Fa. Groenendijk-Ras
tUi^
il
cENnA:
Corn. Soeteman
m
m
n
Ouddorp
A. LOKKER
GeLr. Tanis
Firma Witvliet Bestman
J. C. KALLE
Goedereede
P. Grootenboer
J. Nagtegaal
A. Quist
M. van Zielst
J. L Meijer
Stellendam
Den Bommel
Herkingen
Ooltgensplaat
KI. Aleman Zoon
Beroépsgoederenvervoerbedrijf
SNIJDBAAR! ROOMZUIVER! INKRACHTIGI
Hef moderne ei van Columbm
J. BREEMAN
PEPERSTRATEN -
C. VINK Stad
J. MACKLOET
Gebr. HOLLEMAN -
C. VAN WEZEL
KL. TANIS
K. WESTHOEVE Zn.
Fa. C. VERWEIJ
Ooltgensplaat
Achthuizen
aan 't Haringvliet
Sommelsdijk
Dirksland
Battenoord
Stellendam
Goedereede
Ouddorp
Nieuwe Tonge
m
^gggj lOy wené&n cil&nten, vrlend&n e^x^
b&k&ndcn een voorópcedi<g 1953,
P. REDERT Abr.z.
FIRMA TANIS
Clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
FIRMA D. HOEK
HEKKINGEN
1 Januari 1953
p.f.
Een gelukkig Nieuwjaar aan clientèle, vrienden en bekenden.
HERKINGEN
m.h.g.
J. Huizer Zonen
gciwa
Igens
Neae.^-^;„rr:t^
Nieuw dubbel-gecrèmed Diamant is voorlopig alleen verkrijgbaar
in de provincies Noord- en Zuid-Holland en Utrecht. Maar binnen
kort profiteert élke Nederlandse huisvrouw ervan!
Blad
Üitsl
net
DE BESTE KV/ALITE/T
TEO^NLAGE PR/J5.
brachten wij 'm 1952 en
kopen wy in 1953 weder-
oyn te geven
Con
a.s
jVJog
de
ki
vc
da
I,. GRINWIS en GEZIN
Levensmiddeleiibedrijf
Havenweg Ouddorp
wenst familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig 1953.
C. VERHAGE
ZAADHANDEL
Oude Nieuwland B 66
Ouddorp, 1 Jan. 1953 p.f.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan familie vrienden en
begunstigers.
JAC ALEMAN
RIJWIELHANDEL
Broekweg Ouddorp
H. V. WEZEL
Dirk Doensweg Ouddorp
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan familie, vrienden en
begunstigers.
KL. V. d. BOK
Manufacturen Ouddorp
Zaadteelt Zaadhandel
wenst familie, vrienden, clien
tèle een voorspoedig Nieuwjaar
Ouddorp, Oudeland A 560.
M. AKERSHOEK
Handel in Pluimvee, Pluimvee
voeder en Aanverw. Artikelen
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig 1953.
Ouddorp, 1 Jan, 1953.
P. SOETEMAN
Coöp. Bakkerij Ouddorp
WESTSTRAAT A 64
wenst familie en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
Scheepsbenodigdheden
Touwwerk
Stationsweg Ouddorp
wenst familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig 1953.
JOH. TANIS
COMMISSIONNAIR
Westduinen Ouddorp
1 Januari 1953 P-f-
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan familie, vrienden
en bekenden.
C. SPERLING Wz.
Wittestraat A 636 Ouddorp
1 Januari 1953 p.f.
VISSERIJBENODIGDHEDEN
OLIëN EN VETTEN
PAD 138 TELEFOON 6 GOEDEREEDE
1 Januari 1953 p.f.
Clientèle, familie, vrienden en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
N.Z. HAVEN 13 TELEFOON 39 GOEDEREEDE
MANUFACTUREN CONFECTIE
Wij wensen onze clientèle, familie, vrienden en beken
den een voorspoedig 1953.
SIGARENMAGAZIJN
GOEDEREEDE
MANUFACTUREN CONFECTIE
Z.Z. HAVEN 136 GOEDEREEDE
KLEDING NAAR MAAT
KAPPER TABAKSARTEKELEN
Drukwerken Stomen, Verven. Agent Palthe
Herkingen, 1 Januari 1953 m.h.j
L.
V. d.
LINDE
MEUBELMAKER
Brookweg
179
Ouddorp
1 Januari
1958
p.t.
FAM. JAC. BOSLAND
Agent Algemeen Ziekenfonds
W.Z.E. te Ouddorp
wenst familie, vrienden en be
kenden en alle verzekerden een
gelukkig 1953.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan pelders, familie,
vrienden en bekenden.
A. SPERLING en Echtgenote
PELDERIJ
Havenweg Ouddorp
JAC WESTHOEVE
Depot Jamin
Weststraat 63 Ouddorp
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuw
jaar.
B. AKERSHOEK
en ECHTGENOTE
Oudeland Ouddorp
wensen familie, vrienden en
clientèle een gelukkig Nieiiw-
jaar.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan familie, vrienden en
begunstigers.
WED. D. BREEN en ZOON
Handel in Landbouwproducten
OUDDORP
J. den EERZAMEN en familie
Incasseerder, meteropnemer
der Drinkwaterleiding
wenst familie en vrienden een
gelukkig Nieuwjaar.
Goedereede, 1 Jan. 1953.
J. REDERT
Timmerman Goedereede
Clientèle, vrienden en beken
den een gezegend Nieuwjaar.
C. M. MARKUS
SCHOENMAKERIJ
Pieterstraat 333 - Goedereede
1 Januari 1953 p.f.
Aan clientèle, vrienden en fa
milie een voorspoedig 1953 toe
gewenst.
E. OVERBEEKE
N.Z. Haven 37 Goedereede
Familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
J. v. d. HOUTEN
Groenten- en Fruithandel
N.Z. Haven 17 Goedereede
CORN ORGERS
Handel in Kruidenierswaren
Goedereede, 1 Jan. 1953 p.f.
H. DUBBELD
Mr. Schilder Goedereede
wenst vrienden, clientèle en
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Goedereede, 1 Jan. 1953.
3. TANIS
Ziekenfondsbode
Kerkstraat 340 Goedereede
1 Januari 1953 p.f.
G. V. d. TOL
Rijwielhandel Goedereede
1 Januari 1953 p.f.
SCHILDERS AANNEMERS
HERKINGEN TELEFOON 363
1 Januari 1953 m.h.g.
SLAGER en FIJNE VLEESWAREN
PIETERSTRAAT 158 i GOEDEREEDE
MOLENDIJK 13 TEL. 394
Levensmiddelen - Manufacturen - Rookartikelen
Wijnen en Likeuren, Drogist en Huishoudelijke artikelen
Onze beste wensen voor 1953.
Herkingen, 1 Januari 1953.
LEVENSMIDDELENBEDRUF
MANUFACTUREN enz.
Nieuwe Tonge, 1 Januari 1953
m.h.g.
Rijwielhandel - Benzine Huishoudelijke artikelen
MOLENDIJK TELEFOON 45 NIEUWE TONGE
Vrienden, familie en clientèle een voorspoedig 1953.
MELK- en ZUIVELPRODUCTEN
'T ZUIVELHUIS DE HOOP»
MOLENDIJK 68 NIEUWE TONGE
1 Januari 1953 p.f.
Burgemeester-Overdorpstraat Telefoon 47
Het adres voor plantuitjes, Primeur uien en
Flakkeese Stomppuntwortelenzaad
Nieuwe Tonge, 1 Januari 1953 m.h.g.
KANTOORBOEKHANDEL - SIGARENMAGAZIJN
NIEUWE TONGE
Clientèle, familie en vrienden een gelukkig 1953 toegewenst.
A. v. d. SLOT
KAPPER
wenst vrienden, clientèle en
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Goedereede Markt S
M. KLINK
Voorstraat Stellendam
wenst zijn geachte clientèle,
familie en vrienden een geze
gend Nieuwjaar.
C. ZEEDIJK
Luxe Autoverhuur
Manufacturenhandel en
Levensmiddelenbedrijf
Telefoon 53 Stellendam
wenst familie, clientèle, vrien
den en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
Familie, vrienden en clientèle
een gelukkig jaar toegewenst.
L. VAN WEZEL
P. F. VAN WEZEL-den Boer
Mandenmakerij Stellendam
H. VAN DER LINDEN
KAPPER
Voorstraat Stellendam
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig 1953.
JOH. KOESE
G. KOESE-MELISSANT
Spui 8 Stellendam
wenst familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig 1953.
J. VAN DER REE
VISHANDEL
Voorstraat 33 Telefoon 56
STELLENDAM
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1953
J. V. OURS - STELLENDAM
Schoenmakerij en
Schoenhandel
wenst familie, vrienden en cli
ëntéle een gelukkig 1953.
M. MELISSANT
Grossierderij in Klompen en
Klompsokken
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
Telefoon 35 Stellendam
W. VERZIJL
C. J. VERZIJL-KALLE
Herkingen, 1 Jan. 1953 p.f.
Clientèle, vrienden en familie JOH. DE BAKKER en Zonen
Aan familie, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuw
jaar toegewenst.
D. BRUGGEMAN
A. BRUGGEMAN-
HEERSCHAP
Bode Ziekenfonds
Spui Stellendam
L. KIEVIT
Timmerman Aannemer
Voorstraat 97 Stellendam
wenst alle clientèle een geluk
kig Nieuwjaar.
H. KEIJZER
Voorstraat 46 Telefoon 33
STELLENDAM
wenst familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig 1953.
P. HOEK
Nieuweweg Stellendam
In Kruidenierswaren,
Tabak en Sigaren
wenst familie, vrienden en cli
entèle een gelukkig Nieuw
jaar.
een voorspoedig 1953 toegC'
wenst.
J. W. WITVLIET
SCHILDER - BEHANGER
Kaaidijk 35 Herkingen Tel. 338 jaar.
1 Januari 1953.
VRACHTRIJDERS
Telefoon 33 Den Bommel
wensen clientèle, familie en
vrienden een gelukkig Nieuw-
JOH. DE GEUS Johz.
TEELBEDRIJF
wenst familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
Nieuwjaar.
Anth. de Vliegerstraat 3
HERKINGEN
1 Januari 1953.
FAM.
NIJPJES
Autoverhuur
- Molenaar
Telefoon 370
Telefoon 305
Herkingen, 1
Jan. 1953 p.f.
Clientèle, vrienden en familie
een gelukkig 1953 toegewenst.
A. KERKHOF en GEZIN
METSELAAR
Molendijk 1 Herkingen
C. HERTSENBERG
Smederij Den Bommel
wenst clientèle, familie en
vrienden een gelukkig Nieuw
jaar.
P. B. DORSMAN
Timmerman Den Bommel
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig Nieuw
jaar.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig Nieuw
jaar toegewenst voor 1953.
I A. BAKELAAR-KERPEL
Kade A 53 Den Bommel
A. RIEMENS
SCHILDERSBEDRIJF
Mr. Iman Caustraat
STELLENDAM
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig 1953.
Een voorspoedig 1953 toege
wenst aan familie, vrienden en
begunstigers.
WED. A. ROON
Kolenhandel Stellendam
C. MELISSANT
C. MELISSANT-VAN DAM
wenst familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig 1953.
D. F. OOSTERS - SMEDERIJ
Mr. Iman Caustraat 5
STELLENDAM
wenst familie, clientèle, vrien
den en bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
J. LOKKER
Brood-, Beschuit
en Kleuigoedbakkerij
Mr. Iman Caustraat
STELLENDAM
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig jaar.
J. BAKELAAR
HORLOGERIE
Voorstraat 84 Stellendam
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig jaar.
GEBR. SAGER
Metselaars Aannemers
Voorstraat Stellendam
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig 1953.
C. v. d. VELDE en GEZIN
Handel in Zuivelproducten,
Fijne Vleeswaren - Melkslijter
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
Herkingen, 1 Januari 1953.
Peuterdijk 1.
J. C. DE GEUS en GEZIN
GEM. REINIGER
Handel in Petroleum en
Aanverwante Artikelen
Herkingen, 1 Jan. 1953 p.f.
P. SNIJDER
Timmerman - Aannemer
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
Herkingen, 1 Januari 1953.
A. DE GEUS
RIJWIELHANDEL
HERKINGEN
Familie, vrienden en clientèle
een gelukkig Nieuwjaar toege
wenst.
1 Januari 1953.
WED. P. HOOGEKWERF
en GEZIN
Brandstoffenhandel
Bij de wisseling des jaars, fa
milie, vrienden en clientèle een
gelukkig Nieuwjaar toege
wenst en beveelt zich beleefd
in uw gunst aan.
Herkingen, 1 Jan. 1953.
W. NEELS
D. A. NEELS-KOLE
Herkingen, 1 Jan. 1953
p.f.
JOH. HOOGERIWERF
Kapper Herkingen
wenst familie, vrienden en cli
entèle een gelukkig Nieuwjaar
M. MELISSANT en ZOON
Groenten- en Fruithandel
Onderlangs 14 Telef. 345
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
Herkingen, 1 Jan. 1953.
A. H. NOORDIJK
Timmerman - Aannemer
Herkingen, 1 Jan. 1953 p.f.
KANTOORBOEKHANDEL
JOHa. C. KALLE
Herkingen, 1 Jan. 1953 p.f.
Bij de wisseling des jaars, fa
milie, vrienden en Clientèle een
voorspoedig Nieuwjaar toege
wenst door
C. MELISSANT en Echtgenote
Melkslijter en Melkrijder
Herkingen, 1 Jan. 1953.
H. VAN DMK
Winkelier Den Bommel
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig Nieuw
jaar.
GOEMAAT'S
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
Kade 283d Telefoon 88
DEN BOMMEL
wensen clientèle, familie en
vrienden een gelukkig Nieuw
jaar.
W. KEIJZER
W. KEIJZER-DE BAKKER
Bakkerij Den Bommel
wensen clientèle, familie en
vrienden een gelukkig Nieuw
jaar.
ST. v. d. VELDE en GEZEV
Peuterdijk 4 Herkingen
1 Januari 1953 p.f.
E. SOETEMAN en GEZIN
Brooden Bakkerij
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
Herkingen, 1 Jan. 1953.
3. KIEVIT en GEZIN
Kaaidijk 37 Herkingen
Melk - en Zuivelproducten
Rookartikelen
Klompen en lederen sokken
1 Jan. 1953 m.h.g.
W. KIEVIT
Electr. Schoen- en
Zadelmakerij
Gummi kleding, Rubberlaarzen
wenst dat voor ieder groot en
klein 1953 goed zal zijn.
Herkingen, 1 Jan. 1953.
D. SOETEMAN en GEZIN
Brood- Banketbakkerij
Suikerwerken enz.
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig 1953.
Herkingen, 1 Jan. 1953.
A. KLEM
LANDBOUWSMEDERIJ
MOTOREN enz.
wenst familie, vrienden en cli
entèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
Herkingen, 1 Jan. 1953.
L. G. HOBBEL
Commissionnair in Witlof
Langeweg 30 Telefoon 119
OOLTGENSPLAAT
1 Januari 1953 p.f.
H. A. BOM
Tabak, Sigaren, Cigaretten
Molendijk Ooltgensplaat
Familie, vrienden en clientèle
een voorspoedig 1953.
G. 3. IN 'T VELD en Zn.
Melk en Zuivel
Oudelandsedqk 23 - SUkdijk 17
OOLTGENSPLAAT
De beste wensen voor 1953.
Aan familie, vrienden en cli
entèle onze hartelijke geluk
wensen.
P. ZOON
Kerksingel 34 Telefoon 74
OOLTGENSPLAAT
K. BRABER
Schoen- en Zadelmakerq
Weespad 57 Ooltgensplaat
wenst familie, vrienden en be
gunstigers een voorspoedig
lfl53.
Levensmiddelenbedryt
C. LABEE
P. Biggestraat 16 Telef. 37
OOLTGENSPLAAT
Clientèle en vrienden een ge
lukkig 1953 toegewenst.
0ki 1°
baW
braad*;"*,!!! de.e
van de
het Ned
3e klas!
inelsdijk
•uis
s'
he
Kr'
ten
een
A.
-Tj.
vol.
Op Zatf
Const
.„at te
;lpster 3
's afg
die i
cursu
J. Miji
Kuipe
E.
Alle
ner
De
.-- dai
zelfs
geslaa
J
allen
■Vroï
N.
allen
M«
i; V.
ija
Dekker,
rus.
Roos
Mej
me,
laard:
Mej. --
F. Maliep;
aan
we
Als
vorig
't Ha
Tonge
ge
jaa
sturende
Ziekenhui
schoolartr
vic(
uit
De
De --
Middelhal
kens
afloop
kend. t
uitgereik
Het
liarnis
zich wee
opdat vo
bij onver]
een volde
baar zuil
A.N.W.
Acl
Het W
voor, da
in het b€
gekeurd
reflector
waarvan
is, blijkt
verwarril
Het a(
geheel m
reeds vó(
boven z£
een losse
Voor
lijking
het "V
wordei
W.B.
voorsc.
tend a
gebruil
zijn vc
zijn da
Dit is
de oorlo
daar de
lenen vai
wijzigd.
Dit rij
hoek oi
„RIJKSI
en cijfer
de huls
De A.
ook aan,
terlicht
in goede
M
GEV
A