r
BEDDEN
A. WIELhOUWER
€$$0
Kledingbedrijf J. J. NIPIUS
De Lampenkoning
Winkelweek
aanbiedingen
IMIDDELHARNIS
r
X04 siac&ts
.GOUDSTROOM"
GROENEVELD - MidaelUmis
Gereedschap
Haarcföl Haardkachèl
E. P. WAJON's
Wasf
Fa. L. Verkerke Zn.
Kade - Middelharnis - Telef. 2088
Bedsprei
iSwaggers en Mantels vanaf 53.75
zBar winter^,,.
GOUDSTROOM
dal ïs"pas Adwocaa^ü
Veevoederketels
ornuisjes
Engelse Ledikanten vanal 49.50
Fa. de Korte Zn. Oude Tonge
Woon-winkelhuis
Zit- en Slaapkamer
Het voordeligst koopt II toch altijd bij
Voor beter
naar:
CAMPFENS
2-pers. Flanellen Lakens
frisse strepen6.50
Jaeger Jongensborstrokken
met korte mouw, leeftijd 7 jaar 1.50
20 et. stijging per maat
Kinder trainingsbroeken1.05
Zware blauwe Overalls
maten 46 tot 569.95
4 Jongensmaten 14 tot 17 jaar 9.25
iWollen Gabardine Mantels en Jassen
„WESTMINSTER" vanaf 85.50
POPELINE MANTELS 2-kleurig 38.25
Effen Wollen Japonstoffen tóO cm br. 4.—
Woning-splitsing en Woning-verbetering
Ook in onze Slaapkamer-afdeling prijzen
beneden elke concurrentie
WAARSCHUWING!
Campfens Woning-inrichting
Zandpad 36, Telefoon 2784
Middelharnis
J
En toch zal het bij U
thuis behaaglijk warm
zijn als U in het bezit
bent van zo'n schit
terende
En het scheelt U ook nog aanmerkelijk in de
brandstof. Loopt U gerust eens bij ons binnen
wij zijn te allen tijde bereid U geheel vrij
blijvend van advies te dienen.
J. W. V. OOSTENDE
MOLENDIJK 31 - TEL. 96 - NIEUWE TONGE
enkele dagen van deze WINKEL
WEEK kunt U Uw voordeel doen
Complete Huiskamer
Als extra reclame
N.V. WED. C. KOLFF ZOON
V
VOOR
NAAR
Koopt een bed bij een vakman!
Een bed koopt U op goed vertrouwen,
waar vindt U me4r vertrouwen dan bij ons?
2-pers. BEDSTEL, bipnenvering met garantie
f 98.50, f 119.50, f 139.50 en f 189.5o
Tevens de bekende merken PEERLESS,
HAZET en D.W.U.
2-pers. BEDSTEL 3-deIig met 2 kapokkussens
f 56.50 1-pers. Bedstellen vanaf 49.50.
SPIRAALMATRASSEN v.af f 39.50, f 46.75,
f 54.50 enz.
BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN
Vanaf 1 October 1952 verkopen wij de
producten voor landbouw en industrie
Wij zullen door levering van deze prima
olieën en door vlugge bediening, U tot een
tevreden klant maken.
Wij ontvingen zo juist
Schemerlampjes
vanaf 4.20
Lampekappen voor
gas en electrisch
vanaf 10.50
Staande
Schemerlampen
Elec. Strijkijzers
Stofzuigers
Wasmachines
Radio's
Pas - aan - Serviezen
ieder onderdeel af
zonderlijk ver
krijgbaar
30-delig
GLASSERVIEZËN
Fotolijstjes
Chroom
Haardketeltje
Koffie en Theepotten
enz. enz.
Hoover
Wasmachines en
Stofzuigers
vraagt vrijblijvend
demonstratie
Sola Cassette's
Aardappel, groente
en juslepels los
verkrijgbaar.
Bij al Uw inkopen krijgt U bonnen voor de Winkelweek l
TELEFOON .2284
ZANDPAD 130
PASULDC-BEBIOHTEN
VERLOOFD:
NUL. MEUSB Ad.
en
KOOS KEIjarEL Czn.
27 October 1952.
Sijferfontijn 23 Kew
p.K. Lyndhurst.
Johannesburg
Suid-Afrika
GERRIT J. VAN KEMPEN
en
JACOMINA KIEVET
hebben, namens wederzijdse
ouders de eer U kennis te ge
ven van hun voorgenomen hu
welijk, waarvan de voltrekking
zal plaats hebben D.V. Dinsdag
i November a.s.
Kerkelijke bevestiging des n.m.
3 uur in het kerkgebouw der
Geref. Gemeente te Dixksland
door de WelEerw. Heer Ds G.
Zwerus te Middelhamis.
Ooltgensplaat,
Kerksingel 64
Dirksland,
Voorstraat 18
21 Oct. 1952
Receptie:
Voorstraat 18 op 27 Octo
ber van 79 uur nam.
Kerksingel 64 op 28 October
van 79 uur nam.
Toekomstig adres:
Ie Boutweg, Ooltgensplaat.
CHRISXIAAN DE GEUS
en
SÜZANNA KIEVIET
geven U, mede namens weder
zijdse ouders, kennis van hun
voorgenomen huwelijk, waar
van 'de voltrekking D.V. zal
plaats hebben op Donderdag 6
November a.s. des namiddags
2.30 uur te Sommelsdijk.
Kerkelijke bevestiging des n.m.
3 uur in de Ger. Gemeente aan
de Chr. de Vrieslaan te Mid-
delharnis door de Weleerwaar
de Heer Ds G. Zwerus.
Herkingen,
Nieuwstraat 7
-.---------------------- 23 Oct. 1952
Sommelsdijk,
v. Gorcumstraat 39
Toekomstig adres:
Nieuwstraat 7, Herkingen.
Hiermede geven wij IJ met
deelneming kennis van het
overlijden van de Heer
J. C. NIEUWENHUYZEN"
te Rotterdam
Vertegenwoordiger
onzer N.V.
I Directie n.v. I.P.C.
I Schiedam, 20 October 1952-
Heden behaagde het de
Heere van leven en dood,
na een geduldig lijden van
onze zijde weg te nemen,
onze geliefde Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader en Oom, de Heer
JAN KORTEWE©
Weduwnaar van
Wonterina Koster
ïin de ouderdom van 85 jaar
|en 4 maanden.
Ons van uw deelneming
overtuigd houdende:
Familie Korteweg
Sommelsdijk, 22 Oct. 1952.
Nieuwstraat 25.
De teraardebestelltng zal
DV. plaats hebben op Za
terdag 25 October a.s. des
n.m. 1.30 uur te Sommels
dijk.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke blij
ken van belangstelling bij óns
Huwelijk ondervonden, betui
gen wij mede namens weder
zijdse ouders onze hartelijke
dank.
J. Wjs
A. L. Mijs-van Eek
Den Bommel, October 1952.
A 132.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
'deelneming die wij mochten
ontvangen bij het overlijden
van onze geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder, Zuster en Tante, Mej.
WELLEMTJE
DONKERSLOOT
Wed. van vifijlen dhr
M. C. Moööaart
zeggen wij langs deze weg har
telijk dank.
Familie Mooijaart.
Ooltgensplaat, October 1952.
Xe koop aangeboden een twee
persoons eigen gehaakte
(Ongebleekt katoen). Brieven
onder no. 2117 Bur. v. d. Blad.
FiiERT
Adviezen over het bovenstaande, ook voor wat de sub
sidie en extra-subsidie betreft, aan onderstaand adres:
K. J. KUEINGEID - Chr. de Vrlesl. 44 - Middelhamis
Verzekeringen Tel. 2532 Wederopbouw-advlezen
stalen 2-pers. matrassen33.80
Stalen 2-pers. ledikanten met voetbord 52.50
Stalen divanbedden 31.50
Bumenvering matrassen 2-pers85.00
Kapokmatrassen 3-delig 2-pers. met kussens,
eigen fabrikaat 135.00
Schuimrubber matrassen 2-pers228.00
Geschilderde 2-pers. slaapkamers 167.50
Old finish slaapkamers 450.00
Blank eiken slaapkamers 475.00
Gothische slaapkamers 597.50
Stalen 2-pers. slaapkamers 162.50
Stromatrassen 15.00 per stel
Wollen dekens27.85
Gestikte dekens 25.00
Molton dekens 5.25
Hospitaal linnen 3.45 per meter
30 Jaren geleden, maakten wij voor Uw ouders de
bedden. Zij of U slapen er nog op.
Thans zijn er kapokmatrassen in de handel, welke in
een half jaar, zo slap zijn als een vaatdoek, en binnen-
vering matrassen die rammelen! als een fiets en koud.
Alleen goedgemaakte kapokmatrassen en schuimrubber
matrassen zijn volgens onze ervaring goed.-
GUNSTIGE BETALINGSVOORWAARDEN
tJ kunt mi nog geld verdienen en bovendien een van de
prachtige prijzen winnen wdlfee door de comnüssie met
zorg zijn uitgezooht.
Koopt du» Uw WJordtsel Wj ons!
ONZE RECLAME AANBIEDING:
met vast tapijt en prachtige lamp, gelegd
en opgehangen NU NOG 755.—
ZIE ONZE ETALAGE!
prachtig 2-zits BANKSTEL, met schit
terende bekleding, prima vering en af
werking, NU OOK NOG 345.—
Ook voor latere levering.
De nienwe zaak van vertrouwen
MEUBEL - TAPIOTHANDEL
SCHOOLSTRAAT 2 MIDDELHABNÏS
VERKRIJGBAAR BIJ
TEI-EFOON 2012 MIDDELHARNIS
OPGERICHT 1768
SOMMELSDIJK, Telef. 2464, na 6 uur Telef. 109, Nieuwe Tonge
Speciaal Bed-, Taptljt- en Meubelmagazgn
RING 25—57—S9 SOMMELSDIJK TELEF, 2343
Voor OUDDORP het bekende adres: HAZERSWEG.
Te koop op de Westdijk te
Mid'delhafnis
Voor alle doëleindeni geschikt.
Spoedig leeg te aanvaarden.
Brieven onder no. 2112 bureau
van dit blad.
Gevraagd te Middelharnis/
Sommelsd^k een
of filiike fcit/»laapkajner met
pension, door gezonde bejaarde
dame; voor direct of later, c'
Brieven onder no. 2114 Bureau
van dit blad.
''^uó allen naar
