m-
TIMMERLIEDEN
'>ffi
éir
'A
J
1
2
3
Verlovings
ringen
Spoed
V.L^
magazyn,.de Overkant^'
N.V. Vis van Heemst
O
Oproep
longe hennen
Dienstbode
twee
flinke meisjes
Dagmeisje
Aangifte van leerlingen
Swaggers en Mantels
Permanenten
SALON
KERSSEBOOM
C. Korteweg Zoon
WEEK AANBIEDING!
snoezige
jurkjes
Voorjaarsstoff en
moderne Regenkleding
Mémoires
Fa. KOEK ZONEN
In
WONING
Het
kan net nog..
PASEN
Mantelcostuums
CONFECTIE
fewMPNUFPCTUREN
(0i
IS"
lal
jin
ONZE
sijn geluksringeal
Met Pasen verloven?
^ebooxteHaartjes
Aangespoeld Hout
Bakkerij Akershoek
PAASBROOD
Kantoorbediende
Importwoning
PLUSFOUR-COSTUUMS
F/VCE/VSNIT
D/E SLKB
2- en 3-delige Costuums
in de moderne stoffen
Multy Color, Birdsege's
Tropical enz. met prima
coupe en pasvorm.
DE LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL TE SOMMELSDIJK
Ook de Dames hebben wij niet vergeten, maar
brengen voor haar een zeer rijke collectie
in pracht modellen en nieuwste stoffen
in prima Kamgaren en Tropical met
ongeëvenaarde pasvorm.
Loop niet verder maar kijk eerst bij
Gevraagd een goede GORDIJNNAAISTER
Technische School Middelharnis
Kennisgeving
voor de nieuwe leerlingen
^o juiót ontvanofen:
J. TANIS
normale zitdag in Hotel Spee
zai worden hervat.
Veebehandeling
tegen
Runderhorzel
T^ Zomergerst, Balder,
Kenia en Agio
Zaaihaver, Marne
Lucerne Klaver,
Dupuits en Provencer
Rode Klaver, inlandse
Witte Klaver, Morsö
GEVRAAGD
VAST WERK
J. J. CAMPFENS - SORTEERMACHINEFABRIEK
MIDDELHARNIS
Suikerbietenzaad,
Zwaanesse III
Klein Wanzleben
Voederbietenzaad,
Groeningia, Corona
Westerwoids Raygras
Fa. C. V. d. Meide
Middelharnis
Tel. 2778
Na 5 uur 2346
Aangeboden
Fa. L. Verkerke Zn.
Kruideniers - inventaris
Depot van WOUDA'S ZADEN
Houien Woonhuis
Barakken, Loodsen,
Zomer- en Tuinhuisjes
J. Tieleman
^^oor de f^aóeti^
FLINKE DIENSTBODE
GORDIJN-VELOURS 120 cM breed, per meter .f 5.95
BOÜCLE TRAPLOPER per meterf 1.29
BOUCLE LOPER 70 cM breed, per meterf 2.29
DIVANBED met gezondheidsmatras .f24.90
1-persoons MATRASf 24.98
Strijensestraath. Polderlaan R'dam-Z. Tel. 73140
Telefoon 2774 Middelharnis
HOLLAND-ZEELAND
ZUcL^eiykó
komen er zendingen Voorjaars
goederen binnen!
Wij hebben een keurcollectie
Mantels
Mantelcostuums
en Voorjaars
japonnen
voorradig.
Ook voor MEISJES
in alle maten.
I Ruime k e uze
Herencostuums en Jongenspakjes
nieuwste stoffen en tinten. Op het gebied
van
bieden wij U een sortering als
nooit te voren.
Wij brengen hierin de laatste snufjes
Boekhandel Gebrs. de Waal
CAMPFENS
ONFECTIE
MID DELHARNIS
WESTDIJK 22-24-13 Tel. 2190
Moet U nieuwe IVlEUBEL.^
C. Boeter, - Meubelmakerij - Middelharnis
VIER SUCCES NUMMERS
TELEFOON 3
OüDDOBP
t.m.
Kui-I
ledg-e-
1 2001,
)r P.
arts,
prs en
Bou-
■aan 't
|kwain
uurlijk
ek juf
ik nog
brland.
Ln I
FAMILIE-BEBICHTEN
■ne Heere verblijdde ons met
tg geboorte van een Dochter
jen Zusje
EVEKTJE
(Edith)
A. Meerwijk
T. L. Meerwijk-Mans
Arie
^eist, 31 Maart 1953.
W. H. Vliegenlaan 18.
Tot onze diepe droefheid
geven wij kennis, dat de
Heere van leven en dood, in
de rampnacht van 1 Febr.
i.l. van ons heeft weggeno-
i^en onze trouwe hoofd-
jaiecht en zijn vrouw met
drie kinderen
J. BREEDEBVELD
(50 jaar)
A. BREEDEBVELD-
KOOLE
(49 jaar, nog vermist)
CORBIE BREEDEBVELD
(22 jaar)
TEUS BREEDEBVELD
(20 jaar)
ADBI BREEDEBVELD
10 jaar, nog vermist)
Hij was ons trouw tot in
de dood want hij redde
onder Gods Voorzienig
bestel ons het leven en
kwam zelf in de golven
om.
,Wij zullen hen nooit ver
geten, hun nagedachtenis
zal bij ons in hoge ere
blijven.
A. Human en gezin.
Istellendam, Maart 1953.
Dorpsweg 351A.
JBij zijn terugkeer in Ne-
I derland uit Amerika, na een
[afwezigheid van 19 jaar,
loverleed plotseling ten hui-
Jze van de Heer M. Bagijn,
IBorselaarstraat 12 te Rot-
Iterdam, een uur na de ont-
I scheping van de Nieuw
I Amsterdam" onze Broeder
iBehuwdbroeder en Oom, de
JHeer
JAN LAUBENÖ
VAN DER SLUYS
Jin de ouderdom van 55 jaar
|en 9 maanden.
Rotterdam:
Wed. L. C. Wöhler-
V. d. SluyE
Middelharnis:
K. V. d. Sluys
G. V. d. Sluys-Volwerk
Den Haag:
J. V. d. Doel- V. d. Sluys
X V. d. Doel
Middelharnis:
A. V. d. Sluys
C. V. d. Sluys-Appel
Oude Tonge:
._N. X d. Sluys
Neven en Nichten;
iRotterdam, 1 April 1953.
IDe begrafenis is bepaald op
JMaandag 6 April a.s. op de
I Algemene Begraafplaats
„Vrederust" te Middelhar-
Inis. Vertrek vanuit de wo-
Ining van de heer A. v. d.
I Sluys, Hobbemastraat 53
Ite Middelharnis, 's middags
12 uur.
Hedenavond 10.20 uur be
haagde het de Heere van
lieven en dood, na een lang-
Idurig en smartehjk, doch
Igeduldig gedragen lijden
■van onze zijde weg te ne-
Imen onze innig geliefde
^Vrouw en der kinderen
zorgzame Moeder, Zuster,
Dêhuwdzuster en Tante
ADRIANA SNIJDER
Echtgenote van
S. K. J. Xuinstra
Hn de ouderdom van 46 jaar
pn 7 maanden.
Zij die haar. van nabij ge
kend hebben, zullen be
seffen wat wij in haar
verliezen.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdende,
S. K. J. Tuinstra
Sipke
Jan
Jerkingen, 2 April 1953.
Nieuwstraat 31.
Pe teraardebestelling is be-
baald op a.s. Maandag 6
^pril des n.m. 2 uur.
DANKBETXJIGEVG
lor uw hartelijke blijk van
ïdeleven en belangstelling
fs betoond bij het overlijden
onze lieve Moeder, Be-
d- en Grootmoeder mej.
CX)RNELIA VAN DEN XOL
Weduwe van de Heer
Jacob Huibert Mijs
;uigen wij U onze oprechte
Namens de familie,
J. C. Mijs
iltgensplaat, April 1953.
Te Middelharnis te koop een
ÏXINKE BUBGEBWONING
met GBOOT ERF
Brieven aan
J. P. NIEtrWLAND
Westdijk Middelharnis
Vraagt dan naar de beste ring
ter wereld.
W.M. 5 waar in de nieuw
ste vinding in verwerkt
is.
KEUVELAAB
MIDDELHARNIS
2e PAASDAG GESLOTEN.
worden direct bij on
gedrukt. Vele variatie.xl
Drukkerij De Waal - Middelharnu
DEN BOMMEL
De Burgemeester van DEN
BOMMEL maakt bekend, dat
in de gemeente hout van di
verse soorten is aangespoeld.
Zij, die menen hierop rechten
te kunnen doen gelden, dienen
dit schriftelijk mede te delen
aan de Burgemeester vóór 19
April 1953.
Den Bommel, 1 April 1953.
De Burgemeester voor
noemd,
KRUIJFF
Allen die iets te vorderen
hebben van - verschuldigd zijn
aan - of onder hun berusting
hebben, behorende tot - de na-
latenischap van de Heer Jacob
Hoogmoed, gewoond hebbende
te Sommelsdijk, Kerkstraat 7
en overleden in de Van Pal-
landtpolder onder de Gemeen
te Middelharnis in de ramp
nacht van 1 Februari j.l., wor
den verzocht daarvan vóór 15
April a.s. opgaaf, betaUng of
afgifte te doen ten kantore
van Notaris Mr. J. M. Hem-
penius te Middelharnis.
Aangesloten onder
OUDDORP
JE ADRES voor
Te koop aangeboden:
2 maanden oud. Leverbaar
vanaf 17 April a.s. Bode Is
landers, Gekruiste Zwarte,
Witte Leghorns, Harms, en
Patrijs Leghorn.
D. RAS
Weespad 64 Ooltgensplaat
Mevrouw JESSÜBUN
te DIRKSLAND
VRAAGT per 1 Mei a.s.
flinke zelfstandige
Was buitenshuis.
Voor gezin met tien kinderen
gevraagd m. hulsel, verk.
MINNAAR
van Somerenweg 38
ROTTERDAM
GEVRAAGD:
in bezit van Boekhouddiplo-
ma's in staat zelfstandig boek
houdingen en belastingzaken
te behandelen. Diploma's ver
eist. Leeftijd 20 tot 35 jaar.
Brieven onder No. 1180 Bureau
van dit Blad.
Te koop aangeboden in de ge
meente Ouddorp, een leeg
staande
nieuw gebouwde Oostenrijkse
Iets moois. Direct te aanvaar
den.
W. C. VAN AlVTWERPEN
Poelwijkseweg 85c - Tel. 3300
MONSTER
Gevraagd een
Bij: J. MIJNDEBS
Blindeweg BI Dirksland
Uw jongen(s) voor
in 't nieuw.
Wij hebben voor U een
zeer grote sortering mo-
dorne
van prima degelijke stof
fen in leuke sportieve
modellen.
Ook pakjes met korte
broek.
Voor jonge heren ook met lange broek.
Voor de Heren zelf:
een pracht collectie
SPOBTCOSTUUMS
in prima Tweedstoffen.
SPOKT COLBERTS
en effen Kamgaren Pan
talons.
vetwacht haar leerlingen op 16 APEIL des
's morgens om 8.40 uur op school.
voor de nieuwe cursus, die 4 Mei a.s. aanvangt,
opgeven van 8 April tot 16 April van 24 uur
aan de school.
DE DIRECTRICE.
"tDe grootóte óorterln^en - de letae/óte pryzen
14 APRIL a.s. des v.m. 8.45 uur begint de nieu
we cursus.
Zij die zich niet konden opgeven kunnen dan
ook komen.
Zij die later reëvacueren kunnen inlichtingen vragen
omtrent plaatsing.
De directeur S. KAMSTRA.
HET NIEUWSTE VAN DE JAARBEURS
KOEKOEKSKLOKKEN MET MUZIEK
BIERPULLEN MET MUZIEK
WEKKER MET MUZIEK
BIB-BAM SCHOORSTEENKLOKKEN. 14 dagen
lopend, vanaf 46.00
WATERDICHTE SCHOKVBIJE HORLOGES
52.0Q 17-steens anker en een keur van andere
artikelen.
Horlogerie Gc^ud en Zilver Optiek
Ouddorp
DE KAMER VAN KOOPHANDEL en FABRIEKEN
VOOR DORDRECHT en OMSTREKEN
maakt bekend, dat met ingang van WOENSDAG 8
APRIL de
De zittingsuren zijn tussen 9.30 en 12 uur v.m. en de
I zittingsdagen telkens de tweede Woensdag van de
I maand.
HET BESTUUR der Plaatse
lijke Vereniging van de Prov.
Gezondheidsdienst voor Dieren
in Zuid Holland verzoekt' de
veehouders op ons eiland, die
hun rundvee zo spoedig moge
lijk tegen de runderhorzel wil
len laten behandelen, dit voor
's morgens 9 uur aan hun Die
renarts op te geven.
Het bedrijf van
is weer in volle gang.
Voorstraat Telefoon 2351
SOMMELSDIJK
Belt even 2464 en wij komen Wegens liquidatie een volledige
i en in goede staat verkerende
b\j XJ aan.
WASKUIPJES
WASBÜSSEN
EMMERS
KETJKÈNXJITZETTEN
Alles op huishoudelijk gebied.
Enorme sortering.
Westelijke Achterweg 4042 rpg bevraeen bil
Sommelsdük, Tel. 2464-K 1870
van prima kwaliteit eikenhout
en bruin marmer. Toonbank
bruin marmer met
Ijskast, 3 Weegschalen, 1
Snijmachine, 1 Kassa
(klein), 1 Electr. Koffie
molen, Glazen Stolpen,
Schalen enz. enz. enz.
Chr. de Vrieslaan 44 MIDDELHARNIS Telef2532
Verzekeringen, Adviezen op elk gebied
Plaatst uw Familieberichten in
„EELANDEN-NIEUWS"
TE KOOP:
in prima staat.
Assur. Kantoor
W. BUITELAAR
DE LIER TEL. 293
Gebruikte
in verschillende grootten.
Binnenweg 156 - Telefoon 291
MELISSANT
3. HEMELTJEN
Bruggestraat 26
HARDERWIJK
Telefoon 2118—K 341Ö
naar
Telefoon 2328 Middelharnis
lEDtR KIND EEN ZAKJE PAASEITJES GRATIS
GOEDKOPE PAASBLOEMEN
Narcissen,, Fresia's, Anamonen, Blauwe druifjes,
alle kleuren Tulpen, Vaste planten.
Ficussen, g Sanseveria's, Flaminga's, Gala's
(Aaronskeïken) enz.
HANGPLANTEN
Ipomoea's, Blauwe hemel, iets nieuws.
Prima bladaarde voor uw planten.
Ie SOORT FRUIT:
Goedkope Sinaasappels, 10 grote voor 1 gulden.
Grote Citroenen, 11 voor 1 gulden.
VERSE GROENTEN:
Grote Komkommers 40 et per stuk.
Bloemkool, Andijvie, Sla, Radijs, Spinazie,
Witlof enz.
1 Literblik Sperciebonen 85 cent
Doperwten 80 et. Snijbonen 95 et per literblik.
Verder alle soorten groenten en fruit in blik en fles.
ZIE DE ETALAGES IETS. APARTS
gevraagd per 1 Juni a.s. in
klein gezin te Rotterdam-
Hillegersberg. Goed kun
nende werken en koken.
Zonder goede getuigen on
nodig te reflecteren.
Brieven onder No. 3811
Adv. Bur. Benjamin, Berg
weg 351r Rotterdam.
voor Dames en Heren
LODENJASSEN voor meisjes en jongens
onvergetelijke bladzijden uit mijn levensboek door
professor G. Wisse te Doorn
is de titel van een 220 bladzijden tellend -boek
werk van de hand van deze in aile kringen ge
ziene professor, waarin hij veel wederwaardig
heden en hoogst interessante gebeurtenissen uit
zijn leven verteld. Op veler verzoek heeft hij dit
werk ter gelegenheid van zijn 80e verjaardag ge
schreven.
Gedrukt op zwaar papier met duidelijke letter
en verschillende foto's kost dit boek 8.90.
Bestel omgaand een exemplaar in
MIDDELHARNIS
TEL,. Zrt29
Speciaal adres voor
GEGARANDEERDE LEDEREN en REGEN
KLEDING en HEREN CONFECTIE
Lederen jassen 131.30, 167.55, 190.95.
Lederen vesten vanaf 67.50
Zo juist hebben wij een pracht sortering
KAMGAREN HEREN COSTUUMS
ontvangen in de nieuwste tinten vanaf 84.60
102.10.
OVERHEMDEN REXALCO 5.95 tot 17.85.
WOLLEN HEREN VESTEN ook twee kleurig
Grote sortering SOKKEN en ANKLETS, ook
maat 12.
Zelfbinders, Drukknoopdassen, Hoeden, Alpino's
met en zonder lederen band.
BENELUX NYLON KOUSEN merk SèttejiSett
alle Ie keus 3.40, 3.70, 3.75, 4.80, 5.15,
5.50, 5.75, 5.90, 6.10, 6.40.
Ook de bijzondere Nylonkous die wij U kunnen
demonstreren wat sterkte en fijnheid betreft.
Zoekt U iets, vraagt het bij CAMPFENS.
aanschaffen? Vraagt dan eens prijs bij:
Koopt Uw Meubels bij een vakman.
Het adres voor Uw reparaties
Werkplaats en Toonkamer: NIEUWSTRAAT 25
STENEWEG 38 TELEFOON '2021
4 onzer artikelen, viaarHxede *T/{ beiiiót
hennió moet maken
Onze schitterende collectie ZOMERSTOF-
FEN, waarvan nu reeds de roep uitgaat.
Prachtige, moderne dessins, die U bij geen
ander ziet. Gewoon een lust voor het oog.
Een geweldige keuzs;, vóór elke beurs.
Onze onovertroffen VIKING OVERALLS,
ijzersterk, prima pasvorm, voordelige,prijs.
Ook jassen en broeken. Extra zware Klia-
ki broeken en werkhemden.
Onze speciale dessins VLOERBEDEKKING
grote keuze in Oranjezeil, Balatum, Voca-
leum en Viltzeil.
U bent eerst dan tevreden, wanneer het
vakkundig is gelegd. En daar staan we
voor in.
4 Onze nieuwe coUectie HERENCOSTUUMS,
ons bekende en ver':rouwde merk.
Komt U zonder erige verplichting eens
kijken
