rondvliegende stukken onthoofd, ande
ren voor hun leven vreselijk verminkt.
In de automobiel-sport is het de groot
ste catastrophe, die haar geschiedenis
kent.
Maar wat nóg vreselijker is was wel,
dat de andere snelheidsmaniakken op
de baan bleven voortjagen. De traditie
wil, al gebeurd er een ongeluk, de races
moeten blijven doorgaan. Ook hier ge
beurde dat; na zo'n ramp van verbijs
terende omvang, werd de wedstrijd niet
afgelast. Dat is kort gezegd: spotten
met de dood! Rekening met het kost
baarste wat de mens heeft wordt niet
gehouden, de dood wordt, als 't ware
met voeten getreden.
Is het niet om te huiveren dat Char
les Faroux, de voorzitter van de orga
nisatie van de 24-uurs-rit van Le Mans
na afloop van de wedstrijd zei: „Deze
wedstrijden van Le Mans zullen blijven
doorgaan! Zij zijn essentieel voor de
auto-industrie van de wereld." Ontzet
tend. Al vallen er nog zoveel doden, de
ontwikkeling van de industrie eist nu
eenmaal slachtoffers, zo zegt men. Dat
is onvermijdelijk.
Deze snelheids-races leggen een ver
dwazing aan de dag, die schier geen
grenzen kent. De coureurs spotten met
eigen leven en wagen er ook het leven
van het publiek aan. Zeker, er worden
veiligheidsmaatregelen getroffen voor
de toeschouwers van Le Mans lazen
we dat de racebaan aldaar de veiligste
van Europa is. We hebben echter nu
kunnen vernemeni, wat er desondanks
kan gebeuren.
Naar onze mening zijn voor de ont
wikkeling van de automobieltechniek
dergelijke krankzinnige snelheden die
worden ontwikkeld, absoluut overbodig.
In het tegenwoordige, toch al dichte
verkeer kunnen ze niet worden toe
gepast. Wil men de auto's dan toch uit
proberen, laat men dit dan zeker niet
in tegenwoordigheid van zoveel publiek
doen. Men waagt er zich zelf en het ver
maak zoekend publiek aan.
Het publiek is belust op sensatie. Hoe
dramatischer, hoe mooier. Hier kwam
het drama van de dood er bij, en nog
zette men het spel voort. Het moet ter
ere van de directie van de Mercedes-
Benzfabrieken worden gezegd, dat zij
althanKS na kennisname van het gebeur
de, hun coureurs order gaven te stop
pen. Hun wagens werden uit de wed
strijd genomen, de anderen reden door.
Hoe de verdwaasde mens van de te
genwoordige tijd is, komt in deze do
denrit weer eens goed tot uiting. Het
leven, het kostbaarste wat de mens be
zit, wordt niet meer geteld. Het heeft
geen waarde meer.
Niet alleen in het buitenland, .maar
ook in ons land hebben dergelijke ritten
plaats. Denk maar aan Zandvoort, waar
enige weken geleden op Gods dag ook
2ulk een snelheids-wedstrijd werd ge
houden. Daar is onze regering mede
schuldig aan. Het moest nationaal en
internationaal worden verboden. Tegen
de roekeloosheid in de sport diende van
Overheidswege alleen al te worden op
getreden. Hoeveel mensenlevens eiste
lie sport al niet, de sport, die men als
een god vereert? De overheid is mede
schuldig aan degenen die zo roekeloos
tan leven wagen om het publiek te be
hagen.
De catechismus, handelend over de
eis Gods in het zesde gebod zegt na
drukkelijk, dat wfl ons zelf niet kwet
sen of moedwilliglijk in gevaar zullen
iiegeven. Dat doen in dit geval de cou
reurs, maar ook de toeschouwers op de
circuits. Dat doen de vliegeniers in hun
halsbrekende stunts en de sportmaniak-
^en op zoveel ander gebied maar ook
het publiek op de tribunes. Daaraan zijn
hiede schuldig de organisatoren van de-
2e levensgevaar brengende wedstrijden.
Met Gods Woord en de eis van Zijn
"et, dat wij het leven van ons zelf
*1 van onze naaste zullen beschermen,
~- Wat nationaal en internationaal geldt
7" Wordt echter geen rekening gehou
den. VandaEir die ontzettende verwor-
™g- Calvrjn zegt in zijn Institutie, „dat
fle Heere heeft gewild, dat twee dingen
nature ,in de mens worden waar
genomen, die ons zouden brengen tot
^ïïn behoud, n.l. dat wjj Gods beeld, dat
De Historische Vereniging voor Zuid-Holland, onder de zinspreuk „Vigilate Deo
Confidentes", hield Zaterdag j.l. een excursie naar ons eiland en wel naar Oude
Tonge, waar de Wederopbouw en naar Ooitgensplaat, waar het eeuwenoude
raadhuis en de gerestaureerde Hervormde Kerk werd bezichtigd. Zoals bekend
mag worden geacht, heeft deze vereniging als doelstelling regionale geschied
beoefening, waartoe enige malen per jaar excursies naar diverse plaatsen in de
provincie werden gemaalit. Ditmaal was Goeree-^Overflakkee aan de beurt, een
excursie die een zeer bevredigend resultaat voor de deelnemers en deelneem
sters afwierp, naar wij uit veler mond mochten vernemen.
Het gezelschap arriveerde te onge
veer half een op het Havenhoofd te Mid-
delhamis, na de reis vanaf Rotterdam
per tram en boot gemaakt te hebben.
Ofschoon dit een vrij „schokkende" reis
was met het trammetje, vond men de
ze wijze van vervoer wel prettig: „het
moet niet zo snel gaan om het land
schap in zich op te nemeq," aldus een
van de deelnemers.
Men arriveerde te circa 1 uur te Oude
Tonge voor het Verenigingsgebouw,
waar eerst de lunch werd gebruikt. Aan
tafel sprak de voorzitter van de Ver
eniging Mr. B. van t Hoff een welkomst
woord, waarna hij herdenkingswoorden
wijdde aan een overleden lid. Hij herin
nerde aan de excursie in 1948 naar Mid-
delharnis, waar men toen met zoveel
gastvrijheid was ontvangen. Intussen
was er veel gebeurd, spr. herinnerde aan
de ontzettende ramp, van 1 Pebr. 1953
die dit eiland en met name Oude Ton
ge bijzonder trof. Het is historie
maar dan toch historie waarin Vigelate
veel belang stelt, zei spreker.
Voorts sprak hij woorden van welkom
tot Mr. v. Dijke lid van het Prov. Be
stuur en begroette wnd. burgemeester
Hordijk en diens echtgenote. Burg. Hor
dijk had zich veel moeite getroost het
gezelschap te ontvangen; een gedeelte
van de heerlijkheden die werden genut
tigd, waren aan het gemeentebestuur te
danken (Applaus.)
Verder begroette de voorzitter de
heer Terluin hoofdir. bij de Prov. Water
staat die te Ooitgensplaat een toelich
ting zou geven op de keersluis aldaar,
en dokter de Man met Notaris Ris, als
vertegenwoordigers van het Weten
schappelijk Genootschap.
Burgemeester Hordijk
vertelde een en ander van natuurram
pen die in de loop der eeuwen het eiland
troffen, niet het minst over de 1.1. ramp
van 1 Febr. 1953. Met belangstelUng
werd beluisterd wat zich toen te Oude
Tonge heeft voorgedaan, hoeveel leed is
geleden en hoeveel droefheid in de ge
zinnen kwam. Maar ook hoe krachtig de
Wederopbouw is aangevat, wat straks
Van naderbij zou worden bezien.
Rondrit en bezoek
massagraf
Na afloop van de lunch werd in bus
sen van de R.T.M, een rondrit door
Oude Tonge gemaakt, waarbij door no
taris Ris en de heer v. d. Tol een ex
plicatie werd gegeven.
Het massagraf maakte wel de groot
ste indruk op de toeschouwers. De heer
V. d. Tol vertelde bijzonderheden van de
ontzettende gebeurtenissen in de ramp
nacht meegemaakt. Bij de rondwande
ling zagen wij enige dames, die bloe
men legden op de graven.
Bezichtiging van de keer-
sluis te Ooitgensplaat
Vervolgens werd naar Ooitgensplaat
gereden, waar allereerst de keersluis in
ogenschouw werd genomen. De meesten
van het gezelschap hadden een derge
lijke sluis nog nooit van dichtbij gezien.
Wat nu wel bijzonder interessant was,
omdat de sluis, compleet met deuren,
nog geheel droog ligt. Ook een zinkstuk
op het droge kon worden bezichtigd.
Aan de hand van kaarten gaf Ir. Ter
luin verder een uiteenzetting van de
werkzaamheden, die rondom 'Ooitgens
plaat worden verricht en over de aan
leg van nieuwe dijken in zijn geheel. Ir.
Terluin heeft de gave om technischip
dingen duidelijk uit te beelden, zodat de
deelnemers (sters) daar wel een en an
der van opstaken. Het gezelschap had
op de dijk een fraai uitzicht op het Hel
legat, en Volkerak, benevens op de bre
de sUkken daar het juist laag water
was.
Bezoek aan het raadhuis
Het raadhuis, sieraad van Ooitgens
plaat, trok aUer aandacht. In de eeuwen
oude raadszaal, kundig gerestaureerd,
ontving burgemeester Hordijk zijn ve
le gasten. Voor dit aandachtig gehoor
vertelde hij in a nutshell een en ander
over de historie van het dorp, de naam
„Ooitgensplaat" en over het fraaie in
1616 gebouwde raadhuis.
De voorzitter van de Hist. Vereniging
mr. van 't Hof, bood burgemeester Hor
dijk een prachtig ingelijste schilderij
aan, waarop de kaart van Nederland uit
het begin der middeleeuwen, voorzien
met de wapens van alle steden der pro
vincie. Deze kaart is handgekleurd en
zal een plaats krijgen in het historische
rikdhuis.
Bezichtiging Herv. Kerk
Na de thee in „Hotel Hobbel" ging
het gezelschap naar de Herv. Kerk
waarbij op de Voorstraat de oude gevels
nog speciaal werden bezichtigd.
In de kerk gaf Ds. J. v. Drenth een
uiteenzetting van het bouwwerk, waar
bij hoofdzakelijk werd gewezen op de
gebeeldhouwde preekstoel en ouderlingen
bank („tuin" genoemd). Het gezelschap
toonde hiervoor bijzondere belangstel
Ung en was vol lof over deze pas ge
restaureerde kerk. De tweede organist
de heer H. C. Scheffer bespeelde het
vergrote orgel, wat door de muzieklief
hebbers zeer werd gewaardeerd.
Even voor zes uur vertrok men naar
de Sluishaven, waarbij het voor de or
ganisator de heer Verburg (van de
Prov. Griffie te Den Haag) niet mee
viel de dames en heren in de bussen
te krijgen. Men prefereerde een wande
ling door het dorp meer dan een busrit.
(De heer yerburg werd nog door de
voorzitter Mr. van 't Hof dank gezegd
voor zijn prima leiding.)
Vanaf Sluishaven ging men met de
„Schelde" van de R.T.M, rechtstreeks
naar Rotterdam. Burgemeester Hordijk
nam hier afscheid van de groep.
Te Dirksland zijn de rampslachtoffers uit Nieuwe Tonge, omgekomen bij de
ramp van 1 Pebr. 1953, op de algemene begraafplaats ter aarde besteld. Na
dien, toen Nieuwe Tonge weer droog was, heeft er een herbegrafenis in eigen
gemeente plaats gehad, maar 26 stoffelijke overschotten, zijn te Dirksland blij
ven rusten. Deze zijn bijgezet in een gemeenschappelijk graf, waaromheen op
besluit van de gemeenteraad een eenvoudig monument is opgericht, ontworpen
door de gemeente-architect dhr. G. C. Vreugdenhil en door de gemeentewerklie-
den gebouwd. Vrijdagmiddag is dit monument onthuld in bijzijn van de faimhele-
den burgemeester D. v. Heijst en de raad van Dirksland; alsook burgemeester
Chr V. Hofwegen van Nieuwe Tonge met de Wethouders, een deel van de
raad en andere genodigden. Ook de Eerw. Heer W. Bouman van Stellendam was
aanwezig.
ten, dit monument zal de gedachte aan
en wat er toen ge
in hém gedrukt is zouden eerbiedigen
en ons vlees zouden omhelzen."
Van nature, zegt Calvijn. Als het le
ven niet meer wordt geacht, is men wel
aan de uiterste grens van verharding
gekomen, dan is men „onnatuurlijk" ge
worden.
Wat in Le Mans is afgespeeld, is
spotten met het leven en spotten met
de dood en daarmee spotten met Hem,
van wie men het leven heeft verkregen
omdat van ons zelf èn van anderen te
onderhouden en te bewaren.
MIBDELHABNIS
FOKDAlG EN KEURING
TBEKPAABDEN
Uitgaande van de Vereniging Fok
kersbelang, waarin de paardenhouders
van Plakkee zijn verenigd, zal op Zater
dag 2 JuU een fokdag en keuring van
trekpaarden gehouden worden met 's
middags demonstraties met tuigpaarden
en van landelijke rijverenigingen. Aan
de keuring zal worden deelgenomen
door trekpaarden uit geheel Zuid-Hol
land. De beoordeling geschiedt door een
jury van deskundigen van het stam
boek.
Een en ander vindt plaats op het ter
rein van de V.V. Flakkee in de Van Pal-
landtpolder nabij het Havenhoofd van
Middelhamis, waarop in 4 banen ge
keurd zal worden.
's Middags wordt begonnen met een
défilé der gepremieerde paarden, ge
volgd door rijproeven van een viertal
rijverenigingen, die met hun beste ama
zones en ruiters naar Flakkee zullen ko
men; dressuur en springen zal hierbij
eveneens worden gedemonstreerd.
Bovendien wordt dqze paardendag op
geluisterd door tweespannen tuigpaar
den, die enige echte concoursnummers
zullen weggeven. Hiervoor heeft men
zich van de medewerking verzekerd van
de bekendste staUen van het land.
DIRKSLAND
Bedankt. Ds. H. van Gilst heeft voor
het beroep naar Paterson, Amerika be
dankt.
Wedvlucht Noyon 6 Juni. Zaterdag-
vUegers P.V. Gevl. Vrienden, le duif
10.37. Gelost 6.30, N.O. wind. A. v. d.
Groef 1, 3, 21; P. Oorbeek 2, 18; G.
Smit 4, 13, 25; W. Nieuwland 5, 14; H.
Meijer 6, 20; W. Peekstok 7, 12, 16, 17,
27, 28; L. Arensman 8, 22; B. Leijdens 9
A. Koole 10; B. v. Oudenaren 11; H. de
Man 15, 19, 23, 29; KI. de Jong 24, 26;
D. Wielaard 30.
Uitslag St. Denis 11 Juni. A. v. d.
Groef 1, 2, 8, 17, 18, 19, 25; H. de Man
3, 15; W. Nieuwland 4, 9; W. Peekstok
5, 24; J. Smit 6; A. Koole 7; B. Leijdens
10; KI. de Jong 11, 12, 21; J. Mans 13,
23; D. Wielaard 14; B. Zoon 16; H.
Mefler 20; JP. Oorbeek 22.
HERKINGEN
Teren en begrinden. Van gemeente
wege zullen alle wegen en straten in
onze gemeente deze week van een nieu
we teer- en grintlaag worden voorzien.
Nieuw beurtscliip. Het aangekochte
motorschip voor beurtschipper de Korte
is j.l. Zaterdag in de haven alhier ge
arriveerd. Er was van de zgde van het
publiek veel belangstelling. Het schip
zal de naam dragen „Jacoda".
Uitslag Wedstrijd P.V. De Luchtbe
de op j.l. Zaterdag 11 Juni van St. De-
nis. Afstand 334 km. met 25 duiven. Los
8.30 uur, aank. le duif 13.22.46. Prijzen:
1 en 2 M. Huizer; 3 J. A. de Klerk; 4
en 8 A. Kerkhof; 5 J. W. de Geus; 6
Logmans-Kievit en 7 Joh. Melissant.
Schoolreis. De leerlingen der beide
Chr. Scholen met personeel hebben j.l-
Vrijdag een busreisje gemaakt. De Herv
School naar Rotterdam en den Haag en
de Ger. School naar Breda-Tilburg en
omstreken.
OUDDOBP
De Minister van Oorlog heeft bq zijn
beschikking van 27 Mei 1955 no.
559988 afwrljzend bsschikt op het ver-
Op de begraafplaats waren een groot
aantal familieleden van de slachtoffers
aanwezig, alsmede de hierboven ge
noemde colleges.
Burgemeester van Heijst zeide in een
toespraak, dat hij zich kon voorstellen,
dat bij de famiüeleden opnieuw de droef
heid opwelt, nu ze hier stonden bij de
graven van haar geUefden. Spreker ging
in 't kort na, hoe de gemeenteraad van
Dirksland na de ontzettende ramp alle
steun had verleend om de slachtoffers
uit Nieuwe Tonge te bergen en ook de
achtergeblevenen na de herbegrafenis
een passende plaats op de begraaf
plaats te geven. Het gemeentebestuur
heeft gemeend een bescheiden monu
ment op hun graf te plaatsen, om daar
mee hun nagedachtenis te eren. Ziende
op de namen die in hardsteen zijn uitge
beiteld, zal dit de herinnering aan de
broosheid des levens levendig houden.
Spreker bad de familieleden bij de over
dracht van het monument, Gods kracht
en troost toe, nu de diepgeslagen won
den opnieuw werden opengehaald.
Spreker gaf uitdrukking van grote
vS'aardering aan de Eerw. Heer W. Bou
man van Stellendam die mede aan
wezig was welke in de rampdagen
vrijwel de enige geestelijke verzorger
was. Menigmaal heeft hö toen een gang
naar deze begraafplaats gemaakt, om
de bedroefden woorden van troost toe te
spreken.
Aan de architect en het gemeenteper
soneel bracht hij dank voor de arbeid
aan het monument verricht, alsook voor
de grote piëteit bij het begraven aan de
dg-g gelegd.
Namens het gemeentebestuur en de
bevolking legde spreker daarna een
krans In het midden voor het monument
Burg. Chr. v. Hofwegen van Nieuwe
Tonge uitte daarna zijn grote erkente
lijkheid aan de gemeente van Dirksland
voor de Uefde aan de dag gelegd, aan
hen die in zulke moeilijke omstandighe
den verkeerden. Telkenmale moest een
beroep op Dirksland worden gedaan en
niet tevergeefs. Namens het gemeente
bestuur en de burgerij van Nieuwe Ton
ge bracht hij daarvoor zijn oprechte
dank, als ook aan de gemeentewerklie
den en de politie.
Nooit is het precies na te vertellen,
wat in de rampnacht is gebeurd. Nim
mer zal het vergeten worden en telkens
weer welt het verdriet om de geleden
verliezen op. Al zullen we niet verge-
de omgekomenen
beurd is, mede levendig houden.
Namens het gemeentebestuur van
Nieuwe Tonge legde burgemeester van
Hofwegen eveneens een krans voor het
monument. Spreker dankte met een
handdruk de heer Vreugdenhil voor zijn
ontwerp.
Daarna werd door de aanwezigen een
minuut stilte in acht genomen, die ver
volgens het monument van nabij be
zichtigden. Menige traan vloeide daarbij,
en het was merkbaar dat het velen
moeilijk viel van het graf te scheiden.
Het was een sobere plechtigheid, die
niettemin veel indruk maakte.
De 26 rampslachtoffers
De volgende namen en geboorte data
staan op de hardstenen platen gebeiteld:
1. Laurens Breur, geb. 21-5-1899
2. Neeltjé Breur, geb. Koppenaal,
geb. 14-6-1902
3. Francina v. d. Valk, geb. Koote,
geb. 13-9-1914
4. Corneha v. d. Valk, geb. 28-3-1945
5.
Lena M. v. d. Ouden, geb. Both,
geb. 4-11-1920
Cornelis v. d. Ouden, geb. 25-8-1951
Jozina P. v. Erkel, geb. de Munck,
geb. 2-11-1916
Frans van Erkel, geb. 3-7-1914
WiUem J. v. Erkel, geb. 20-4-1945
Adrianus v. Erkel, geb. 3-5-1949
Johannes C. v. Erkel, geb. 21-12-1937
Cornelis v. Erkel, geb. 9-11-1943
Erna C. W. Smit, geb. 9-12-1947
Anna Smit, geb. Vroegindeweij,
geb. 6-11-1912
Adriaantje W. de Jong,
geb. 21-8-1947
Jannie de Jong, geb. 5-5-1950
Gijsje de Jong, geb. Kreeft,
geb. 30-7-1924
Willempje A. de Jong,
geb. 31-8-1945
Lena v. Prooijen, geb. 9-3-1936
Jacomijntje Vreeswijk,
geb. 28-7-1935
Jannetje Hoogstraate,
geb. 15-8-1949
Johannes Hoogstraate,
geb. 30-6-1914
Pieternella C. Hoogstraate, geb.
Nagtegaal, geb. 22-6-1917
Simon B. Hoogstraate,
geb. 17-5-1948
Grietje Hoogstraate,
geb. 10-12-1945
Aagje Hoogstraate, geb. 9-6-1942
Van no. 15 en 16 Adriaantje en Jannie
de Jong kan worden gemeld, dat dit de
eersten waren, die te Dirksland Donder
dags na de ramp zijn begraven. De moe
der met nog een dochtertje zijn toen om
gekomen in een auto, die in de ramp
nacht van Battenoord naar Nieuwe
Tonga rsed.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
24.
26.
Het monument is gebouwd in een halve cirkel met een straal van 7.47 m. in
een van weerszijden oplopende vorm tot 1.80 m. hoogte. Het geheel is in rode
handvormsteen uitgevoerd; in het midden bevindt zich een grote blauwe steen,
voorstellend het wapen van Nieuwe-Tonge, waarop staat vermeld: „TPer nagedach
tenis van de alhier begraven rampslachtoffer» van Nieuwe Tonge. Watersnood 1
Febr 1953. Boven ieder graf is in een harstenen plaat de naam en de geboor-
te-data van ieder slachtoffer aangegeven, zoals duidelijk op de foto te zien is.
De ontwerper de gemeente-architect G. C. Vreugdenhil, styleerde in de muur
oplopende krullende golven, die zich op het dorp uitstortten.
zoek van de dienstpUchtige van de lich
ting 1955 Eeuwit Bertus Klink om vrij
stelling van de militaire dienst als ge
woon dienstplichtige.
Glansverf Groene Carbolinuem
Kwasten Lijnolie Vernis
Vraagt eens in wed. Kurvinks dro
gisterij.
Toren weer open gesteld. Vanaf he
den zal de gemeente toren weer .voor
het publiek worden geopend elke Dins
dag- en Vrijdagavond vanaf 7 uur.
Bouwen zomerhuisjes. Aan de heer J.
PuUeman te Rotterdam is door B. en W
vergunning verleend voor het bouwen
van 4 zomerhuisjes lu de Polder het
West Nieuwland.
NIEUWE TONGE
Bedankt. De beroepen ds. J. Boezer
van Ethen en Drongelen heeft voor het
beroep naar deze gemeente bedankt.
Bijbelkring. De bijbelkring vergadert
niet Donderdagavond, maar Woensdag
avond a.s.
Donors. Degenen die zich beschikbaar
willen stellen als donor voor de Bloed-
transfusiedienst afd. Ned. Roode Kruis
kunnen dit thans doen in de heden huis
aan huis bestelde formulieren.
MIDDENSTANDERS VAN DEN
BOMMEL IN OEZINSAVOND
BIJEEN
Donderdagavond j.l. vond in Hotel
Verbaas te Den Bommel een bijzonder
goed geslaagde gezinsavond plaats van
de leden van de afd. Den Bommel van
de Koninklijke Nederlandse Midden
standsbond. De zaal was tot in alle hoe
ken gevuld. Onder de aanwezigen be
vonden zich ook Burgemeester Hordijk
met echtgenote, wethouder van Gelder,
de gemeente-secretaris en verschillende
andere genodigden.
Nadat d» wnd. voorzitter de h»er J.
Meinster de aanwezigen welkom had
geheten waarbij hij zijn blijdschap uit
sprak over de grote opkomst, werd het
woord gevoerd door mr. Kluiver die de
noodzaak van landelijke organisatie nog
eens onderstreepte. Spr. constateerde
met voldoening dat de middenstand van
Den Bommel van deze organisatie thans
deel uitmaakt.
Vervolgens werd een interessant pro
gramma van filmvertoning, tombola
met prijzen, steravond en spraakwater
val afgewerkt dat zeer in de smaak
viel. Bij de „ster-vragen" bleken de da
mes en heren van Den Bommel niet voor
elkaar onder te doen want beide groe
pen kwamen met een gelijk aantal pun
ten uit de bus!
Aan het slot van da avond sprak bur
gemeester Hordijk een toepasselijk
woord waarbij ook hij wees op de nood
zakelijkheid van organisatie en onder-
Unge aansluiting van de middenstand.
Toen de heer Meinster de bijeenkomst
sloot was het reeds middernacht gewor
den. Een uitstekend geslaagde gezins
avond!
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Wedvlucht van de Duivenvereen. De
Bode Duif vanaf St. Denis. A. C. Kop
penaal 1, 2, 14; C. V. d. Boogert 3, 4, 17
H. Bevaart 5, 8, 9; A. de Gans 6, 7, 18;
Gebr. v. d. Valk 10; A. Meiaard 11, 13;
J. C. Visser 12, 16; E. L. Trommel 15.
ST. MAARTENSDIJK
Op Donderdag 16 Juni a.s. hoopt
D.V. ds. G. V. d. Breevaart in de Oud
Geref. Gem. alhier voor te gaan des
sav. om 6.30 uur.
Een aanrijding. Zondagavond j.l.
kwam de heer Iz. Deurloo met zijn
bromfiets gereden van Scherpenisse
toen hij recht voor de kaaistraat in aan
raking kwam met-een auto, met het ge
volg dat zijn bromfiets tamelijk werd
beschadigd. Gelukkig bekwam hfl zalf
gaan ongalukkao.
VEEMARKT
ROTTERDAM, 13 Juni. Ter vee
markt aangevoerd in totaal 1827 die
ren, waaronder 1046 vette koeien, 781
varkens. Prijzen vette koeien 2.80
3.00, 2.60—2,80, 2.202.60; varkens lev.
gew. 1.62, 1.60, 1.56.
De aanvoer van vette koeien was kor
ter met vlotte handel en iets stijver In
prijs. Prima's boven notering. De aan
voer van varkens was kleiner, de han
del vriUiger en iets hoger in prijs. En-
kela prima exemplaren boven notering.
ROTTERDAM, 13 Juni. Binnenl.
granen, officieuze noteringen per 100
kg. franco Rotterdam: tarwe vrijwel ge
ruimd, zomergerst naar kleur en vocht
gehalte 2627.50, extra blanke daarbo
ven, peulvruchten, groene erwten tot
57.50, schokkers tot 75, bruine bonen
tot 47.50, extra blanke daarboven.
AABDAPPELBEUBS
ROTTERDAM, 13 Juni. Kleiaardap-
pelen 35 mm. opwaarts, bintjes 910,
bevelanders 8.—, furore 11—12.50,
Voeraardappelen 2.25. (prijzen per 100
kg. op handelsvoorwaarden vastgesteld
V. verkoop voor consumptieaardappelen
op wagon, schip of auto.)
----------O----------
Tegenstelling in het weer. In Zuid-
Italië was het dezer dagen buitenge
woon warm 96 graden, in Stockholm
buitengewoon koud voor de tijd van het
jaar 6 graden onder nul en in Frank
rijk kwam een buitengewone zware re-
geval voor.
Grens gesloten voor Nederlandse
condensmelk. België wenst een eigen
condensmelkindüstrie op te bouwen.
Daarom heeft het de grenzen voor Ne
derlandse condensmelk gesloten. Een
oplossing van de moeilijkheden kon
door wederzijdse vertegenwoordigers
van het bedrijfsleven niet worden gevon
den.
