l
KRUIDER
SOMMELSDIJK
verkopen
r
B.F.M.
TASSERON
I'si
Fa. Koek Zonen
P. Westhoeve
H.V.Wed.C.Kolff&Zoon
59.00
M Kabejjauw
weef hef
wel
St. Hkolaas geschenken
Vrijwillige
VERKOPING
Algemene
Vergadering
ORGEL
ï&duscAL-r/J
Meisje
Furore
Eerstelingen
LAGE PRIJZEN
Doet Uw voordeel voor de
a.s. Sint Nicolaas!
fSiacjRts
P.iBOSLAND's
Fiji's Woning-inrichting
Het vlees is weer vrij!
St. Nicolaas
en dan een prachtfiets!
A. KALLE
geen spreekuur
Muziekboeken
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN!
MARGARINE
Snoepje
van de week
Tandarts SYPKÊNS
y^esïsiraai A 23
Ouddorp
Waardevolle
H. VAN ANDEL
DAMES FAUTEUILS 29.75, 42.50, 46.75, enz.
KOOK FAUTEUILS 56.75, 62.50, 72.25, enz.
KAPSTOKKEN 20-., 22.50, 25.—, 28.—, 30.—
SPIEGELS 8.45, 17.50, 25.-, 30—
SCHILDERIJEN f 6.70, 8.-, 15.-, 21.-, 35.-, 50.-
THEEMEUBELS 58.-, 65—-, 70.—
RADIO TAFELS, fraai nikkel 30.55, 38.35
NAAI BOXEN 34.75, 41.60
DIVANS 55.25, 61.20, 65.50
BLOEM- en BIJZETTAFELS 12.35, 16.75, 29.25
ROOKTAFELS 40.80, 48.60
BOEKENKASTEN, DRESSOIRS, TAFELS
TAFEL-, DIVAN-, KAPSTOKKLEDEN
FROTTé TAFEL- en WANDKLEEDJES
SCHOORSTEEN- en DRESSOIRLOPERS
Een prachjil collectie, voor ledere beurs in Flakkee's
Meubelhuis
GcM naam met faam
WIJNEN
GEDISTILLEERD
Opgericht
1768
Uit voorraad leverbaar:
B 28/35
A 28/35
Fa. C. Y. d. HEIDE
Telef. 378 - Middelharnls
Vulpenreparaties
Gebr. de Waal - Middelharnls
nog
steeds voor onze bekende
B. F. M. heefi
voorkeur
Vraagi Uw winkelier B.F.M, margarine
GROOTSTE MEUBELHUIS
Beijerlandselaan 39-41 doorlopend naar Hilledijk 214-216
ROTTERDAM-ZUID f L L TELEFOON
ik214-216 I
ON 71045
Verlaagde prijs
VOOR
Ringsleuiels,
Sieeksleuiels,
Dopsleuiels, Bnhcosleuiels en alle andere
BETERE GEREEDSCHAPPEN naar
CAMPFENS IJZERHANDEL
Opheffing
Districtsbureau Wederopbouw
DeGruyters
OUDDORP
Telefoon 3
WatzoektUvoorSt. Nicolaas seschenk?
J. TANIS
Pracht sortering in St. Nicolaas,
Suikerwerken en Chocoladeletters
VAMnJX-VSSRlCBTES
DANKBETUIOrNG
Voor de zeer vele en hartelijke
blijken van deelneming ons be
toond tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze ge
liefde Vrouw en der kinderen
zorgzame Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster, Behuwd-
zuster en Tante
ABENTJE ROZENHEEK
g<eboi«n Verhage
betuigen wb langs deze weg
onze hartelijke dank.
Inzonderheid aan de doktoren
S. en P. Knöps en Zr Brink
man voor de liefdevolle behan
deling en verpleging, aan haar
bewezen.
Pam. Rozenheek
Sommelsdijk, November 1949.
Dorpsweg B 226.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke be
wijzen van deelneming ons be
toond bij het overlijden van
onze innig geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder, Zus
ter, Behuwdzuster en Tante
KATOLIJNA NIPIUS
Wed. van W. Zaaüer
betuigen wij hiermede onze
oprechte dank.
Uit aller naam:
P. Zaaijer.
Middelharnls, Nov. 1949.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke be
wijzen van deelneming ons be
toond tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze gelief
de Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de heer
HUIBERT VAN BOSSUM
betuigen wij hiermede onze op
rechte dank.
Inzonderheid dank aan de
Weled. Zeergel. Heer Dr Kre-
ling en Zuster Jansen, voor de
zorgvuldige behandeling aan
onze geliefde overledene ver
vuld.
Uit aller naam.
Wed. T. V. Rossum-
i Nagtegaal
Stellendam, Nov. 1949.
MIDDELHABNIS
houdt Maiandagmiddag
28 November
TE KOOP:
Gebruikte, doch in goede staat
WED. P. SLUW
WUhelminalaan 823 - Dlrksland
t.o.v. Mr J. M. HEMPENIUS,
Notaris te Middelharnls op
Woensdagen 30 November en
7 December 1949 te 19 uur in
Hotel Meijer te Middelharnls,
van de volgende percelen, allen
te Middelharnls:
1. EEN HUIS MET TUIN,
Prins Hendrikstraat C 138,
met altijdd. erfp. recht v.
d. grond, verhuurd aan J.
L. V. Rossum voor 4.50
per week.
2. BEN HUIS MET TUIN,
Lijnbaanstraat C 256, met
altijdd. erfp. recht v. d.
grond, verhuurd aan M. de
Ruiter voor 3.50 p. week.
3. EEN HUIS MET EBF,
Marietjespad F 29, met
altijdd. erfp. recht v. d.
grond, verhuurd aan E. v.
d. Velde voor 3.50 p. w.
4. EEN HUIS MET ERF,
Steenenweg 3, verhuurd
aan C. v. d. Hoek voor
2.10 p. w.
5. BEN HUIS MET ERF,
Steenenweg 5, verhuurd
aan T. v. d. Wende voor
2.10 p. w.
6. EEN HUIS MET ERF,
Steenenweg 7, verhuurd
aan R. Albregts voor
2.10 p. w.
7. EEN HUIS MET ERF,
Hobbemastraat B 130, met
altijdd. erfp. recht v. d.
bijbeh. tuin, verhuurd ged.
aan J. Vonk voor 20.
per maand en ged. aan W.
A. Prins voor 20.25 p. m.
8. EEN HUIS MET TUIN,
Schoolstraat B 86, met
altijdd. erfp. recht v. d.
grond, verhuurd aan F.
Dirksen voor 3.60 p. w.
9. EEN HUIS MET ERF,
OOSTDIJK E 168, ver
huurd aan D. Horseling
voor 1.85 p. w.
10. EEN HUIS MET TUIN,
Marietjespad F 34, met
altijdd. erfp. recht v. d.
grond, verhuurd aan M.
Blok voor 3.55 p. w.
11. EEN HUIS MET TUIN,
Marietjespad F 35, met
altijdd. erfp. recht v. d.
grond, verhuurd aan L.
Braber voor 3.30 p. w.
Waterleiding van no.'s 7-8-11
voor rek. huurders; overigens
voor rek. verhuurders.
Breder bij biljet.
Inl. ten kantore van Notaris
Hempenius voornoemd, Hof-
laan C 155.
van de Coêp. Dorpsland-
bouwvereiiiging t« Nieuwe
Tongie op Vrydag 9 De
cember 1949 in café Osse-
weyer te Nieuwe Tonge.
Agenda en voordrachten voor
bestuursverkiezing liggen op
het kantoor ter inzage.
de secretaris,
G. OPSTELTEN.
TE KOOP GEVRAAGD een
Brieven met prijsopgaaf en
merk onder letter M Bureau
van dit Blad.
GEVRAAGD een net
voor hele of halve dagen of
een WERKSTER.
MEVR. V. d. BRUGGE
Hobbemastraat 124
MIDDELHARNIS
ruime keuze
GOUDEN en
ZILVEREN Sieraden.'
GOUDEN RING
m. kleurst. v.a. 3.95
GOUDEN ARM
BANDEN v.a. 25.—
GOUDEN HAN
GERS v.a. 11.50
GOUDEN COL
LIERS v.a. 12.50
GOUDEN OOR
BELLEN v.a. 4.95
ZILVEREN DA-
MESRINGEN v.a. 3.50
ZILVEREN ARM
BANDEN v.a. 2.75
ZILVEREN
COLLIERS v.a. 1.95
ZILVEREN
MANCHET
KNOPEN v.a. 2.50
SIGARETTEN
KOKERS v.a. 4.25
Pracht sortering DAMES en
HEREN POLSHORLOGES
WEKKERS v.a. 11.90
ELECTRISCHE
KLOKKEN v.a. 25.50
Al deze artikelen zijn met
volle garantie.
JUWELIER
Beyerlandselaan 8
Tel. 70360 - ROTTERDAM
ROTTERDAM
Echter zolang: ide vtoorraatl strekt,
ONZE SORTERING KENT GEEN WEEKWA.
OLD FINISH LIBERTY'S met kussens 39.50
HAARDFAUTEUILS vanaf 29.00
EIKEN THBEMEUBELS 49.00
Pracht Old Finish THEEMEUBELS 59.00
Old Finish RADIO TAFELS met chroom 24-50
Pracht moderne ROOKSTANDAARD 29.50
DRAAIBARE ROOKTAFELS met verlichting en 5-dlg.
rookgamitiinr, best. uit sigarendoos, sigarettendoos,
taliakspot, asbak en Xucifersstanidaard, in roml en vier
kant model, compleet
SPIEGELS, enorme keuze, vanaf 12.50
KAPSTOKKEN 16-50
BORSTELHANGERS (2 horstels en spiegel) 9-50
LECTUURBAKKEIJ 11-50
SCHILDERIJEN op linnen, grote maat ^1-50
DUBBELE KRANTENHANGERS 6-90
Old Finish BOEKENPLANKEN 27.50
BOEKENKASTEN *^-^^
DIVANS 69.00
TAFELKLEDEN 9.50
SCHOORSTEENLOPERS 10-50
DIVANKLEDEN 26.50
COCOSLOPER, 1 meter breedper meter 5.90
Prachtige zuiver wollen HOLTAP KARPETTEN, 3x4 82-00
Pracht HAARVELOURS KARPET, 2i/2 x SVi ^5.00
Kleine im. SMYRNA KLEEDJES, 2x3 42.50
Eit dan nog onze grote kewze in:
BEDSTELLEN, 2-pers., 5-dlg., in versch. kleuren damast vanaf 79.00
OPKLAPBEDDEN 1-pers. 89.00, 2-pers. 49.00
OLD FINISH OMBOUWEN 39.00
Verder IJZEREN en EIKEN LEDIKANTEN.
Old Finish SLAAPKAMERS compleet vanaf 295.00
HUISKAMERSvanaf 119.00
SALONSvanaf 225.00
BANKSTELLENvanaf 890.00
enz., enz. 't Is werkelijk te veel om op te notsjnen, maar zeker is bet
Ifwaliteit kan Uw lioogste
wensen vervullen,
PRIJSKLASSE 1
Vergelijkt U B.F.M, eens zeer nauwkeurig
met welk ander merk margarine dan ook.
STEL
aan B.F.M, de allerlioogste eisen,
dan zult U zeggen
„Inderdaad
Bovendien is B.F.M, rijk aan vitaminen.
V SLAAGT BIJ
voor Kiembakjes, Scliot-
bakken en Golfplaten.
A. VBOEGINDEWEIJ
DIRKSLAND 179
Voor Uw familieberichten
„Eilanden-nieuws"
Om 's winters in con
ditie te blijven, is er
geen beter middel dan
dagelijks twee lepels
LOVITRAN: één lepel
's morgens voor het
ontbijt en één lepel
's avonds voor het naar
bed gaan. Daardoor
kunt U, de in de zomer
opgedane energie, be
houden en is U gewa
pend tegen de winter
kwalen.
De allerbeste Noorse levertraan, geijkt door het
Rijksinstituut voor deVolksgèzondheici te Utrecht.
Elke fles is voorzien van een Rijkszegel, dat het
A' en D-vitaminegehaite garandeert.
N.V. HANDELSVER. A. J. TEN DOESSCHATE - ZWOUE
Met ingang van 1 December a.s. wordt
dit Districtsbureau, Steeneweg F 89 te
Middelharnis opgelieven, zodat men zich
daarna rechtstriieks n»oet wenden tot
het Provinciaal Bureau, Rlouwstraat 6
te 's-Gravenhage.
De Hoofullngenlenr - Directeur
G. F. E. KIERS
éen zakje mèt heerlijke
versnaperingen en een
kinderverrassing
Bij aankoop, van f2.50
aari De Gruyter's artikelen
Dit zijn enkele der M.V.O.
zaken,
Die U het leven iets goed
koper trachten te maken!
uw SPECIALE TEXTIELZAAK,
OOK NTJ HET WEER VRLI IS.
Ringen, Broches, Armbanden, Barometers,
Vulpennen, Borstel- en Brievenhangers, Uur
werken enüi. en/..
In GERO ZILVER en ZILMETA een keur van
artikelen vindt U bij
HORLOGERIE OUDDORP
GOUD ZILVER OPTIEK
FIJNE SPECULAAS, TAAI-TAAI POPPEN en
PEPERBOLLEN.
Levensmidilelenbedrijf - Stationsweg - Ouddorp
Speciaal adres voor TABAKS ARTIKELEN!
Niet alleen voor MEUBELEN en TAPIJTEN,
ook voor
zijn vvy liet AANGEWEZEN ADRES.
Een pracht collectie en niin»e keus te
gen ZEER I>AGE PRIJZEN vindt
U in
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGE!
Nu is weer volop
ROOKVLEES, PEKELVLEES.
KOOKWORSTJES VAN MIJN
DIE ZIJN FIJN!
M. GOEDEGEBUUR OUDDOEP
dat kan. Uit voorraad leveren wij:
SPARTA BURGERS PON
Dames- en Herenrijwielen, geheel compleet met Phi
lips lamp vanaf134.50
Prima Kinderrijwielen, geheel nieuw 82.50
2e hands Dames-, Heren- en Jongensr\jvvlelen (keu
rig afgewerkt en gemoffeld), uitgevoerd met lamp,
kast en jasbeschermer, slechts 45.—
Een keur van diverse mooie artikelen, speciaal Ifi-
schikt voor St. Nicolaas geschenk vindt U in onze
etalage.
W. AKERSHOEK TELEFOON 90 OUDDOüP
SIGARENMAGAZIJN
OUDDORP
Toen 't rooksel alleen maar te koop was op bor.
Heeft KALLE tóch altijd gedaan waX hij kon!
Hij verzorgde Uw bonnen, als was het een schat,
Zó krom kon 't niet gaan, of U rookte nog wat!
Gelukkig is thans al die soesah voorbij
De bonnen verdwenen en 't rooksel kwam vrij.
Thans is er bij KALLE een pracht sortiment
Sigaretten, tabak en sigaren present.
In pijpen is KALLE ook ruim gesorteerd
Uw rokershart vindt er steeds al wat 't begeert.
Diende KALLE do klant in de tijd van 't rantsoen
Nu er weer vplop is, zal hij 't óók gaarne doen!