geschenken óie vpeuqóe Brengen i
Gebr. de Waal
Zandpad
Telefoon 19
Middelharnis
A.st, Moeders en Moeders
Keijzer's Schoenmasazijnen
Leestafel
Toen
zodat
„EILANDEN-NIEUWS"
Jan van den Boogert
émhk^mseémd
Nieuw
Speel
goed!
OëST
VIER KONINGSKINDEREN
KEIJZER's
Schoen
magazijnen
MEISJESBOEKEN.-
JONGENS
BOEKEN
VOOR DE DAMES
VOOR DE HEREN
Nog iets moois voor oudere jongens
En het meest practische
geschenk:
KINDERHOEKJE
Wij hebben intens onderzocht en vonden
de VAN DELFT'S KINDERWAGENS de best
afgewerkte, de meest solide en de mooiste
modellen.
stelden wij alles in het werk om de alleen
verkoop te krijgen, gezien ons devies
„alleen het goede kan goedkoop zijn"
en: het is ons gelukt
op ons eiland de VAN DELFT's KINDER
WAGENS, uitsluitend en steeds ruim ge
sorteerd op ons magazijn voorradig zijn.
Verkrijgbaar in
Sommelsdijk Telefoon 189
Middelhamis Telefoon 535
Dirksland Straatdijk
H.H. Landbouwers en Veehouders!!
WM
§zult U het Plaatselijk
||s?^blad beschouwen, nu U
'"'^weet dat deze krant ge-
iieel is afgestemd op de
EIGEN lezerskring.
Telkens weer wordt er
door het gehele gezin
reikhalzend naar uitge
zien. Dit is de kracht van
het Plaatselijk blad,
waarvan ook U l^un'
profiteren.
ükawf/eursscliool
5 en 7-persoons
luxe auto's
AAGT PRUS!
Enkele Ring A 38 - Telef. 399 - Sommelsdijk
Ook auto's zonder en met chauffeur
in prima staat.
die Vw hart veroverden
PRIJS SLECHTS f 3.90.
Gebrs. de Waal - Middelhamis'
-Fori -werk is
vv kwaliteitswerk!
Fort - schoenen vertonen na
veelvuldig dragen geen vouwen
en kreukels
De gepende rubberzooi (6 maan
den schriftelijk gegarandeerd)
is absoluut waterdicht en muur
vast aan 't bovenloer bevestigd:
Altijd droge voeten
Voor allen, die veel bij de weg
zijn o) heel erg sleets, is -Fort
een ware uitkomst.
..Fort'-schoenen lopen langer I
Keuze in alle prijsklassen, zowel
in molières als bottines.
Nedi^patentM? 49855:
SOMMELSDIJK
MIDDELHABNIS
DIBKSLAND
OelIiiIoM popjes, bevvoeg-baar,
25 cm hoog 3.75
CJokleiln poppen, zpcr mooi 3.15
Prachtige pop met slaapogen 6.75
Prachtige pop met slaaiMjgen
en mama-stem 9.75
PIuclui Beertjes 3.05, 5.15
Blolslieiiwageutjes 1.35, 1.55, 2.25
Kiep-auto's 2.75, f 3.25, 3.95, 4.75
Winkeltjes 1.75, 2.95, 5.25
Houten Icdiltantjes 1.90, 2.90,f 3.90
Timmergereedschap 1.05, 2.15
Hüskranen 3.90
Geweren 3.65
Stryiiplankjes 2.95
Zalfjes kraaltjes 0.30
Kindertasjes, plastic 1.80, 3.75
„Mielce van Kweeklust, 10-13 jaar 0.85
„Vrolijke Iclas van Meester Zandstra"
10-13 jaar 0.85
„Oma's Verliuizing", 8-10 jaar 1.
„Marijlce", 10-14 jaar 2.90
„Een zomer van Uet Verhage",
16-20 jaar 3.50
„Tine van Loon", 16-20 jaar 2.90
Diet Kramer, „Zes -|- werd 7",
meisjes 14-17 jaar 4.90
„Het hol In het bos", 9-12 jaar 0.75
„Ergens in do wijde wereld'' 10-14 j. 0.85
„De Doorzetters", 12-15 jaar 1.30
„Siem Sehans", 10-14 jaar 2.90
„De Geest van de zwarte Hoeve" 2.90
„Tom Welders», 10-14 jaar 4.90
Celluloid haarzakjes, div. Weuren 0.85
Celluloid zeepdozen, idiv. kleuren 0.50
Siei'adendoosje, mooi houtbrand 1.75
Dozen luxe Post, fraaie tinten
1.50, 2.—, 2.90, 3.50
Foto-albums, groot sortiment
2.90, 3.90, f 4.80, 7.50
Damesportefeiiilles, prachtige leer
soorten 3.65, 4.30, 6.20
Damesportemonnales, nieuwste mo
dellen 2.05, 3.75, 4.50
Manicures, nnooie uitvoering
3.75, 5.80, 10.25, 13.75
Damestassen, nieuwste modellen
7.90, 9.75, 10.80
ENKELE MOOIE DAMESBOEKEN:
Diet Kramer, „Thuisvaarf 5.90
LeenS van Dyk, „Zomnevaart" 3.90
Nymatten Doffegnies, „Huis v. licht
schaduw" 6.90
Nijmatten Doffegnies, „Moeder Geerte"
6.90
Luxe schryfmap, gevuld 2.75
Lederen schrijfm^ap, It. leer 7.65
Herenportefeuille, goed' leer 5.65
Herenportefeuille m.et ritssluiting 9.75
Cigarettenkoker, verchroomd 3.60
Marmeren Boekensteunen
4.50, 6.75, 8.75
Actetassen, diverse soorten
6.75, 10.65, 12.50 enz.
Fortuna repeteerpotloden 4.95
„Evcrsharp" repeteerpotloden,
iets zeer moois 20.75
Vierkleuren potlood 8.75, 17.40
Electriseermachino 7.50
Motor Constructiedoos, hiervan Itan
een clectriscliie motor gebouwd
worden, waarmee gemaakte modellen
kunnen worden aangedreven 13.75
Damesvulpennen, mooi© gevlamde
klenren, 14 krts gouden pen 9.79
„ApoUo" damesvulpen, 1 jaar gar. 13.50
„Broadway" damesvulpen, 5 j. gar. 17.40
Herenvulpennen, stalen pen 4.50, 5.70
Herenvulpennen, 14 krts, gouden pen
7.95, 10.25
Herenvulpennen, 14 krts, gouden pen
1 jaar garantie 13.80, 16.80
Herenvulpennen, 18 krts, gouden pen
5 jaar garantie 19.60
Herenvulpen met vulpotlood, prima
fabrikaat, in luxe etui 32.50
Beste jongens en meisjes!
We beginnen doze weelj weer direct
aan liet raadsel. Het is het
4e NOVEMBERKAADSEL:
Gevraagd worden 22 woorden, waar
van do beginletters een gebod vormen,
door Hosea in hoofdstuk 12, tot Israël
gericht. Het is ook geldig voor ons al
len. Hier volgt de omschrijving: 1. zoon
van Hilkia (Jerem. 29.) 2. der ijdel
heden, zegt de Prediker, het is al
3. één der grote profeten. 4. stad die
gelijk met Sodom en Gomorra werd
verwoest. 5. leefde in de eerste en twee
de wereld. 6. man die voor Jcremia een
rol schreef. 7. medegevangene van Pau-
lus (zie brief aan Filemon). 8. beek die
David overtrok op zijn vlucht voor Ab
salom. 9. koningin die zei: Kom ik om,
dan kom ik om. 10. stad in Klein Azië
(Openb.) 11. zoon van Peleg (Gen. 11).
12. stierf bij het opvoeren van de Ark
(Davids geschiedenis). 13. persoon
waaraan Paulus een brief schreef. 14.
eerste richter. 15. één van Jezus' dis
cipelen. 16. kunt gij niet één met
mij waken? (denk aan Gethsemané). 17
wie is en verstandig' onder u (Jaco
bus' brief). 18. en schrijf aan deder
gemeente ,die te Sardes is (Openb.) 19.
geweldig' jager (Gen. 10.) 20. Simson
droeg' de jjoorten van op de hoogte
des bergs. 21. en één van de zeide
tot mij: Ween niot (Openb.) 22. rich-
teres.
Dit raadsel werd ingezonden door
Nellie Ie Comte, Soiiimelsdijk.
Nu komen nog wat brieven:
Leni F., Dirksland. Jij zwaait dus
weleens naar Trijn? Dan ken jij ze be
ter dan alleen maar bij de naam. Was
het schoerapparaat naar vaders zin? En
hoe is het onderzoek afgelopen?
Jan en Nico F., Ouddorp. Dat doet m^e
genoegen, dat de prjjzen best bevielen.
Gelukkig', dat dominee telkens nog
heeft bedankt. Maar elke keer moet je
't maar weer afwachten, nietwaar? Is
't varken nogal meegevallen?
Jan H., Ouddorp. O. Indische kers uit
zoeken, dat heb ik nog nooit gedaan.
Ik zou er wellicht niet aan kunnen hel
pen. Ik heb drie konijnen minder dan
jij, dus dat is niet veel, hè? De bloei
van de kastanje en de peer heeft toch
niet lang' geduurd, denk ik. Het kwam
door het zachte weer.
Corrie O., Kijnsburg. Ik had het wel
begrepen, dat het met opa toen niet lang
meer zou duren, 't Was jammer dat de
familie toch nog' te laat kwam. Het is
een hoge leeftijd. Is de nachtjapon al
klaar op school? 'fc Is een heel werk,
hè?
Gili F., Dirksland. 't Was niks erg
dat je brief niet zo lang was. Toch heb
je veel werk gehad, want er was ook
nog een nieuw raadsel bij. Dat is in die
tussentijd al geplaatst, zoals je gezien
hebt.
Bram V., Sommelsdijk. Heel goed, om
een kaart naar Trijn te sturen. Ik zal
volgende week weer wel meer van haar
weten. Ik denk, dat ze al veel post ont
vangen heeft. Hoe is 't met moeders
vinger afgelopen?
Maarten T., Ouddorp. Is er al een
nieuwe meester? De bieten zijn nu wel
uit, denk ik. In de regel is het bieten-
uitdoen een koud en vies werk, vooral
als het telkens regent. En toch moet
het gebeuren, nietwaar?
Tony v. d. D., Nieuwe Tonge. Heb je
goed naar de oplossingen gekeken? Als
je 't weet is 't niet moeilijk, hè Hebben
er nog meer roodvonk gekregen? Het
is een hele tijd om zomaar thuis te zit
ten. Zou je met de auto van M. ook al
kunnen rijden Welk merk is het
Ans de G., Middelhamis. Is de ver
koudheid al over? Vroeg naar bed is
toch goed, al ben je nog zo gezond. Een
radio heb ik niet, dus heb ik de „zoete
suikerbol" niet kunnen volgen. Ik meen
dat het geschreven werd door v. d.
Hulst.
Adrie v. W., Stellendam. Dat had een
groot ongeluk kunnen zijn. Gelukkig,
dat het zó nog' afliep. Duurde de week
plat-liggen niet lang? En gaat nu alles
weer goed? Nu is het tweemaal schoon
maak moeten zijn op stee. Is alles nu
weer aan de kant?
Nel H., Ouddorp. Ik kan je potlood-
schrift goed lezen, hoor! En je babbelt
weer net als voorheen. Do drukte is dus
buiten nu voorbij Mooi zoMaar de
breipennen moeten blijven ratelen, hè?
Ja, als de krant afgedrukt wordt, dan
is het een hele drukte.
Annie B. O., Nieuwe Tonge. Is je
moeder al beter? Zijn er nog veel zieke
mensen Die juffrouw ken ik niet. Wat
een zwaar varken hadden jullie! Die
kuikens (ja, nu zijn 't geen kuikens
meer) leggen al vroeg.
Lies H., Ouddorp. Nu moet jij er vol
gende keer aan geloven, hoor, om een
flinke brief te schrijven. Die enkele re
gels waren goed bedoeld, hoor! Als je
nu eenmaal geen tijd hebt ,wat doe je
er dan aan, hè
Leni de G., Middelhamis. Twee prach
tige briefjes in een apart envelopje!
Heel goed, dat jullie zijn gaan ruilen.
Nu is het zéker in orde. En ik merk wel
dat alles heel leuk gaat. Heb je nog veel
huiswerk? Zijn 't moeilijke sommen?
Stinie Ie O., Sommelsdijk. Gelukkig
dat je geen brief kreeg' van school. Dat
vijfje kan in 't vervolg' wel zes worden.
Een meisje met een Franse naam (en
waarschijnlijk van Franse voorouders)
zal de taal uit Frankrijk wel kunnen
leren
Maarten en Cornells G., Omldorp. Het
buitenwerk valt in de winter niet mee,
maar binnenwerk in de zomer is óók
niet alles, 't Heeft al zijn vóór en zijn
tégen, en dat is maar goed ook. Is het
werk al een beetje aan de kant?
Clara B., Nieuwe Tonge, Neen, allee
kan je niet bijhouden, en er is een tijd
van komen en van gaan. We kennen el
kaar al lange tijd. Het ga je verdei'
goed, en, als je zin hebt, mag je gerust
nog' schrijven. Je zal het hoekje" wel
blijven volgen!
Bep de V., Ouddorp. Nog hartelijk ge
feliciteerd. Raadsel 1 en 2 heb je nu
niet meer in te zenden, hoor!
Allemaa!. De tijd is weer dadr om de
oplossingen in te zenden. Doe je best. Ik
blijf in afwachting',
OOM KO.
GXD
Rode Hoestpoeders van Mijnhardt
Doos 4^ et. m^a^^Ê^^^^^^ÊK^Ê^m^amoBr^yi
Een nieuw Kindervertelboek. „'t Ik
feest, als Moeder voor ons leest", door
G. Gilhuis-Smitskamp. Uitgave N.V. W.
D. Meinema te Delft.
Ja, dan is het feest voor de kinderen,
als moeder dit mooie vertelboek voor
leest Het is een boek vol prettige vers
jes en eenvoudige, spannende verhalen,
rijk verlucht met tal van geestige, ge
kleurde prentjes van Adri Alindo, de be
kende kindertekenares. De peuters, die
weten dat moeder dit bock heeft zullen
bedelen: toe moeder, lees weer eens
voor! De „eerste-klassers" onder de kin
deren iuninen hun eerste leespogingen op
de grote letters wagen. De verhalen
zijn van zeer goede moraal. Voor de
feestdagen een mooi cadeau. Fraai en
sterk gebonden 2.50. Dat een tweede
druk nodig' was, bewijst wel dat dit Kin
derboek erg gewild is.
„Naar de Tropen'', een nieuw boek
van Douwe Egberts.
Douwe Egberts, de bekende Tabaks-
fabriek, Koffiebranderijen en Theehan-
del N.V. te Utrecht, gaf, in vervolg op
het reeds eerder verschenen boek ,,Kleu-
renvlucht", een nieuw boek uit, geti
teld „Naar de Tropen." Dit boek, dat
van dezelfde grootte en formaat is als
„Klcurenvlucht" is geschreven door W.
G. N. de Keizer, tropenkenner bij uitne
mendheid en een van de kundigste jour
nalisten uit ons land. De schrijver heeft
zelf vele reizen gemaakt naar de mach
tige eilandengroep in de Indische Oce
aan waardoor hij ons weet te vertellen
wat hij met eigen ogen heeft aan
schouwd. Een stuk geschiedenis wordt
ons in zeer prettige stijl voorgezet, vanaf
de eerste vaarten, die om de Kaap op
de zeilen naar de tropen werden onder
nomen. Dan beschrijft hij ons de niéu
we wegen die werden „ontdekt" en ook
hoe het oude scheepvaartmateriaal bij
de voortschrijding der techniek werd
vervangen door stoomschepen en later
door de prachtige moderne Oceaan'
stomers en hypermoderne vliegtuigen,
waarmee thans de verbindingen met
Indonesië worden onderhouden. Niet al
leen in de tropen, maar ook in andere
werelddelen Europa, Azië enz. wordt een
kijkje genomen.
De platen, die dit boek versieren, zijn
nóg mooier dan in Klcurenvlucht, zulks
door de verbeterde reproductie-techniek.
Met de leerzame inhoud en de keurcol
lectie kleuren fotographieën, is deze uit
gave verheven tot een standaardwerk,
wat een sieraad is voor de boekenkast.
De kleurenfoto's zijn van W. Berssen-
brugge en Mr A. Hustinx.
Al is dit boek als reclame voor de fa.
Douwe Egberts bedoeld het is een
waardevol bezit. Het kan zowel tegen
betaling als tegen punten worden aan
geschaft en de ouders zullen er pret van
hebben, met hoeveel enthousiasme de
kinderen de punten zullen verzamelen
om aan de mooie platen te komen,
ledere winkelier zal er gaarne verder
inlichtingen over verschaffen.
-O-
TOCH BIJSLAG VOOR HET
EERSTE KIND?
Bij de Tweede Kamer is een wetsont
werp ingediend, dat volgens de Memorie
van Toelichting tot doel heeft, de wij
zigingen op de Kinderbijslagwet die met
ingang' van 1 Januari 1950 zouden ko
men te vervallen, nog enige tijd van
kracht te doen blijven, zulks in over
eenstemming met de zienswijze van de
Stichting van de Arbeid.
------O------
PROV. STATEN VAN ZUID HOLLAND
Winterzitting geopend
Met het ambtsgebed opende de Com
missaris der Koningin mr L. A. Kesper
Dinsdagmorgen om elf uur de winter-
zitting van de Provinciale Staten van
Zuid Holland.
Allereerst werd mevrouw A. C. van
Koert-Mulder (C.P.N.) te Den Haag, het
nieuwe Statenlid, dat de afgetreden heer
Peeters opvolgt, geinstaUeerd. De grif
fier leidde haar binnen en zij legde de
vereiste beloften af.
De verschillende afdelingen zijn daar
op geti'okken. Zij komen heden en mor
gen in Pulchri Studio bijeen.
De vergadering is geschorst tot 20
December.
—O------
WORDT KOFFIEPRIJS
VERDUBBELD?
Zoals zijn gemeld zijn de theeprijzen
met 10 cent per ons gestegen. Voor de
koffie geldt echter nog de prijsstop, zo
dat in de huidige, prijs van gemiddeld
1.per halve kilo de devaluatie nog
niet verdisconteerd is. De regering, die
centraal de koffie inkoopt, heeft nog
geen nieuwe aankopen gedaan. De kof
fieprijzen in Brazilië zijn naar „De Rot
terdammer" meldt zodanig gestegen,
dat nieuwe aankopen stellig de prijs
voor het publiek zouden doen verdub
belen tot 2.per halve kg en hoger.
------O------
DEVIEZEN DOOR LAGE
WATERSTAND
De lage waterstand in het oostelijk deel
van ons land levert het rijk thans voor
deel op. In de rivier de Waal, en ook
elders, bevinden zich nog steeds een
aantal strekdammen, hoewel er de laat
ste jaren reeds veel zijn opgeruimd, om
dat deze van geen nut waren. In de loop
der jaren zijn deze kribben mede
door onvoldoende onderhoud gaan af
brokkelen, zodat grote stukken basalt
en stortsteen aan de voet der dammen
zijn terechtgekomen. Nu het water in
sommige waterwegen zelfs zo laag
staat, dat bijvoorbeeld woonarken op
het droge zitten, zijn de strekdammen
geheel bloot gekomen. De Rijkswater
staat acht thans de tijd gekomen om
deze steen anders duur en met veel
deviezen gekocht te bergen. Voor
duizenden guldens basalt en andere
steensoort wordt nu opgeslagen, om
waar nodig, elders te worden gebruikt.
In sommige bestekken van werken,
door de Rijkswaterstaat aanbesteed,
komt daarom de clausule voor, dat als
de aannemer deze soort steen moet ver
werken, deze te betrekken is op die en
die plaats.
Met deze
Amerikaanse
portemonnaie voor HEREN.... en 'n
pracht suède of lederen tas voor DAMES
zult U 'n ieder zeker verrassen.
Evenals vorig seizoen zijn wij wederom tot Uw
dienst, om al uw kriel en afval in aardappelen
te stomen tot prima veevoeder.
Wacht niet te lang, maar geef ons Uw adres op, wij
kunnen dan plaatselijk over het gehele eiland af
werken,
10.per ton, brandstof Inbegrepen.
Aanbevelend,
C. GRINWIS DORPSWEG A 585
OUDDORP TELEFOON 81
Publlctttfe van de
Nederlandsche
Nieuwsblad Pers
maakt U in een zeer kor
ten tijd klaar voor het
examen voor Uw rijbewijs,
Spreekt vroegtijdig at.
Even als voor de oorlog
Uw adres voor bruiloften
en partijen.
Wf
TRIX, IREEN, PIETIE EN MARIJKE:
Geschreven door Mevrouw R. Marsman.
Tekst door II. M. de Koningin getoetst
op feitelijke juistheid. Vele zeldzame
en gloednieuwe foto's - Opstellen en
tekeningen van de Prinsesjes, uitgevoerd
in de echte verf- en kleurkrijttinten.
Bestel dit bijzondere boek vandaag nog
bij