Firma van den Broek Co.
Telef. 2051 Middelharnis
W. Knöps
GEBR. VAN DER SLUIJS
HOTEL ZAAIJE
r
Middelharnis
Dirksland
Sommelsdijk
Melissant
A. DE WACHTER
Naar VERHAGE
I. VERBRUGGE Zn.
Firma J. Schuurman Zn.
M, de Wachter
M. SMIT
Gebr. van den Nieuwendijk
S. POLAK
J. Vermaas, Levensmiddelen
C. BOETER, Meubelmakerij
J. J. TAALE
J. GOUSWAART
A. J. Koster
GEBRs. DE GANS
Firma C. Esselink Zoon
Oud's Wijnhuis
FIRMA HARTOGS
Looij's Rijwielhandel
M. Everaërs - Middelharnis
Sli
C. KROOS
A. Nieuwland Az.
Official Dealer General Motors
A. HUMAN v.h. C. Langbroek
Administratiekantoor G. BUTH
H. J. A. Schipper
Fa. Wed. A. Nieuwland en Zonen
J. van der Voorde
M. HET JONK - Middelharnis
J
M. L. VAN SPLUNTER
L Arensman v.h. de Bruis
Expeditie Firma J. Boih Zonen
„ElLAiJDEN-NIEUWS"
1 JANUARI 1963
p.f.
c.
Mej. C. GROOTENBOER
MELKHANDEL
L VAN DEN DOEL Pzn.
voor Uw Rokerswaren!
K. J.
KLEINGELD
Firma Iz. van den Nieuwen
p.f.
SIGARENMAGAZIJN
Vingerling 15 - Tel. 2561
Middelharnis
1 Januari 1953
p.t.
D. P. van IJsseldijk
B. M. V. d. Steenhoven
E. H. V. d. Steenhoven-Neuschwanger
Specialiteit in fijne vleeswaren
MIDDELHARNIS
MACHINALE REPARATIE - INRICHTING
SMEDERIJ, HAARDEN, KACHELS,
HUISH. ARTIKELEN enz.
1 Januari 19S3.
p.f.
Fa. Wed. H. van der Valk
MIDDELHARNIS
TELEF. 2156
1 Januari 1953.
p.f.
W. BREUR
Biz. 2
Woensdag 31 (December
1952
J. VAN ERKEL
MIDDELHARNIS
wenst alle clientele, vrienden
en bekenden een gelukkig 1953
MEJ. HOBBEL
Westdijk 58 Middelharnis
1 Januari 1953 P-f.
WED. B. VAN DEK STAD
DAMESKAPSALON
Westdijk 6 Telefoon ZtW
MIDDELHARNIS
wenst clientèle een voorspoe
dig 1953.
WED. T. VAN HOFTEN
Westdijk Middelharnis
Clientèle, vrienden en beken
den een gezegend Nieuwjaar.
K. 3. V. SPLUNTEB
Electrische Brood- en
Banketbakkerij
Westdijk 20 Middelharnis
wenst alle clientèle, familie en
bekenden een gelukkig 1953.
P, KATTESTAART
SCHOENHERSTELLER
Zandpad Middelharnis
wenst alle clientèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig
1953.
M. ZOON
Beurtschipper op Rotterdam
en Brandstoffenhandel
wenst alle clientèle en familie
een gelukkig Nieuwjaar.
I. L. De Oast
Rund- en Varkensslagerij
Voorstraat 42 - Telefoon 2080
Middelharnis, 1 Jan. 1953 p.f.
Familie, vrienden en beken
den een gelukkig 1953.
P. SNIJDER
P. SNIJDER-HOUT
MODES
Zandpad Middelharnis
FIRMA B. ROOD
Zandpad Telefoon 2081
MIDDELHARNIS
Speciaal adres voor
Herenmodeartikelen
wenst vrienden en clientèle een
voorspoedig 1953.
J. J. DE PIJPER
Fijne Vleeswaren en
Zuivelproducten
Schoolstraat - Middelharnis
wenst clientèle en vrienden
een gelukkig 1953.
J. VAN ZANTEN
Rijks Ciediplomeerd
Schoenhersteller
Nieuwstraat 13 - Middelharnis
wenst vrienden en begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
H. VERMAAS
Schoen- en Zadelmaker
Touwhandel
Voorstraat Middelharnis
1 Januari 1953 p.f.
B. v. d. WAAL
METSELAAR
Vlssersdijk Middelharnis
wenst clientèle een voorspoe
dig 1953.
J. SABELSE en ZOON
Vishandel - Middelharnis
wenst familie, bekenden en
clientèle een voorspoedig 1953
A. HOLSTER
Machinale Brood-, Beschuit
en Banketbakkerij
Schoolstraat - Bliddelhaniis
1 Januari 1953 P-f-
J. J. V. DIJK
J. S. V. DIJK-FAASSE
Binnenweg 16 Sommelsdyk
1 Januari 1953 p.f.
Gebrs. C. en M. J. MEIJER
Molenaars Sommelsdijk
1 Januari 1953 p-f-
Gelukkig 1953 toegewenst aan
familie, vrienden en bekenden.
E. KATS
Ziekenhuis Dirksland
COR ZOON
RING SOMMELSDIJK
Rund- en Varkensslagerij
TELEFOON 2604
1 Januari 1953 p.f.
M. K. VAN ECK
L. P. VAN ECK-SIELING
wensen familie en vrienden een
gelukkig Nieuwjaar.
Middelharnis - Oudel. dijk 22
A. MANS
Metselaar - Aanilemer
de Ruiterstraat - Middelharnis
wenst familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
E. KNAPE
Groenten- en Fruithandel
V. Gorcumstraat - Sommelsdijk
Aan mijn geachte clientèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan leerlingen, familie
en bekenden.
Mej. J. VAN ZUÜREN
Lerares Modevakschool
„MINERVA"
Achterdorp A 135 - Dirksland
Iz. V. NOORT
Vertegenwoordiger
„DE KAMPIOEN"
Binnenweg Sommelsdijk
1 Januari 1953 p-f-
VAN
BEEK
C. P. VAN BEEK-ZAAIJER
Marktveld
Sommelsdijk
1 Januari
1953
p.f-
FAM. P. GRINWIS
Van Stratensweg No. 3
SOMMELSDIJK
wenst familie, vrienden en be
kenden een gezegend 1953 toe-
T. LODDER
Kapper Sommelsdijk
Clientèle en bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar.
D. W. v. ERKEL
Brood-, Beschuit- en
Kleingoedbakkerij
Oostdyk. Sommelsdijk vvenst
1 Januari 1953 p-f
Koopt uw boter, margarine
en vet b\j:
Straatdljk A 520 - Dirksland
Want U ondersteunt haar
daarmee.
1 Januari. 1953 h.f.w.
S. BAL
Straatdljk Dirksland
Een voorspoedig 1953 toege-
M. KATS
Dubbele Ring 14 - Sommelsdijk
Brood-, Beschuit
en Kleingoedbakkerij
wenst familie, vrienden en cli
entèle een gelukkig Nieuwjaar
G. BUIJSSE
M. L. BUIJSSE-OVERSEER
Modes en Manufacturen
Straatdljk 397 Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
Clientèle, familie en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
H. BORN
Hofplein 5 Sommelsdijk
A. VROEGINDEWEIJ
Kousen - Sokken - Tricotages
Enkele Ring 17 - Sommelsdijk
Clientèle, Vrieu'Jen en bekoii-
den een gelukkig Nieuwjaar.
Fa. Wed. J. BOTH
Goud en Zilver
Straatdljk Dirksland
Clientèle, vrienden en beken
den een gezegend Nieuwjaar.
C. GBEVENSTÜK
Luxe Papier- en
Speelgoedhandel
Achterdorp Dirksland
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1953
toe.
P. J. V. d. REE
Administratiekantoor
Assurantiekantoor
SOMMELSDIJK
1 Januari 1953
p.f.
WED. J. D. TIGGELMAN
Electrische Schoen- en
Zadehnakerg
Stationsweg A 206
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
Firma WED. J. DE MAN
„Het Warenhuis"
Straatdljk A 386 Dirksland
Een voorspoedig 1953 toege
wenst.
Fa. L. Guldemeester Zn.
Metselaar en Aannemer
Telefoon 505 Dirksland
Een voorspoedig 1953 toege
wenst.
A. DE GEAAFF
BEUBTSCHIPPEB
Kaai Telefoon 01877—310
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
B. ZOON
FRUITHANDEL
Winterstraat Telefoon 490
DIRKSLAND
Een voorspoedig 1953 toege
wenst.
A. GROOTENBOER
VEEHANDEL
Voorstraat Telef. 01877-496
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
Aan clientèle, vrienden en fa
milie een voorspoedig 1953 toe
gewenst.
M. SCHILPEROORT
Kapster - Handel in Parfu-
meriën en Toiletartikelen
Achterdorp A 130 - Dirksland
COMMISSIONNAIR
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
L. KARDUX
SIGARENMAGAZIJN
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
C. ZOON SLAGER
Dirksland Zomerstraat 165
1 Januari 1953 p.f.
J. L. KASLANDEB
SnyWoemen Potplanten
Bruldsbouquetten
Dirksland - P. v. Weellaan 224
DIRKSLAND TELEF. 358
MEUBELHANDEL
Voorstraat Dirksland
wenst familie, vrienden en
clientèle een gelukkig Nieuw
jaar.
A. L. BAKKER
W. J. BAKKER-van 't Geloof
Secr. Rooijlaan Dirksland
Telefoon 303
1 Januari 1953 p.f.
Fam. A. VAN 'T GELOOF
Geldersedflk Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan familie, vrienden en
bekenden.
FAM. J. ZOON
Tuinstraat 477 Dirksland
1 Januari 1953
p.f,
WED. A. V. OOSTENBRUGGE
DROGISTERIJ
Voorstraat A 180 - Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
J. KONINGSWOUD
SCHOENHERSTELLER
Straatdyk Dirksland
Handel in Tanarartikelen
1 Januari 1953 p.f.
J. L. DE LIGNIE
Smederij Garagebedryf
Dirksland, 1 Jan. 1953 p.f.
P. NAGTEGAAL
KAPPER
Winterstr. A 192 - Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
WED. G. DE BERG
KRUIDENIERSWAREN
MELKSLIJTERIJ
Straatdyk 387 Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
D. GESTEL Mr Metselaar
Molendyk Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
M. VAN 'T GELOOF
N. VAN 'T GELOOF-
VAN DONGEN
Dirksland, 1 Januari 1953 p.f.
WED. W. GROENENDIJK
LEVENSMIDDELEN
Straatdljk 529 Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
A. DE BERG - -Schoenhandel
Straatdyk Telefoon 316
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
B. A. DE GAST
RIJWIELHANDEL
Korteweegje 1 Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
P. NOORDIJK
Rijwielhandel en Hersteller
Kralingseweg 12 Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
J. VAN ES
Molendyk MeUssg,
Kruidenierswaren en
Drogistery
1 Januari 1953
D. H. ISRAëL
JuUanaweg Melissa,.
Brood- en Banketbakkerij
1 Januari 1953
______M
P. A. LEIJDENS
EN GE2I5
Zaad-Agenturen
Molendyk 317 Meüssi
wenst familie, vrienden
clientèle een gezegend Niem"
jaar.
C. GOEDEGEBUUU
SLAGERIJ
Voorstraat Melissai
1 Januari 1953 ti
M. DE WAAL
ELECTRICITEIT
Voorstraat Melissai
1 Januari 1953 pf
W, NAGTEGAAL
Voorstraat MelissanI
Brood- en Banketbakkeri
1 Januari 1953
A. TROOST
METSELAAR en AANNEMEF
Nieuwevveg MelissanI
1 Januari 1953 p.f
A. BOTH MELISS.W
Agent „Eilanden-nieuws"
Tevens alle soorten drukwerli
1 Januari 1953 p,f
O. P. VAN DALEN
Schildersbedryf Dirksland
1 Januari 1953 p.f.
C. DU PREE
Dirksland Ring 101
1 Januari 1953 p.f.
B. A. VAN LENTEN
Agent „Eilanden-nieuws"
Oranjelaan 31 Dirksland
Familie, vrienden en beken
den een gezegend 1953 toege
wenst.
Aan clientèle, vrienden en fa
milie een voorspoedig 1953
toegewenst.
L. A. V. PROOIJEN
ERKEND BOEKHANDEL
KANTOORBOEKHANDEL
Straatdyk 395 Tel. 593
DIRKSLAND
J. KASLANDEB en Zn.
SLAGER
Achterdorp Telefoon 394
DIRKSLAND
1 Januari 1953 p.f.
C. A. VAN PUTTEN
Philipshoofjesweg - Dirksland
wenst familie, vrienden en be-,
kenden een gelukkig 1953.
1 Januari 1953.
P. VAN DALEN
N. VAN DALEN-KIEVIT
Melissant, 1 Jan. 1953 p.f.
M. W. STRUIK
E. STRUIK-V. DAMME
Melissant, 1 Jan. 1953 p.f.
J. WESTHOEVE
en ECHTGENOTE
HAVEN A 472 - OUDDORI
wenst familie, vrienden
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
PIET ZANDBURG
Visserybenodigdheden
HAVEN OUDDOEP
wenst familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig 1953.
^yoensdag
Beurtschipper Motordienst op Rotterdam en Vlaardingen
VINGERLING TELEFOON 2030 MIDDELHARNIS
wenst familie, clientèle, vrienden en kennissen een voorspoe
dig 1953.
1 Januari 1953
p-f.
Wij zijn ruim gesorteerd in alle soorten
Sigaren, Sigaretten, Rook- en Pruimtabak.
Wij hebben voor U ook een grote collectie
Pijpen, (ook Sigaren- en Sigarettenpijpjes
alsmede alle andere rokers benodigdheden.
Aanbevelend,
P. VERHAGE ZANDPAD 26 MIDDELHARNIS
SPECIAAL INGERICHTE DROOGKAST
1 Januari 1953 p.f.
MIDDELHARNIS
GROSSIER IN TABAK, SIGAREN en SIGARETTEN
1 Januari 1953
p.f.
Een voorspoedig 1953 toegewenst aan familie, vrienden en
begunstigers door
CHR. DE VRIESLAAN
MIDDELHARNIS
ZAND- en GRINTHANDEL
STEENENWEG 106 - MIDDELHARNIS - TEL. 2108
Vervoer per eigen schip tegen
biliyke prijzen.
1 Januari 1953
p.f.
VLEESHOUWERIJ EN SPEKSLAGEKIJ
STATIONSWEG TELEFOON 2757
1 Januari 1953
p.f.
Chr. de Vrieslaan 44
Verzekeringen
Depot
1 Januari 1953
MIDDELHARNIS Tel.
Adviezen op elk gebied
van Wouda's Zaden
2532
p.f.
HAARDEN EN KACHELS
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN enz.
'WESTDIJK 49 Telefoon 2213 MIDDELHARNIS
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
1953.
GROSSIERS VISSERSDIJK MIDDELHARNIS
1 Januari 1953 p.f.
Beurtdienst Middelharnis-Rotterdam-Dordrecht
1 Januari 1953 p.f.
HOBBEMASTRAAT 1
1 Januari 1953
MIDDELHARNIS
p.f.
VOOR BETIMMERING, PARKETVLOEREN en
MEUBELS OP IEDER GEBIED
Nieuwstraat 25 BUDDELHARNIS Steenenweg 38
1 Januari 1953 p.f.
wenst gezondheid en
voorspoed.
Telefoon K 1870- 2-1-H
Middelharnis
Januari t953
TRANSPORTBEDRIJF
Vervoer van alle goederen per vrachtauto
door geheel Nederland
BILLIJK SNEL BEDRIJFSZEKER
IVnDDELHARNIS TELEFOON 2066
1 Januari 1953 p.f.
BRANDSTOFFENHANDEL
TELEFOON 2049 MIDDELHARNIS
1 Januari 1953 p.f.
EXPEDITIE
NIEUWSTRAAT 69 TELEF. 2027 MIDDELHARNIS
wensen clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
VISHANDEL
WESTDIJK TELEFOON 2447 MIDDELHARNIS
wenst alle clientèle, vrienden en bekenden een geluk
kig 1953.
Bij de wisseling des jaars wensen wij al onze clientèle,
vrienden en bekenden een voorspoedig Nieuwjaar toe.
Betonfabriek en Bouvnnaterialenhandel
MIDDELHAKNIS
Telef. Kantoor No. 2741 - Telef. Opslagplaats No. 2416
MIDDELHARNIS
1 Januari 1953 p.f.
WESTELIJKE ACHTERWEG MIDDELHARNIS
wenst clientèle en niet-cliëntéle een zalig Nieuwjaar.
HOTEL CAFé - ANNEX SLIJTERIJ TELEFOON 2521
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953.
Middelharnis, 1 Januari 1953.
SMEDERIJ NIEUWSTRAAT A 211
Ruime sortering HAARDEN en KACHELS
ATiddelharnis, 1 Januari 1953 p.f.
HERENKAPPEB ZANDPAD MIDDELHARNIS
Alle Partumeriën Scheermesjes Goiffeur
1 Januari 1953 p.f.
Clientèle, familie, vrienden en bekenden een gelukkig
NieuwTjaar.
PFAFF NAAIMACHINES ZIJN PAS AF!
Rund-, en Varkensslagerij
MIDDELHARNIS TELEFOON 2326
wenst clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
SPECIAAL ADRES VOOR DE BEKENDE
(alleenverkoop)
JUWELIERS - TELEFOON 2025 - MIDDELHARNIS
1 Januari 1953 pi.
LUXE BROOD- en BANKETBAKKERIJ
VOORSTRAAT 1 MIDDELHARNIS TELEFOON 2M1
1 Januari 1953 pi.
Moderne Electrische Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
WESTDIJK 60 TELEFOON 2676 MIDDELHARNIS
1 Januari 1953 pf.
BANKETBAKKERIJ MIDDELHARNIS
1 Januari 1953
TEh. 231
AANNEMER
1 Januari 1953
MIDDELHARNIS
pi.
TELEFOON 2793
1 Januari 1953
MIDDELHARNIS
p.f.
LANDBOUWERS EN LOONBEDRIJF
WATERiWEG MIDDELHARNIS TELEFOON 2451
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1953.
TELEFOON 2766
1 Januari 1953
MIDDELHARNIS
p.f.
GLAS VERF
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1953 toegewen-'it.
Melkhandel, Boter en alle Melkproducten
CHR. DE VRIESLAAN MIDDELHARN'M
wenst alle clientèle, vrienden en kennissen een gelukk'oj
Nieuwjaar.
1 Jai
WESTl
1 Janu
WEST
wenst
Rj