DE LANDB0UW6IDS 1954
OPEIST
OPENINGSRECLAME:
„Iduna-Pas-Tunette^^
De HOLLAND-ZEELAND winkeliers bezorgen Uw kinderen een daverend
Firma Kruider
Firma Het Jonk
Firma Hobbel-Jamin
N.V. Vis van Heemst
Firma Boekhoudt-
Groenenberg
Firma Couwenberg
firma SETON
FILIAAL SETON MIDDELHARNIS
WERKSTER
ÏS uw VULPEN STUK??
Motorvlet
Gebrs. de Waal
Ledeiren las
KOOPJE 1
wasmachine
Fa. Gebrs. Buijsse Middelharnis
Vanaf Woensdag 11 November t.m. Maandag 1 December
ontvangt U bij aankoop van iedere gulden een zegeltje, U
plakt deze zegeltjes op een formulier welke door Uw win
kelier wordt verstrekt en voor 50 zegeltjes omtvangt U een
toegangsbewijs.
I
Witlofwortels
Wonderwasmachine 240.--
Winkelju
rouw
Zandpad 150 - Middelharnis
de iSli
en I
Butf
M. van Driel
J. A. van Driel-
Vulpsüreparalies
Gebr. de Waal Middelharnis
DE VELO
Ha
GEBR. DE WAAL - St. Maartensdijk
verschijnt tweede helft November. Geef thans
reeds Uw bestelling op aan
Middelharnis
Oeeft Uw haarden en kachels een blijvende diepzwarte glanst
VRIJDAG 13 NOVEMBER openen wij ons geheel
gemoderniseerd filiaal,
Telefoon 2284
Wij nodigen beleefd tot bezoek en tot bezichtiging
van onze grote sortering luxe- en huishoudelijke ar-
ikelen, glas, aardewerk, speelgoed uit!
Vanaf de openingsdag tot en met Zaterdag 21 Nov.
ledere bezoeker ontvangt een nummer.
Zaterdag 21 November 6 uur namiddag
worden prijswinnaars bekend gemaakt.
KOMT EN U DOET MEE
Prijzen in de etalage te bezichtigen vanaf Vrijdag
HU
na.
OW
nooit meer een zogenaamd maatcorset aan de deur gekocht!
Het geheel nieuwe
maatsysteem, garandeert voor iedere vrouw een vol
maakt passend corset tegen de normale confectieprijs
en van de „IDUNA" modellen is deze prijs al zeer
aantrekkelijk 9.85, 11.75, 14.25, 15.50, 18.60,20.70,22.96
„IDUNA" Corsetten en Bustehouders uitsluitend verkrijgbaar bij
Op 7, 8 en 9 DECEMBER treden voor Uw kindéren een uitgelezen gezelschap op, o.m.: Twee clowns (Pipi en Koko), die de
kinderen zullen laten lachen om hun grappen en capriolen. De kinderen zingen St. Nicolaasliedjes onder begeleiding van Oom
Henk met zijn Accordeon. Meerdere artisten treden voor Uw kinderen op, oud-Hollandse Poppenkast, goochelaars enz.
De kinderen van geheel Goeree Overflakkee stellen wij in de gelegenheid deze voorstellingen bij te vroïi&j. fir worden middag
en avondvoorstellingen gegeven. Doe dus Uw inkopen bij de Holland-Zeeland winkeliers herkenbaar aan de groene vlag.
Volledige Meubilering
De beste merken Naaimachines
Voor de St. Nicolaas Uw aangewezen adres
Dames-, Heren- en Kinderkleding
Heeft ook voor de St. Nicolaas
leuke artikelen
Uw adres voor Uw schoeisel
Alle denkbare Huishoudelijke
artikelen
Enorme sortering Speelgoederen
FAMnJU-BBBIGHTXlN
SZo de Heere wil en zij ft
g^ leven hopen op Vrijdag
13 November a.s. onze
O geliefde Ouders (S
O L. VAN DEK SLUIJS
f W. VAN DER SLUIJS-
SNIJDElt
hun 25-jarige Echtver-
a eniging te herdenken. g)
a Dat de Heere hun nog
g lang moge sparen is w
de wens van hun dank-
bare kinderen.
Rotterdam
P. van der Sluijs
J. van der Sluijs-
>Schol
Herkingen
Jan
Truus
Lena
Jaantje
Herkingen, Nov. 1953.
Onderlangs 8
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling ondervonden bij
ons huwelijk zeggen wij U, na
mens wederzijdse familie har
telijk dank.
'A. Terlouw
J. Terlouw-v. d. Doel
Sommelsdijk, Nov. 1953.
Oost Indischehoek 4
Heden overleed tot onzel
diepe droefheid, na eenl
smartelijk doch geduldig 1
gedragen lijden, onze innig-1
geliefde en zorgzame Man,
Vader, Behuwd- en Groot-S
vader, Broeder, Zwager en|
Oom, de Heer
MARINUS JOHANNES
VAN DKIËL
Echtgenoot van
Hester But
in de ouderdom van 61 jaarj
en bijna 10 maanden.
Zij die hem van nabij ge
kend hebben, zullen be
seffen wat wij in hem|
verliezen.
Nieuwe Tonge:
Wed. M. J. van Driel-
van Alphen I
A. A. C. van Driel
N. C. van Driel-
Camphens j
Sommelsdijk:
M. P. Kieviet-van Driel f
P. Kieviet
en kleinkinderen, i
j Nieuwe Tonge, 3 Nov. 1953.
I Zuiddijk 6T
JDe teraardebestelling heeft
j plaats gehad Vrijdag 6 No-
Ivember des nam. 2 uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele en treffende blij
ken van deelneming, ons be
toond bij de ziekte en het over
lijden van onze geliefde Zoon
en Broeder
ANTHONIJ V. NOORD Comz.
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank.
Inzonderheid aan Dr Ruizeveld
voor de liefdevolle verpleging
als ook de familie, vrienden en
geburen voor de betoonde hulp
in die droeve dagen.
Familie van Noord-
Molesteeg
Ouddorp, November 1953.
Havenweg' A 514a
Aangeboden 10000 kg
(late soort), Adres:
J. V. d. SLIK
Oostdijk 101 Middelharnis
gevraagd voor één dag per
week bij:
JOHS. DE GANS
Prins Hendrikstraat 16
MIDDELHARNIS
De machine voor uw leven!
De machine met de grootste waskracht.
Vraagt gratis demonstratie.
Desgewenst 3.huur pei* week in eigen
don».
Een briefkaartje en wij bezoeken U.
C. DE MO OU
VOORSTRAAT MIDDELHARNIS
Breng hem dan bij ons. Onze reparatie-
inrichting maakt hem weer prima in ordel
NIEUWE CURSUS OPLEIDING TOT
PEDICURE EN ALGEHELE VOETVERZORGING
Hieraan kunnen nog eiikele Dames en Heren deelnemen.
Inl. Opleidingsinstituut BRAUNIUS
Graaf Florisstraat 109 ROTTERDAM Telefoon 34251
Terstond gevraagd nette
Liefst boven de 20 jaar.
P. KIEVIT Zn.
MEUBELHANDEL
Zandpad 4 Rïiddelhamis
met Diesel Motor. L. v. Vlet.
5% L.B. 1.80. z.g.a.n. Model
motor-petter 10 p.k. 2 cylinder
Te bevragen
L. VAN HEES
Oranjeboomstraat 36'?
ROTTERDAM
Veerdienst OOLTGENSPLAAT (Sluishaven)-DINTELSAS
De Veerboot „Van der Scliuyt" zal TIJDELIJK en wel
met ingang
van Maandag 16 November 1953
t.m. Zaterdag 28 November 1953
vervangen worden door de kleinere veerboot
„PRINSES IRENE"
N.B. Max. lengte voertuigen: 8 meter
Max. gew. (incl. lading)7500 kg per motor
voertuig.
Aanhangwagens kunnen gedurende deze periode
NIET worden overgezet.
VAN DER SCHUYT-VAN DEN BOOM-
STANFRIES-REEDERIJ N.V.
PRIJZEN:
1 Wasmachine ter waarde van
210.-
1 Keukenuitzet „Kat" -
ter waarde van
98.-
1 Electr. Kroonlawip
ter waarde van
55.-
1 Nest Alum. Berkelite pannen
ter waarde van
33.50
1 Theeservies ter waarde van
3Z.K
1 Schemerlamp
ter waarde van
31.75
1 Tractor met aanhangwagen
ter waarde van
14.73
1 Geëm. Broodtrommel
ter waarde van
13.75
1 Mecanodoos No. 1
ter waarde van
9.75
1 nest geëm. Schalen
ter waarde van
6.90
Te koop een groen
(Maat 46)
Brieven onder no. 3245 Bur.
van dit Blad.
NIEUWE EMAILLE
compleet met nieuwe emaille
Erres wringer. 1 keer gebruikt
215.—
C. DE MOOIJ
Voorstraat - MiddeUiamis
WINKEL CENT
HOLLAND ZECLAHD
St. NICOLAA
