r
£sso
1
„DE RAMP"?
energieke jonge mannen
Singer Maatschappij N.V.
VEERDIENST
flls het
kindje geboren is
Gebrs. de Waal Middelharnis
V.J
Fa. P. de Korte Zonen
NIEUWE TONGE
Een rouwbrief uit
de 18e eeuw
DOMME
KRACHTEN
Zomerdienstregelingen
WERF JAN SMIT Czn. N.V.
kmóeRhoekje
STALEN
Voor HERFSTZAAI
direct leverbaar:
Fa. C. V. d. Meide
IN VOORRAAD ALLE OLIËN
Ook roestwerende middelen
BEREIKBAAR TELEF. 24, OUDE TONGE
Boekhandel Gebrs. de Waal
Middelharnis
Op D.V. DONDERDAG 23 JULI hoopt
de Weleerw. Heer Ds M. BLOK van
Rotterdam een
tijdrede uit te spreken in
„Ons Dorpshuis"
Aanvang 7 uur
DE VERRASSING VAN HET JAAR!!
'h i^incf&rn.cicdyt\a.c\\in<i.
kopen betekent:
Slager service
voor Uw gehele
leven!
Vertegenwoordiger: C. J. WIL DE NB OER
Binnenweg 17, Telef. 2204, SOMMELSDÏJK
In de greep van de Waierwolf
Prijs gebondenf 4.90
Gehr. de Waal Middelharnis
Vervolg
Rondom de Landbouwschool
Dijkwerkers toch met
vacantie
THOOLSE
KANTTEKENINGEN
y
KERKNIEUWS
ZOi^iDAGSDIENSTEM ARTSEM
10 ton
Prima
buitenlands
fabrikaat
CEREEDSCHAPPENl
.m■eenHI6-Ro|■^erdam
•v^Tel. 27506-112465
Heeft U al een exemplaar van
Wij kunnen U nog' helpen. Ook
nog enige Engelse exemplaren.
Uitstekend geschikt voor uw
overzeese familieleden of vrien
den.
Hollandse tekst
Engelse tekst
3.50
3.75
GEBB. DE WAAL,
MIDDELHABNIS
HEBFSTBAPENZAAD
Gelria en Jobe
MERGKOOL, groene
KOOLRAPEN
Engelse Blauwkop
WESTERWOLDS
RAYGRAS
WIKKEN
LUCERNE KLAVER
STAMSIABONEN
dubbele witte zonder
draad.
MIDDELHARNIS
Flakkee - Schouwen en Duiveland
v.m. 9 uur vertrek Zype
v.m. 10 uur vertrek
Hoek St. Jacob
n.m. 13.30 uur vertrek Zype
n.m. 14.30 uur vertrek
Hoek St. Jacob
Aansluiting bootdienst Zierik-
zee R.TM.
ZONDAGS GEEN DIENST
GEBB. MAAS WESTBROEK
Telefoon 19 A. J. Polder
Telefoon 30 Bruinisse
Plaatst uw Familieberichten in
„EILANDEN-NIEUWS"
wilt U natuurlijk uw familie en kennis
sen met dit heuglijke feit bekend maken.
Teneinde U daartoe in de gelegenheid
te stellen, hebben wij voor U een mooie,
uitgebreide sortering greboortekaartjes.
De kaartjes worden direct gedrukt en
de prijs zal U meevallen.
Directie: C. VEROUME
te AUBLASSERDAM
vraagt
van 18 35 jaar
voor opleiding in de scheepsbouw
Tegemoetkoming in reis- en huisvestingskosten.
Inlichtingen en aanmeldingen (schriftelijk of mon
deling) Arbeidsbureau te Middelharnis, of schrifte
lijke sollicitaties IJsselmonde, Oostdijk 29.
SOLEX populair f 333.—
SOLEX de Luxe f 393.50
SOLEX rijden
GOEDKOOP en
VEILIG rijden
SERVICE STATION
MIDDEIXARNIS
TELEFOON 2770
Een boek van de bekende schrijver C.
BAARDMAN over de ramp.
Een Frans tandarts verlooft zich met
een Hollands meisje.
Dat gebeurt in een dorp aan een van
onze rivieren op Zaterdag 31 Januari
1953.
Het verlovingsfeest wordt gevierd als
de vi?ind om het huis aanzwelt tot een
storm. In die nacht besprengt de water
golf de lage landen en begint het dra
ma, dat zoveel gezinnen uiteen rukte
en zoveel mensenlevens vroeg. Baard
man weet dit op meesterlijke wijze te
beschrijven.
Uit voorraad leverbaar.
middelde productie op dit bedrijf be
droeg 5600 kg melk, met een vetgehal
te van 4.26 in 320 dagen.
Met bewondering hebben we een 14-
jarige koe bekeken, die nog een produc
tie had van 6000 kg, met een vetgehalte
van 4.93 Van deze koe zijn niet min
der dan 6 stieren geëxporteerd, nl. 3
naar Denemarken, 1 naar Frankrijk, 1
naar Z. Amerika en 1 naar Z. Afrika.
Een dochter van deze koe, die mede in
de wei liep, produceerde 6700 kg melk
met 4.35 vet. Het neusje van de zalm
dus.
Enkele van onze jongens hadden he
laas meer interesse voor de straaljagers,
die boven de wei denderden, op weg
naar 't vliegveld, dat jammer genoeg
telkens meer kostbare weiden tot zich
trekt, tot ergernis van de er om heen
wonende boeren. De koeien waren er ge
lukkig aan gewend geraakt en graasden
ongestoord in de malse wei.
In Stiens werd gemeenschappelijk kof
fie gedronken. De gastvrouwen hadden
uitstekend gezorgd. Een onzer jongens
zagen we voor een stapeltje van niet
minder dan 24 boterhammen zitten. Een
gedeelte ervan verdween weer in de tas.
Hoe lekker ze ook smaakten, dit was
te veel van 't goede.
's Middags maakten we een tocht door
Het Bilt, de bouwhoek van Friesland.
Hier ontbrak het onze jongens niet aan
interesse, ze waanden zich op ons eigen
eiland, doch dan vóór de ramp. De heer
Bosje, die in Sint Jacobi-Parochie was
geboren, wist onze jongens wel te boeien
door hetgeen hij van deze streek ver
telde. Een geit noemen ze hier een bok,
en een bok heet ram.
Moeders onder elkaar kan men hier
horen zeggen: Mijn kind krijgt geen
borstvoeding meer, het is nu geheel aan
de „bokkemelk."
In verband met de wet op de aardap
pelmoeheid, moest de intensieve aardap-
pelverbouv/ sterk worden ingekrompen,
zodat naar andere teelten moest worden
omgezien. Getracht werd om te schake
len o.a. op de uienteelt, doch dit geluk
te niet al te best. Gelukkig maar",
hoorden we in de bus brommen.
In Franeker brachten we een bezoek
aan het wereldberoemde planetarium
van Eise Eisinga, die dit meer dan 150
jaar geleden in zijn vrije tijd heeft ge
maakt. Vol bewondering luisterden alle
jongens naar de enthousiaste explica
teur. Vandaar gingen we naar Sneek,
waartoe hij collega de Boer, het echt
paar de Ridder ontmoetten, die met 25
leerlingen uit het rampgebied Kruinin-
gen de gast waren van de boeren, rond
om Sneek. Onze Friese boeren hadden
zich ook daar spontaan beschikbaar ge
steld, de jongens uit het zo zwaar ge
troffen Kruiningen enkele dagen gast
vrijheid te verlenen.
Goed zes uur arriveerden we weer in
Oldetaerkoop, nadat afgesproken was,
dat Donderdagavond om 7 uur een voet
balmatch zou worden gespeeld tussen de
Oldeberkoop en Sommelsdijk. De dag
zelf zouden de jongens hun gastheren
helpen bij de voorkomende werkzaamhe
den op de bedrijven.
Deze voetbalmatch was een evenement
voor het dorp, er werd verwoed gestre
den, zodat pas na verlenging van een
kwartier bleek dat Sommelsdijk de
sterkste ploeg had die met een 32
overwinning jubelend het veld verliet.
Judi Kreeft hing onze aanvoerder een
door haar en haar nieuwe vriendin ge
vlochten krans van eikebladeren om,
terwijl de dominee van het dorp, het
overwaaiende elftal op de foto zette.
Vrijdag moesten helaas de gemaakte
vriendschapsbanden weer worden verbro
ken, en over de Afsluitdijk, door de Wie-
ringmeerpolder, door Amsterdam en de
Haarlemmermeerpolder, werden we
door de bus naar Hellevoetsluis ge
bracht.
Onze jongens zullen nog lange tijd
kunnen teren op de prettige herinnerin
gen aan deze Friese reis. Uit de ge
sprekken in de bus is ons overduidelijk
gebleken, dat de boeren rondom Olde
berkoop, de harten van onze leerlingen
hebben gestolen, en dat, terwijl het haast
zonder uitzondering vee boeren zijn. Ook
deze reis heeft Voor de volle honderd
procent beantwoord aan onze verwach
tingen en daarvoor zijn we collega Bosje
en de ontvangende gezinnen van harte
dankbaar.
We kregen onlangs een overlijdensbe
richt in handen uit 1796. Het voornaam
ste kenmerk van de achttiende eeuw,
innerlijk achteruitgang, gecamoufleerd
door weelderigheid, ook in taal en stijl,
komt in dit bericht duidelijk naar vo
ren.
In tegenstelling met onze tijd, waar
in men zelf de tekst opstelt, waren de
rouwbrieven in die dagen gedrukt te
verkrijgen. Er was dan ruimte openge
laten om de naam en de leeftijd van de
overledene In te vullen, alsmede de duur
van de ziekte en de datum van het over
lijden.
Hier volgt dan de model-tekst:
„Dewijl het den Heere van leven en
dood behaagt heeft, naar zijn on
veranderlijk Raadsbesluit onze zeer
geliefde na
een ziekte van Dagen in de
ouderdom vanJaren
Maanden Dagen uit de tijd
in de eeuwigheid en zoo wij hoopen
in de Heerlijkheid over te nemen;
zoo hebben wij het van onze plicht
geacht UBd. van dit voor ons zoo
smartelijk verlies bij dezen kennis
te geven; niet twijfelende of UEd.
zult in deze onze rechtmatige droef
heid wel willen deel nemen}.
De Hemel wenschen wij, dat UEd.
en alle die UEd. hef zijn, lang voor
zulke en diergelijke toevallen in
zijn Gunste zal bewaaren.
Hebbende de eer ons met veel ach
ting te noemen.
UEd. Dienstw. en zeer bedroefde
Dienaars en Dienaressen, enz."
Dan volgt, in handschrift, nog een
verzoek aan de geadresseerde:
„P.S. Verzoeken UEd. de goedheid
gelieve te hebben, hiervan commu
nicatie aan UEd. Moeder, Broeders
en Susters, nevens de verdere fa
milie te doen, suit UEd. ons zeer
verplichten, alsoo dezen maar al
leen aan UEd. werd toegezonden om
kosten te sparen."
En tenslotte de uitnodiging voor de
begrafenis, eveneens in handschrift:
„N.B. UEd. werd bij dezen mede
verzocht op vrijdag den 24sten de
zer alhier present te zijn, om de
laatste eer den overledene aan te
doen, alsoo dezelve alsdan ter aar
de zal bestelt worden, in welke ver-
wagtiging wij UEd. hoopen te zien
en met UEd. over de gesteltheid des
Boedels wensten te spreken."
Ziedaar de wijdlopige manier waarop
men in de achttiende eeuw de dood van
familieleden bekend maakte.
Tegenwoordig worden de overlijdens
berichten weleens becritiseerd om het
feit dat daarin zo gemakkelijk wordt
neergeschreven: ,,In Jezus ontslapen" of
„In de hoop des eeuwigen levens", maar
dat het honderdvijftig jaar geleden niet
anders was, bewijst het bovenstaande.
De rouwbrieven waren reeds gedrukt te
koop met de zinsnede: „In de heerlijk
heid opgenomen."
En wie er een aantal kocht moest dat
wel voor lief nemen!
Een teken van grote oppervlakkigheid,
zoals trouwens de gehele gedrukte rouw
brief.
r
©EN HAAG De dijkwer
kers in de rampgebieden zullen toch va
cantie krijgen. Dit in tegenstelling tot
hetgeen de minister van waterstaat op
grond van de noodwet dijkherstel, nood
gedwongen moest bepalen.
De nieuwe regeling omvat alleen de
„droge werkers".
De droge werkers zullen hun vacantie
op de normale tijd van 27 Juli tot 1
Augustus kunnen nemen, behoudens de
genen, die werken aan de buitendijken
van Goeree-Flakkee en een stukje bin
nendijk bij Nieuwe Tonge, zij die werken
op SchouwenDuiveland, bij Kruiningen
en Bath, onder Halsteren en onder Os-
sendrecht. -
ST. PHILIPSLANB HERSTELT ZICH
De Fliplanders moeten het ons niet
kwalijk nemen, dat we enige indrukken
over dat eiland na de ramp weergeven
onder de ,,Thoolse Kanttekeningen". Het
volkskarakter van de beide eilanden
komt zodanig overeen, dat we er geen
bezwaar in zien, Tholen en St. Philips-
land in één adem te noemen.
Wie St. Philipsland kende vóór de
ramp en het gezien heeft na de ramp,
weet, welk een verwoesting daar in de
nacht van 1 Febr. is aangericht. Maar
wie de toestand van Februari verge
lijkt met die van het ogenblik, zal tot
de conclusie komen, dat er hard, zéér
hard gewerkt is om zich te herstellen
van de slagen.
Het offensief" aan de dijken ver
loopt naar wens. Zodra het eiland droog
viel, is men begonnen met de voorlopi
ge herstelwerkzaamheden en thans
wordt met man en macht gewerkt aan
het definitieve herstel.
De Fliplanders zijn over het werk aan
hun dijken dan ook zeer tevreden.
Minder voldaan zijn de inwoners over
de wederopbouw, want ,St. Philipsland
wordt letterlijk opgebouwd op de puin
hopen. Van vele mensen liggen de res
ten van hun huizen en schuren nog, zo
als ze in de rampnacht zijn ingestort.
Anderen echter zien hun woning her
steld of opgetrokken, midden in het
puin. We vernamen, dat het opruimen
van het puin thans is aanbesteed.
Ook het woningprobleem spreekt in
St. Philipsland een woordje mee, zoals
bijna overal in het rampgebied. Dat het
onderbrengen van daklozen niet altijd
op een juiste wijze geschiedt, willen wij
graag geloven. Dit is dan ook een van
de klachten, die bijna overal gehoord
worden. Toch weten de Fliplanders zich
goed te behelpen in de gegeven omstan
digheden en staan ze gaarne een gedeel
te van hun woning af aan hen, die bij
de ramp have en goed verloren hebben.
Over de landbouwgewassen in de „zou
te" gronden behoeft men heus niet te
klagen. Zeker, het zal dit jaar geen vol
waardige oogst worden, doch v/anneer
we een vergelijking maken tussen de
verdronken polders van St. Philipslsland
en die van Tholen, dan zal ze ten gun
ste van het eerstgenoemde eiland uit
vallen.
De lessen aan de beide Lagere Scho
len zijn ook weer hervat. De gebouwen
zijn met de grond gelijk gemaakt, maar
de kinderen zijn ondergebracht in de
consistories van de Oud Ger. en Ger.
Gem., terwijl een deel van hen dagelijks
per bus naar de ,,oude school" in Anna
Jacoba Polder wordt vervoerd.
En zo begint ook dit eiland langzaam
de gevolgen van de watersnood te bo
ven te komen. Langzaam, zeiden we,
maar zeker, want, de Fliplanders heb
ben slechts één doel voor ogen, name
lijk, zo God het wil, St. Philipsland te
laten herrijzen.
ST. ANNALAND
Burg. Stand over de maand Juni '53
Geboren: te Dordrecht: Helena Pieter-
nella, dochter van P. Scherpenisse en
H. P. Theunisse; Hendrika Adirana, doch
ter van A. de Witte en E. Burgers; Isa
bella Aberdina, dochter van J. L. Goe-
degebuure en A. de Wilde; Anthonia Ni-
colina, dochter van Th. Overbeeke en E.
B. Rijstenbil; Christina Maria, dochter
van J. Moerland en J. v. Iwaarden; Ca-
tharina Hendrlna, dochter van J. J. v.
Vossen en A. W. Rijnberg; Dirk Cornells
zoon van A. van Vossen en G. Hout;
Jacob, zoon van K. J. Hage en K. W.
Nelisse.
Overleden: Marinus J. Boogaard, 62
jaar, echtgenoot van J. L. Heijboer;
Huigtje Bruijnzeel, 72 jaar, echtgenote
van C. M. Geluk; Cornelia Gunst, 75 jaar
weduwe van J. Kaashoek.
Ingekomen: C. Fase van Vreeswijk; S.
Goedegebuure-geb. van Leeuwen van
Renswoude; M. Moerland van Amster
dam; J. D. Kodde van Ouwerkerk; M.
Janse van Vrouwenpolder.
Vertrokken: A. Elenbaas naar Duit
land; A. P. V. Gorsel naar Ossendrecht;
M. C. Vroegop en echtgenote naar Dub
beldam; A. Heijboer naar Poortvliet.
ST. PHILIPSLAND
Burg. Stand over het tijdvak van 1
Januari t.m. 1 Juli 1953. Geboren: Ge
rard, zoon van M. C. Noorthoek en J.
Vei'kerke; Johannes, zoon van I. L.
Goudzwaard en M. D. Quist; Besman,
zoon van J. C. v. d. Jagt eh C. den
Braber; Janna Maria, dochter van A.
M. Steijn en L. Verhage; Dirk zoon van
J. Boudeling en K. C. Sperling; Cent
Pieter, zoon van D. van Strien en D.
Wesdorp; Johannis Abraham,, zoon van
D. Vermeij en M. M. Filius; Adriaan
Marinus, zoon van J. W. van Dijke en
C. de Rijke; Elisabeth Pieternella, doch
ter van W. Reijngoudt en H. A. Mol;
Jacob, zoon van W. C. Meijer en L. Jop-
pe; Dina Cornelia, dochter van C. K.
van Dijke en D. Reijngoudt; Adriaantje,
dochter van C. Quist en J. M. van Dij
ke; Johannes Cornells, zoon van H. C.
Filius en J. C. Meijer.
Huwelijken: Cornells Mol, oud 29 jaar
en Dina W. Quist, oud 24 jaar; Cornells
Verwijs, oud 22 jaar en A. P. M. de Kok,
oud 22 jaar.
Overlijden: Ding. Verwijs, oud 55 j.,
echtgen. van S. Turien; Pieter Vogelaar
oud 92 jaar, wed. C. I. Gaakeer; Willem
H. Faasse, oud 66 jaar, ongeh.; Jan Lig-
tendag, oud 37 jaar, ongeh.; Willem
Kunst, oud 81 jaar, echtg. van J. Pou-
lisse; Jacobus P. Geense, oud 68 jaar,
ongeh.; Andries A. van der Est, oud
38 jaar, ongehuwd; Louise Hooglander,
oud 79 jaar, weduwe van K. Schoonaard;
Marinus Paasse, oud 75 jaar, ongeh.;
Jan Johannes Suurlant, oud 53 jaar,
wedn. van C. de Graaf; Jan M. Suurlant
oud 24 jaar; Janna Pieternella Stoutjes-
dijk, oud 91 jaar, wed. van A. v. d. Bos;
Cornelia Reijngoudt, oud 86 jaar, wed.
van Cor. Reijngoudt; Jan van de Velde,
oud 71 jaar, echtg. van E. Verstrate;
Maatje de Haan, oud 80 jaar, wed. van
J. Ligtendag; Geertje Reijngoudt, oud
74 jaar, echtg. van D. Faasse; Laurens
Vroegop, oud 12 jaar; Maria van Wes
ten, oud 79 jaar, wed. van E. K. Lode-
wijk; Sijtje Turien, oud 62 jaar, wed.
van D. Verwijs; Cornells Jan Suurlant,
oud 18 jaar; Marinus den Braber, oud
54 jaar, echtg. van W. van Dijke.
Ingekomen: Joh. Verwijs van Delft;
Joh. van den Bos van Bergen op Zoom;
Corn, van Strien en gezin van Dordrecht
O. Lems en gezin van Rotterdam; C. J.
A. Schot van Vlaardingen; Adr. Filius
van Bergen op Zoom; Corn. Neele van
Krabbendijke; Kr. van der Have van
Oosterland; Corn. A. de Vos van Steen
bergen.
Vertrokken: P. Hooglander naar Leer
dam; D. van Vliet naar Ouddorp; H.
R. Winkler-Prins naar Rotterdam; W.
J. Demende naar Terneuzen; Joh. Geuze
naar 's-Gravenhage; Ph. Verlinde naar
Krimpen a.d. Lek; Corn. C. Paasse naar
Papendrecht; Nic. van Nleuv/enhuijzen
en gezin naar Den Bommel; Com. P. A.
Reijngoudt naar Rotterdam; H. C. Goe-
degebuure naar Gouda; Iz. J. Goedege-
buure en gezin naar Wolphaartsdijk; A.
W. Vermaas en gezin naar Enimeloord;
D. Mol en gezin naar Poortvliet; P. Jop-
pe naar 's-Gravenhage; J. Stouten naar
Leeuwarden.
GER. GEMEENTEN
Eerste steenlegging kerkgebouw
Geref. Gemeente (Walkerk)
Zaterdag 11 Juli j.l. vond de eerste
steenlegging plaats voor het nieuwe
kerkgebouw van de Geref. Gemeente te
Rijssen.
Deze plechtigheid werd verricht door
de plaatselijke predikant Ds P. Honkoop.
Hij sprak naar aanleiding van Hebr.
3 4: „Want een ieder huis wordt van
iemand gebouwd; maar Die dit alles ge
bouwd heeft is God." Spreker stond stil
bij het fondament waarop gebouwd
v>?ordt en het doel waartoe gebouwd
wordt, dit ovet^brengende op het gees
telijk gebouw, de Kerk des Heeren.
Dit kerkgebouw zal plaats bieden
aan ongeveer 2400 hoorders. Geen enkele
pilaar of zuil zal het gezicht op de kan
sel belemmeren. Meer dan 700.000 zal
dit gebouw kosten. Men hoopt het over
een jaar in gebruik te kunnen nemen.
Beste jongens en meisjes!
Bij het raadselen maak ik zo veel mo
gelijk gebruik van de ingezonden raad
sels van de kinderen. Ik weet dat ik
jullie daar een plezier mee doe, en waar
om zou ik het dan laten? Daar komt
nog bij, dat daardoor de kinderen nuttig
bezig zijn en ik kan er altijd toch nog
wat aan veranderen als dit nodig is.
Het spreekt vanzelf, dat ik rekening
moet houden met de tijdsomstandighe
den en er daardoor een raadsel wel wat
lang moet blijven liggen. Toch, in de
meeste gevallen krijgt het ingezonden
nieuw raadsel een beurt. Het ligt dan
niet zozeer aan mij als een raadsel eens
wat moeilijk of ei'g gemakkelijk is. Het
is de schuld van de inzenders.
Deze week komt er een nieuw raadsel,
dat heel gemakkelijk is, maar betrek
king heeft op de tijd, waarin we nu le
ven. Het is
JULI-RAADSEL 3:
Zet onder elkander: 1. Moeder van Sa
muel. 2. Zoon van Boaz en Ruth. 3. Eén
der kleine profeten; ook hofmeester van
koning Achab. 4. Aartsvader. 5. Moeder
van de Heere Jezus. 6. Eerste hoge
priester. 7. Vader van Mozes en Aaron.
8. Koning van het Tienstammenrijk
(wanneer de twaalf stammen dus al zijn
gescheurd)ook zoon van Aaron. 9.
Knecht van Saul, die de hogepriester
Achimelech doodde en een heleboel an
dere priestei-s ombracht.
De beginletters van deze woorden vor
men de naam van de tijd, Vv^aarin we nu
leven.
Dit raadsel werd ingezonden door ons
vriendje
Bram Hoek, Ouddorp
CORRESPONDENTIE
Aat G., Ouddorp. Dat is een heel eind
uit de buurt, in Wieringermeer! Duurt
dat werk daar nog lang? Jullie zullen
blij zijn als het daar afgelopen is, denk
ik. Ja, jullie moeten maar zorgen, dat
de tuin in orde blijft; mooie bloemen en
geen onkruid. Dat kan best, hè Een
mooie afwisseling, van de zeedijk in de
centrawinkel
Jan T., Ouddorp. Nou, ik kan nogal
aardig tegen de warmte, maar de mees
ten vinden het spoedig te bar. Geluk
kig, dat wij het niet voor het zeggen
hebben welk weer het moet zijn. Je tarief
is heel lang geworden. Je had ook zo
veel te vertellen uit het prachtige boek.
Door die enkele mededelingen kan ik
al merken dat het boek erg spannend
is.
Leny van D., Zoetermeer. Ziezo, jouv/
vacantie is begonnen. Maar je hebt het
verdiend, want de laatste tijd heb je he
lemaal geen rust gehad met al die
proefwerken. Het is toch wel meegeval-
NADERE MEDEDELINGEN BETREF
FENDE VERKEERSMAATREGELEN
IN DE OOST- EN WESTKRAKEEL-
STRAAT TE SOMMELSDIJK
Tn aansluiting op zijn bekendmaking
van 10 Juli j.l. betreffende wijziging van
de verkeersmaatregelen in de Oost- en
West-Krakeelstraat en de Oost- en
Westdijk te Sommelsdijk, maakt de
Groepscommandant der Rijkspolitie te
Middelharnis het navolgende bekend:
Ie Van het plaatsen van verkeers
lichten bij de West-Krakeelstraat wordt
afgezien;
2e Het ronde witte bord met rode
rand en zwarte en rode pijl, hetwelk
thans is geplaatst aan de rechterzijde
van de West-Krakeelstraat, komende
van de richting Kaai te Sommelsdijk,
wordt naar de linkerzijde van de West-
Krakeelstraat verplaatst, waardoor dit
bord voor de weggebruikers beter zicht
baar wordt.
3e Zoals reeds in de vorige bekend
making werd medegedeeld, mogen de
bromfietsers door de Oost- en West-
Krakeelstraat blijven ryden.
Zij dienen er echter terdege rekening
mede te houden dat zij komende van de
richting Kaai te Sommelsdijk bij het
ronde witte bord met rode rand en rode
en zwarte pijl moeten wachten, indien
vanuit de richting Dirksland ander ver
keer nadert.
Op overtreding van dit verbod zal
streng worden toegezien.
Tevens dienen zij er rekening mede
te houden dat het hun verboden is om
len zeker Afijn, de volgende keer hoop
ik er wel iets van te vernemen. Ook iets
over de reis naar A. Ik denk dat er
veel volk in de kerk is geweest, toen de
Amerikaanse dominee er preekte.
Ans de G-, Middefearais. Er zal nog
wel gelegenheid zijn om naar O. te gaan,
V/at hebben jullie dikwijls een dagje
vrij. Is dat al een voorproef van de va
cantie Als dat kamp onder goede lei
ding staat, zal het wel iets moois ]cun-
nen worden.
Joop V., Middelharais. Ik ben blij dat
je er ook weer bent. Je bent wel een
van de laatste die boven water komt,
m.aar je hebt het te wijten aan de ver
geetachtigheid. Dat is iets heel lastigs,
vooral ook bij de studie, want dan moet
je geregeld maar repeteren. Toch denl;
ik dat het met die studie bij jou wel los
zal lopen.
Sjaak van D., Zoetermeer. Ja, de pro
vincie Utrecht is mooi, vooral het oos
telijk deel. Ht v/esten lijkt veel op de
ontgeving van jullie plaats. Over die
reis bericht je me nog wel eens. Die zon
nebloem zal nog v/el groter worden. Dat
je nog niets van die plaatjes hebt ver
nomen, verwondert me niet, want ik heb
zo'n idee, dat die plaatjes alleen maar
in Zoetermeer zijn te krijgen.
Leoy de G., Middelhaniis. Dat is jam
mer dat ze gezakt zijn. Zo gaat het nu
in deze tijd dagelijks: de een is verblijd
en de andere teleurgesteld met al die
examens. Ik zou heus niet weten te kie
zen uit die vier plaatsen. Ze zijn al Ireel
mooi: meren, duinen, heuvels en grot
ten. Veel genoegen!
Koos van L., Nieuwe Tonge. Jij liad
op die dag ook een mooi reisje: met de
auto van R. mee! Hoe gaat het met het
fietsen bij Han? Van die kraan lieb ilt
goed begrepen. Zo komt er elke dag
v/eer iets in orde en zo gaat het leven
weer zachtjesaan normaal worden.
Joke W., Den Bommel. Je was nog op
tijd, hoor. Och, slecht opgepast, dat kan
ik 3:!iet zeggen; je hebt ingezonden wat
je had, en dat is best. Wat leuk, dat de
'oalpen zo van pas kwam. Toch wist ik
het niet, het is enkel toeval. Ik ben blij,
dat je er zo mee ingenomen bent.
Bas A., Oud Vossemcer. Nou, dan ben
je niet zo onfortuinig: zes hanen en ne
gen hennetjes. Het is wel eens anders.
Bij de molenaar moet je veel terecht ko
men als je kippen en kuikens houdt,
enhet voer is niet bepaald goed
koop. Aan alles merk ik dat je de han
den best uit de mouv/en weet te stelten.
Allemaal. Niet alle brieven kan ik de
ze week een plaats geven, dus de niet-
genoemde een beetje geduld asjeblieft.
De hartelijke groeten van
OOM «O.
FKIJS WINNERS:
Kiesi en Beppie Drooger, Herkmgen
Neiiie Grinwis, Ouddorp.
Leny v. d. Doel, Nieuw-Vennep
Piet on Hesje Westhoeve, Ouddorp.
over de Oost- en Westdijk te Sommels
dijk te rijden, daar het bordje hetwelk
thans is aangebracht onder de ronde
witte borden met rode rand, v/elke bij
de Oost- en Westdijk zijn geplaatst en
vermeldende het opschrift „Geldt niet
voor rijwielen" zal worden vervangen
door een bordje met het opschrift:
„Geldt niet voor rijwielen zonder hulp
motor, terwijl onder de verbodsborden
voor rijwielen, welke geplaatst zijn bÖ
de ingangen van de Oost- en West-Kra
keelstraat (rond wit bord met i'ode
i'and, en zwarte fiets), een bordje za'
worden aangebracht met het opschrift:
„Gekit niet voor rijwielen met huipnio-
tor."
Van Zaterdag- 18 Juli v.m. 13 uur t.*'
Maandag 30 Juli v.m. 9 mir
Midöielliarnis-Somnielsdijk
Afwezig de artsen Tj. Kuipers, C. F'
Arends en J. J. Wieringa. Voor spoed
gevallen P. Knöps, arts, Telef. 2121.
Sommelsdijk.
Dirkslaiid-Herkingen-Me'issant.
Afwezig de artsen G. Huisman en B.
Elvé. Voor spoedgevallen dr P. Boot
Telef. 01877—227, Dirksland.
Noord-Oost-ï'iakkee
Afwezig de artsen C. V<f. Kramers «i
G. J. Buth. Voor spoedgevallen B. BoU;
man, arts, Telef. 1871269, Stad aan
Haringvliet.
