w
W
K
r
DEkLÉRK£ÏN
DEGRUYTER
Fa. Gebrs. Buijsse
MBrk
2 STUNTS
jfollenkami
SINGER
6<
IJ
„Indiana- Prévicoat"
MIDDELHARNIS
Raapt meer eier| il
jBromlietóer^
Warme Trainingsbroekenl
Wollen Dekens 170 x 220!
f 23.75, f 21.50 f 16.501
--------------------------------_;i
MIDDENSTANDSCURSUS
C. J. WILDENBOER
.»zena.n, ■■oor I I lyU^iMAMa
0penbare l&ó
Voorstraat 18 •- Middelharnis
^Een groot aantal
Tevens een enorm
''«perkt aantal
MODELKAMER.
>3mer-
^'i tevens een
^.^„^^^^^^ÊÊÊI^^Br^ LLnJU WALENBURGERWEG - WINKELSTAO-B',
-----■'•'^•KARPFTTCm
GORDIJNSTOFFEN j;jO;p^e
«ns veburs, pea" corat»e
)MAAn iS HET OtLV
UOOR Pt KRANT EN
UOOR Pt RAPtO
F L A C H 's Leder^^i bieding
is BETER -STERKER -Kf.,„^->ER
FLACH
Boekhoudbureau L KM BOER
Aditiiniitratic Bc[ iigxakcn
droog turf stro h^el
Fa. P. DE KORTE Zn.
beschermt U tegen i
met de beproefde
Worstmachines
Spekkuipen
Spekhaken
AANGEBODEN:
aarsma
Haard
CAMPFENS IJzerhandel
Gebooxtekaaxtjes
Het is hoog tijd!
VISITEEAARTJES
^e en regen
Bromfietsjas met regenscherm voor Dames
f 74.— voor Heren f 75.25.
Verder brengen wij nog grote keuze
Damesmaniels
Swaggers
Zwarie Manieh
Japonnen j l^
Winierjassen
Herenjekk^rs
WindbrekQrs
Meisjes Teddy-manteltjes, Egypt. Poplin
Mantels 2-kleurig „Indanthren" vanaf f 33.75
Zuiver Wollen Gabardine
Mantels en Jassen
Grote voorraad „P.K." BEDRIJFSKLEDING
thans ook voor Bakkers en Slagers
Bakkersjas^en 11.15
Slagersjassen .12.95
ia prima wit satijn „Sanfor" dus krimpvrij.
KhaM Damesshfjassen
kleurecht en „Sanfor" 17.10
Middelharnis
POPELINE DAMESMANTELS
2e BI
^/[to grootoudere
IVieüweB/nnenwBgZi-ffotferdam
Op verzoek zal er
VRIJDAG 19 DECEMBER a.s.
een openbare les gegeven worden
voor een eventueel te beginnen
in de Chr. Kleuterschool te Dirksland.
Aanvang 7 uur.
20% KORTING
KLEDINGAAAGAZIJN
O^ V1^ v./i. Algemeen chef
dC(
SINGER MAATSCHAPPIJ N.V.
HOOGSTRAAT 170 TEL. 29588 ROTTERDAM
Adverteren in „Eilanden«nieuws" heeft altijd su«es
Tocht
FAMILIE-BEBICHTEN
VERLOOFD:
BASTIANA KRIJTENBERG
en
JACOB V. d. VALK
Soïïimelsdijk, Enkele Ring 51.
Stad aan 't Haringvliet,
Voorstraat B 111
Sommelsdijk, 11 Dec. 1952.
Zo de Heere wil en zij
gj leven hopen mijn gelief-
de ouders
fg B. V. d. Linde
d (5!
M. V. d. Linde-v. d. Valk p
D.V. op 15 December
hun 25-jarige echtvere- y
niging te herdenken. g
Hun dankbare Zoon,
g Rien en Verloofde k
Sommelsdijk, Dec. 1952.
g Ringstraat 22
Gelegenheid tot felicite- j-
X ren 15 Deo. Ringstraat p
22; en Dinsdag 16 Dec.
van 8.30 tot 10 uur in 't O
S Zondagsschoollokaal aan S
a de Hoflaan te M'harnis.
Tot onze diepe droefheid
I behaagde het de Heere, om-
Istreeks 23.30 uur na eeni
langdurig doch geduldig
j gedragen lijden zacht en
jkalm van onze zijde weg te|
nemen, mijn innig geliefde
Vrouw en der kinderen
zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
Mejuffrouw
PIETERNELLA
DE KORTE
Echtgenote van
Dammis Vroegindeweij
in de leeftijd van 61 jaar en
10 maanden.
De Heere sterke ons in
dit voor ons zo smar
telijk verlies.
Middelharnis:
D. Vroegindeweij
C. Vroegindeweij
E. Vroegindeweij-
Konings
D. Vroegindeweij
E. Vroegindeweij-
van Wezel
St. Philipsland:
G. Rijstenbil-
Vroegindewelj
J. A. Rijstenbil
Middelharnis:
Adr. Vroegindeweij
Joh. Vroegindeweij
B. Vroegindeweij
E. Vroegindeweij
en kleinkinderen.
Middelharnis, 9 Dec. 1952.
Schoolstraat 30
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben Zater
dag 13 Dec. n.m. 2 uur op
de Algemene begraafplaats
„Vrederust".
Heden behaagde het de
Heere van leven en dood,
na een geduldig gedragen
lijden, van onze zijde weg
te nemen, onze geliefde Va
der, Behuwd- en Grootva
der, Broeder, Behuwdbroe
der en Oom de heer
AREND SCHOL
Weduwnaar van
Jasperina van Gelder
in de ouderdom van 76 jaar
en 7 maanden.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdende.
Rotterdam
K. L. Schol
A. Schol-Verwers
Nieuwe Tonge:
J. M. Hoogstrate-Schol
C. Hoogstrate
Scheveningen:
C. Keus-Schol
A. Keus
Middelharnis:
N. Nauta-Schol
J. Nauta
Sommelsdijk:
J. Prinsen-Schol
A. F. Prinsen
en kleinkinderen.
Sommelsdijk, 11 Dec. 1952.
Nieuwstraat 14
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben Maan
dag 15 Dec. n.m. 1.30 uur,
op de Algemene begraaf
plaats te Sommelsdijk.
ROTTERDAM BEb'ERLANOSELAAN
FLACH repareert e' e'''Ugencte v,ai
lederen kleding in eig Za\K.
STREVELSWEG
ROTTE'
A4N nrfl'
PR. HENDRIKSTRAAT 19 - TELEF.2t: - MIDDELHARNIS
Lid Ned. College van Belaatlngconsulenteo
Krant èn radiozegels dat is toch al gauw méér dan 35 gulden
elk jaar hoe kom ie aan dat geld in deze dure tijd?
Maar U krijgt het immers dubbel en dwars van De Gruyter's
cassabons! Dat is géén kunst en géén moeite. Elke week een
gulden dat zijn er 52 in een laar
U krijgt bij De Gruyter steeds een cassabon ter
waarde van het aankoopbedrag. Voor tien gulden
aan bons wordt één gulden contant uitbetaald.
Zo profiteert U van de voordelen van een groot
bedrijf met méér dan 360 eigen winkels. Wacht
dus niet langer meer af, maar wordt óók klant I
DE GRUYTER BIEDT U KEUZE
UIT HEERLUKE SOEPEN I
Tomatensoep me) rijst pol 53 cl
Kippenbouillonsoep palc 50 et.
KaHsbouillonsoep laVja 45 et.
Aspergesoep »kja 60 cl.
Gioentesoep pad 32 cl.
Vennicelli bovillonsoep pah 28 cl.
Winjsorsoep
OssestaarMe;)
tablet 12cL
tablet 18 et.
BouillonsoepMskj* 4 tti«is 15 d.
BottillonUok)» 2'/2 cl.
Aroma t Aaite 36 et.
Koninginnesoep tabMl2cl. Vclnjlw vkesjuj .bekertla 30 d.
Atl6én De Gruyter geelt
10% iiorllng op alls artikelen.
behalve luitter. zout en soda.
Uit voorraad leveren wij g'pakken prima
voor uw kippenren. l
TELEFOON 24 OUDE TONGE
'Weike Wagenstraat 701
(v/h Ged, Qinnenrolte) R'da.m
gebruikt doch in goede staat.
en een haardkachel Jaarsma-
tnodel als nieuw. Te zien bij:
BIJLEVELD
Langeweg Sommelsdyk
worden direct bij on?
gedrukt. Vele vaiiotic.-,!
Drukkerij De Waal Middeiharnis 1
De Jaarwisseling Is weer in
zicht. By die gelegenheid
wilt U natuurlijk uw fami
lie, vrienden en kennissen
geluk en voorspoed toewen
sen in het nieuwe jaar.
Wg hebben voor dit doel een
pracht sortering
in voorraad.
Als kerstgeschenk voor jon
ge mensen hebben w^ een
mooi kaartje, verpakt in
luxe houten doosje.
Een modelboek ligt'ter in
zage, ook Toij onze agenten.
GEBRS. DE WAAL
Drukkery Middelharnis
Platst uw FanüUeberiAhtea tn
.,EII.A3n>SN-KISUWS»
Kindermaten 60 lang f l.g
met kleine stijgirg
Damesmaten in blauw en bruin
met achterzak f 5.75 en f 7.3
Grote 2-pers.
Flanellen lakens, frisse ruiten f7.4s|
Onze HoBo - aanbieding
aan beide kanten te dragen, in div,
kleuren, maten 36 tot 48 ^f a a
NU SLECHTS <Ï^.T0
FIIBERT
kochfen reeds hun verlovingsringen hij Merkes. laat
ooA Uw verlovingsring een Merkes ring zijn. wanf:
Merkes ringen brengen geluk."
U weet toch, Merkes heeft meer keuzs en is aftijrf
voordelig in prijs.
L Op graveren kan worden gewacht
Ie. Op alle costuums en winterjassen
op de reeds zeer lage prijzen.
2e, ^Daarbij als extra stunt: Dij aankoop
van Uw costuum of overjas een
EGYPTISCH KATOENEN REGENJAS
uit te zoeken uit onze enorme collectie
VOOR DE HELFT VAN DE PEIJS.
thans nog Rochusseustraat 34, Tel. 241(;e,
Dijkziclit, ROTTERDAM.
vanaf 1851 de meest ge
vraagde Naaimachines ter
wereld.
Ruime keuze in Hand-, Trap-i
Electr. en Salonkasten.
ZIE DE ETALAGE!
Wij repareren alle merken Naaimachines vakkundig
Tevens uw aangewezen adres voor het maken vau
KNOPEN, GESPEN en CEINTUURS
Vertegenwoordiger voor Goeree Overflakkee
BINNENWEG B17 TEL. 2204 SOMMELSDIJK
pe ral
de hel
begrotr
lO.OOOl
ten e/
strate|
lijk
tot hd
een P<|
Het
Dat ed
streer|
De t
had!
door
De V
belsdori
bed, w£
las, die
Ondej
enige g
groting
(zonder
bericht
dende
arts; v
spreksc
zoek o:
Vereen,
toe op
sloten j
Aan
slag ve
O.b. S
datum
genspl
Aan
van ee:
dhr. A
tijdelij
didaat
Bij ste
met in
Voori
rentelo
(visser
ting gi:
gestaa
lijkhei
v. Ma.
oorlog
Besl
meente
De l
kwam
missie
dat ze
gehad,
stukke
weinig
van de
Dhr.
bruikn
Ree" t
zouden
voorz.
waren
Dhr.
steunin
tijd, w
kort g
De bej
De A
op de
op, dal
is gera
maken
grootsl
is uitg
verhou
zou de:
we ovi
zou de;
den ge
Op
dam d
finanti
te daa
Spr.
terdegi
21.)
