Buitenland
Plaatselijk Nieuws
Geschenke'n:
Oaat U door storm
Gemeenteraad Dirksland
Thans is het voor elkaar
met. de varkens en
de toeslag
Voor fijne
Belangrijke aanbesteding
te Oude Tonge
Ingezonden Stukken
Uienveiling Middelharnis
Biz. 2
Frankrijk
Nog slechts enkele weken geleden is
het nieuwe kabinet gevormd, óf nieu
we financiële moeilijkheden bedreigen
weer het verdere voortbestaan.
Zoals het in andere landen gaat, gaat
het ook in Frankrgk.
De regering staat voor enorme uit
gaven. De arbeiders zijn niet tevreden,
omdat alles wijst op versobering, tei'wijl
de belastingdruk een omvang neemt,
waarvan men moet zeggen: „de gelden
zgn schier niet op te brengen."
Het vorige kabinet is af moeten tre
den, omdat het weigerde aan de amb
tenaren een gevraagde toeslag te ver
lenen.
De begroting liet deze uitgave post
niet toe, doch ook wilde het kabinet er
niet aan. omdat een extra toelage aan
de ambtenaren ongetwijfeld haar terug
slag zou geven op de lonen der ai'bei-
ders bij de particuliere ondernemingen.
Het nieuwe kabinet moet schipperen
en plooien en belde partijen trachten
zoet te houden.
Te Toulouse is het 41ste congres der
Radicaal-socialistische partij gehouden.
Er was tamelijk wat wrijving', doch ge
let op de moeilijkheden waarin het land
verkeert, die door Herriot, Queuille en
Daladier ieder op hun wijze werden ge
schetst, is het tot een scheuring in de
partij niet gekomen.
Daladier wilde als programma-punt
opnemen: „geen cent voor nieuwe be
lastingen."
Hoewel in principe met deze zienswij
ze het eens zijnde, zo waren toch enke
le vooraanstaande politici van oordeel,
dat een starre toepassing hiei-van tot
nieuwe moeilijkheden aanleiding moest
geven.
Daarom werd een enigszins soepeler
houding voorgesteld en omschreven met
deze woorden, dat de partij zich kant
tegen massieve belastingverhoging.
De Radicalen staan op het standpunt,
dat de regering door middel van bezui
nigingen moet zorgen de begroting slui
tend te krijgen en dat het niet aangaat
de belastingschroef nog meer aan te
draaien.
De socialisten, alsmede de communis
ten denken er zo niet over.
Om aan hun wensen kracht bij te zet
ten zal op Vrijdag 25 November geheel
Frankrijk 24 uren staken. Al de fabrie
ken zullen gesloten zijn. Treinen, trams
en bussen rijden niet. Posterijen, tele
foon en telegrafie zullen slechts zeer ge
brekkig werken.
De scholen worden gesloten en aan
de kinderen vacantie gegeven.
Hoe het zal gaan met gas, electrici-
teit en waterleiding, valt nog moeilijk
te voorspellen.
Minister Bidault heeft Woensdag
avond in een krachtige rede tot de ar-
beidei's gesproken en hen gewezen op
de grote economische moeilijkheden,
waarmede de regering te kampen heeft.
Hij wekte de arbeiders ernstig op,
geen gehoor te geven aan hun onver
antwoordelijke stakingsleiders.
Ambtenaren zullen als zij staken geen
loon ontvangen en personen, die belast
zijn met de handhaving van gezag en
orde, zullen worden gestraft, als zij aan
de staking deelnemen.
Bidault herinnerde er aan, dat in
Frankrijk het recht van staken werd
erkend, doch hij stelde er tegenover „het
recht op arbeid" ook. Daarom zal de
regering maatregelen nemen, dat werk
willigen worden beschermd.
China
Na de val van Kanton was er enige
verwachting, dat de opmars der com
munistische legers wat zou worden
vertraagd. Al eerder in de Chinese ge
schiedenis is het voorgekomen, dat als
de regering haar zetel verplaatsen moest
en zich terugtrok op Tsjoenking, de
vijand tot staan werd gebracht.
(Vervolg van pag. 1)
Dhr 8. Albregts: Ik geef toe, dat er
goede dingen inzitten, maar de brug
komt toch pas over 10 of 20 jaar.
De Voorz.: We moeten attent blijven
en erop blijven hameren.
Dhr Albregts: Wanneer we met de
R.T.M, blijven rommelen, komt er niets
van.
De Voorz.: Er wordt aan gewerkt.
Dit blijkt ook uit de begroting van Ged.
Staten.
Dhr Albregts: De verenigingen zijn
erg stiefmoederlijk bedeeld met nul
komma nul subsidie.
De Voorz.: Gelukkig zijn de plaatse
lijke verenigingen zelf bij machte om
hun uitgaven te dekken. Lukt dat niet
meer dan moet er belangstelling wor
den gewekt bij de burgerij.
Dhr de Bonte: De belangstelling der
burgerij mocht wel wat beter zijn.
De ViOOTi.: De liefhebbers moeten
zich uiteindelijk ook onkosten getroos
ten. We zullen deze zaak bezien, maar
het kan niet voor elke vereniging.
Dhr R,a(m vindt, dat de F. G. goed
werk heeft gedaan. Alleen is zij in ge
breke gebleven met de samenvoeging
der gemeenten.
De Voorz.: De F. G. had reeds een
protestvergadering uitgeschreven op de
avond dat het telegrana kwam. Op de
vergadering van jl. Maandag gingen er
stemmen op, dat er leden van de F. G.
zelf hadden meegedaan aan de samen
stelling van het rapport.
Dhr de Bonte: De F. G. heeft wel ter
dege reden van bestaan. Wij hebben veel
te weinig contact als gemeenteraad en
ik vind de subsidie ten volle verant
woord.
De Voorz. zag gaarne grotere invloed
van de gemeenteraden in het bestuur.
Dhr S. Poortvliet kan zich indenken,
dat de heer Albregts is teleurgesteld in
verband met de vaste oeververbinding,
maar de F. G. staat boven alle politiële
en kan daarom de grote belangen van
Flakkee meer naar voren brengen.
De Voorz.: De F. G. is makkelijker
verplaatsbaar dan 13 gemeenteraden.
Via de gemeenteraden kost hot veel tijd
en men bereikt minder, want het is een
log apparaat. We moeten respect heb
ben voor de vele vrije tijd die de heren
er kosteloos aan spanderen.
Dhr Albregts: Loopt het Dag. Bestuur
niet dikwijls te hard van stapel
De Voorz.: Hun voornaamste taak is
de verbetering van het verkeer en m.i.
zijn ze op de goede weg. Als er in het
verleden ook zo op de tram was gesla
gen, hadden we vermoedelijk reeds meer
bereikt.
De terreingesteldheid is buitengewoon
gunstig voor verdediging.
Het schijnt echter, dat de nationalis
tische regering niet alleen tegenslag op
tegenslag treft, maar dat zij innerlijk
zo ziek is, dat er feitelijk van geen re
gering meer spraken is.
President Lic is te Hongkong aange
komen. Naar het heet is hij maaglijder
en moet zich aan een operatic onder
werpen.
Insiders beweren echter dat president
Lic het niet kan vinden met Tsjiang
Kai Sjek en daarom zijn gezondheids
toestand te baat genomen heeft om zich
uit het politieke leven terug te trekken.
Van andere zijde komt echter het be
richt, dat Lie binnen een week door zal
reizen naar Amerika, teneinde te probe
ren daar financiële en militaire hulp te
verkrijgen. Hij zou met nog enkele voor
aanstaande generaals een nieuwe natio
nalistische regering willen vormen en is
overtuigd de communisten dan doeltref
fend te kunnen bestrijden.
Wanneer een land van buiten zo ern
stig wordt bedreigd en aan de rand van
de ondergang verkeerfe, is het een slecht
teken als een regering, alsmede het le
ger dan nog zo verdeeld zijn.
Amerika schijnt thans ooli alle hoop
te hebben opgegeven.
Na de val van de hoofdstad Nanking
heeft Amerika een nieuwe ambassade
geopend te Kanton.
Toen de communisten de nationale re
gering uit Kanton verdreven en deze
haar zetel verplaatste naar Tsjoeng-
king, heeft ook Amerika haar ambas
sade verplaatst. Thans wordt Tsjoen
king ernstig bedreigd en lieeft de Ame
rikaanse consul de stad verlaten.
Van Amerikaanse zijde heeft men nu
bericht dat het niet in het voornemen
ligt nogmaals een nieuwe ambassade te
openen doch dat men eerst de toestand
wil afzien.
Duitsland
Wat er reeds van de besprekiiigen
tussen de Geallieerden en West-Duits
land was uitgelekt, woi'dt dooi' de fei
ten bevestigd. Duitsland is thans defi
nitief toegelaten tot het internationale
gezagsorgaan voor het Ruhrgebied.
Ook is West-Duitsland toegelaten als
toegevoegd lid tot de Raad van Europa
De totstandkoming der industrie wordt
heel sterk beperkt, alleen de oorlogsin
dustrie wordt verder gedemonteerd.
Duitse scheepswerven mogen voor
vreemde mogendheden orders uitvoeren,
voor Duitsland zelf mogen zij 6 schepen
bouwen, ieder groot 7.000 ton.
Dit zijn weer verdere stappen. Het
gaat niet hard, maar zachtjes aan wordt
getracht, Duitsland als volwaardige
staat weer haar plaats onder de volke
ren te doen innemen.
Atlantisch Pa<!t
Maandag 28 November a.s. zullen in
Parijs besprekingen gehouden worden
tussen de ministers van oorlog, van die
landen, die het Brusselse Pact onderte
kend hebben.
Het moet in de bedoeling liggen nu
nauwkeuriger aan te geven, hoe de ver
dediging van West-Europa zal worden
opgebouwd.
Bevatten de geruchten waarheid, dan
zou er reeds ook met Duitsland overleg
zijn gepleegd, deel te nemen aan deze
verdediging.
Niet alleen economisch, maar ook mi
litair laten de gesloten contracten zich
gelden.
Het één hangt nauw samen met het
ander. Al gaat het schier ongemerlft,
toch blijkt het, dat Oost Europa tegen
over West-Europa staat en deze beide
machten elkander in evenwicht trachten
te houden.
Maarschalk Montgomery is op het
ogenblik te Washington, waar hij be
sprekingen voert met de Amerikaanse
minister van defensie en vele andere
autoriteiten.
Dhr v. Pi-ooijen: Is 1500.voor de
brandweer voldoende?
De Voorz.: Ze kunnen hiervan geheel
gekleed worden.
Aan de douches van het badhuis
wordt hard gewerkt, volgens de voorz.
Men hoopt 1 Januari te beginnen en dan
volgt pas vaststelling der tarieven.
Dhr D. Poortvliet komt met het voor
stel om een bijdrage van 25.te ge
ven aan de bond van drankbestrijding.
Dit heeft volgens spreker meer nut dan
de subsidie aan de bond tegen het vloe
ken. De drank brengt een zee van el
lende.
De Voorz. onderschrijft dit ten volle,
doch we hebben nooit geen verzoek van
deze bond ontvangen en ik zou U dan
ook willen verzoeken om dit te willen
bewerkstelligen.
Toeslag op varkens
Vervolgens merkt de Voorz. op, dat'
de toeslag op varkens alleen wordt ge
geven, wanneer die op een centrale
slachtplaats worden geslacht. Ik kan
me begrijpen, dat de mensen op West-
Flakkee er bezwaar tegen maken, dat ze
in Sommelsdijk moeten gaan slachten,
daarom heb ik voorgesteld o.m ze le
vend te doen wegen en ze dan thuis te
laten slachten. Dit is niet goedgevon
den. Ideaal was het natuurlijk, waTmeer
er in iedere gemeente een slachtplaats
was. Nu is er nog een voorstel in be
handeling om de slachtplaatsen Dirks
land en Oude Tonge in te schakelen en
dit zal Donderdag a.s. behandeld wor
den. In ieder geval begjjit men a.s.
Maandag te slachten in Sommelsdijk.
Het gevolg hiervan is, dat de verplichte
keuring op de huisslachting wordt in
geluid.
Dhr S. Poortvliet: Is ons slachthuis
hier ook nog voor in te richten?
De Voorz.: De bevoegde instanties
vinden het een goede noocislachtplaats
maar het zal nooit abattoir worden, doch
bij gebrek aan beter kan het gebruikt
worden.
Dhr ide Bonte vitidt de post verbe
tering van volkshTXlsvesting' 50.
te laag. Hij zou h^er ook kleine repa
raties mee willen iloen.
Dhr Boon: Dit toedrag is bestemd om
meer bouwvolume te krijgen.
De Voorz,: Voor X'erbetering van wo
ningen is een rijksre;geling.
Dhr van Prooljen breekt een lans
voor presentiegeld voNor de leden van de
woningcommissie.
Dhr D. Poortvliet: U hebt het voor
stel reeds in het vr>i3ruitzicht gesteld.
In de Raad hebben we ook presentie
geld, alhoewel deze in de avond ver
gadert.
De Voorz.: Ik zal deze zaak onder-1
zoeken. (Slot in het .Dinsdagnummer)
„e; IL A N D E N-N IET
Maar op een andere manier
als oorspronkelyk geda/cht.
De regeling dat ook voor de huis-
slachtingsvarkens toeslag kan worden
uitgekeerd is thans voor elkaar. Maar
op een andere wijze, dan oorspronkelijk
is gedacht.
De afd. van het Bedrijfschap voor Vee
en Vlees, de Slagersvereniging e.a. in
stanties hebben, zoals in vorige num
mers gemeld, al het mogelijke gedaan,
oin. de vai'kens levend te wegen en in
eigen plaatsen te kunnen slachten. Ge
probeerd is ook, desnoods drie of vier
slachtplaatsen op het eiland aan te wij
zen, maar ook dit is niet gelukt. De
grote moeilijklieid zat in de keuring, die
absoluut moet plaats hebben.
Thans is het zo geregeld, dat de var
kens, waarop de toeslag kan worden
uitgekeerd, te Sommelsdijk in de Cen
trale slachtplaats moeten worden ge
slacht. Daarvoor zullen vier slachtda-
gen per week worden aangewezen.
Alle nadere inlichtingen zijn bij de
plaatselijke slagers bekend, waar men
dus kan informeren. Het is vanzelfspre
kend noodzakelijk, dat met de slagers
een afspraak moet worden gemaakt, om
dat anders te veel varkens opeens zou
den worden aangevoerd. Om te weten
wanneer men slachten kan, wanneer
men het varkens moet brengen enz. in-
formere men bij de plaatselijke slager.
Naar wij vernemen zullen zoveel mo
gelijk de slagers zelf worden ingescha
keld, dat die de varkens voor hun eigen
klanten kunnen slachten.
Op deze wijze kan ook geregeld wor
den dat de varkens uit één plaats in een
vracht- of veewagen kunnen worden
vervoerd. Dit zal de kosten daaraan
verbonden zeer drukken. De prijs van
het vei"voer heen en weer naar de Centr.
Slachtplaats te Sommelsdijk zal dan
veel meevallen.
Het ware prettiger geweest, wanneer
de varkens in eigen plaats hadden kun
nen geslacht, maar ofschoon men dit tot
het uiterste toe geprobeerd heeft, was
men in Den Haag onvermurwbaar. Even
wel zal men het belangrijke doceurtje
dat er aan vast zit, daarvoor niet wil
len laten schieten.
Maandag'ochtend a.s. hoopt men te
beginnen.
Letterlijk en figuurlijk kan dus .nu het
varken worden gewassen.
MIDDELHARNIS
Predikbourten Ned. Herv. Kerk v.m.
9 uur in de Chr. Geref. Kerk en nam.
3 uur in de Ned. Herv. Kerk te Som
melsdijk Ds Goedhart. Chr. Ger. Kerk
2 X lezen. Geref. Kerk 2 x Ds Zeilstra.
Ger. Gem. 2 x lezen.
Geref. Kerk Art. 31 voorm. 10 en sav.
5.30 uur Ds H. Eenhoorn van Rozenburg
BEGRAFENIS VAN DE HEEK
J. VAN DER WAAL
Oud Hoofd der Bosse-school
te Miiddelhai-nis
Donderdagmiddag is het stoffelijk
overschot van de Heer J. van der Waal,
gepens. Hoofd der Ger. School te Mid-
delharnis ter aarde besteld, op de Alg.
Begraafplaats .Vrederust' 'alhier.
Als eerste spreker trad naar voren Ds
Zeilstra, die de Geloofsbelijdenis uit
sprak en daarbij getuigenis gaf hoe
heerlijk het was dit geloof te belijden,
hetzelfde geloof dat de overledene deel
achtig was en daarvoor in zijn leven
had gestreden. Voorts haalde Ds Zeil
stra de woorden aan uit 1 Cor. 15, waar
gesproken wordt over de opstanding der
doden; het lichaam wordt gezaaid in
verderfelijkheid, het wordt opgewekt in
onverderfelijkheid en hoe het verderfe
lijke onverderfelijkheid zal aandoen en
het sterfelijke onsterfelijkheid.
Zo staan wij, aldus spr., bij deze
oude vader en grootvader, ziende op de
Heere Jezus Christus, waarop hij hoop
te en waarop zijn vertrouwen was in be
lijdenis van eigen zonde en schuld.
Voorts sprak hij woorden van troost tot
de kinderen, en zeide dat bij de droef
heid reden was tot dank aan God, voor
het vele dat in hem geschonken was.
Nu mag hij rusten van zijn arbeid. Za
lig zijn de doden die in den Heere ster
ven.
De heer Dijkers sprak namens de A.R.
Hulpcentrale Flakkee, Kamerkieskring
Dordt, en het Prov. Comité van A.R.
Kiesverenigingen. Hij releveerde in 't
kort zijn politieke arbeid, zijn moeite en
strijd "voor de A.R. beginselen, zijn me
dewerkerschap aan de A.R. Maas- en
Scheldebode enz. Met het woord en de
pen heeft hij op de bres gestaan en was
hij lange jaren de stuwende kracht der
A.R. op het eiland. Ook memoreerde spr
den veelvuldigen arbeid voor de door
voering van het Chr. Onderwijs in het
algemeen. Spreker bracht dank aan
God voor de gaven in dezen ouden strij
der geschonken en wenste dat God de
familie met Zijn Genade troosten mocht.
De heer H. Dicmer te Wassenaar
sprak namens de deputaten van het
Prov. Ger. Weeshuis en wees er op hoe
moeilijk het was om familie- en vriend
schapsbanden te moeten losmaken. De
naam „van der Waal" staat in de an
nalen van het Prov. Ger. Weeshuis niet
geschreven, maar gegrift. Niet alleen
voor de school maar ook voor het Wees
huis was het een figuur, die alle waar
dering verdiende. Spr. hoopte dat de fa
milie voor dit verlies kracht bij die God
mocht vinden, die hij altijd beleden heeft.
De oudste zoon van de overledene
dankte voor de bewezen eer.
SOMMELSDIJK
De Raad der Gemeente komt Dins
dag 29 Nov. a.s. des nam. 2 uur in open
bare vergadering bijeen.
AGENDA: Notulen. Ingekomen stuk
ken. Principe-besluit tot wijziging van
het uitbreidingsplan der gemeente. Be
groting Burgerlijk Armbestuur voor
1950. Verhuring spreekuurlocaliteit
Voorstraat A 227a (wijziging huurover
eenkomst gesloten met de Coöp. Ver
eniging .Centraal Beheer" G.A. 6. Con
tinuering kasgeldlening (overeenkomst
gesloten met de Rijkspostspaarbank
yoor Suriname, lening groot 30.000.
Kasgeldverstrekking aan het Burger
lijk Armbestuur in 1950. Vaststelling
WS"
getal wekelijkse lesuren vakonderwijs
nuttige handwerken. Rekening van de
Stichting ,,De Drinkwaterleiding Goeree
en Overflakkee" over het jaar 1948. Be
groting van de Stichting ..De Drinkwa
terleiding Goeree en Overflakkee voor
het jaar 1950. Vaststelling bedrag per
leerling, beschikbaar gesteld ter bestrij
ding van de uitgaven, bedoeld in artikel
55 bis der Lager-Onderwijswet 1920 ten
behoeve van de openbare lagere school.
Intrekking raadsbesluit, d.d. 28 April
1919, tot vaststelling van een pensioen
grondslag voor de Heer P. Knöps als
gemeente-geneesheer. Continuering kas
geldlening ten behoeve van de Gasfa
briek. Ingebruik-geving perceel grond
aan de Enkele Ring, aan de N.V. Elec-
triciteits Maatschappij Goeree en Over-
flaklsee, voor uitbreiding van het be
staande transformatorhuisje. Aanvulling
verordening op de heffing van begrafe-
nisrechten. Wijziging gemeente-begro
ting 1948 en 1949 (wijzigingen nrs 34
en 13.) Wijziging gemeente-begroting
1948. (Wijziging nr. 35.) Wijziging ge
meente-begroting 1949. (Wijziging nrs.
15 en 16.) Gemeente-begroting 1950.
HEBKINOEN
In onze gemeente is een Reiskas op
gericht, het dagelijks bestuur bestaat
uit de heren: W. Kievit Sz., Adr. van
Mourik Pz. en J. v. Wageningen Az.
Op Woensdag 7 Dec. zal in verband
met de jaarlijkse dankdag het gemeente
secretarie, scholen en kapperszaken in
deze gemeente gesloten zijn.
Predikbeurten Ned.. Herv. Keik Ds
Klootwijk. Ger. Gem. lezen.
MELISSANT
Zaterdagavond half zeven hoopt al
hier voor de Geref. Gem. voor te gaan
Student Zwerus van Rotterdam.
Op Woensdag 7 December a.s. zal in
alle kerken dankstond voor 't gewas
worden gehouden.
Predikbeurten Ger. Kerk Art. 31 nm
2.30 uur Ds H. Eenhoorn van Rozen
burg.
Eau de Cologne (grote
sortering) Toiletzeep
Parfums Crèmes,
Scheerapparaten enz.
DKOGISTEBIJ
B. VAN SETEBS
8TELLENDAM
STELLENDAM
A.s. Zaterdag 26 Nov. zal een huis
aan huis collecte worden gehouden
voor het comité gezamenlijke militaire
fondsen ten bate van weduwen en we
zen van gesneuvelde militairen.
Eerst plezier, daarna pijn. Dat on
dervond, deze week de dochter van J.
M. daar ze spelende met haar zusjes,
het broodmes van de tafel liep, 't welk
in haar been terecht kwam, wat een die
pe snijwond veroorzaakte.
Predikbeurten Ned. Herv. Kerk v.m.
10 en sav. 6 uur dhr Bonman.
«OEDEBEEDE
- Predikbeurten Ned. Herv. Korli v.m.
10 uur Ds Steur van Ouddorp, (Dank
stond voor het gewas en visserij.)
OUDDOBP
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur lezen en nam. 2.30 uur Ds
Steur. Geref. Kerk v.m. 9.30 en nam.
2.30 uur Ds Dracht van Maarsen. Ger.
Gem. voorm. 9.30, nam. 2.30 en sav. 7
uur Student Zwerus. Doopsgez. Gem.
voorm. 9.30 dhr Bouwer van Utrecht.
Op 1 Dec. a.s. hoopt voor de Ger.
Gem. op te treden om 2.30 en sav. 7 uur
Student Zwerus. (Dankstond voor het
gewas.)
Hinderwet. B. en W. van Ouddorp
Z.H. brengen ter openbare kennis, dat
ter gemeentesecretarie ter inzage ligt
een verzoek met bijlage van Joh. Vliet-
land, wijk B 67a alhier, om vergunning
tot het plaatsen van een ruwolie motor
van 16 pk. in zijn graanmaalderij in het
perceel wijk B 29 alhier, kadastraal be
kend gemeente Ouddorp Z.H. sectie B.
no. 886.
Op Dinsdag 6 Dec. a.s. des v.m. 10
vmr. zal ten gemeentehuize (raadzaal)
zitting worden gehouden om bezwaren
tegen de inwilliging van dit verzoek in
te brengen en deze mondeling en schrif
telijk toe te lichten. Zowel de verzoe
ken, als zij die bezwaren hebben, kun
nen gedurende drie dagen vóór het bo
vengemelde tijdstip, ter secretarie der
gemeente kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat tot beroep
gerechtigd zijn de aanvrager van de ver
gunning of de concessionaris en de in
persoon of bij gemachtigde op de boven
bedoelde zitting verschenen belangheb
bende.
Op de Klarebeek komt onder het vee
mond- en klauwzeer voor.
of regen, neem Wed. Kurvinks'
traan, dan kan V er tegen.
NIEUWE TONGE
Burg. en Weth. brengen ter ken
nis, dat met ingang van 19 November
1949 het verboden is met water uit de
Kerkgracht te schuren, te schrobben,
auto's schoon te maken of dit water op
I andere wijze te verontreinigen.
De gehouden oogstcoUecte in de Ned
Herv. Kerk jl. gehouden heeft opge
bracht f 650.
Uit sportkringen vernemen wij dat
voorbereidingen voor de aanleg van een
sjjortveld nabij de Julianastraat thans
goede vorderingen maken. Een en ander
zou volgende zomer zijn beslag krijgen.
Dezer dagen zal een actie worden
ingezet voor de verkoop van prentbrief-
kaarten en postzegels voor het Kind.
Hot comité dat deze actie inzet en aan
beveelt bestaat uit de dames mevr. v.
Hofwegen-van Dijk, mej. N. de Wacliter
en mevr. de Man.
STAD AAN 'T HABINGVLIET
Predikbeurten Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur Ds van Asch en sav. 6 u. Dhr
Vetter. Geref. Kerk voorm. 9.30 en sav.
6 uur Dhr Vingerling. Ger. Gem. 2 x
lezen.
Ongeluk. Donderdagmiddag had het
zoontje van W. Diepenhorst het onge
luk daar hij zich op een geladen wagen
met bieten bevond, (welk achter een
tractor hing), van de boom af te vallen
en zo de wielen over de benen heen te
lirijgen. Door J. L. Koert werd liij per
auto naar huis vervoerd. Van daar is
hij naar het ziekenhuis te Dirksland ge
bracht.
DEN BOMMEL
Predikbeurten Ned. Herv. Keik v.m.
9.30 en sav. 6 uur Ds Postma. (Dank
stond voor het gewas en in beide dien
sten collecte.) Geref. Kerk voorm. 10
en nam. 3 uur Ds Popta van Rijswijk.
OOLTGENSPLAAT
Predikbeurten Ned. Herv. Kerk 2 x
Ds Sonnenberg. Geref. Kerk geen op
gaaf. Ger. Gem. 2 x lezen.
Dhr J. L. Vetter slaagde te 's-Gra-
venhage voor het diploma gemeente fi
nanciën.
Verscheept werden vorige week 250
ton uien, 200 ton uien. 50 ton witlof.
Vrijdag jl. werd aanbesteding gehou
den voor 6 arbeiderswoningen met schu
ren te bouwen op het terrein aan de
Willemstraat te Oude Tonge. Voor deze
aanbesteding kwamen de volgende bil
jetten binnen; W. Mooijaart, Oude Ton
ge 67000.met schilderwerk ad
4000.— H. V. d. Put, S'dijk 70.923,
met schilderwerk ad 3900.P. Os-
seweyer. Oude Tonge 67.100, met schil
derwerk ad 4050.—; C. Boeter, S'dijk
64.500 met schilderwerk ad 3600.—
C. Spee, S'dijk 70.700 met schilder
werk ad 3600.Fa. v. d. Schoot, Til
burg 70.000.—.
Zonder schilderwerk: M. Osseweyer,
Oude Tonge 61.500.P. Snijder
Zn., Oude Tonge 60.460.C. Smeets,
Den Bommel 64.500.
Schilderwerk: Fa. van Eek. Rotter
dam. 3440.A. Hage. Oude Tonge.
4600.De gunning werd aange
houden.
VAN ONZE ADVEBTEEBDEBS
Moderne etalages bij de fa Hartogs
te Middelharnis
De fa. Hartogs te Middelharnis heeft
de ..show" van haar zaak aan het Zand
pad weer zeer gemoderniseerd. De eta
lages, die voor-heen uit grote vlalcke
ruimteia bestonden, zijri meer aange
past aan het bedrijf, en sierlijker ge
maakt door ingebouwde betimmeringen,
waardoor het etaleren van gouden en
zilveren voorwerpen, klokken, horloges,
optische artikelen, allerlei sieraden en
geschenken beter tot hun recht liomen.
Deze etalages, waarvan de bouw is
uitgevoerd door de heer C. Boeter, zijn
een prachtstuk op zichzelf en de daarin
geëtaleerde artikelen zullen er te vlug
ger kopers voor vinden. Niet alleen ad
verteren maar ook etaleren doet ver
kopen. Dat moet hand aan hand gaan.
Het blijkt dat de fa. Hartogs in het
poseren van haar artikelen de modern
ste middelen toepast en met haar tijd
meegaat.
MABKTBEBICHTEN
VEEMARKT BOTTEBDAM
Totale aanvoer op 22 Nov. 4562 die
ren, t.w. 600 vette koeien en ossen.
1538 gebruiksvee, 657 nuchter'c kalveren
263 graskalveren, 98 varkens, 713 big
gen, 216 paarden, 26 veulens, 370 scha
pen of lammeren. 81 bokken of geiten.
Prijzen: vette koeien Ie kw. 1.801.95
2e kw. 1.60—1.75; 3e kw. 1.40—1.55;
slachtpaarden 1.30. 1.20. 1.lammeren
1.80. 1.60, 1.40. Bovenstaande prijzen al
le per kg. Prijzen per stuk: graskalve
ren 250-180-85; nuchtere kalveren 38—
3330; biggen 30—25--23; werkpaar-
den 800—600"-500: hitten 600—500—
400; kalf koeien 885—750-625; melk
koeien 885750625; varekoeien 530
425—350; vaarzen 550—450 -350; pin
ken 450—350—275.
Aanvoer vette koeien iets korter, han
del levendig, prijzen iets hoger dan vo
rige week. Aanvoer graskalveren iets
kleiner, handel matig, prijzen als vorige
week. Aanvoer nuchtere kalveren als
vorige week, handel vlot, prijzen iets
stijver. Aanvoer biggen iets groter, han
del tamelijk, prijzen iets hoger. Aanvoer
slacht- en werkpaarden als vorige week,
handel kalm, prijzen constant. Aanvoer
lammeren iets ruimer, handel redelijk,
prijzen als gisteren. Aanvoer kalf- en
melkkoeien iets groter, handel vooral
voor melkkoeien willig, prijzen iets stij
gend. Aanvoer varekoeien iets ruimer,
handel traag, prijzen onveranderd. Aan
voer vaarzen en pinken iets .groter,
handel lui, prijzen stabiel.
------O------
SPELDJES VAN WILHELMINA
FONDS OOK DIT JAAR
VERKBIJGBAAK
In de week van 28 November tot 3
December zullen de bekende speldjes
van het Wilhelminafonds ten bate van
de kankerbestrijding evenals verleden
jaar bij verschillende winkeliers te Rot
terdam verkrijgbaar zijn. Op 3 Decem
ber wordt er een grote straatcollecte
gehouden. De opbrengst is bestenid voor
het Rotterdams Therapeutisch instituut
en het Nederlandse kankerinstituut.
Zaterdag 26 November 1949
(Buiten verantwoordelijkheid der Red)
OVER BBIJGGEN GESPROKEN
Mijnheer de Redacteur.
Gaarne enige plaatsruimte in Uw
blad.
Met belangstelling heb ik het ver.slag
van de Flakkeese Gemeenschap gelcxen
in Uw blad en heb mij daarbij al'ge.
vraagd of er nu voor de heren niets an-
ders bestaat dan het wegverkeer. Want
de naam zegt het toch: „Gemeenschap"^
en daar is toch m.i. alles onder lie.
grepen.
Dat nu de heren een betere verbin.
ding met de vaste wal willen hebben,
kan ik begrijpen. Zoals de toestand nu
is, is hij ver van rooskleurig. En een
brug. nu ja. als ik zo door geheel Ne.
derland varend de zaak eens nuchter be
kijk en do objecten zie die nu nog blij.
ven liggen door gebrek aan geld. dan
zullen er nog wel enkele kubieke me.
ters water door het Haringvliet .stro.
men eer die brug er is.
Maar nu ter zake.
Mijne heren van de F. G.,
Wendt Uw ogen eens een ogenblik
van het deviezen vretende auto verkeer
af en schenk ook eens aandacht aan de
scheepvaart, die practisch geen di'vio.
zen kost, nee, ze nog verdient! (En
daar gaat het toch om niet waar, want
Nederland is straatarm). Ga nu eens
een poosje met mij mee.
Dan gaan we eerst de sluis te Mid.
delharnis eens bekijken. Deze sluis is in
1945 bij een bombardement gedeeltelijlt
vernield en wacht nog steeds op herstel.
Wat de oorzaak is dat er niets aan ge.
beurt, daarop wil ik hier riiet verder
ingaan. De kosten voor herstel bedragen
maar een kleine fractie van het bedrag
wat het wegverkeer op het eiland per
jaar kost. Vraag dan eens aan het sluis-
personeel (waarvoor overigens niets dan
lof), hoeveel hele en halve nachten zij
in touw zijn om de scheepvaart nog zo
goed mogelijk te laten functionneren. In.
formeer dan eens bij de belanghebben
den hoeveel duizenden uren er verlo
ren gaan met wachten omdat er geen
water is om te varen en informeer eens
bij de cómmissionnairs in veldvruchten
te Sommelsdijk hoeveel kosten er ge
maakt worden per jaar om hun pi'oduc-
ten op tijd aan de boten te krijgen.
Heren van de F- G- helpt hier eens
aan mee om deze toestand op te rui
men, ik garandeer U dat U alle schip-
pers-organisatles en verdere belangheb
benden aan Uw zijde hebt- Heren, hier
is een goed werk te verrichten. Helpt
daar eens aan mee.
En we gaan nog even verder.
Over de ingang van de haven te Som
melsdijk ligt een brug, die luistert naar
de naam „Wilhelmina-brug". Ook deze
brug is in de laatste maanden van de
oorlog beschadigd, doch met heel wei
nig kosten goed in orde te maken- Maar
ook hier gebeurd niets! Is het geen
schande voor de gemeente Sommelsdijk
dat aan weerszijden der brug een bord
je staat dat het passeren der brug door
de schepen voor eigen risico geschied?
Op deze brug is voor enkele guldens
per week een brugwachter aangesteld,
die daarvoor' dag en nacht gereed moet
zijn en als nu de brug geopend raotl
worden en er staat een Noordenwind
moet het gehele huishouden er aan te
pas komen en soms ook nog de omwo
nende buren om het vehikel overeind te
zetten en dan gebeurd het nog vaak dat
hij terug slaat op het passerende sctiip.
Heren van de P- G-! Helpt ook hier
eens aan mee om de zaak in orde te
brengen- Of moet (en dit aan de Ge
meente Sommelsdijk) eerst de een of
andere schipper in zijn stuurhut doodge
slagen worden?
U mijnheer de Redacteur dankend
voor de mij verleende plaatsruimte te
ken ik.
Schipper J- VAN ZETTEN,
m-s- „Jozina", Sommelsdijk,
«JBOOT FBUITVERVOER
NAAR DUITSLAND
De ministers Spitzen en Mansholt heb
beu op vragen van het Tweede Kamer
lid, de heer Maehen (kvp), bvestigd dat
de fruitexport gestagneerd is geweest
door een samenloop van omstandighe
den nl. de lage waterstand, het gebrek
aan voldoende wagons, de bijzonder gro
te agrarische seizoenvervoeren, de de
valuatie waardoor de handel een ogen
blik onderbroken werd en de uitvoer
van producten die voor de devaluatie
niet plaats vond.
Ondanks deze moeilijkheden werden
in September/October de volgende hoe
veelheden fruit naar Duitsland vervoerd;
24.000 ton tafelappelen, 46.000 ton in
dustrie-appelen, 13.000 ton tafeliieren,
3.000 ton industrieperen- Hiervajr weri
circa 80 pet- per spoor vervoerd, (lat is
ruim 65-000 ton- Deze hoeveelheden zij»
in een dergelijke periode ongewoon
groot, zodat de vraag is gerezen, ot ele
Nederlandse fruitkwekers er verstandig
aan gedaan hebben de Duitse markt niet
zoveel fruit te voorzien- Het gevaar van
een overvoeren dezer markt, wat in liet
afnemende land reacties zou kunnen oj)-
wekken. is onder die omstandigheden
niet denkbeeldig.
De ministers deelden nog mede da'
de spoorwegen al het mogelijke doen oni
het vervoer vlot te doen verlopen, wat
blijlten mag uit de grote hoeveelheden
die reeds zijn vervoerd.
VIJF GULDEN VOOR BEK
BISAMBAT
Voor elke dode of levende bisanii'at
'die bij plantenziektenkundige dienst
Wageningen wordt ingeleverd, betaal'
het Rijk een premie van vijf gulden-
Voorwaarde is, dat men bij de zending
duidelijk aangeeft, waar het dier precies
gevangen is, op welke manier en wan
neer. Het personeel van de plantenziek
tenkundige dienst krijgt de vergoeding
niet.
Veiling van 25 November 1949
Gewone uien f 31.8422.02; Drielinge»
f 19.'79; Picklers f 19.50.
Aanvoer 80.000 kg.
