z
o
1^
e
4
r
B.F.L.
r-------------
srote kracht
lij
Chauffeur
Plaatselijk Nieuws
Kousen blijven heel
Burgelijke Stand
Uw
Baby-uitzet
Wasmachine
Herhaling
Reclame
J. Keuvelaar
1
Leestafel
GERO-ZILVER
Poplin-
Overhemden
*N Z
Q
MARGARINE
In prijsklasse I
K. Vermaas Sr Zonen
De Huisslachtingen en de
Rijkstoeslag
Lovitran Levertraan
GOEDEREEDE
Een buitengewone grote
verkoping
FAMILIEBERICHTEN
Kantoorjuffrouw
Jongeman
Kinderledikantjes
Fa, Cebrs. Buijsse
Wollen kamgaren
Herencostuums
CAMPFENS
ONFECTIE
DENNEN RONDHOUT
is de
van de
Adverteert
regelmatig
St. Nicolaas komt I
FRAAIE COLLECTIE
Westdijk - Middelharnis
Telefoon 157
Electr. Wasmachine
Fa. Cebrs. Buijsse
■O
LU
fi
^PV
S
ten lani
sieeds
i«
CS
uj 1
-J 1
altijd
..DE
Wan
Blijk
Velen vragen
34 ei. per pakje van 250 gram neiio.
Voor St. Nicolaas
DOE VROEGTIJDIG UW INKOPEN!
T. Koppenaal Nieuwe Tonge
UIEN-VEILING
Prins Bernhard pleit voor
de demobiliserenden
Zaterdag 12 November 1949
„EILANDEN-NIEUWS"
Blz. 3
aUDDEUHARNIS
Pe heer Fr. v. d. Weide Bz., werk
zaam geweest zijnde in een der zaken
van de firma de Wit e.a. te Katwijk is
thans aangesteld als chef in de zaak
van de Gruyter alhier.
Op de te Utrecht gehouden Leidersver
gadering van de Bond van Knapenver-
enigingen op G.G. is o.m. tot lid van
het hoofdbestuur, herkozen de heer C.
p. Kijkuit hoofd der Groen van Prins-
tererschool alhier.
De heer Andeweg sergeant-torpedo-
maker bij de K.M. zal binnen enkele
dagen naar Indië vertrekken. Zijn gezin
heeft zich uit Rotterdam, metterwoon
alhier gevestigd.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9 uur in de GerefKerk en nam. 3 uur
in de Ned. Herv. Kerk te Sommelsdijk
ps Goedhart, (nam. H. Doop. Tevens
voorber. H.A.)/ Geref. Kerk 2 x Ds Zeil-
gtra. Chr. Geref. Kerk 2 x Ds de Jong.
Geref. Gem. 2 x lezen.
Naar is bekend gemaakt is het trans
port van militairen met de op 28 Octo
ber naar Indonesië vertrokken Zuider-
Itruis de laatste organieke eenheid die
worden uitgezonden. Aan boord bevin
den zich militairen uit onze gemeente en
ook uit het eiland. Men moet maar pech
hebben!
Het uitoefenen van de bot en harder
visserij op de Zeeuwse stromen is van
15 November tot 15 Maart 1950 verbo
den en mag men deze vissoorten niet bij
zich hebben of in een vaartuig of kaar
aanwezig hebben gedurende bovenge
noemde tijd.
Op Donderdag 24 November zal op
Flakkee vanwege hét Chr. Nat. Vak
verbond een propagandavergadering
worden gehouden, als sprekers zullen
optreden de heren J. H. Eshuis en H.
R. Plomp. Onderwerp van bespreking:
Veertig jaar Chr. Soc. Strijd en de op
dracht voor de toekomst. (Tijd en plaats
vto vergaderen zal nader worden be
kend gemaakt.)
Niwin postpaikketten. Verzonden
door het Niwin Comité M'hamis-S'dijk
101 postpakketten ten bedrage van
505.Alle medewerkers hartelijk
dank.
SOMMELSDIJK
B. V. d. V., voorheen bode bij de
kolenbond heeft voor de Rechtbank te
Rotterdam terecht gestaan, wegens
fraude in dienstbetrekking. Hij legde
een volledige bekentenis af. De eis luid
de 9 maanden gevangenisstraf, waarvan
3 maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar.
„SAMENWERKING" VERGADERDE
TE SOipiELSDIJK
In Hotel Spee te Sommelsdijk werd
een algemene ledenvergadering gehou
den van de Melkslijtersvereniging „Sa
menwerking." In deze vergadering had
ook de diploma-uitreiking plaats van de
cursus welke door deze vereniging werd
gegeven.
De heer H. Bom, voorzitter van de
Vereniging, feliciteerde de cursisten met
het behaalde succes en wekte de aan
wezigen op tot een krachtig verenigings
leven, wat voor het bestuur, dat zo
veel voor de vereniging en haar leden
op de bres moet staan, een stimulans
zal zijn om op de ingeslagen v/eg voort
te gaan.
De' heer Padmos sprak er zijn vol
doening over uit, dat er op het eiland
Goeree en Overflakkee, welks bevol
king nog maar zo kort geleden in het
zonnetje werd gezet door een zekere
memorie van toelichting, toch ook men
sen worden gevonden met een vooruit
strevende geest. De vereniging van
melkhandelaren behoort zeker niet in de
laatste plaats tot deze groep.
Vervolgens ging men over tot het uit
reiken van diploma's. Als eerste kwam
aan de beurt de heer KI. Hameeteman
van Ouddorp, daarna de heren Adr. van
der Velde, Herkingen; Adr. van der
Laan, Sommelsdijk; Abr. Hagens, Oude
Tonge; A. Quist, Nieuwe Tonge; P. in 't
Veld, Ooltgensplaat; J. Hameeteman,
Ouddorp; J. Kievit, Herkingen; M. van
der Slik, Middelharnis; A. Westdorp
Den Bommel en Com. van der Laan,
Sommelsdijk.
Namens de cursisten voerde de heer
Abr. Hagens het woord.
Ook de heer Boone, secr. der vak
groep, feliciteerde leraar en cursisten
met het behaalde succes.
Als vijfde spreker kwam toen de heer
W. G. tér Riele aan het woord. Als
voorzitter der V.M.C, brak hij een lans
voor de toetreding tot deze landelijke
organisatie. In het kort zette hij de
werkzaamheden en het nut dezer ver
eniging uiteen.
in lederen klompsokken.
In alle maten bij:
WED. A. MANS
Dubbele Ring 150 - Sommelsdijk
Naar wij van bevoegde zijne verne
men bestaat er a.s. week nog geen ge
legenheid tot het doen van huisslachtin
gen in het kader van de toeslagsrege
ling zoals deze is vastgesteld door de
Regering.
Moeilijkheden zowel wat betreft de
Keuringsdiensten, alsmede die van ruim
te voor het Centraal slachten zijn hier
van oorzaak. Deze moeilijkheden worden
heden bezien en er wordt naar een op
lossing gezocht.
Wij komen er in ons volgend nummer
op terug.
DIRKSLAND
-~ Uitslag publieke aanbesteding voor
Mt bouwen van vijf doucecellen in het
schoolbadhuis alhier: metselwerk ,enz.
L. Guldemeester Zn. 2835.—; D.
Gestel Pz. 2832.D. Gestel Az.
2790.schilderwerk G. Diepenhorst
i 136.—; G. P. van Dalen 139.—.
De gemeentebegroting voor 1950 zo-
^Is die aan de raad is aangeboden, ligt
wt de behandeling in de raad voor de
"•gezetenen ter inzage.
7- Ter inzage B. en W. maken bekend,
"^t de rekening, van baten en lasten
"Ver het dienstjaar 1948, zomede die
^an het Gasbedrijf op de Gemeentesec-
yrtarie ter inzage liggen en voor een
leder tegen de kostende prijs beschik
baar zijn.
HERKINGEN
p- Op Woensdag 7 Dec. zal de jaar-
■jKSe dankdag in beide kerken worden
gehouden, in de Ned. Herv. Kerk hoopt
y^oor te gaan Ds Klootwijk en voor de
"jeref. Gem. Ds Dieleman uit Borssele.
De acht neiuwe gemeente woningen
naderen hun voltooiing, d.w.z. men
"oopt ze in J950 wel af ethebben, mits
ten zullen gegadigden even geduld
moeten hebben.
'T Tegen de landbouwer v. E. zijn naar
8 Vernemen drie proces-verbalen opge
maakt, wegens diverse overtredingen.
Met de bouw vafa het nieuwe/winkel-
pand, van de heer J. de Geus, is men
thans zover gevorderd, dat deze over
enkele weken zijn zaak kan openen.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk Ds
Klootwijk. Geref. Gem. lezen.
MELISSANT
In een gehouden ledenvergadering
van de „School met den Bijbel" werd als
bestuurslid gekozen dhr A. J. Baart.
Van een landbouwer alhier is een
varken spoorloos verdwenen.
STELLENDAM
Predikbeurten, Ned. Herv. Kerk v.m.
10 en sav. 6 uur dhr Bouman.
Vismijn. De aanvoer aan de Geme-
telijke Vismijn bedroeg in de week van
1 t.m. 8 November: 440 kg bot, 14 kg
grote tong, 18 kg middel tong, 330 kg
spiering, 6 kg tarbot, 380 kg schar, 340
kg kabeljauw, 130 kg wijting, 85 kg
rog, 4 kg schol en 16.830 kg garnalen.
Klaprooscollecte. De gehouden col
lecte ten bate van het Nederlandse
Oorlogsgraven Comité heeft opgebracht
de som van 84.97.
is verkrijgbaar bij:
DROGISTERIJ B. VAN SETERS
STELLENDAM
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk vm.
10 uur Ds Steur van Ouddorp. Voorber.
H.A. en sav. 6.30 uur dhr Vetter van
Middelharnis.
OUDDORP
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur lezen en nam. 2.30 uur Ds
Steur. Geref. Kerk voorm. 9.30 uur le
zen en nam. 2.30 uur Ds Zeilstra van
Middelharnis. Geref. 'Gem. 2 x lezen.
Doopsgez. Gem. dhr Vroegindeweij Van
Krimpen a.d. IJssel.
Gevonden voorwerpen: Enige porte-
monnaies met inhoud, 2 gouden broches,
een hangslot, een wollen damesvest, een
sigarenaansteker, een wollen kindervest,
een bril, een vulpen, een haarkam en
een potlood, een alpino-mutsje, enige
wollen wanten, een joijgensjasje, een
polshorloge, een rolfilmpje (Bauchet),
een ceintuurvan een damesjapon, een
zilverbon.
Inlichtingen worden verstrekt op het
Groepsbureau der Rijkspolitie te Oud-
doi'p.
Ds Steur heeft voor de tweede maal
een beroep ontvangen naar Berg Am
bacht.
NIEUWE TONGE
Plaatsvervangend lid. Tot plaatsver
vangend lid van de woningcommissie
werd in de plaats van W. Tijl P.Cz. ge
kozen A. L. van Noord.
-^ Wij vernemen, dat in de Hoofdbe-
stuurs vergadering van de Flakkeese
Boerenbond werd besproken een voor
stel van het dagelijks bestuur, om ge
zien, de geringe werkzaamheden die
voor haar zijn weggelegd, mede als ge
volg van de lauwheid van haar aange
sloten leden en verenigingen, tot ont
binding der vereniging over te gaan.
Het voorstel kon in Hoofdbestuur geen
voldoende ondersteuning vinden, en zal
nu de mening van elke afzonderlijke
aangesloten vereniging gevraagd wor
den. Voor 10 Dec. a.s. worden de ver
enigingen verzocht hierover hun me
ning kenbaar te maken.
Inzameling. Op Zaterdag 12 Nov. a.s.
zal een inzameling worden gehouden ten
bate van de Bazar, die op 24, 25 en 26
Nov. a.s. zal worden gehouden in het
Verenigingsgebouw georganiseerd door
de Muziekvereniging ,,Apollo" Door de
devaluatie zijn de uit België in te voe
ren instrumenten zoveel duurder gewor
den dat een tekort dreigt van 1500.
Door het houden van een Bazar tracht
men een en ander hiermede te dekken.
Gymnastiek-ongeval. Een dochtertje
van W.A. van Alphen had het ongeluk
tijdens een gymiiastiek-oefening een
spier van haar hand te scheuren. De
medicus moest de eerste hulp verlenen.
Ernstige val. Dezer dagen had mej.
A. van H. het ongeluk te vallen waar
door zij haar knie zodanig verwondde,
dat zij genoodzaakt werd rust te houden.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur de heer Vetter van Middelhar
nis en nam. 6 uur Ds Postma van den
Bommel.
Begroting te inzage. De begroting
van de Ned. Herv. Kerk ligt voor be
langhebbenden ter inzage bij de kerke
lijke ontvanger.
Opbrengst oolleote. De jl. in de Ned.
Herv. Kerk gehouden maandelijkse col-
lectebracht op ruim 94.
OUDE TONGE
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur Ds Sonnenberg van Ooltgens
plaat en sav. 6 uur Ds Steur van Oud
dorp, (v.m. H. Doop.)
De collecte in de Ned. Herv. Kerk
bij de dankstond voor het gewas heeft
opgebracht 600.12. Voor alle gaven
wordt hartelijk dank gezegd.
E.H.B.O. cursus. Door de afdeling
van het Rode Kruis zal Dinsdag a.s. een
aanvang worden gemaakt met een cur
sus E.H.B.O. De cursus wordt gegeven
in de O.L. School en staat onder leiding
van dr P. C. J. Voogd.
OOLTGENSPLAAT
Oorkonde. Aan de marechaussee J.
P. Strang is door de Minister van Oor
log een oorkonde voor 3 jaar trouwe
dienst in Indië uitgereikt.
Terwijl aan de militair J. Goemaat
een dankbetuiging van Prins Bernhard
en een oorkonde van de Minister van
Oorlog is uitgereikt wegens zijn trouwe
dienst in de tropen.
Collecte. Op 9 November zal er een
collecte voor de vereniging ,,Het Hoge-
land" worden gehouden.
Onze dorpsgenoot de heer M. W. Ras
is te Delft geslaagd voor het examen
prop. civiel-ingenieur.
Gezinszorg op „Oost Flakkee''. Zoals
bekend hebben enige tijd geleden de
kerkeraden der Ned. Herv. Kerken en
Geref. Kerken van Oost Flakkee de ge
zinsverzorging ter hand genomen en
werd de Stichting „Gezinszorg Oost
Flakkee" opgericht. Doordat te Oolt
gensplaat twee dames zich voor dit doel
beschikbaar stelden nl. de dames Vaji
der Griend en Langeweg, die thans een
cursus volgen te Amsterdam, was het
mogelijk een gezinsverzorgster voor
Oost-Flakkee te krijgen. Dit is één hulp
voor vier gemeenten, nl. Stad aan 't Ha
ringvliet, Den Bommel, Oude Tonge en
Ooltgensplaat. Het ligt in de bedoeling
op iedere plaats een verzorgster aan te
stellen. Meisjes die voor dit werk iets
voelen kurmen zich bij de diaconiën op
geven. Kosten voor de opleiding komen
voor rekening van de stichting.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 en sav. 6 uur Ds ,J. Ewoldt van
Ridderkerk (Bolnes). Geref. Kerk v.m.
9.30 en sav. 6 uur Ds Scherpenisse.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk v.m.
9.30 uur Ds Sonnenberg en sav. 6 uur
Ds Koele. Geref. Kerk v.m. 9.30 en sav.
6 uur Ds Lanning van Fijnaart. Geref.
Gem. v.m. 9.30 en sav. 6 uur lezen.
Afslag. Op de veiling van Woensdag
9 November door notaris Hempenius ge
houden is het woonhuis aan de Stoofdijk
A 126 van de heer W. P. Jelier en be
woond door L. Westdijk afgemijnd voor
1060.door Abr. Braber.
Müziekvereiügring ontbonden. De Mu
ziekvereniging alhier is ontbonden. De
oorzaak moet te wijten zijn aan te wei
nig leden en te weinig medewerking
van de inwoners, hetwelk voor deze ver
eniging niet mee valt nu er reeds Izioveel
was gepresteerd.
De openbare verkoping van alle be
zittingen van de „Ambachtsheerlijkheid
Stad aan 't".Haringvliet" die heden Vrij
dag door Notaris Mr Hempenius wordt
gehouden kan wel de grootste genoemd
worden die sinds jaren op ons eiland
heeft plaats gehad.
Dat een Ambachtsheerlijkheid in zijn
geheel geveildwordt is bovendien wel
een zeer zeldzaam geval.
Er bestaat grote belangstelling voor
deze verkoping, ook van de zijde van
het gemeentebestuur zal men zich ver
tegenwoordigen.
Wij komen er D.V. in ons volgend
nummer met de uitslag op terug.
DIRKSLAND
Burg^. Stand over de maand Oct. 1949
Geboren: Jannetje, d.v. A. Ta,mboer
en J. van 't Hof; Marinus, z.v. J. Poort-
vliet en J. van der Wekke (Sommels
dijk) Christoffel Jan, z.v. W. de Geus
en J. A. Kievit; Gerrit, z.v. W. de Geus
van den Boogert en C. M. Bakelaar,
(Stad aan 't Haringvliet); Lena Eliza
beth, d.v. H. Bestman en J. M. Robijn;
Jan Cornells, z.v. C. Korteweg en J.
Hazenberg (Middelharnis)Gizella Jo-
lAn d.v. D. Bund en L. J. van der Est
(Middelharnis)Abraham Willem ,z.v.
A. W. van Kempen en M. H. van Nieu-
wenhuijzen; Pieter, z.v. A. van der Ham
en J. Melissant.
Huwelijken: W. A. Matze, 28 j. en K.
E. Warnaer, 27 j.; J. Ras, 23 j. en W. J.
Witvliet 20 j.; J. Bdewaard, 30 j. en
M. de Roon, 33 j.
Ekïhtscheidingen: Ingeschreven een
vonnis van de Arrondissements-recht-
bank te Rotterdam van 26 Sept. 1949,
waarbij is uitgesproken de echtscheiding
tussen; Leendert Stolk en Adriana Jo
hanna van Ast, beiden wonende alhier,
wier huwelijk op 31 Mei 1949 te Dirks-
land werd voltrokken.
Overladen: J. van Dijk, 86 j., weduw
naar van J. van Helden; H. J. Gebuijs,
62 j., echtgenote van G. L. Warnaer; C.
van der Maden, 43 j., echtgenoot van
A. Jongeling (Den Bommel.)
MELISSANT
Burg. Stand over de maand Oct. 1949
Geboren: Maatje Maria, d.v. A. van
Es en B. Oorbeek; Pieter, z.v. S. T.
Boshoven en A. Oorbeek.
Gehuwd: Leendert Stolk, 45 j. te
Dirksland en Adriana Jacoba Brooshoofd
21 j. alhier.
Overleden: Johannis van den Doel, 78
jaar; Jacob van Tigchelen, 65 jaar,
echtgen. van J. Heekman.
Ingekomen: Arendje Kleijn uit Soest;
Pieternella J. Kleijnenberg uit Leiden;
Maria H. Holten uit 's-Gravenhage.
Vertroklsen: Nicolaas D. Mijnders n.
Kruiningen; Aren Springvloed naar
Zuilen;- Dina J. Kort naar Amsterdam;
Pieternella van Damme naar Ooltgens
plaat; Barendina van der Heijde naar
Zierikzee; H. M. Troost naar Hilver
sum; Adriana J. Brooshoofd naar
Dirksland.
NIEUWE TONGE
Overleiden: Jannetje Schellevis, echt
genote van Jac. Breur, oud 57 jaar;
Dingeman Visser weduwn. van Adriaan-
tje V. d. Sluis oud 88 jaar, Arie van
Alphen Pz. weduwnaar van Sofia Fels-
bourg oud 76 jaar en Jacob Prince oud
76 jaar.
Rijwiel met hulpmotor wordt met
gewoon rywiel gelijkgesteld.
Op vragen van het Eerste Kamerlid,
dhr Woudenberg (P.v.d.A.) over het ge
bruik van rijwielen met hulpmotor in
het verkeer heeft de minister van ver
keer en waterstaat o.m. het volgende
geantwoord:
De minister is voornemens te bevor
deren, dat rijwielen met hulpmotor on
der bepaalde voorwaarden in het weg
verkeer hier te lande met gewone rij
wielen zullen worden gelijkgesteld.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde Echtgenote, Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder mej.
CORNELIA DEKKER
geb. Verseput.
in de leeftijd van bijna 75
jaar.
Ons overtuigd houdende
van Uw deelneming.
Uit aller naam.
Joh. Dekker.
Nieuwe Tonge, 9 Nov. 1949.
Burg. Overdorpstraat 7.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maandag
14 November a.s.
GEVRAAGD:
met M.U.L.O. of beslist met
enige ervaring.
Voorts ter opleiding gevraagd
Volkomen bekend met de krui
deniersbranche, ter opleiding
vertegenwoordiger. Brieven on
der No. 5105 Bur. v. d. Blad.
Iaat U toch ook door
ons verzorgen?
Steeds voorradig:
LUIERS,
ONDERLEGGERS,
TRUITJES,
HEMDJES,
BORSTROKJES enz.
Hierbij steeds een
BADHANDDOEK en
WASHANDJES.
Ook hebben wij leuke
vanaf 25.35.
Telef. 52
Middelharnis
Mooie sortering
donkerblauwe streep 103.75 -
104.45 en grijs 113.11
LICHTE TWEEDJASSEN
grijs 70.47
Ruime sortering Jongenspakjes
en losse Plusfours
Hoeden - Petten - Handschoe
nen - Shawls - Zelfbüiders -
Drukknoopdassen - Bretels -
ook zwart.
Overhemden met los en
vast boord.
Westdvjk 324 B - Tel. 190
MIDDELHARNIS.
ZEER VOORDELIG
een nieuwe electrische
met volle garantie.
ALLE GEREEDSCHAPPEN
L. VERKERKE ZOON
SOMMELSDIJK
TELEFOON 466
Uit voorraad leverbaar:
TILBALKEN
PONGERBOBIEN,
HEININGPALEN,
SLAGPALEN enz.
Fa. P. DE KORTE ZONEN
TELEF. 24 OUDE TONGE
Zoek nu reeds een passend
geschenk uit om straks niet
te worden teleurgesteld.
Tal van decoratieve voor
werpen.
Goud - Zilver - Uurwerken
TE KOOP
in prima staat. Bij:
A. HOF
B. C. Zaaijerlaan 175A.
DIRKSLAND
ONTVANGEN grote partij
prima
met vast boord, in grys,
bleu, beige en vrit, pri
ma pasvorm.
PRIJS10.30
MIDDELHARNIS
0)
Gevraagd terstond
Woonachtig te Middelharnis of
Sommelsdijk.
Schriftelijke sollicitaties aan
Fa. J. BOTH Zn.
Expeditiebedrijf
MIDDELHARNIS
0 -c
S
L. UJ 1
(U —J 1
%a
H- 1
-4—)
GROOTHANDEL - MIDDELHARNIS
een kéurcoUectie gesclienken van
allerlei aard en in alletlei prijs 1
Huishoudelijke en luxe artikelen - Teler. 88
INSTITUUT VOOR LANDBOUW
TECHNIEK EN RATIONALISATIE
OPGERICHT
Onderzoek naar doelmatige bedrijfs
voering in land- en tuinbouw opnieuw
plan.
Met het oog op de noodzakelijkheid,
de ontwikkeling van de rationalisatie in
de land- en tuinbouw, zowel wat het
tempo als de hierbij te bezigen middelen
betreft, zoveel mogelijk aan te passen
bij de verschillende bedrijfstypen in ons
land, heeft de Minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening, een stich
ting opgericht, waarin het onderzoek
naar de toepassing van de uiteenlopende
technische mogelijkheid en arbeidsme-
thoden alsmede de verbetering hiervan
van overheidswege zal worden gecen
traliseerd.
De Stichting zal onder de naam In
stituut voor Landbouwtechniek en Ra
tionalisatie te Wageningen worden ge
vestigd.
De taak van het Instituut ligt op een
uitgebreid terrein; zij omvat zowel het
onderzoek naar de deugdelijkheid en
geschiktheid van technische hulpmidde
len voor de landbouw als het zelf ont
werpen, ontwikkelen en construeren van
deze hulpmiddelen. Het Instituut zal te
vens aanwijzingen geven en hulp ver
lenen bij de fabricage van werktuigen.
De bevordering van de normalisatie en
standaardisatie van werktuigen en hulp
middelen zal eveneens tot het terrein
van werkzaamheden behoren. Daarnaast
zal het Instituut de import van de in
het buitenland gefabriceerde technische
hulpmiddelen welke voor Nederland van
belang zijn, zoveel mogelijk in de hand
werken. De bruikbaarheid van de ver
scheidene technische middelen zal o.m.
worden getoetst op de door het Insti
tuut te exploiteren proefboerderijen. Een
belangrijk onderdeel van het werkpro
gramma zal het onderzoek naar de eco
nomische waarde van technische hulp
middelen voor de Nederlandse land
bouwbedrijven zijn,aangezien de resul
taten hiervan voor een groot deel door
slaggevend zullen moeten worden be
schouwd voor het beeld van de toekom
stige mechanisatie.
Het spreekt welhaast vanzelf dat de
uitkomsten van de onderzoekingen, wel
ke het Instituut verricht, zullen resul
teren in een uitgebreide voorlichting;
behalve in de vorm van publicaties zal
het Instituut zijn ervariiigen ten goede
doen komen aan de opleiding van stu
derenden aan de Landbouwhogeschool,
door het geven van cursussen en door
het houden van voordrachten.
Het bestuur van de Stichting bestaat
uit de heren Ir C. Staf, voorzitter. Prof.
Ir P. A. van den Ban, hoogleraar aan
de Landbouwhogeschool, Ir A- W. van
de Plassche, directeur van de Tuin
bouw, Ir H. T. T. Tjallema, directeur
van de Akker- en Weidebouw, Prof. Ir
L. H. de Langen, hoogleraar aan de
Technische Hogeschool te Delft, T. Al-
lersma en A. Minderhoud. De beide
laatstgenoemde leden zijn benoemd op
voordracht van de Stichting voor de
Landbouw.
Tot Directeur van het Instituut voor
Landbouwtechniek en Rationalisatie is
benoemd de heer Ir O. S. Knottnerus,
Hoofd van het Bureau Grondstoffen van
het Ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening.
JEUGD ZENDINGSBOEKJES
Het Zendingscentrum van de Geref.
Kerken in Nederland heeft 6 Zendings
boekjes uitgegeven voor de jeugd van
610 jaar.
Wij geven hierbij de titels: .van
Hulzen, Woerma Java) Alb. Zaaier,
De Vuurberg (Molukken)Renes Bal-
dingh: Hoe Apoel haar vriend vond
(Sumatra)Alb. Zaaier, Iris gaat het
huis schoonmaken (Nieuw Guinea) Joh.
V. Hulzen, Domburg (Borneo)Alb.
Zaaier: Het feest van de vijftig buffels
(Celebes).
Al deze boeken hebben prachtige ver
halen tot inhoud, boeiende vertellingen,
die zelfs de ouderen zullen.bekoren. Ze
zijn in meer -kleurendruk uitgevoerd en
met vele tekeningen verlucht. .De prijs
van deze boekjes is sleéhts 0.70 frian-
co per post 0.75. Bestelt U deze exem
plaren voor Uw kinderen bij het Zen-
dingscentnun te Baam, of bij het Zen
dingskantoor te Rotterdam, Insulinde-
straat 2646. U steunt er de Zending
mee! Een beter geschenk voor de ko
mende feestdagen is niet denkbaar.
------O------
MIDDELHARNIS
Uienveiling van Vrijdag 11 Nov. 1949
Gewone uien 22.22.98; Drielingen
20.55; Picklers 22.10; Stekuien
4.98. Aanvoer 90.000 kg.
In samenwerking met de nationale
demobilisatieraad, waarvan Prins Bern
hard voorzitter is, heeft de N.C.R.V.
Woensdagavond een uitzending gegeven
om de aandacht te vestigen op het
vraagstuk, dat zich hier te lande voor
doet, nu in snel tempo vele duizenden
militairen uit Indonesië zullen terugke
ren. Deze uitzending is ingeleid door
Prins Bernhard met de volgende rede:
Luisteraars, waniieer ik mij thans
tot u richt, dan is het in mijn kwaliteit
van voorzitter van de nationale demo^
bilisatieraad. Zoals u zult weten, houdt
deze raad zich nu al meer dari twee
jaren bezig met de vraag, hoe een vlot
verloop van de herplaatsing in de bur
germaatschappij van de militairen, die
uit Indonesië terugkeren, kan worden
bevorderd. Tot nu toe behoeven wij over
de gang van zaken niet ontevreden te
zijn. Circa 90% van hen, die tot 1 Juli
van dit jaar gedemobiliseerd werden,
vond weer zijn bestemming, hetzij, dat
zij zelf hun weg zochten, hetzij, dat
anderen hun daarbij behulpzaam waren.
In de eerstvolgende maanden komen
echter verscheidene tienduizenden in een
betrekkelijk snel tempo terug, juist in
de tijd van het jaar, dat de seizoenin
vloeden zich bij de werkzaamheden doen
gelden. Ook valt er buitendien een lich
te kentering op de arbeidsmarkt waar
te nemen. De herplaatsing van hen, die.
nu gaan komen, zal daaromniet van-,
zelf gaan. Wij allen, heel het Nedêt-'
landse volk, doch in het bijzonder zij^
die werk te vergeven hebben, zullen
daarbij een handje moeten helpen. Zg,
die dit doen, zullen er zeker geen spijt
van hebben. De ervaringen met degenen,
die terugkwamen zijn goed, zelfs heel
goed. Daarom durf ik met klem er bij
u op aan te dringen, ook uw deel te
verrichten van de taak, welke ons aller
taak is.
Het tienduizendste schip is van de
Donderdag op Vrijdagnacht de
Rotterdamse haven bümfengëlopen.
Het lang verbeide 10.000ste schip is
de R'damse haven binnengelopen. Het
was het Amerikaanse stoomschip South
port van de South Atlantic line geladen
met terpentijn, petroleum en hars. De
bemanning zal officieel worden ontvan
gen op het Stadhuis.
