Merhes
naaimachines
Koopjes
DEKENS
VERKOPING
aait da £aKd&auw^KS f
mummmnn
Dienstbode
TE KOOP:
GEBR. VÜN SPLUNTER-Middelharnis
oen
Centrale Veiling
Middelharnis
Marktberichten
Zaalberg
Aabé
Dons
Molton
Gewatteerd
Een|
mai
5 woningen en
een pakhuis
Leendert Goiisvvaart
Leendert Gouswaart
BEGRAFENIS
TRANSPORTEN
GARAGE GOUSWAART
Geboortekaaxtjes
I IMiBuwB Bi'nnBnweg74Rottert/am
'^mÈs^^
Uerip
de weg zieti
Geeft Uw haarden en kachels een blijvende diepzwarte glans!
25ste
P&£f ziet de rerbreiding van de moderne, snelle en getuisloze naai-
nukchine als een belangrijke sociale taak. ledere huisvrouw in ons
knd heeft recht op een echte Pfaff. Geen financiële bezwaren mogen
daaraan in de weg staan
Waarom zou juist de minder welgestelde vrouw zich het gemak en
de roordelen van een PfafF moeten ontzeggen?
Waarom zou juist zij genoegen moeten nemen met minder dan het
aiBerbestc Deze opvatting hoort in onze tijd niet meer thuis
DiMK9i£i heeÉ P4ff eca biJ2ond«r b^altags-»yst«em uitgedadit, waacbij U
terstond de beschikking krijgt over de modernste en
de beste naaimachine, die ter wereld wordt gemaakt.
En dit, ongeacht aan welk type PfaflF en welke uit
voering U de voorkeur geeft!
Met Uw PfafF-vertegenwoordiger kunt U dan over
leggen hoe U de verdere betaling wilt regelen, zonder
üw huishoudgeld merkbaar aan te takten.
Dat was de inhoud van de advertentie, die Pfaff kort
geleden plaatste. Een advertentie, die de huisvrouwen
van Nederland bij duizenden tot nadenken en tot
handelen bracht. En U Heeft U al om inlichtingen
gevraagd in het dichtstbijzijnde Pfaff-naaimachinehuis
Uw Pfaff-vertegenwoordiger zal U graag van dienst zijn.
»s-HERTOGEf4BOSCH
ORAANBEUKS
Voor reclame een prima dani|^
gewatteerde deken en eenvl
len deken 2-pers. grote m&H
180 X 230 cm samen f SOf
Cam plens Woning - inricn
Zandpad 36 Middelhai]
De H«r
Lijk
FASmJIB-BEBIGHTEX
Heden- werden wij door Gods
gqedheid verblijd door de voor
spoedige geboorte van een zoon
HENDRIK
ir H. V. Rossum
N. C. V. Rossum-v. d. Palm
Heemstede, 14: November 1952.
Frans Lisztlaan 10
Algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid
behaagde het de Heere na
een kortstondig lijden zacht
en kalm van onze zijde weg
te nemen onze innig geliefde
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader de Heer
Weduwn. van
wijlen Leentje Dijkers
in de ouderdom van 97 jaar
en 10 maanden.
Ons van Uw deelneming
overtuigd houdende,
Middelharnis
T. V. d. Meijde-Gouswaart
A.v. d. Meijde
Wassenaar:
Mevr. S. Sperling-
Gouswaart
Middelharnis
A. H. Hollaar-Gouswaart
A. Hollaar
Den Haag:
Mevr. H. M. E. V. d. Blink-
Gouswaart
Borculo:
De Heer R. Gouswaart
M. Gouswaart-v. d. Blink
Middelharnis:
J. Gouswaart
P, A. Gouswaart-v. Gent
Klein- en
Achterkleinkinderen
Middelharnis, 16 Nov. 1952.
Spuistraat 6
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op Woens
dag 19 Nov. a.s. des nam.
2 uur op de Algemene Be
graafplaats Vrederust" te
Middelharnis.
Met diepe droefheid geef ik 1
kennis dat- Zondagmorgenj
na een kortstondig lijden is
overleden mijn geachte pa
troon de Heer
in de gezegenden ouderdom 1
van bijna 98 jaren.
Twee en twintig jaar heb!
ik hem trouw mogen j
dienen.
Mej. K. PADMOS
Middelharnis, 16 Nov. 1952.
Spuistraat 6
riedenmiddag 2.30 uur be
haagde het de Heere van
leven en dood na een lang
durig doch geduldig gedra
gen lijden van onze zijde
weg te nemen onze innig
geliefde en zorgzame Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader de Heer
HENDKIK DOOKNHEIN
Weduwnaar van
Erdina Cristina Markus
in de ouderdom van 81 jaar
en lO maanden.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdende,
Herkingen:
L. Doornhein
J. Doornhein
P. Doornhein-Koedam
T. Doornhein
Dirksland:
Wed. M. de Man-
Doornhein
Herkingen:
A, Doornhein
H. Doornhein-de Jong
Dirksland:
M. C. Doornhein
Den Bommel:
C. E. du Prée-Doomhein
D. du Pree
Herkingen:
A. J. Doornhein
H. Doornhein
Joh. Doornhein-
Westdijk
B. Doornhein
T. G. Doornhein-
Noordijk
Klein- en achterklein
kinderen.
Herkingen, 17 Nov. 1952.
Anth. de Vliegerstraat 8
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op Vrij
dag 21 Nov. a.s. des nam.
2 uur.
op Donderdagen 20 en 27 No
vember 1952, beide dagen 's a-
vonds 7.30 uur in Hotel Spee te
Sommelsdijk, resp. veiling en
afslag, van:
te Sommelsdijk resp. aan de
Voorstraat, Oostelijke Achter
weg en de Kerkstraat.
Jaarlijkse huuropbrengst
891.80.
Alles breder bij biljet.
t(;n verzoeke van de Erven
Mw. de Wed. P. Mast te Dirks
land.
NOTARIS DE VRIES
te Dirksland.
Wij zoeken wegens vertrek
der tegenwoordige een flinke
zelfstandige
S. BAL
Straatdijk 519 Dirksland
wegens overcompleet
een nieuw 1-pers. bed (kapok)
een 2e h. Kinderwagen i.g.si.
een kolier Schrijimachine, z. goed
Brieven onder no. 2236. Bureau
van dit Blad.
HET ADRES VOOR
IS
SOMMELSDIJK TELEFOON 83
LUXE IIJK-AUTO ,n
VOLGW AGENS
ChauffturM tn iwart uniform.
Op alle plaatsen to onthiedtn
worden direct bij ons
gedrukt. Vele variaties!
Drukkerij De Waal - Middelharnis
'^w ^r&ot9ud*rA
'kochlen reeds hun verlovingsringen bij Mark»s. haaf
ook L/w verlovingsring een Merkei ring zijn, want:
Merkes ringen fcrangen geluk.
U weet ioch, Merkes beeH mcsr ktuze an is alfifd
voordelig in prijs.
Op graveren fc»n wordtn jewaaht
De besturen van de drie standsorganisaties voor de
Landbouw op het eiland Gocree en Overflakkee maken
bekend, zulks naar aanleiding van een bekendmaking
door de afdeling op dit eiland van de V.B.N.A, inzake
1 korting bij aflevering van consumptie-aardappelen
over de weegbrug:
dat zonder voor-overleg dezo regeling door de
belanghebbende handelaren aan da landbouwers
wordt opgedrongen;
dit in afwijking geschiedt van d« „Algemene
Handelsvoorwaarden Consumptia-aardappelen",
welke vastgesteld en overeengekomen z^n tussen
de Stichting voor den Landbouw en de V.B.N.A.
(18 Augustus 1950)
dat hierdoor gepoogd wordt een plaatseiyk ge
bruik te scheppen dat In overig Nederland niet
bestaat.
De besturen der standsorganisatlea adviseren &U« land
bouwers op dit eiland:
Ie. absoluut geen aardappelen te verkopen aan han
delaren die een korting van 1 op weegbrug-
gev/icht toepassen, dus te verkopen op de hier
voor genoemde algemene handelsvoorwaarden;
2e. alle 1 - kortingen in de laatste tijd toegepast
bij levering over weegbrug en waarbij niet uit
drukkelijk zulk een accoord is getroffen, het te
weinig betaalde onmiddellijk op te vorderen;
3e. bij afrekening met de handelaar, bij toepassing
van de korting, de koopsom te ontvangen onder
protest" en dit op een af te geven quitantia te
vermelden;
4e. in het algemeen bij verkoop van alle andere pro
ducten op weegbruggewicht uitdrukkelijk overeen
te komen dat verkoop geschiedt «ondec «oige
korting.
13 November 1952.
Kring der HoU. Mfl van Landbouw,
S«cr. M. ROOIJ
C.E.T.B. Secr, B. M. ZOETEMAW
L,T.B. Secr. A. J. JACOBiS
Betreffende voorwaarden en koopbriefje» verkrtjgbaar
bij de Standsorganisaties.
Sub'Dealer Goeree Overflakkee
e
/i^z>s^04t9
f»mtm fva. Vi^Oac U NeTember 1»52.
Gox OPMig» f «—18; lAxton Superbe
9; Goudreinetten 15; Ellison 5—18;
Gieser Wildeman 2026; Comtesse de
Paris 3—11; Sla A 2.80—6.—; Bos-
peen 8.—; Andijvie 10.--.
PmUDPS RADIO als nieuvr
Pracht stel stoelen
KOOKTAFEL,
Zo goed als nieuwe Kookkachel
van 105.nu voor 38.
Pracht eiken I>re88o!rs
83.50
65.—
15.—
(rond)
VOt^SIRiU^X 1«
48.—
])II]>D£i;HAK>nS
VEEMARKT
Rotterdam, 17 Nov. Aangevoerd
1467 dieren, w.o. 1039 vette koeien en
428 varkens. Prijzen per kg.: vette koei
en 2.70—2.85; 2.45—2.50; 2.00—2.15;
varkens lev. gew. 2.082.041.95.
Aanvoer vette koeien korter met rede
lijke handel, Ie kwal. iets stijver in prijs
verder vooral niet lager. Enkele prima's
boven notering. Aanvoer varkens even
minder, handel tamelijk en prijzen iets
hoger. Prima's tot 2.10.
AABBAPPELBEUBS
Rotterdam, 17 Nov. Klei-aardap-
pelen 35 mm opwaarts: Eigenheimers
10; bintjes 9.50—10; bevelanders 10,50
11; ijsselster 9; alpha's 8. Zandaard-
appelen 35 mm opwaarts: Noordeling
9.50; voran 7.70; record 7.70; industrie
7.70; eigenheimers 7.70. Voeraardappe-
len 8.50. Prijzen per 100 kg en op de
handelsvoorwaarden vastgesteld voor de
verkoop van consumptie-aardappelen op
wagon, schip of auto.
Rotterdam 17 Nov. Binnenlandse
granen (officieuze noteringen per 100
kg franco Rotterdam)Tarwe, zonder
vochtconditie 25.5026.10; op vocht-
conditie tot 26.60.
Voedergranen prijshoudend: zomer-
gerst 32.7533.75; wintergerst 32.00
32.75; haver 27.50—28.50; rogge
27.0027.50; mais, geschoond tot
39.50; extra puike daarboven, onge
schoond tot 36.50.
Peulvruchten: erwten, iets beter
45.00—56.50; schokkers, kalm 45.00
62.00; bruine bonen iets beter tot
71.00.
UIEN-EXPORT
Uien zijn ingaande 24 November in
Engeland weer toegelaten. Deze invoer
kan derhalve een week eerder beginnen
dan aanvankelijk werd verwacht.
ïleda(
TELi
Voo
Bijna
king be|
Een
iso.od
heel wal
(jie zich I
heeft orf
waardig]
litieke
de Ver(j
'neeft
Trygve
heen.
meer da
De t^
wel hev
taalde
zijn ver
het lev^
gelijk
vroegerl
kou en
met gel
Geen w|
in de
selen.
het cor
nistiscl
goede
terd V'
teleurgJ
Commvi|
vêrlaaf:
partij
het C
moest
de secrl
Naties
voor
politielf
Sed"'
land
volkor
ren
in de
kool eJ
van ha
voor eq
en
is hij
De
om
zegger
gesteld
niet
Volkenl
menself
van
Zijn
zal het|
de we
ring
er op
uitblij]]
van.
tische I
taak
zijn oi|
gaan
stelt,
me.nsel
In
op e
dicht
het
dicht
stukj
toch
vervs
ten
pers<
Ze(
kant<
lang
len
geve
het
pred
Ds
reed(
ter i
ber
oude
te H
22 J
meei
Hooi
ten
(173
(var
op
D(
pred
Stan
wer(
bero
met
van
H
laat
heel
men
oud.
pree
de t
Ond
