Garage Gebrs. van Splunter
SCHOENEN
DE GRUYTER
f.
HOBBELS
r
"^Iflct de uitverkoop
10, 20, 30, 40 procent korting
^t Kan regenen,
hagelen en sneeuwen!
Dubbele Egyptische
Regenmantel
29.75
2 JANUARI BEGINT ONZE
A. Wielhouwer
10 procent korting
fa. LA. Blokland Zoon
Fa. j. J. NIPIUS, Telefoon 2088, MIDDELHARNIS
GROTE PARTIJ COUPONS
Raapt meer eieren]
BODE HOBBEL Zn.
t
muizen wy ócHoonócklp
Koopjes op alle afdelingen!
Ook in Gabardine
Telefoon 2243 Sommelsdijk Voor Ouddorp het bekende adres: hazersweg
Wt HiAékKT ZICH ÈORGEN 0(/ER
DE KOLENRÏÏKBNiNG?
Kanaries
Ironing met
schuur
LEOvANrEI^LANi]
droog turfstrooisel
ik
.J
^LmpmnEji
Jongelui met trouwplannen en verhuizingen, koopt nu Uw Meubelen I
Complete HUISKAMERS vanaf f 265.--
Let
eens op
hoeveel
U erop
de weg zieti
West-Achterweg (hoek Donkere weg) - Mlddelharnis
p.f.
■>v
Wij geven op al onze
Verder koopjes in
RESTANTEN
Schoenenmagazijn - Middelharnis
WOONHUIS MET ERF
Voor beter
gereedschap
naar
CAMPFENS
IJzerhandel
Bakkersleerling
Fa. P. DS KORTE Zn.
Automobielhandel
Reparatiën
Middelharnis, 1 Januari 1953. p.f.
Verzendt met
Dagelijkse Expeditiedienst
van en naar ROTTERDAM
VLUG - VEILIG - VOORDELIG
GEL. CORNELISSESTRAAT 17
MIDDELHARNIS TEL. 2417
1 Januari 1953 p.f.
Dat hebben we de afgelopen weken
wel gemerkt. Daar was nu letterlijk
niets tegen bestand.
Niets is teveel gezegd, want juist
onder die omstandigheden heeft onze
regenkleding weer bewezen wat ze
waard is
Bekijk deze prachtige kwaliteit
„DUBBEL"... d.w.z. dat zij met dezelfde Egyptische stof
gevoerd is en daardoor ook een DUBBELE GARANTIE
geeft tegen doorlating van vocht en wind. Met zo'n
mantel kunt U vol vertrouwen door iedere bui.
En deze mantel brengen wij
tegen de ongelofelijke lage
prijs van
zowel voor Dames als Heren kunnen wij U een pracht
collectie tonen in grote verscheidenheid van prijzen I
f 55.65, f 77.—, f 80.50, f 88.50
V..
bestaande uit dressoir, schuiftafel, 2 armfauteuils en 4 stoelen. CLUBSTELLEN v.af f 229.50
Speciaal 'Seef-, tapijt- en ^ÏHeubelmaeiazyn-,
1 JANUARI 1953
Vloerzeil, Vloerbedekking, Vitrage, Gordijnstoffen, Wollen Dekens enz. enz. Theemeubels vanaf
f 39.75, f 43.75 tevens te gebruiken als boekenkastje.
DAMESFAUTEUILTJES vanaf f 29.75, f 36.75, f 41,25, f 46.75, f 59.50 en f 89.50
p.f.
FAMILFE-BRKICHTEN
Heden verblijdde de Heere ons
met de voorspoedige geboorte
van een welgeschapen dochter
GEESKE ADBIANA
(Gesa)
J. H. Koppelaar
M. Koppelaar-Stam
Mlddelharnis, 26 Dec. 1952.
Chr. de Vrieslaan 28
Met grote blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
JAN AtJWKB
We noemen hem
Auwke
G. Maliepaard
Joz. Maliepaard-
Peekstok
Leni
Stad aan 't Haringvliet, A 146
26 December 1952.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van onze trouwe Vriendin
NEELTJE KOOMAN
in de ouderdom van 68 jaar
Hare gedachtenis zal bij
ons in dankbare herinne
ring blijven.
Fam. P. D. Sieling-
van der Poel
Melissant, 27 Dec. 1952.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze zeer
geliefde Echtgenote, Moe
der en Grootmoeder
LEENTJE IvnjS
Echtgenote van
H. van Nleuwenhuijzen
in de ouderdom van bijna
73 jaar.
Uit aller naam,
H. van Nleuwenhuijzen
Ooltgensplaat, 23 Dec. '52.
Zandweg 1
(Post Achthuizen)
De begrafenis heeft plaats
gehad jl. Zaterdag 27 Dec.
des nam. 2.30 uur te Oolt
gensplaat.
Op 23 December overleed te
Ooltgensplaat onze beste
Zuster en Schoonzuster
Leentje van Nleuwenhuijzen
(geboren Mijs)
Familie Mijs
Oude Tonga, Dec. 1952.
De begrafenis heeft reeds
in alle stilte plaats gehad.
.TocR zeker niet de huisvrouw,
die een spaarpotje heeft van
De Gruyter's cassabons. Want
zelfs voor een klein gezin is het
géén kunst en géén moeite
ieder jaar voor de gespaarde
bons 50 of 60 gulden uitbetaald
te krijgen. Wie de cassabons
voor de kolenrekening weglegt,'
is al een aardig eind
uit de zorgl
Hedennacht behaagde het
de Heere, ten huize van de
heer J. Dubbeld, na een
geduldig gedragen lijden
tot onze diepe droefheid van
onze zijde weg te nemen
onze geliefde Moeder, Be
huwd-. Groot- en Over
grootmoeder, Behuwdzuster
en Tante
AAGJE SCHOL
Weduwe van
Jacobus Sala
in de ouderdom van bijna
88 jaar.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdende,
Middelharnis:
J. Sala
W. Sala-WitvUet
C. Sala
T. Sala-Koudijzer
en kleinkinderen.
Sommelsdijk, 27 Dec. 1952.
Dubbele Ring 11.
De begrafenis heeft plaats
gehad op Dinsdag 30 De
cember a.s. op de Algeme
ne Begraafplaats te Som
melsdijk.
MORGEN INKOPEN
VOOR OUDEJAARSAVOND
Bloem 500 gram 26 ct.
Patentbloem Vj kg. pak 36 ct.
Paienlbloem kg. pak 69 cf.
Zellr. bakmeel, extra pak 45 ct.
ZeUr. bakmeel, prima zak 40 ct.
Bankelbaklierspoeder pak 48 cl.
Cake-mixpak 60 ct.
Bakpoeder zakje 10 cl.
Super-margarire 250 g. pk. 50 cl.
Fijnste Margarine 250 g, pk. 46 ct.
Extra Margarine 250 g, pk. 43 cl.
Zuiver gesmoll. vel 250 g pk. 51 cl.
Slaolie hele fles 188-175 ct.
Slaolie halve «es 106 cl.
Als U zegt: „Die korting betaal je toch zeKI"
bedenk dan, dat De Gruyter, met eigen
fabrieken en meer dan 360 eigen winkels,
heel voordelig werken kan.
Daardoor is 10% korting mogelijk.
Daarom gééft De Gruyter 10% kortingj
Alléén De Gruyler geelt lO'/o Icarting op alle artikelen,'^
behalve suiker, zoui en soda.
TE KOOP een
Oostdijk 259A - Den Bommel
Te bevragen bij
D. DE VOS Jz.
Stoofstraat 27 Oude Tonga
DANKBETUIGING
Voor de vele en treffende blij
ken van deelneming, ons be
toond bij de ziekte en het
overlijden, van onze geliefde
Man, Vader, Behuwdvader,
Broeder, Zwager en Oom
KRIJN NIEMAN
Echtgenoot van
T. van Splunter
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank. Inzon
derheid Dr Ruizeveld en Zr v.
d. Starre voor hun liefdevolle
verpleging alsook de familie,
vrienden en geburen voor de
betoonde hulp in die droeve
dagen.
Wed. K. Nieman-
V. Splunter
K. Tanis-Nieman
J. Tanis
Ouddorp, Dec. 1952.
Hazersweg A 457.
WIE HELPT in Dirksland aan
goede of nieuwe
Brieven onder no. 32 aan het
Bureau van dit Blad.
Voor direct gevraagd een
of HALFWAS
Bakkerij WESTEKVOOKT
Voorweg 53 Oostvoorne
U KUNT ONS BELLEN
LAGE PRIJS
Nog enkele
oranje (schimmels). Ook gene
gen te ruilen voor andere
kleuren.
PH. LOGMANS
Jan Deugtstraat 10 Herkingen
Te koop een
hoek 2e Weistraat. Briefjes
tot en met 5 Januari 1953 aan
J. WITTEKOEK
Westdijk 8 Nieuwe Tonge
M. C. BOLIER
Veerweg D 36a - Scherpenisse
NAAIMACHINEHANDEL
N. V. SINGER MIJ.
Vertegenwoordiger
N.V. Eilanden-nieuws
MET RINGEN VAN
WfiST-KRUISKADE 50
IOTTEK0AM„_^
Uit voorraad leveren wij grote pakken prima
voor uw kippenren.
TELEFOON 24
OUDE TONGE
Met eigen zoons worden Uw goederen gehaald of
gebracht en zorgen voor directe doorzending naar
alle plaatsen in Nederland.
BESTELHUIZEN TE ROTTERDAM
LITH - Coolhaven N.Z. 75, Telef. 38718
DE TOEEN - Tollenstraat, Telef. 47880
'^filZM £N....
tN eiUE
alans^Opruimina
