Several
^so)
99.00
58.50
32.50
6.05
21.50
FflBEPT
voor elke besteedde 2.50 een bon
fantastische prijzenregen
-k Elke avond Wielerwedstrijd
Zaterdag 18 October te 6.30 uur grote
Ringrijderij voor bromfietsers-Dealers-
prijzen!
J. Vermaas, Hobbemastr. 1, Middelharnis
Steenhoven's
Brood- en Banketbakkerij
Haarden en Kachels
TOMORIN
JUTTE COPPERANT
Fa. J. W. MASTENBROEK
H. Keijzer
Opruiming.'
W. J. Breeman Zn.
C. V. BEEK
Stofzuigers
Electrische
Wasmachines
De Middenstandsvereniging „Middelharnis" organiseert van 18 tot en
met 25 OCTOBER een grote WINKELWEEK. Gedurende die week
ontvangen alle kopers bij de aangesloten deelnemers (kenbaar aan
raambiljet)
welke ingewisseld kan worden tegen een nummer.
Een nieuwe lamp
brengt sfeer in
Uw huis
.J
Voederbieten
een houten loods
met portaal
JAMIN die heeft alweer zijn draai;
geeft voor 50 cent een pond taai-taai.
l. W. Hobbel Zandpad 152 Middelhaiinis
A. A. de Gast Nieuwstraat Oude Tonge
BON
BON
BON
BON
VOORSTRAAT 27
STELLENDAM
W/y verzorgen
Fa. J. Kosier\ Zn.
Wij zijn
onbetwist
de
kachelspecialist
Gebr. Abresch Telefoon 136 Oude Tonge
De winier is in aaniochi.
Haard, Haardkachel of Radio
WftAi^ KuKT* I-Ju fs/Rfli^?
HET i6 HEM OPGEVPlLLENl. Dflr
Z'jtsi isiiÉuv/E wRóENi vfirvi on-
Deren Nu RL WE61^0Ebr Els/
ZO HiNiDERL'JK RAMMELT.
HELflflb Heeft hu NioG N/ooiTVfltJ
blTTRC
ÖEHOORD. DOOR HiERMEE EEnI
WRÓENi s/fiN Oiv/DECEn/ te BEóPÜl-
TEl^.MRflKT men/DEZE v/O0R6OE0
1^0E5Tn/Rü Erj6ELUlDDEMPEND.
GclBR. VAN SPLÜNLï^ti
In ons nieuwe bedrijf liebben wij een MODERNE
HEFBRÜG, waarmee Uw auto op vlugge en secure
wijze kan worden GEBITTACT.
Rijwielen - Kachels - Lampen
Sigarenmagazijn Een sigaar is loch maar ie ware!
KWALITEIT
SORTERING
VERZORGING
Vanaf 1 October 1952 verkopen wij de
producten voor landbouw en industrie
Wij zullen door levering van deze prima
olieën en door vlugge bediening, U tot een
tevreden klant maken.
Fa. de Korte Zn. - Oude Tonge
k/AstnachtHei/eckcfiees sinds 19Z0
Wij hebben zo juist een
schitterende collectie
nieuwe lampen ont
vangen. Pracht model
len, tegen zeer popu
laire prijzen
Ruime sortering SCHEMERLAMPJES, zowel
wand als staande, w.o. DELFT's BLAUW,
geheel compleet vanaf f 3.95.
Radiotoestellen
alle merken
Philips, Erres enz.
MIELE,
ERRES enz.
Zie onze modern verbouwde etalage 1
Clectnctteitsbecirij Joh. Vail WeZel
Dubb. Ring - Telef. 2383 - Sommelsdijk
2-persoons
3-delig BEDSTEL met
binnenvering,
10 jaar garantie
Engels LEDIKANT
met voetbord, groen-
crême of brons-crême
3-pers. met garantie
l-pers. Divanledikanten
met garantie
2-persoons
Witte Moltondekens
Gewatteerde Dekens
27.50
TE KOOP BIJ
INSCHRIJVING
Deze nummers dingen elke dag mee naar een
Bpvendien heeft gedurende deze week een ETALAGE-PRIJSVRAAG plaats voor de
jeugd. Alle goede oplossingen, voorzien van één bon, worden gehonoreerd.
Deelnemers Ringrijden en deelnemers Wielerwedstrijd moeten zich opgeven voor WOENSDAG
AVOND 7 UUR a.s. bij
Secretariaat:
pnd Boterhamtaai 50 c
ons Speculaas 50 c
jj'pnd DIK Speculaas 35 c
li pnd taaie Bitterkoekjes 50 o
\fi pnd gesort. Wafels 50 c
1 ons Koekjes (6 soorten) 50 c
50 c
50 c
50 c
50 c
50 c
40 c
25 c
25 c
25 c
25 c
25 c
25 c
25 c
25 c
25 c
1^ pnd Choc. Kaakjes
2onsFrou Frou
ons Marie Biskwie
314 ons Brusselse Kermis
1^ ons Gerost. Biskwie
pnd Café Noir
125 gr Drop
125 gr Mentho's
125 gr IJspepermunt
125 gr Schuimpjes
125 gr turn tum
125 gr gesort. toffees
125 gr Engelse toffees
125 gr Zilver Caramels
125 gr Bruidsuikers
5 repen Chocolade 50 e
200 gr Gesort. Bonbons 50 c
200 gr Luxe Bonbons 60 c
100 gr Sinaasstaaf jes 30 c
100 gr Muscetf likkken 35 c
100 gr Nogatblokjes 35 c
100 gr Caramella's 35 e
125 gr Borstplaatjes 25 c
125 gr Suikerbeestjes 25 c
100 gr Choc. Kattetongen 45 c
100 gr Melk Moccaboontjes 50 c
100 gr fijne Cacao 40 c
1 pot prima Jam. 45 c
250 gr Choc. Hagelslag 50 c
1 pakje Choc. Vlokken 25 c
Verder bij elke aankoop:
3 gr. rollen Pepermint 25 c
1 kilo suiker voor 88 c
1 Candykoek van 55 v. 40 c
1 Ontbijtkoek van 45 v. 30 c
4 Versch. Rollen voor 35 c
voor 1 Mes AAvoca&t
(kip) van 4.50 voor 3.75
HOBBEL,
voor 1 fles Likeur 15%
Brandewijn van 3.60 v. 2.95
HOBBEL
voor 3 flessen Wijn
waarde 6.77 voor 2.88
HOBBEL
Voor 2 ons prüna oranje pecco
thee voor 83 et. (Op één bon
hoogstens 5 iporties
HOBBEL
Presenteert U deze week:
Onze van OUDS bekende gekruide SPECULAAS
24 et per 100 gram
En zie hier uw eigen bakker biedt V aan:
Speculaas 18 et per 100 gram
Doet nu uw voordeel, onze Naani is uw borg
voor de kwaliteit.
Zo uit de oven, daar gaat niets boven!
Deze week als RECLAME:
100 gram gevulde Oublies met chocolade
26 et per 100 gram
TTw adres voor Moderne Taarten.
Specialiteit in Botercake en Boterkoek.
KWALITErr IS ONZE RECLAME.'!
vakbekwaam uw gehele meubilering, waar
toe wij U gaarne komen bezoeken.
Ook hebben wij een eigen beddenmakery.
MOLENDIJK
OUDE TONGE TELEFOON 44
Bij ons vindt U ruime keuze
Wij voeren alleen de bekende merken.
Meer dan dertig exemplaren,
ledere haard wordt vakkundig geplaatst.
"jif iSpecieile ^raotoroUe
-)^ <§cle c4uio-oUe
y^ iSnteervetten-,
(kort en langdradig)
het nieuwe middel ter verdelging
van ratten en muizen.
voor behandeling van Uw zakken
(rot en schimmelwerend).
TELEFOON 2652 - 2675 SOMMELSDIJK
Maak uw woning gezellig met een
van de firma
VOORSTRAAT 41 STELLENDAM
£BN 6HTflC-KiJUI^,\/ERLeN6T OE Le\/Él«J&DClÜlif
LflflT UW floTo fiiTTflccEN 6 a
GARAGE -- MIDDELHARNIS
1 Carrier met motor, met starter J.L.O. 135 cc.
prima.
2 Victoria Hulpmotoren.
3 Carriers met of zonder bak.
3 nieuwe ronde kaïchels, iets beschadigd.
Ook 3e handis kachels, prima.
Tevens altijd uw adres voor
Emaille en Aardewerfe.
Komt zien en overtugt U.
MOLENDIJK 13 TEL. 134
OUDE TONGE
MARKTVELD 6
SOMMELSDIJK
Onze 3 punten van
belang
Shag, Rook- en
Pruimtabak
Eng., Amer. en
Egypt. Cigaretten
Vraagt naar onze
luxe verpakkingen
Carl Kopmann
De Twentse Bank
White Ash
Balmoral
Old Dutch
Gulden-Vlies
Karel I
Willem II
Paladijn
Edelachtbaar
Agio
De Luytenaer
Spanera
Schimmelpenninck
Voasen-Breuers
Aida
Elisabeth-Bas
Derk de Vries
0nA magazyn ió óte&dó op tsmpsratuun'
GROOTSTE SPECIAALZAAK VAM NEDERLAND
8EIJERLANDSELAAN 31 ROTTERDAM GOUOSESINGEL 204
TELEF. {K180O)71S93
30 MODELLEN. AANTREKKELIJKE PRIJZEN
■Qnkele byzondere
aanbiedingen
miDDElMARNIS OUDETONGE
TE KOOP AANGEBODEN
prima
Tliuis geleverd.
C. HOLLEMAN
Tasmanstraat 64 Tel. 5627
BBEDA
achter de Ned. Herv. Kerk te
Goedereede, zeer gescliilït voor
directiel^eet of zomerhuisje,
lang- 5 m 70, breed 2 m 60, hoog
2 m 25. De loods moet door ko
per zelf worden afgebroken,
binnen 3 dagen na gunning. j
Inschrijvingsbiljetten worden
ingewacht voor of op Maandag
13 October tot 's avonds zes
uur bij 'de heer C. SOETEMAN
Boekhouder der Ned. Herv.
Kerk, Bekaf 81 te Goedereede.
Inlichtingen bij de Pres. Nota
bel A. de Vries.
