A. ALEMAN
M. GOEDEGEBUUR
c. grInwis
STEENHOVEN's
W. KOEK
Fam. Corn» Voogd K.Gzn.
A. de Graaff
L. WITTE
G@brs. Boelaars
S. VOORTMAN
C. Moerfcerke
J. TANIS - OUDDORP
L P. HANSON
C. VAN VEEN
K. Mastenbroek Czn.
A. KALLE
R. van den Heuvel Zn.
Firma Wed. G. Pijl Zonen
L. Akershoek Jan en Toon
D. WITTE
Jan Voogd
Fam. P. T. Voogd
Gebr. v. d. Bok
J. van den Heuvel
JAS KNAPE
JAC. RAS Zn.
C. van Wezel
Zn.
Schildersbedrijf A. Akershoek
Hoiel Akershoek Ouddorp
Jac. Pöorivliei
Personeel Coop. Bakkerij
KOEN KLEPPER en gezin
Firma Job Bosland Zn.
H. Wesihoeve
Gebrs. van Spliinaer
Jan Fioresteyn en gezin
W. van Alpli<
van /\iptien
P. Tanis Klz. en gezin
Firma Boelaars Hanson
M. van Damme Zn.
P. Wesihoeve en gezin
Jan Hoek
Ouddorp
Cor Grinwis en Echtgenote
Wed. J. WESTHOEVE
S. Bezuyen Zonen
G. M. Aleman
JAC. TANIS Jz.
Fa. J. C. van den Bok Zonen
C. Grinwis Pz., Vrachtrijder
Fa. Kr. W^esttoeve Zn.
J. Floliil Jz.
Gebr. V. d. Bok en P. 't Mannetje
Jac. van Koppen
A. de Reus
Firma C. Flohil Zn.
J. EVERAERS
J. VAN SPLUNTER
J. van Rossum
P. Troost
J. Riemens
J. KLINK
Doorlfe Klink
P. Kievit
Personeel der Coöp. „Stellendam"
J. Bakker
ansen
P. Nagtegaai 8t Zn.
J. DE BLOK
H. Polie
Firma Nastegaal
J. VAN ES Zn.
ST. JANSEN
BEURTSCHIPPER OP ROTTERDAM en DORDRECHT
RUND- EN VARKENSSLAGERIJ
KERKSTRAAT OUDDORP
ilNTH. TANIS JACz.
JOH. HOEK ZONEN, HAZERSWEG, OUDDORP
H. WESTHOEVE
en Echtgenote
BROOD- en BANKETBAKKERIJ OUDDORP
en NEL
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
KERKSTRAAT OUDDORP
J. Komiebedde en Echigenoie
DRAAGT KNAPE's KLEDING
GROENTEN- EN FRUITHANDEL OUDDORP
OUDDORP
P. Siruijk
Fam. KI. Tanis
Biz. 2
„E IL A N D E N - N1E U W S"
Woepsdag 31 December 1952
Weer is een jaar verstreken,
Een nieuwe staat weer voor de deur.
Die bij ons kocht had het goed bekeken.
Wij stellen niemand teleur.
Zoekt U de laagste prijzen,
Dan moet U in de Dorpsweg zijn.
Dat kunnen wij U bewijzen!
Dus voortaan allen groot en klein,
Naar W. Akershoek, daar moet U zijn.
W. AKERSHOEK en GEZIN
In Rijwielen, Ijzerwaren, Gereedschappen
Ouddorp, 1 Januari 1953
p.f.
MOLENBLOK
OUDDORP
Aan familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig
1953.
AI^LE VOORKOMENDE DRANKEN en LIKEUREN
BIJ ONS VERKRIJGBAAR
Aan vrienden en clientèle wensen wij een voorspoedig 1953.
H. BREEN
Ouddorp, 1 Januari 1953.
Transportbedrijf Stationsweg Ouddorp
wenst familie, vrienden en clientèle een gelukkig Nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars aan familie, vrienden en be
kenden een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.
Manufacturen en Aanverwante Artikelen
WESTSTRAAT A 30 OUDDORP
Levensmiddelenbedrijf Dorpsweg Ouddorp
wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, vrienden en be
kenden een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.
PIET, WIM, JAN
Ouddorp, 1 Januari 1953.
KRUIDENIERS WAR EN
WESTSTRAAT OUDDORP
Aan familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig 1953
toegewenst.
1 Januari 1953.
LEVENSMIDDELENZAAK PETROLEUM
MOLENBLOK OUDDORP
Aan familie, vrienden en clientèle een voorspoedig
Nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en bekenden wensen wij een gelukkig
1953.
Ouddorp, 1 Januari 1953.
Visserstraat A 525 OUDDORP Telefoon 118
Vertegenwoordiger en Zaadhandel
Fa. SLUIS en GROOT
Tevens uw adres voor violenteelt
1 Januari 1953 p.f.
Hartelijk dank voor het vertrouwen in het afgelopen jaar.
Voor het nieuwe onze beste wensen.
Manufacturenhandel
OUDDORP
Bokweg
RIETSELAARS EN AANNEMERS
wensen vrienden en begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar
Ouddorp, (Weststraat), 1 Januari 1953.
GROENTE- EN FRUITHANDEL
BROEKWEG
OUDDORP
wenst familie, vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Aan vrienden en klanten op elk gebied een gelukkig 1953.
OUDDORP (Z.H.)
DORPSWEG A 51
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1953.
Vertegenw. voor de Coöp. Veiling H.B.G. te Lisse en
J. O. Balk te Noordwijkerhout
BLOEMBOLLEN EN GLADIOLEN
OUDELAND A 445 Telefoon 117 OUDDORP
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, familie en
vrienden een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
HAZERSWEG A 33 OUDDORP
wenst zijn geachte clientèle, familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Vrienden en clientèle een voorspoedig 1953 toegewenst.
MEUBELHANDEL REPARATIE-INRICHTING
HAZERSWEG A 33 TEL. 119 OUDDORP (Z.H.)
SLAGERIJ OUDDORP HOENDERDIJK
wensen familie, vrienden en clientèle een gelukkig Nieuwjaar
3IETSELAARS - AANNEMERS OUDDORP
Familie, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953 toege
wenst.
LANDBOUWSMBDERIJ -^ OUDDORP
p.f.
1 Januari 1953
HORLOGERIE GOUD ZILVER EN OPTIEK
1 Januari 1953
p.f.
WESTSTRAAT A 23 OUDDORP
wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
AUTOMAAT OUDDORP
Familie, vrienden en begunstigers een gezegend 1953.
Licht- en Krachtpetroleum, Benzine en Smeerollën
Inkoop van oude Metalen,
oud ijzer en bruikbaar materiaal.
Kraanwagen beschikbaar Uchtvermogen 3 ton
1 Januari 1953 p.f.
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN enz. enz.
BOOMPJES A 129 OUDDORP
1 Januari 1953
p.f.
LIMONADE- EN BIERHANDEL
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1953.
BANKETBAKKERIJ CENTRUM OUDDORP
wenst vrienden en clientèle een voorspoedig 1953.
Bij de wisseling des jaars familie, vrienden' en beken
den een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.
PERSONEEL VAN P. WESTHOEVE
KEES, JAAP en JAN (Electrioiëns)
Ouddorp, 1 Januari. 1953.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.
KOLENHANDEL en CAFé
HAVEN OUDDORP
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst.
Oudelandseweg A 558 OUDDORP (Z.H.)
Vertegenwoordiger Zaadteelt en Zaadhandel
A. C. ZWAAN - VOORBURG
wensen familie, vrienden en clientèle een gelukkig Nieuw
jaar.
TABAK, SIGAREN EN SIGARETTEN
BOOMPJES A 126 OUDDORP
wenst familie, vrienden en clientèle een gezegend Nieuwjaar.
AGENTSCHAP STOMEN VERVEN
Vracht- en Veevcrvoer Grint- en Zandhandel
TELEFOON 36 en 93 OUDDORP
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig
Nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en begunstigers wensen wij een voor
spoedig 1953.
CAFé en VEEHANDEL
Ouddorp, 1 Januari 1953.
NIEUWE WEG TIMMERBEDRIJF OUDDORP
Aan familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig 1953.
Indien U verzekert wilt zijn van kwaliteit, afwerking
en pasvorm tegen de laagst mogelijke prijzen, korte
levertijd, noteer onderstaand adres. Zendt briefkaart en
wij bezoeken U op Flakkee.
DAMES- en HERENKLEDING NAAR MAAT
JOH. KNAPE MOLENBLOK 102 OUDDORP
1 Januari 1953 p.f.
BAKKERIJ STATIONSWEG' OUDDORP
wenst allen een voorspoedig 1953.
Beveelt zich beleefd aan voor het leveren van PREVIA
GEBAK enz. enz.
SLAGERIJ TELEFOON 45 OUDDORP
en M. VAN 'T GELOOF
wensen familie, vrienden en onze geachte clientèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
Een voorspoedig 1953 toegewenst aan familie, vrienden
en begunstigers.
AANNEMERS EN TRANSPORTBEDRIJF
HAVEN OUDDORP
MOLENBLOK A 372 TELEF. 37 OUDDORP (Z.H.)
Handel in aardappelen, witlofwortelen en zaden
Aan familie, vrienden en begunstigers een gezegend Nieuwjaar
Bij de wisseling des jaars aan familie, vrienden en clientèle
een gelukkig Nieuwjaar. Alle zaadtelers een voorspoedig
oogstjaar toegewenst.
BOOMPJES A 123
Vertegenwoordiger: N.V. Gebrs. Sluis
Zaadteelt en Zaadhandel Enkhuizen
OUDDORP
Dorpsweg A 579 OUDDORP Telefoon 92
Commissionnair in Landbouwproducten
Vert. Veiling H.O.B.A,H,0.
1 Januari 195'3 p.f.
Aan familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig jaar
toegewenst.
wenst familie, vrienden en hun ge
achte clientèle een gelukkig 1953.
GRAANMAALDERIJ en
VEEVOEDERHANDEL
OUDDORP
RIJWIEL- EN IJZERHANDEL
wensen hun geachte clientèle, familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Ouddorp, 1 Januari 1953.
Familie, vrienden en bekenden dat het U goed mag gaan.
Hopende dat U veel vracht moogt hebben is de wens voor
1953 van de chauffeurs van
JAAP, TEUN en DAAN
Ouddorp, 1 Januari 1953.
Met de wisseling des jaars onze beste wensen en een
voorspoedig 1953.
WESTSTRAAT A 8 OUDDORP
TEL. 68
SCHOENEN - LEDERWAREN - LEDEREN
KLEDING - LANDBOUW- EN VISSERS-
KLEDING - PAARDENTUIG enz. enz.
WESTSTRAAT A 19 OUDDORP
MODE-ARTIKELEN
1 Januari 1953 p.f.
SCHILDERS OUDDORP
wensen familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig 1953
DE CHAUFFEURS VAN JAC. POORTVLIET
FRANS EN BERT
TRANSPORTBEDRIJF OUDDORP
wensen familie, vrienden en clientèle een gelukkig Nieuwjaar.
KOOLWEG B 47
OUDDORP
wenst familie, vrienden en begunstigers een gelukkig Nieuw
jaar.
ONTSMETTINGSMIDDELEN TELEF. 81 OUDDORP
Clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953 toege
wenst.
4. KLEDING NAAR MAAT en CONFECTIE
1 Januari 1953
p.f.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF OUDDORP
KOOLWEG TELEFOON 44
Aan familie, vrienden en begunstigers een gelukkig 1953 toe
gewenst.
Bij de wisseling des jaars al onze clientèle, familie, vrienden
en bekenden een voorspoedig 1953 toegewenst.
PENSION „DE ZEEMEEUW" TELEF. 39
PAVILJOEN RESTAURANT „DE ZEESTER" OUDDORP
PLUIMVEE- EN WILDHANDEL OUDDORp
Aan familie, vrienden en begunstigers een gelukkig 1953.
Uw adres voor kuipen, tonnen enz.
OUDDORP NIEUWE WEG
Voor 1953 de beste wensen aan familie, vrienden en clien
tèle.
Bij de wisseling des jaars wensen wij clientèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig jaar toe.
Filiaalhouder Handelscompagnie N.V. GOEDEREEDE
Brood- en Banketbakkerij Levensmiddelen
HAVENHOOFD 329 TELEFOON 37 GOEDEREEDE
wensen clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig
Nieuwjaar.
Een gelukkig Nieuwjaar aan klanten, vrienden en bekenden.
Z.Z. HAVEN 125
SLAGER
GOEDEREEDE
Clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
GEDISTILLEERD en LEVENSMIDDELEN
MARKT 7 GOEDEREEDE
BROOD- en BANKETBAKKERIJ
Z.Z. HAVEN 128 GOEDEREEDE
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953.
AGENT R.T.M.
STATION GOEDEREEDE
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953
LUXE BROOD- en BANKETBAKKERIJ
VOORSTRAAT 27 TELEFOON 50 STELLENDAM
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953.
ENKABé-^WEMKELIER
VOORSTRAAT TELEFOON 23 STELLENDAM
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1953.
BROOD-, BESCHUIT- en KLEINGOEDBAKKERIJ
VOORSTRAAT STELLENDAIVI
wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoedig jaar.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
VOORSTRAAT STELLENDAM
wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoedig Nieuw
jaar.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
VOORSTRAAT 69 STELLENDAM
wenst familie, vrienden en clientèle een gelukkig 1953.
KLOMPEN- en LEVENSMIDDELENBEDRIJF
VOORSTRAAT 69 STELLENDAJil
wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953.
MANUFACTUREN
VOORSTRAAT 76 STELLENDAM
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1953.
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
VOORSTRAAT TELEFOON 67 STELLENDAM
wenst clientèle, begunstigers, vrienden en bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar.
VOORSTRAAT STELLENDAJM
wenst clientèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1953.
SCHILDERSBEDRIJF
MR. IMAN CAUSTRAAT 15 STELLENDAM
wenst familie, vrienden, clientèle en bekenden een voorspoedig
jaar.
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
MR. IMAN CAUSTRAAT 31 STELLENDABI
wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar.
Bij de wisseling des jaars wensen wij familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig jaar toe.
ZUIVELBEDRIJF STELLENDAM
Bij de wisseling des jaars wensen wij familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig jaar toe.
METSELAAR AANNEMERSBEDRIJF
LANGEWEG 10 TELEFOON 54 STELLENDAJI
LANGEWEG 351d STELLENDAM TELEFOON 59
In melk, boter, margarine, vet, eieren, pap, yoghurt
en Nutricia kindervoeding
wenst familie, vrienden en clientèle een gelukkig jaar.
MOLENAAR
MOLENKADE STELLENDAM
wenst clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig 1953.
METSELAAR AANNEMER
SPUI 1 STELLENDASf
wenst clientèle, vrienden en bekenden een gelukkig 1953.
EENDRACHTSWEG STELLENDAM
In Scheepsbenodigdheden, Gummijassen,
Broeken en Laarzen
wenst clientèle en vrienden een voorspoedig 1953.