f
r
WONINGRUIL
Opening heden.
Vrijdag 10 October 2 uur u-m.
Gaat
Fa. HURTOGS
Naaimachines
WAT ZEGT U
Voor het moffelen van
Haardplaten naar
De Bokjes, Ouddorp, Tel. 51
I
Verkoping
Sigarenmagazijn „De Magneet"
Fa. HAiTOGS
I JAC. TANIS I
1 en bi
Leerling
Schippersknecht
O 'n Keur van aanbiedingen.
O 'n Kwaliteitsgarantie bij ieder artikel.
0 Prijsnoteringen, die er op gericht zijn
U het maximum voor Uw geld te
bieden.
De dfie onaantastbare principes,
waarmee de firnna's van „Winkelcentrunn Charlois"
hun deuren voor „Rotterdam Zuid" openen.
Zij verwerpen iedere misleidende
verkooppolitiek en geven U gezamenlijk,
als oude gerenommeerde Rotterdamse
winkelbedrijven, de verzekering,
U te dienen met
„'n uitstekend artikel tégen lage prijs."
WINKELCENTRUM
KATENDREGHTSE LAGEDIJK HOEK DORPSWEO
met Uw recept naar
een vertrouwdadres!
Grote sortering in de
nieuwste modellen
Erkend leverancier voor
alle ziekenfondsen.
Opticien
Middelharnis
Elecfr./Kolenfornuis
m\5m.
mmmmna
139*0
^2950
in de grote steden xnééi:
voorraad?
en véél goedkoper?
Een uitgaansdag kunnen wij U niet geven
C. KABDUX Straatdijk 410 Dirksland
-k Goud]
^CONSTANT'
VERLOVINGSRINGEN
•j^ Zilver
Uurwerken
-^ Delftsblauw
-^ Leerdams
glaswerk enz.
bij de
FA3IILIB-BERICHTEN
Met grote dankbaarheid en
blijdschap geven wij kennis van
de voorspoedige geboorte van
onze Zoon en Broertje
CORNELIS HERMANUS
wij noemen hem
COK
Jac. van de Polder
T. L. M. van de Polder-
Post
Wim
Sommelsdijk, 7 October 1952.
Oostel. Achterweg 42.
D.V. 20 October hopen
onze geliefde Ouders S
N. TANIS-PIKAASÏ
de dag te herdenken, dat
g zij vóór 25 jaar in het
huwelijk traden. S
Hun dankbare kin-
deren:
01 Maaren en Willy a
Corrie
Rotterdam, 6 Oct. 1952. i
G. J. Mulderstraat 98.
Heden overleed tot onze die-
(pe droefheid, na een gedul-
jdig gedragen lijden, mijn|
innig geliefde Man en Va-
I der, onze lieve Schoonzoon,
j Broeder, Behuwdbroeder en^
joom, de heer
JAN CORNELIS
STOXJTJESBÏJK
Echtgenoot van
A. W, Nipius
in de ouderdom van 46 jaai'.
De Heere sterke ons in l
dit zeer zwaar verlies.
Sommelsdijk:
A. W. Stoutjesdijk-
Nipius
en Jarmeke
Som.melsdijk, 8 Oct. 1952.
,,Lust en Last",
Koksweg 2a
De teraardebestelling is be
paald op Zaterdag 11 Octo-i
ber a.s. op de Algemene j
begraafplaats te Sommels
dijk des nam. 1.30 uur.
DANKBETTJIGÏNG
Voor de overstelpende bewij
zen van belangstelling', de vele
felicitaties en prachtige bloem
stukken, die wij mochten ont
vangen, ter gelegenheid van
onze 50-jarige zaken-jubiieum
en de heropening van onze ge
moderniseerde winkel op 1 Oc
tober jl. zeggen wij allen die
daaraan mede werkten onze
zeer hartelijke dank.
A. Kanters-v. d. Vliet
Franc. Kanters
Oude Tonge, October 1952.
Kaai 28.
Notaris Mr J. M. HEMPENIUS
te MIDDELHARNIS, is voor
nemens om op Maandag 20
October 1952, des nam. om 2
uur in Café Schipper te Nieu
we Tonge, ten verzoeke van de
Erven P. Schilperoort te Nieu
we Tonge, uitsluitend bij opbod
publiek te verkopen: de vol
gende percelen, allen te Nieu
we Tonge:
1. EEN HUIS met SCHUUR
en Erf. Voorstraat 9, ver
huurd aan dhr W. K. Ha-
meeteman voor 3.50 per
week.
2. De blote eigendom van
plm. 33 ca TUINGROND
van Sectie A no. 830. Erf
pachters de Erven G. Ver-
Weij Jacsz. Erfpacht 8.40
per jaar.
3 17. Diverse percelen WEI-
en BOUWLAND in de Pol
ders Duivenwaard, Batte-
noord en Klinkerland, ge
zamenlijk groot 16 ha. 93
a. 19 ca.
18. Een WAGENHUIS, ERF
en TUIN, aan de Noord-
Achterweg, ged. verpacht
aaji dhr A. van Alphen Hz.
voor ,58. per jaar.
19. Een perceel TUINGROND,
achter Perceel 18, groot 5
a. 95 ca. Ged. verhuurd aan
idhr H. van Alphen Hz.
voqr 15.per jaar. Ove
rigens vrij van huur.
ALSMEDE:
een vordering ten laste van de
Gemeente Nieuwe Tonge, pro
resto groot 5000.rentende
3 p. j. waarvan jaarlijks
500.^ wordt afgelost.
Aanvaarding en betaling' 1 De
cember 1952.
T.a.v. de percelen 3 t.m. 19
hebben pachters en daarboven
mede-gerechtigden voorrang.
Breder bij notities, welke ver
krijgbaar zijn ten kantore van
genoemde notaris, Hoflaan 49,
Middelharnis. Tel. 2023 (K.
1870.)
Zo spoedig mogelijk gevraagd
op aardappelscheepje van 70
ton. Vaste vaart van Flakkee
naar Den Haag.
Bericht a.an:
J. B. VAN DER VLIET
Kerbring 34 Oaöp Tonge
WIE BUILT een woning te
MIDDELHART^IS, bestaande
uit twee kamers, keulien en een
flinke zolder tegen een grote
re? Huurprijs aangeboden wo
ning 2.50 per week.
Brieven onder no. 1974 Bureau
van dit blad.
TE KOOP AANGEBODEN
Pracht v.o. Prometheus
220 V. met 6 pannen 300.—
Brieven onder no. 1988 Bur. v.
d. Blad.
M M M
Prachtige leren
herenjas, slechts
Fantastische leren
damesmantel, slechts
HET MOTORPALEIS
SCHEPENSTRJAT 111-115
TELEF. 82950-R'OJM^
Enige GEBRUIKTE NAAI
MACHINES te koop, vanaf
55.met garantie.
M. HET JONK
Zandpad 160 - Telefoon 2434
MIDDELHARNIS
TE KOOP 35000 kg-
Bij: J. MIJNDEKS
BUndenweg BI- Dirksland
Bekijkt U eerst even onze etalage en dan de voorraad
in onze wiultel. Welk een versclieideniheid van merken
sigaren en cigaretten en tabsikken. Een genoegden voor
iedere tabaksverbruiker!
Wij hebben Schimmelpenninck, Elisabeth-Bas, Gulden
Vlies, Willem II, Coronillas van Claassen en alle an
dere gevraagde merken in voorraad.
Voorts alle soorten ROKERS BENODIGDHEDEN, zo
als Pijpen, Sigarettenkokers, Uitwerpers, enz. enz.
maar hiervoor in de plaats bieden. Wij U 100 kwa^
liteit en service.
Door onze grote inkopen
koopt U het voordeligst Uw
MÏDDELHAENIS (Alleenverkoop)
DAAR VINDT SORTERING!
Een PRACHT EIKEN PENDULE Bimbamslagwerk
f 52.50 met garantie. ZIET ONZE ETALAGES