JANUARI-PRIJZEN?
WM-5
RINGEN
Kalenders
Almanai^ken
Bedden
vermaken!
Fa. HARTOGS
Fa. J. J. Nipius -- Middelharnis
N.V.Wec.C.^o'-&Zn.
RODE ISLANDERS
A.BOOGERMAN
voor de STERK VERLAAGDE
't Kan regenen,
hagelen en sneeuwen
A.Wielhouwer
f-----------------------------------
„CONSTANT" RXNGEN
i
KERSTBOMEN!
IS uw VULPEN STUK??
Centrale Veiling
Middelharnis
Predikbeurten
Kinderschoenen
Dagmeisje
DUBBELE Egyptische Regenmantels en Jassen
Volgende week
begint de winter!
r A
Sen traditie
van vader op zoon!
^^Wlet ^CerótMtió verloven!
1 Bloemenmagazijn B. YISKIL i
Marktberichten
famhie-berichten
ELECTRISCHE
WASMACHINE 135.
aHfÊcriB
Wij hebben een HELE
GROTE voorraad goed
gebruikt timmerhout
w.o. mooie garage
deuren e.d.
HOUTHANDEL
Tel. 2178 -- Middelharnis
Delfts blauw
Klein koper
Gebr.de Waal, M.'harnis
zoudt U nog langer wachten als U nu reeds koopt
*^10ü brengen ^oor d& ^eeótda^en,
Rijke collecties
0 Damesmantels en Swaggers
0 Japonnen, Deux-pieces en Kinderjurkjes
0 Tricot Damespakjes en Jersey
IP Dames- en Kinderrokken
0 Damesblouses in zijde, wol en jersey
i^\
Dat hebben we de afgelopen weken wel
gemerkt. Daar was nu letterlijk niets
tegen bestand. „Niets"is teveel ge
zegd, want juist onder die omstandig
heden heeft onze regenkleding bewezen
wat ze waard is 1
Bekijk onze prachtige kwaliteiten
DUBBELE GARANTIE tegen doorlating van vocht en wind. 'n Stuk
prima kleermakerswerk. -DAMESREGENMANTELS in gummi, trench
coat, poplin en gabardine f 33.00-44.50-53.50-67.65 - HEREN- en
JONGENSREGENJASSEN in grote verscheidenheid, gummi, trench
coat, poplin,gabardineenweerschijnjassen(ookm.uitritsbarevoering)
RUIME KEUZE
10 PROCENT KORTING op alle Manufacturen, Dames-,
Heren- en Kinderconfectie bij de
Hei is hoog tijd!
VISITEKAARTJES
Melktransporikannen
Melktheemsen
CAMPF.ENS IJzerhandel
VERHUIZINGEN
BUUIDenBRUIPEGOM....
J.KEUVELHRR
Wij kunnen aanbieden een kleine partij
zuiver wollen dekens, in moderne effen
kleuren.
Grootste maat 185 x 240 voor f 40.70
Dit is.f 20.— beneden de normale prijs.
Zaalberg, Aa - Be, gewatteerde en donzen
dekens.
Beddenmakerij Campfens Woning - inrichting
Zandpad 36 Middelharnis
Zakagenda's
Succes-agenda's
GEBRS. DE WAAL
Gebooztekaartjes
Met Kerstmis of Nieuwjaar of bij andere
feestelijke gelegenheden dranken besteld bij
de fa. Kolff.
Deze oersolide firma handhaaft reeds bijna
200 jaar zijn onveranderlijk goede
kwaliteiten.
Telefoon 2012 Middelharnis
Opgerick 1768
V^ J
Laat U dan niet misleiden door een voor
spiegeling van onbekende ringen. Maar
doet als zovelen en kiest de
Dan bent U gewaarborgd.
Voor de Feestdagen
„DE FRUITCENTRALE"
Grote keuze in iedere maat en gewicht 1
3 punten van belang
GEHEEL VOEGLOOS
EXTRA VERHARD
ONVERSLIJTBAAR
Op graveren kan worden gewacht!
Bij iedere verloving een fraaie oorkonde.
(Alleenverkoop voor het eiland)
JUWELIER MIDDELHARNIS
2de KERSTDAG GEOPEND
I KERSTSTUKJES l
I KERSTTULPEN
Snijbloemen en alle soorten Potplanten:
Bruidsbouquetten, Grafkransen enz.
Boekhoudbureav L TAMBOER
Attminiitratic Belastingzaken
Adverteer in
„EILANDEN-NIEUWS"
pe Heere verblijdde ons met
jg geboorte van onze dochter
ADRIANA AALTJE
G. W. H. Esselink
R. E. Esselink-Mulder
jliddelharnis, 18 Dec. 1952.
Tijdelijk: Binnenweg 6, Som-
melsdijk.
DANKBETUIGINIG
Voor de zeer vele bewijzen van
belangstelling voor en tijdens
ons huwelijk op 10 Dec. jl. on
dervonden, betuigen wij mede
namens wederzijdse ouders on-
2e hartelijke dank.
J. van Wageningen
M. van Wageningen-
Neels
jteUssant, Dec. 1952.
Lage NoUenweg 89.
Ie koop aangeboden:
en gekruiste patrijsleghorns.
Aan- en tegen de leg.
D. BAS
Weespad 64 Ooltgensplaat
Ie koop aangeboden een paar
z.g.a.n. grijze
Maat 36 of 37.
Roninginnelaan 9, Sommelsdqk
Prima
Prima handwasmachine 25.-
Mooie haardkachel 45.-
Goede wringer 10.
VOORSTRAAT 16
MIDDEOIABNIS
Wegens vertrek der tegen
woordige per 1 Jan. gevraagd
een net
Niet ouder dan 16 jaar.
JAAN BOOGEBMAN
Telefoon 2178 Vissersd\jk
MIDDELHARNIS
Nuttige en mooie
Kersi- en Nieuwjaarsgeschenken
Alle soorten en kleuren nap-
pa, lederen en wollen hand
schoenen.
Doosjes zakdoeken, wollen en
georgette shawls, en hoofd
doeken.
Zelfbinders en drukknoopdas-
sen.
Nylonkousen vanaf 3.35,
merk SETTER-SET. Nylon
onderjurken.
Sokken, sportkousen, skisok
ken.
Joppers, Sportjekkers met en
zonder bontkraag.
Pracht sortering DELANA
kinderblouses.
Overhemden in alle kleuren
met los en vast boord.
Walette flanellen pyama's en
nachthemden.
Extra voordelige aanbieding!
Prima pyamaflanel 70 cm br.
1.29 per meter.
Handschoenen, Wanten, lange
gebreide wollen kousen in
zwart en beige en sokken met
%0 procent korting.
WESTDIJK 22
TE LEF. 2190
MIDDELHARNIS
HOUT
groot sortiment in fijne
uitvoering.
'n Echt leuk cadeautje!
Heren- en Jongenscosiuums
Heren- en Jongenswinterjassen
Tweed- en Lodenjassen
Heren en Jongensbontjekkers
Corduroy Sportjasjes, broeken
plusfours en Jongenspakjes
De jaarwisseling is weer in
zicht. Bij die gelegenheid
wilt U natuurlijk uw fami
lie, vrienden en kennissen
geluk en voorspoed toewen
sen in het nieuwe jaar.
Wij hebben voor dit doel een
pracht sortering
in voorraad.
Als kerstgeschenk voor jon
ge mensen hebben wij een
mooi kaartje, verpakt in
lyxe houten, doosje.
E4en modelboek ligt ter in
zage, ook bij onze agenten.
GË^S. DE WAAI,
Drukkerij Middelharnis
DOOR GEEmELlVEDEBLAND
Emigratie verpakking. Ver-
zorg^g van alle Douane for
maliteiten. Vraagt pi^s,
PH. V. d. MEER
Wolphaertsbocht ZZS
Telefoon 70108
ROTTERDAM
Plaatst uw Familieberichten in
„EILANDEN-NIEUWS"
■nriD
VOOR.
f- VAN
WESTDIJK -MIDDELHARNIS
TÜC Homogeen foutloos
goud
"}Af Extra taai hard
Qrafer glans
jAj' Minder -slijtage.
Massief uit een stuk
■;Ar Voegloos gesmeed
■jH^" Graveren klaar
teTwijl U wacht.
Wi/ verkopen ook de
heToem.de
MIDDELHARNIS
Wij maken Uw oud
schudbed weer als nieuw.
Het wordt VAKKXINDIG
in orde gemaakt, in één
dag klaar.
Wij verwerken PRIMA
JAVA-KAPOK en een
goed DABfAST OVER
TREK. De pr^s valt mee.
Wij adviseren gaarne en vrji-
blijvend! Zendt ons een be
richtje en wij bezoeken U.
Speciaal Bed-, Tap^t- en
Meubelmagaziyn
Telefoon ZZ4S - Sommelsd^k
en het bekende adres:
Hazerstreg Ouddorp
wordefi direct bij ons
gedrukt. Vele variatiesf
Drukkerij De Waal Middelharnis
Binnenweg 25 Dorpsweg hoek Kafendrecfifse Lagedijlc.
vindt U de grootste sortering in
(B. VAN DER VEER)
;^Westdak 36
Telefoon 2682
Middelharnis
Heeriyke Sinaasappelen vanaf.9 voor 1.Manda
rijnen vanaf 13 voor 1.—Druiven, Bananen; Hand-
peren (Doyenne du cornice). Cox Oranje enz. enz.
Bloemkool, Kropsla, Andqvie, Geschoonde Spruiten,
Witlof. SPECIAAL GESORTEERD IN:
Vijgen
Dadels zonder pit
Abrikozen Malorca
Rozijnen
Gember
Sueade
Biggarreaux
Gedroogde appelen
Tutti Frutti
Ellite haver
Gemalen cocos
Tuben Mayonnaise
Crape Fruit
Cocosnoten
Amandelen (zoet)
Amandelen (zout)
Gepelde Hazelnoten
Nootmelange
Gtepelde Walnoten
Cashewnoten
Gemengde Noten
Zoute Pinda's
Kraak Amandelen
Castanjes (Dof)
Hazelnoten dessert
Walnoten
BLIKKEN ANANAS, PERZIKEN, MANDARIJNEN,
WIJNEN en LIKEUREN.
Laat Fruit Uw tolk zijn, geef een FRXJITMAITO of
FRUJjrSCHAAL als geschenk, wij maken ze in elke
prijs en alle modellen. TELEFOON 2683
De Speciaalzaak voor Groenten, Fruit, Primeurs.
2e KERSTDAG GEOPEND!
Langeweg 90
Telef. 2438
(to. RuBlhuia)
Middeïfiarnis
Je adres voor
Alles wordt thuisbezorgd.
PR. HENDRIKSTRAAT 19 - TELEF.2630 - MIDDELHARNIS
Lid Ned. College van Belaatingconsulenten
Breng hem dan bij ons. Onze reparatie-
inrichting maakt hem weer prima in ordel
GEBR. DE WAAL -- St. Maartensdijk
OOLTGENSPLAAT
Geslaagd. De wachtmeester der
Rijkspolitie dhr I. de Gans slaagde te
Bilthoven voor het examen Rijksver-
keerspolitie.
DEN BOMMEL
Zaterdag 20 Dec. a.s. wordt door
de dameszangvereniging „Con Anima"
een uitvoering gegeven in het vereni
gingsgebouw Ben. Oostdijk alhier. Het
kinderkoor de Nachtegaaltjes en het
guitaar-duo Vis-de Wachter verlenen
hieraan hun medewerking, terwijl de
zaalopening om 6.30 uur plaats vindt.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Te Rotterdam is in de ouderdom
van 79 jaar overleden dhr C. Magielsen,
in leven gemeente-opzichter van Stad
aan 't Haringvliet en tevens opzichter
eertijds van de van Brienenpolder, en
van de Buitengorzen van de Ambachts-
heerUjkheid.
TJienveiling van 19 December 19ffi}
Grove 19.34, Middel 19.65—20.—;
Drielingen 27.6928.74; Picklers
33.48—135.04; Stek 3.43. Middelprijs
veldgewas 20.30. Aanvoer 72000 kg.
In de Kerstweek en Nieuwjaarsweek
- j
alleen op Dinsdag TJienveiling.
Etten en Leur, 17 Dec. 1952. Op de
veemarkt werden aangevoerd 60 runde
ren. De aanvoer was ruimer, de handel
zeer levendig met staande prijzen. De
belangstelling was groot.
Prijzen. Kalf koeien 675—il050; Kalf-
vaarzen 500—850; Pinken "300—550;
Guste koeien 500775; Graskalveren
100—200; Paarden 400750. Vette koei
en 2.50—3.00 per kilo geslacht.
Het mé est, gelezefl blad Ia,, dit rayon I
ZONDAG 31 DECEMBER 1963
MIDDELHARNIS Herv. Kerk 9.30 en 6
uur Ds H. Goedhart. cair. Geref
Kerk 10 èn 6 uur lezen. Ger. Ge
meente. 10 en 6 uur Ds G. Zwerus
(y.m. vporber. H.A.) Ger. Kerk 10
en 5 uur Gand. A; Bruning van Am
sterdam.
SOMMELSDIJK Herv. Kerk 10 uur dhr
Vroon van Amstelveen en 6 uur Ds
E. van Aseh. Rem. Kerk 10 uur
Ds Bloemendaal.
DIRKSLAND Herv. Kerk 9.30 uur Ds
van Asch en 6 uur DS J. G. Wolthers
Ger. Gem. lezen,'
HERKINGEN Herv.- Kerk 10 uur dhr
Kesting en 6 uur Ds Boertje. Ger.
Gemeente lezen.
MELISSANT Herv, Kerk 10 uur Ds
Steur en 6 uur' dhr Vroon van Am
stelveen. Ger. Gemeente lezen.
Ger. Kerk geen opgaaf.
STELLENDAM Herv.' Kerk 10 en 6 u.
dhr Bouman. Get'. Kerk 10 en 6
uur Ds Lo«.
o
GOEÖBREEDE Herv. Kêi'k 10 uur Ds
Boertje en 6.30 uur D§ Steur.
OtJDDORP Herv. Kerk 6.30 üur lezen
en 2.30 uur Ds Steur. ^- Öer. Kerk
9.30 uur lezen en 2.30 Uur jDs Ix)S
Ger; Gemeente lezen. Döopsgez.
Geni,^.30 uuj- Ds Vröegindëwji van
Krimpen a.d. iJssel.
NEEtrWE TONGE Herv. Kerk 9.30 uur
Ds Pöstma en .6 uur Dhr Vetter.
OUDE TONGE Herv. Kerk 9.30 uur Ds
Wolthers en 6 uur dhr Grisnight van
Rotterdam. Ger. Gem. lezen.
STAD AAN 'T HARINGVLIET Herv.
Kerk 9.30 Uur Ds Van Drenth en 6 u.
dhr Kesting. Ger. Gemeente lezen
DEN BOMMEL Heïv. Kerk 9.30 lezen
èn 6 üUr Ds Postma.
OOLTöENSPLAAT Herv. Kei-k 9.30 U.
dhr Grisnight en 6 uur Ds vdn Drenth
LANGSTRAAT Herv. Kerk 9.30 en 2
uur dhr Neijenhuisi
