J
„Gebroken Dijken"
Ipnieuw de
samenvoeging
LAND
Lederen- en
Regenkleding
Keurig fotoboek met veel documentatie-materiaal
over de ramp op Goeree-Overflakkee
e
n
r-
P
R
rnis
EENl
Dl
CHB WEEKBLAD OF GEKEFOKMEEKDE ÜKONDSLAÜ
VOOU DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
EENMAAL
PiANO
RUKEN£deLANGE
MEDITATIE
Het adres
voor lastdragers
Excursie naar de Landbouw
machinetentoonstelling
te Brussel
Voor
CAMPFENS Westdijk 22-24
HMtcnic Telefoon 2190
UIMttLllt MIDDEJLUAKNIS
Jaargang
Zaterdag 13 Februari 1954
No. 2278
en 6
oens
ooi.
ice,
MA
r S.G.P.
"psJaiid
r. opende
het lezen
e de voorz
ns tegen-
sbanier te j
fidim. Is-
lek, maar
ragen. Al
ebrek en
r toen hij
de afge-
s naam te
door in-
't is wel
van David
kwam ook
eide God:
geweest
in de asm-
werd toe-
ers de no-
"ngen, die
als seer.,
Sonneveld.
vergade-
gt of het
ergadering
ergadering
r niets te
voor alge-
de corres-
tussen de
er samen-
naar Sta-
Afgevaar-
ele Mz. en
zijn alle
Zandt zal
en C. M.
aar de al-
te houden
reking der
adering en
en genood-
van haar
tair optre-
sieerd over
kantteKe-
ek onlangs
uwlettend
atse plaats
erd de ver-
de heer W-
op de gf
b^j de rond-
Redactiebureau: Pr. HENDRIKSTRAAT 14, MIDDEUIARNIS
TELEFOON K 1870-2017 GIRO 167930 POSTBOX 8
Voor advertentiën uitsluitend Drukker^ TelefK 1870 - 2729
Na 6 uur '8 avonds Telef. K 1870-2017
Verschijnt tweemaal per week. Woensdae en Zaterclae
ABOISTNEMENTSPRIJS: 1.70 PER KWARTAAL
ADVERTENTIEPRIJS 12 cent per mm.
Bt) contract speciaal tarief
II.
Zoals we in ons eerste artikel reeds
ipmerkten, hebben G.S. zeer goed ge-
dat ze voor de samenvoeging der
„dere, i 5 km uiteenliggende ge
beenten met andere argumenten zouden
loeten komen. Zoals tevoren was te
legrijpen, hebben ze geen nieuwe ge-
iichtspunten kunnen toevoegen aan de
■eeds vroeger genoemde. We geven een
Imopte samenvatting van dit deel der
emorie van Toelichting.
G.S. zijn bij liun voorstel om de 13
■emeénten tot 4 terug té brengen ge-
door de volgende overwegingen. De
ïeine gemeenten zijn niet meer tegen
M taak opgewassen, ze kunnen niet
enoeg bestuurskracht ontwikkelen ten
mzichte van de tegenwoordige proble-
len. Voor een deel wordt dit veroor-
M door de moeilijkheid bekwame
mrgemeesters en secretarissen en ge-
ichoolde gemeente-ambtenaren te krij-
Gedeeltelijk kan dit ondervangen
orden door combinaties, maar daarte-
rijzen toch ook meer bezwaren door-
de aandacht te veel verdeeld moet
orden en de burgemeesters In een
loeüijke positie komen als de menin-
in gemeenten met dezelfde burge-
.eester uiteenlopen.
Voorts menen G.S., dat deze gemeen-
,en te beperkt zijn in hun organisato
rische, technische en financiële moge-
flkheden om voorzieningen te treffen,
[ie grotere gemeenten wel tot stand
eten te brengen.
Samenvoeging is verder nodig, omdat
Goeree en Overflakkee meerdere zeer
ine gemeenten voorkomen. De aan-
len inwoners per 31 Dec. 1952 waren
volgt: Ouddorp 4034, Goedereede
i, Stellendam 1883, Mehssant 2020,
irksland 3018, Herkingen 1078, Som-
Ipielsdijk 3699, Middelharnis 5062, Stad
t Haringvliet 1327, Nieuwe Tonge
2186, Oude Tonge 3088, Den Bommel
1993 en Ooltgensplaat 3212. Het inwo
nertal van deze gemeenten wordt door
G.S. te klein geacht voor een behoorlijk
functionnerend bestuursapparaat.
Verder menen G.S., dat allerlei pro
blemen, die thans op het eiland om een
oplossing vragen, bij samenvoeging ge
makkelijker zullen worden. Met name
worden genoemd: het woningherstel, de
woning-spUtsing en de woningbouw, de
verkeersproblemen, de riolering, het te
veel aan havens, de gezondheidszorg, de
gezinsverzorging, de inpolderingen, zoals
die van Scheelhoek, de slikken ten Z.
van Stellendam en bij Ooltgensplaat, de
ontpoldering, de brandweer, de begraaf
plaatsen, woonwagenkampen, vereni
gingsgebouwen, het kleuteronderwijs en
de jeugdzorg.
De M.v.T. gaat dan op enkele punten
dieper in. De woningtoestand op Flak-
kee is slecht. In 1947 waren er 8276 wo
ningen, waarvan 615 met één kamer of
71/2%, 2131 met 2 kamers of 26%, krot
woningen 364 en in slechte staat 977.
Derhalve voldeden toen 2746 woningen
niet aan redelijke eisen. Feitelijk zouden
er 900 of 11% onbewoonbaar verklaard
moeten worden.
Wat de technische diensten betreft,
thans zijn er 5 gemeenschappelijke, die
dan gemeentelijke diensten worden. Het
bezwaar, dat deze nu soms opdrachten
ontvangen van nieerdere gemeentebestu
ren tegelijk, vervalt dan en eveneens de
strijd tussen gemeentebesturen over de
plaats van vestiging en woonplaats der
ambtenaren.
Vele straten zijn niet meer berekend
op het huidige verkeer. In de dorpsker
nen zijn de verkeerssituaties slecht te
noemen. Dit kan alleen door kostbare
maatregelen verholpen worden. Ook
missen vele gemeenten een riolering. Al
leen Dirksland, Middelharnis en Nieuwe
Tonge hebben er één, terwijl Stellendam
en Goedereede ertoe besloten hebben.
Daardoor moeten rioolwater en faeca-
liën op het polderwater worden geloosd,
waartegen de polderbesturen bezwaar
niaken. In alle gemeenten komen in de
bebouwde kommen nog poldersloten
voor, zodat ontpoldering dringend nodig
is.
Een bijzonder probleem wordt ge-
vomid door de vele haventjes. De pré
caire toestand der gemeentefinanciën
verhindert goed onderhoud, want de kos
ten gaan de draagkracht te boven.
G.S. zeggen dan verder letterlijk:
),Kon reeds vóór de ramp bezwaarlijk
Worden verwacht, dat de bestaande ge
meenten al deze problemen binnen af
zienbare tijd zouden vermogen op te los
sen, de watersnood heeft de oplossing
verzwaard en problemen geschapen, die
alleen door grotere en meer bestuurs-
toachtige gemeenten kunnen worden op
gelost, vooral die van de volkshuisves
ting en de havenproblemen. De zorgen
"sr gemeentebesturen zijn daardoor
sterk vermeerderd. G.S. wilden aanvan-
toijk het aantal gemeenten van 13 op
7 terugbrengen, doch na de ramp is bij
nen het inzicht gerijpt, dat daarmee nog
gpen afdoende voorziening in de moei
lijkheden wordt gewaarborgd. Onder de
7, die G.S. zich hadden gedacht, waren
meerdere, die niet boven het inwonertal
van een kleine gemeente zouden uitko
men. Nu de eisen, welke aan de ge
meentebesturen van het eiland gesteld
Worden, als gevolg van de gewijzigde
omstandigheden zo zeer zg"n toegeno-
achten G.S. het, met alle waarde-
fmg voor de werkzaamheid der Gemeen
tebesturen na de ramp, niet verantwoord
nun voorstel onveranderd te handhaven.
Vermindering van 13 op 7 is niet vol
doende om gemeenten te verkrijgen van
zodanige omvang, draagkracht en be
stuurskracht, dat zli opgewassen zijn
Onze lezers hebben uit diverse verslagen in ons blad bemerkt, dat het mooie
boekwerk Gebroken Dijken", handelend geheel en uitsluitend over de ramp van
1 Febr. 1953 die over GoereeOverflakkee werd uitgestort, is verschenen.
Trouwens, vele van onze abonné's zullen het reeds in bezit hebben en het zeer
waarschijnlijk al hebben doorgenomen. Het is echter wel de moeite waard om
aan dit zeldzaam mooi uitgevoerde werk, met 200 foto's en een documentatie
waarmee men zo goed als op volledigheid kan bogen, een apart artikel te wijden
Een historisch werk, dat ook
het nagesla<;ht zal waarderen!
Precies een jaar na de ramp kwam
Gebroken Dijken" gereed en op die dag
1 Febr. 1954, kon het eerste exemplaar
aan de Commissaris der Koningin Mr
L. A. Kesper, die bij de rampherdenking
te Middelharnis was, worden uitgereikt.
Op de bijeenkomst van het Wetenschap
pelijk Genootschap 2 Febr. 1954
verkregen de leidende figuren bij het
Dijkherstel ook een exemplaar en waren
de fraai gebonden delen, bestemd voor
de Koningin en de Prins, te bezichtigen.
Wij hebben reeds gemeld, dat het oor
spronkelijke idee van dit rampboek af
komstig is van Dr G. Stoel, die de
drukkers Gebrs. Boomsma waarvan
een dier heren een bekend fotograaf is
wist te animeren. In samenwerking
met het Wetenschappelijk Genootschap,
die het als jaarboek zou laten verschij
nen toog men enthousiast aan het werk
en werden talrijke gegevens verzameld
door de intussen samengestelde redac
tie-commissie, bestaande uit de heren
Dr G. Stoel, Ds Bloemendaal en W. H.
S. Sypkens.
Het boek is van groot formaat
24 X 32 cm en voorzien van een in
twee kleuren, geverniste wapper (stof
omslag) waarop over het gehele front
een foto van een totaal aan flarden ge
slagen dijk. De titel komt daar zeer
suggestief op uit. Het was een goed
idee om aan de binnenzijde van de band
een bedrukt schutblad te geven, met
kaarten van het eilanden-gebied uit de
Merovingsche tijd anno 481751 en hoe
het er uitzag na de ramp van 1 Febr.
1953. En zeker is het pieïteitvol, om het
werk te openen met een grote foto van.
het massagraf te Oude Tonge. Het ver
lies aan mensenlevens gaat boven al het
materiële, waarom het ook goed is ge
zien een volledige lijst op te nemen van
alle slachtoffers die op ons eiland in
deze ontzettende ramp omkwamen,
compleet met geboortedata en woon
adres. Ongetwijfeld zal dit door de be
trokken families worden gewaardeerd.
Het werk zelf werd trouwens opgedra
gen „aan de nagedachtenis van hen die
omkwamen."
GEDUPEERD
is reeds teveel. Koopt daarom
thans ineens een GOEDE
18
52
KORTE LIJNBAAN 28. hoek K«rel Doornunaraii
ROTTERDAM
tegen hun taak. Daarom wordt een na
der voorstel gedaan: van 13 op 4."
Ouddorp, Goedereede en Stellendam
worden dan een levenskrachtige gemeen
te van 7000 inwoners. De bevolking
van Ouddorp bestaat hoofdzakelijk uit
kleine landbouwers. Ook in Goedereede
en Stellendam vindt een deel der bevol
king haar middel van bestaan in de
landbouw, een ander deel in de vis
vangst. Hoewel een vrq belangrijke
groep inwoners van Ouddorp een eigen
mentaliteit bezit, zal samenvoeging een
levenskrachtige gemeente vormen en
is tevens een oplossing geworden voor
de bezwaren tegen de grens tussen Goe
dereede en Ouddorp.
Melissant, Dirksland en de dwergge
meente Herkingen hebben nu één burge
meester. Samenvoeging van Melissant
en Dirksland ligt voor de hand, daar ze
slechts 4 km uit elkaar liggen. De bevol
king is in alle drie agrarisch en boven
dien godsdienstig-politiek ongeveer van
gelijke samenstelling. Het wordt dan
een gemeente van 6000 inwoners.
Sonamelsdijk, Middelharnis, Stad en
Nieuwe Tonge worden met ruim 12000
inw. een flinke centrumgemeente. Stad
hgt wel afzonderlijk, maar kan moeilijk
zelfstandig blijven. Samenvoeging met
Den Bommel zou niet beantwoorden aan
het streven naar grotere gemeentelijke
eenheden.Nieuwe Tonge is hoofdzake
lijk op Middelharnis georiënteerd.
Tenslotte wordt in het Oosten een ge
meente gevormd van ruim 8000 inw. uit
de gemeenschappen O. Tonge, Den Bom
mel en Ooltgensplaat. De onderlinge af
stand is wel vrij groot, maar voor Acht-
huizen wordt dan een afdoende oplossing
verkregen. Het bezwaar van de R.K.
groep tegen een oplossing van de grens-
regeling, die tot versnippering van deze
groep leidt, wordt hiermee ondervan
gen.
Ziehier in hoofdzaak de inhoud der
M.v.T. In een volgend artikel willen we
dit alles aan een nadere beschouwing
onderwerpen.
De bijdragen
De volgende bijdragen zijn in het om
vangrijke werk opgenomen:
I, „De meteroiogische aspecten van de
overstromingsramp 1953", door Drs. J.
C. V. d. Ham, Wetenschappelijk mede
werker'K.N.M.I; (met enige weerkaar
ten van 30 en 31 Jan. 1953).
n. „De Catastrophe", door Dr G.
Stoel. Dit is een omschrijving van het
schrikkelijke gebeuren in de nooit te
vergeten stormnacht, samengesteld uit
rapporten en ooggetuigeverslagen. Bij
het lezen daarvan zal menigeen weer
een brok in de keel schieten. Dr Stoel
heeft hier wel het meest essentiële uit
de vele hem toegezonden verslagen, bij
een gebracht.
ni. „De militaire hulp" eveneens van
de hand van Dr G. Stoel, samengesteld
met behulp van rapporten van Lucht
macht, Landmacht en Marine en van
het corps Mariniers.
IV. „Werkzoekenden van het Roode
Kruis" zijn weergegeven door de heer
W. H. S'. Sypkens, die niet alleen uit
eigen ondervinding, maar ook uit rap
porten van de plaatselijke afdelingen
dit artikel samenstelde.
V. De evacuatie der burgerbevolking
is beschreven door Ds G. Bloemendaal
en VT, de Februari-gebeurtenissen en
hun gevolgen voor de veehouderij door
de dierenarts G. P. A. Frijlink.
Vil. ,,De gevolgen voor de landbouw
gronden" is een bijdrage van de heer J.
L. Koert, die ter verduidelijking een ge
kleurde kaart heeft ingelast, waar de
zoutcijf ers op diverse gronden zijn af te
lezen.
Vm. „Schade en herstel van de open-
taai'e diensten" is ingeleid door Dr G.
Stoel, waarop de moeilijkheden bij de
Posterijen volgen, geschetst door dhr P.
Doomheim, directeur postkantoor te
Middelharnis; vervolgens over het tele
foonbedrijf door J. R. Pillard te Rotter
dam; de radio-comminicatie door J. H.
Poley, de gasvoorziening door dhr F.
van Leeuwen dir. der Gascentrale; de
waterleiding, door de wnd. dir. D. de
Haan; de electriciteits voorziening door
J. J. C. la Fleur, dir. der Emgo, te Mil-
delharnis.
IX. „De materiële schade", is de ti
tel van een bijdrage over schade van
roerend en onroerend goed en agrarische
schade, waarin zowel het aantal geval
len als de getaxeerde bedragen worden
genoemd.
X. „Dqkdoorbraak en dijkherstel"
is een zeer belangrijke bijdrage van de
hoofdingenieurs van de Prov. Water
staat in Zuid-Holland, verlucht met
zeer mooie kaarten. Bijzonder vestigen
wij de aandacht op de instromingskaart,
waaraan naar ons dunkt enorm veel
werk moet geweest z^jn om déze sa
men te stellen.
XI. Ir J. B. Mijs, de dijkgraaf, ver
zorgde een artikel over het Waterschap
„De Dijkring Flakkee".
XII. „Het herstel van de waterkering
op Goeree" is van de hand van C. v. d.
Burgh, ingenieur bij de Rijkswaterstaat,
lioals bekend werd het dijkherstel in de
kop van ons eiland door de Rijkswater
staat uitgevoerd.
Xin. „Ook toen braken de dijken" is
een bijdrage van Ds G. Bloemendaal,
die daarin een historisch overzicht geeft
van inundaties uit vroegere eeuwen.
XIV. Tot slot is ingelast een bijdrage
van de bekende romanschrijver Jan
Knape Mzn. te Sonunelsdijk die in
smeuïg Flakkees vertelt ,,Hoe oujve
Kees de Watersnood beleefde.
Uit deze veelheid van bijdragen blijkt,
dat het een waardevol document is, dat
niet alleen door de huidige generatie
maar zeker ook door ons nageslacht zal
worden gewaardeerd.
Wij hopen en hiermee onderstrepen
we wat Mr Hempenius als voorzitter
in de bijeenkomst van het Wetenschap
pelijk Genootschap zei dat niet al
leen de foto's worden bekeken, maar
vooral de tekst van deze bijdragen
wordt gelezen! Te beter zal dan worden
verstaan welke ontzettende jammer er
is doorstaan en te meer zal er dank
baarheid zijn bij hen, die gespaard zijn
gebleven.
Tweehonderd schitterende foto's
De foto's zijn om technische redenen
niet tussen de tekst, maar bijelkaar ach
ter in het boek geplaatst. In een apart
hoofdstuk vertelt de heer J. Boomsma
hier een en ander van. De foto's zijn
grotendeels uit de archieven van de
heer Boomsma zelf, vele opnamen van
de foto-journalist G. van Eek, voorts
van de Prov. Waterstaat, van Rotsma,
Saers en Holleman, van diverse binnen-
en buitenlandse persbureaux, van vele
particulieren en last not least schitte
rende luchtfoto's van de K.L.M. Naar
wij vernemen heeft de K.L.M, een rijke
keuze foto's voor dit boek beschikbaar
gesteld.
Wij zyn van mening, dat iedere Flak-
keeënaar, dit standaardwerk over de
ramp die Plakkee trof moet bezitten.
Kinderen .en kindskinderen zullen dank
baar zijn, dat het is aangeschaft.
Over de uitvoering hebben we alle lof,
de drukkerij van Gebrs. Boomsma legt
hier werkelijk eer mee in. De graficus
Aldert Witte, een vriend van deze he
ren, zorgde voor de lay-out, waardoor
het technisch aan alle eisen voldoet.
Er is een uitgave op illustratie-pa
pier, die thans 7.50 kost en een luxe
uitgave op kunstdruk in geheel linnen
band in de prijs van 12.50. Ons ins-
ziens spotgoedkoop voor zo'n pracht-
werk.
De eerste oplage is reeds uitverkocht,
de tweede druk ligt ter perse. Wie dus
nog niet is voorzien bestelle nog heden
een exemplaar, men kan dit doen in de
boekhandel.
Nogmaals: alle lof en van harte aan
bevolen.
Van Zaterdag 13 Februari v.m. 12 uur
t.m. Maandag 15 Februari v.m. 9 uur
Middelharnis-Sommelsdyk
Afwezig de artsen P. Knöps, Tj. Kui
pers en J. J. Wieringa. Voor spoedge
vallen C. F. Arends, arts. Tel. 2001,
Middelharnis.
Dirksland-Herkingen-Melissant
Afwezig de artsen K. J. Huisman en
B. Elvé. Voor spoedgevallen dr P. Boot,
Tel. 01877—227, Dirksland.
Oost-Flakkee:
Afwezig de artsen C. W. Kramers, P.
J. de Man en G. J. Buth. Voor spoedge
vallen P. C. J. Voogd, arts. Tel. 59, Oude
Tonge en E. Bouman, arts, Tel. 1871-
269, Stad aan 't Haringvliet.
In ons vorige overzicht op 16 Januari
j.l. schreven wij, dat voor de afname van
uien, wij wat koud weer moesten heb
ben.
Thans is de dooi opnieuw ingevallen
en wij kunnen niet zeggen, dat wij geen
strenge vorst hebben gehad.
Het prijsverloop is echter tijdens de
vorstperiode teleurstellend geweest voor
vele kleine telers. Toch is dit te ver
klaren.
Voor en kort na de oorlog waren er
nog geen koelhuizen, zodat bij strenge
vorst de uitvoer practisch direct stil
stond.
Thans kon er nog vr^j regelmatig ge
leverd worden uit de koelhuizen, zelfs
zo dat aan de behoefte van de buiten
landse markt, redelijk werd voldaan.
De markt is opgelopen tot 10 11 et
per kg telersprijs. Dit is wel het hoogste
punt geweest, want al heel spoedig
kwamen de berichten iiit Engeland bin
nen, dat de markt deze prijs niet wilde
betalen en de uien slechts van de hand
gingen voor 9 uiterst 10 et per kg (10/6
tot 10/9 cif.)
Uit het overzicht, dat wij hieronder
afdrukken ziet men, dat Engeland bo
venaan staat met een afname van 141/2
millioen kg uien. In het begin van Ja
nuari was de Engelse markt wat ge
ruimd. De aanvoeren waren echter weer
wat te groot, waardoor de markt ver
zadigd bleef.
Daarop volgt Duitsland met vier mil
lioen kg. Deze afname stelt wat teleur.
Er zijn nog teveel eigen uien. De ver
wachting is dat deze thans op raken en
de export in Februari en vooral in
Maart wel iets zal oplopen.
Dan komen Noorwegen en Zweden die
ieder één millioen afnamen.
De uitvoer naar België en Luxemburg
is thans weer toegestaan en het is te
hopen dat deze landen gedurende de
laatste weken ook regelmatig aan de
markt zullen blijven.
Nu na de dooi verwachten wij weer
een inzinking van de prijs vooral de
eerste weken, tenzij het weer koud en
wat vriezend zou blijven.
De uien die nog aan de put liggen of
in een ren zijn opgeslagen moeten als
gevolg van het weer worden opge
ruimd, zodra mogelijk.
Hoe de markt op dit aanbod zal rea
geren dur\'en wg niet voorspellen, om
dat dit af zal hangen van de vraag.
Eind Februari geloven wij niet dat
er nog veel uien aan de put zullen lig
gen zodat de export dan grotendeels zal
moeten geschieden uit de koelhuizen.
Het is een buitengewoon moeilijk sei
zoen waarvan weinig met enige zeker
heid voorspeld kan worden.
Geëxporteerd gedurende Januari 1954:
Engeland
Duitsland
Noorwegen
Zweden
West-Indië
Finland
Engels Leger
Afrika
Frankrgk
Zwitserland
IJsland
Midden-Amerika
België
Gibraltar
Nieuw-Guinea
Luxemburg
Ierland
Totaal
14.605.845 kg
4.045.692 kg
1.038.150 kg
1.033.925 kg
480.775 kg
216.025 kg
187.850 kg
118.625 kg
82.600 kg
62.600 kg
45.000 kg
17.500 kg
6.025 kg
5.000 kg
2.000 kg
550 kg
304 kg
21.948.466 kg
„Komt herwaarts tot Mij, allen
die vermoeid en belast zijt."
(Matth. 11 28a)
Hoe vriendelijk nodigt de Heere Je
zus hier vermoeiden en belasten om tot
Hem te komen.
De Heere Jezus is het adres voor ver
moeide lastdragers. ,,De mens van een
vrouw geboren, is kort van dagen en zat
van onrust." Wij zijn allen lastdragers,
die dikwijls krom gaan onder het ge
zicht van de last. Het uitnemendste van
dit leven is moeite en verdriet. De mens
heid verlangt naar rust en vrede. Ze is
soms moede van de wereld, moede van
de mensen, moede van de rampen en el
lende, moede van zichzelf.
En o ja, er is balsem bij Jezus ook
voor de wonden waaruit de mensheid
van onze tijd bloedt uit duizend wonden.
Bij Hem is raad en uitkomst in allen
nood!
Maar toch wordt die vermoeidheid
hier in de tekst niet allereerst bedoeld.
Jezus bedoeld hier niet in de eerste
plaats een lichamelijke, maar een gees
telijke vermoeidheid en belastheid.
Jezus sprak dit woord tot het Israël
dat zuchtte onder de dienstbaarheid der
wet, die tot Israël en tot elk mens zei-
de: ,,doe dat en gij zult leven!" Dat was
tot die schare, die bovendien nog door
de Schriftgeleerden en Farizeën belast
werden met allerlei inzettingen en hoe
ze zich ook inspanden, verre van de
rust waren; ja steeds vermoeider en be
laster zich gevoelden onder het juk der
wet en de last der zonde.
Zij, die hier genodigd worden, zijn dus
zij, die zichzelf als gans verloren voor
Gods aangezicht leerden kennen en zich
vermoeiden om uit dien droeven toe
stand verlost te worden, 't Zijn zij, die
vermoeid zijn door en beladen zijn met
de schuld der zonde en die als een zwa
re last der ziele torsen, 't Zijn zij, die
zich nu vermoeien om door de onder
houding der wet die schuld af te beta
len, en trots al hun arbeid, geen penning
bezitten, om iets van die schuld te vol
doen. Hoor, hoe ze met de lastdrager
David dan soms klagen: ,,Ik ben ver
moeid vanwege mijn zonden, als een
zware last zijn zij mij te zwaar gewor
den."
Gelukkig, die lastdragers, die het ein
delijk afgetobt opgeven, dat zij geen
geld meer uitgaven voor hetgeen geen
brood is en arbeid voor hetgeen niet
verzadigen kan. Want Jezus roept, die
gans verslagen, verlegen zijn en bitter
klagen!
Hij is het adres voor vermoeide last
dragers. Nergens anders kunt gij te
recht. Hoor Hem roepen: „Komt tot
My!" Dat is: gelooft in Mij; roept tot
Mij; geeft de last aan Mij over; laat
u in Mijn genade-armen vallen en ver
wacht van Mij alles, wat tot uw zalig-
held van node is!
O, welk een eeuwig evangelie!
Komt herwaarts tot My!
In deze woorden ligt meer dan een
eis, dan een opwekking. Zo het dat al
leen was, geen enkele vermoeide en be
laste ziel kwam tot zalige rust in Je
zus. Maar er ligt ook dit in, dat Hij
geven, bewerken wil, alwat Hij eist, al,
waartoe Hij nodigt!
Als Hij zegt: komt! dan leert Hij te
gelijkertijd ook de noodzakeliikheid van
dat komen. Opent Hij oog en hart voor
Hem, dan neemt Hfl alles weg, wat dat
komen in de weg staat!
Dan overtuigt Hij van Zijn gewillig
heid om te zaligen. Dan krijgt de ziel
onder het oog de genoegzaamheid en
volheid van Gods Zoon, en ervaart dat
men op Zijn woord mag komen. Dit ver
oorzaakt in de ziel een onverzadelijke
begeerte om deel aan Hem te krijgen,
ziende zichzelve zo rampzalig en de
Heere Jezus zo vol, zo rijk, zo bereid
willig en zo beminnelijk. En dan kan
het niet anders zijn, of de ziel moet Je
zus eis inwilligen en daarom staat de
ziel op met de verloren zoon, en zij roept
uit met de Bruid: „Trek mij, en ik zal
U nalopen!"
Dan gaat de ziel haar voornemens ten
uitvoer brengen, want zij komt dan in
het geloof en dat oprechte geloof heeft
altijd een aannemend karakter. Het is
de hand om Christus en Zijn weldaden
aan te nemen; de voet om tot Hem te
gaan en het oog dat Hem ziet als de
Overste Leidsman en Voleinder des ge-
loofs.
Door dat komen in het geloof ziet
men Jezus in al Zijn heerlijkheid en dier
baarheid en leert men zichzelve ten
eigendom aan dien gezegenden Jezus
overgeven.
En daar gaat dan die vermoeide last
drager naar het juiste adres: vaai-wel
nu zonde, lust en goed, ik moet mij nu
aan Jezus geven!
En zij, die zo komen, zullen het on
dervinden, dat Hij van alle last der zon
de bevrijd en dat Hij de. armen met goe
deren vervuld en zalige ruste schenkt.
Daarom, vermoeide lastdragers, komt
tot Hem!
Katwijk aan Zee.
Ds N. de Jong.
Recapitulatie
JuU t.m. December 54.214.935 kg
Januari 21.948.466 kg
76.163.401 kg
Volgens het Vakblad 29 Jan. 1954 is
de definitieve oogstraming
231 millioen kg
af voor uitval 50% 115 millioen kg
116 millioen kg
Binnenlandsverbruik 12 millioen kg
Beschikbaar voor export 104 millioen kg
In 1952 bedroeg de export:
Februari 14 millioen kg
Maart 12 millioen kg
April 5 millioen kg
31 millioen kg
Toen waren de uien 20 cent 25 cent
per kg. Een der grote exporteurs kocht
zelfs 27% cent levering Februari. Toen
riep men: ,,er zijn er tekort, er is geen
voorraad meer." Nu roept men: „er zijn
er veel te veel" eu is de prijs 5 a 6 cent
per kg.
Straks over 2 3 maanden D.V. we
ten wij hoe de juiste toedracht geweest
is.
Koepeen:
Geëxporteerd:
ItaUë 94.350 kg
Engeland 73.425 kg
Eng. leger 63.250 kg
Duitsland 48.320 kg
België 27.980 kg
West-Indië 17.300 kg
IJsland 10.000 kg
Gibraltar 5.000 kg
Afrika 250 kg
339.875 kg
De vraag naar koepeen op Flakkee
zal nu in de komende weken moeten
komen, Februari/Maart.
(De uitvoercijfers werden ons welwil
lend verstrekt door het U.C.B.)
KERK EN BOER
„De Kerk en de boeren hebben één
ding gemeen: wanneer alles goed gaat,
vergeet de rest van de wereld ons, maar
wanneer de zaak misgaat, in oorlog, tij
dens epidemieën en hongersnood, wen
den de mensen zich tot de boeren en de
Kerk, omdat wij twee dingen kunnen
leveren, die essentieel zijn voor het le
ven van de mens:
1. Geen mens kan zonder brood leven,
en
2. Geen mens kan bij brood alléén le
ven.
Dat zei de Anglikaanse aartsbisschop
van Canterbury, dr Geoffrey Fisher, tij
dens een diner van de Nationale Boe
renbond in Londen.
Naar wij vernemen wordt door een
bedrijf op ons eiland voor haar cliënten
een groots opgezet bezoek aan de Land
bouwmachine-tentoonstelling te Brussel
georganiseerd, die volgende week staat
gehouden te worden.
Op vier opeenvolgende dagen zullen
2 grote touringscars met genodigden
deze tentoonstelUng, welke een der
grootste is welke in Europa wordt ge
houden, bezoeken.
Alle mogelijke werktuigen en tracto
ren zijn in de schitterend mooi gelegen
tentoonstellingshallen opgesteld, alles in
overdekte ruimte, zodat ook ongunstig
weer geen spelbreker behoeft te zijn.
Voor de landbouwers van ons eiland
is dit een goede gelegenheid zich op de
hoogte te stellen van de nieuwste vin
dingen en verbeteringen welke voor hun
bearijf van belang kunnen zijn.
Ook de uit jonge actieve boeren sa
mengestelde „mechanisatie club" zal de
ze reis meemaken, en een keurend oog
over het tentoongestelde laten gaan.
Het is verheugend dat ondanks de
slagen welke onze bevolking heeft ge
troffen, een dergelijk initiatief wordt ge
nomen, en dat daarvoor zo'n overwel
digende belangstelling bestaat bij onze
landbouwers.
We hopen dat ook dit gebeuren er toe
mag medewerken, dat de Flakkeese land
bouw haar vooraanstaande plaats in
Nederland zal blijven innemen
(Men zie de advertentie hierover).
