r BLUE BAND
geeft hun levenslust!
I
DE KAMPIOEN van het ZUIDEN
I
#si
AMERIKAANS
PLASTIC KUNSTGEBIT
Koppenaal
Knmt^égê^n
El
NIET ALLEMAAL TEGELIJK
Bij
een jubileum
Orgel
C.&W.FLES-v.d. BROEK
^)at Aleman t
moïmfïa>
hmim
lOOOen IMMHHKGLilZEN
SIETÏE TERPSTRA
Slijterij J. van der Stad
een ploeg voor
elke grondsoort
J. A. DE LIGNIE
I
i
BLUE BAND
smaakt het best!
«j9
GEBRS. DE WAAL
m
<a
I en g
STOLK I
Schrijven kost U
minder inspanning
GEBRS. DE WAAL
Het Motorpaleis
Eigenheimer
Zetpoters
MAAT-
CORSET
is niet
ÏV^m duurder
ML r°^
wel veel
Dames- en Herenkleding naar maat
Scherp concurrerende prijzen
Prima coupe en afwerking
Op aanvraag coupeursbezoek.
Wij helpen iedereen aan onze RECLAME-ARTIKELEN
LAMPEKAPPENHUiS
BEIJERLANDSELAAN 65, TELEFOON 71560, tegenover Colosseum
Uw trouwfoto goed
geslaagd
Guitiïtii- en Olie-
Werkmans -regenkleding
CAMPFENS CONFECTIE
Voor:
TOCHTBAND en
TOCHTSTRIP
naar:
Campfens IJzerhandal Middelliarnis
Wanneer U 's morgens Uw slechte tanden bij ons laat
trekken, PLAATSEN WIJ NOG DEZELFDE DAG EEN
MUURVAST IN DE MOND. Volledige garantie.
Trekken desgewenst in Evipanslaap.
Behandeling door Artsen en Tandartsen.
Claes de Vrieselaan 21 b, Telefoon 37519, Rotterdam
Openbare
Yrijwiliise Verkoping
DENNEN ROHDHOUT
tfulpenreparaties
Oebr. de Waal Middelharnis
ms
MIDDELHARNIS
Houdt dit in de gaten
Komt voor deze
apparaten
Steeds met
praten
TELEFOON 88 NIEUWE TONGE
Een GOEDE gewoonie
NIEUWSTRAAT A 263 - MIDDELHARNIS
BRILLEN
JlL H.H. Landbouwers
en Loonploegers
Naast onze „DAZO"-TUIMELPLOEG leveren
wij U voor alle tractoren MET hefinrichting
Prijs billijk. Verklaring van gebruikers
aanwezig. Inlichtingen verstrekt
TELEFOON 135 DIRKSLAND
NEBOR-KRUIDEN
NEBOR VERKOOPKANTOOR
2e Blac
DE
HET adres voor al uw
Faxniliedxnkwerk,
Verenigingsdrukwerk
en Handelsdrukwerk
GEBRS. DE WAAL MIDDELHARNIS
FAMILIE-BERICHTEN
0è
o D.V. 22 Oct. a.s. is het a
25 jaar geleden dat onze
geliefde Ouders g
L. J. VOGELAAR
en
J. VOGELAAR-
GOEDEGEBUUR
in het huwelijk werden p
verbonden.
i Dat zij nog lang ge- S
spaard mogen blijven
voor elkaar en voor P
,4. ons, is de wens van
0 hun dankbare kinderen
g en kleinkind.
Lijn - Peet - Corry
f Co - Trientsje n
Wim.
1 Melissant, Oct. 1949.
Halspolder.
A Zo de Heere wil en zij 0
S leven hopen onze gelief- 5
de Ouders
M. POORTVLIET f
M. POORTVLIET- O
op 27 Oct. hun 25-jarige f
(j^ Echtvereniging te her- ^i
denken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen.
Jacob en Janny
Jan
Dirksland, October 1949.
Kralingen C 20.
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mede na
mens mijn kindeien, onze har
telijke dank voor het mede
leven en betoonde belangstel
ling, tijdens de ziekte en over
lijden van onze innig geliefde
Vrouw, Moeder, Behuv/d- en
Grootmoeder, Zuster, Behuvv'd-
zuster en Tante mej.
JANNETJE HTJIZER
echtgenote van Kr. Huizer
Inzonderheid aan de Weled.
Zeergel. Heer Dr E. Bouman,
voor zijn trouwe zorgen, aan
haar bewezen.
Uit aller naaïB,
Kr. Huizer.
Stad a.t. Haringvliet, Oct. '49.
Zeedijk B 130.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke blij
ken van deelneming ons be
toond tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze gelief
de Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante, Mej.
Koiïimertje Schilpepoort
Wied. van M. de Korte
betuigen wij hiermede onze op
rechte dank.
Fam. de Korte
Oude Tonge, October 1949.
als U goed papier gebruiltt.
Koop daarom:
Raadhuispost, in mappen 30 et
Raadhuispost, in bloes 67 et
Steeds in voorraad bij:
MIDDELHARNIS
JASSEN MANTELS
VESTEN JEKKERS
BROEKEN
HANDSCHOENEN
grootste keus en laagste
prijs alleen in
Scliepenstr. Hl - R'dam
te koop gevraagd voor vereni
ging. Flink orgel, liefst harp
en Lubbas register. Tegen bil
lijke prijs. Brieven merk, reg,
prijs aan
W. POPULIER
Marentaltstraat 57a
Tel. liiSSIl - Rotterdanm-Zuid
Gevraagd zo spoedig mogelijk
een
of driemaal per week een
Werkster. Niet beneden de 17
jaar bij:
WED. C. HAMEETEMAN
OUDDORP A 616
TE KOOP vroeg gerooide
bij:
P. TANIS C.K.Pzn.
Broebweg A 196 - Ouddorp
Onze vakkundige wüzevanmaat-
ncr.ien sluit Mile g-issingen uit.
Corsetièrc Mevr. N. Wessels
is aanwezig te
MIDDELHARNIS, p/a Ho
tel Zaayer, Dinsdag' om de
14 dagen, vanaf 25 October,
van 1.30 tot 4 uur;
OOLTGENSFLAAT, p/a fa.
P. in 't Veld Czn., Manufac
turen, Molendijk la. Dins
dag om de 14 dagen, vanaf
25 October, van 10.15—12,15
uur.
BERGSINGEL 155
TELEF. 42674 ROTTERDAM
O
Lliat aaaei-ea Leoerea Ls. ao-ed,
auert L& aater
BLUE BAN O IS
EEN BRON VAN ENERGIE t
Het zijn de zuivere natuurlijke vetten, die
Blue Band zijn hoge calorische waarde geven.
Elke gram Blue Band is een bouwsteen voor de
gezondheidEn die heerlijke verse smaak van
Blue Band doet ook meer eten. Zulk lekker,
stevig voedsel geeft extra levenslustNeem
daarom steeds Blue Band!
BB 140-0194
WANDLICHT, compleet5.95
„jir" KAP MET LICHTBAK, compleet 17.95
P" KKOON, oompleet 29.75
LEESLAMP, oompleet 134.50
DAT IS NATUURLIJK WEER
DAGELIJKS GEOPEND VAN 81/2—6 UUR.
Aangeb. vrijstaande woning
met plm. 700 M2 tuin en boom
gaard te MMdelhamis tegen
woning in het centrum van
Middellianiis of Sommelsdijk.
Natuurlijk moet ze dan in
een mooie standaard of
passend lijstje.
In beide soorten vindt U
een grote sortering bij:
GEBR. DE WAAL
MIDDELHARNIS
Speciaal adres voor GEGARANDEERD WATER
DICHTE
Dun -groen Amerikaanse Jekkers f 4.95
MIDDELHARNIS
TELEFOON 190
Gouden tanden, kronen, bruggen, speciaal Jacket Crowns in de kleur der
eigen tanden.
SPREEKUUR VAN 9 UUR 's MORGENS TOT 7 UUR 's AVONDS.
BOVENDIEN DINSDAGS- EN DONDERDAGSAVOND8 VAN 7-9 UUR.
door Notaris Mr J. M. Hempe-
nius te Middelharnis op Woens
dagen 2 en 9 November 1949,
des nam. om 19 uur in resp.
Café Smits en Café Peekstok
te Stad aan 't Haringvliet, van:
Het HUIS aan de Stoofdijk
A 136 te Stad aan 't Ha
ringvliet, kaïdaster no. 1119,
groot 42 ca, alsmede 1/3
aandeel in het daarachter ge
legen erf, kadaster no. 1381,
geheel groot 32 ea.
verhuurd aan dhr I. Wesdijk
voor 3. p. w. Breder bij biljet.
Inlichtingen bij voornoemde
notaris.
pOSr2EEpiJK?8ft(RÖÏTERDAM
Uit voorraad leverbaar:
TILBALKEN
PONGERBOMEN,
HEININGPALEN,
SLAGPALEN enz.
Fa. P. DE KORTE ZONEN
TELEF. 24 OUDE TONGE
leverden wij aan de eilandbewoners!
Ook voor de SLACHT 1% en 2 liter glazen
in voorraad.
Groot sortiment in porc. serviezen, emaille
keukens, teilen, wasketels, haarden enz. Alle
hulsh. artikelen.
NW. BINNENWEG 247—249 - ROTTERDAM
TELEFOON 30416
wil men iemand een blijvend geschenk
aanbieden.
Het meest practische geschenk is veelal
een goede vulpen met bijpassend vulpot
lood in etui.
U vindt deze in mooie kleuren en gega
randeerde uitvoering bij:
Prijzen per «ompleet «tol 24.70, 86.10
ERRES
WASMACHINE
ERRES
STOFZUIGER
is het om altijd iets
in huis te hebben
op het gebied van
wijnen en gedistil
leerd.
Als U Uw" voorraad
regelmatig aanvult
hoeft het U absoluut
niet méér te kosten
en kunt U Uw gas
ten uit verschillende
soorten laten kiezen
Als U dit GOED wilt
doen, gaat U dan
eens praten met de
vakman, met
Voor een GOEDE BRIL naar
een VAKMAN. Wij hebben nu
weer een grote sortering brillen
aan te bieden. Voor klanten
buiten Rotterdam hebben wij
een speciale spoed-slijpafdeling.
In een dag Uw bril gereed.
Erkend Opticien en Ziekenfonds
liBverancier,
B. LANGSTRAAT Zn.
PÜTSELAAN 37 (bij halte
HUlesIuis) ROTTERDAM-Zuid
Telefoon 74093
Donderdags na 1 uur gesloten.
werden met goed gevolg gebruikt tegen suiker
ziekte. Vraagt U ook eens inlichtingen bij het
PLEINWEG 55b ROTTERDAM-Zuid TELEF. 75463
(stenen trap op)
iiiIII II I mil
Imet
hel Riikszeg^'
1 *r Voell U zich moe en mal? Durft U
de deur niet uitgaan, omdat U kucht
en hoest? Luister naar wat ik U zeg:
U hebt een tekort aan de nood
zakelijke vitaminen, terwijl de zomerse
zon U die niet meer kan geven.
Neem daarom LOVITRAN. Twee lepels
per dag: 's morgens voor het ontbijt
en 's avonds voor het naar bed gaan.
Uw volle gelaatskleur komt weer
terug: na eeti paar
Qlesltoolc dagen voelt U zich
beter! weer fit, sterk en
der.\ gezond.
I^P <i^..rret°LOVlTRAN
levertraa
niet d<J
DE
De uit
de toenen
rika heef
spanning
de grote
jnunistisc
den was
ling, dat
atoombon
door sta£
de atoom
schikt is
den van
rige jaar
het een g
maar Am
beschikte
In tijde
oorlog,"
gedurig
atoombon
ingekome
voor zekf
met koort
ook over
pen te ku
naar alle
atoomwaj
sluitend ii
ook Rusla
dit geducl
de Ameri
het aan c
gelijk me
wegen orr
het voors
Koenen t(
behoorlijk
De wei
in grote
van het f
zoveel WO
uit de vel
den wel
groot is.
legd, dat
geveer eei
land zeerj
vooral doj
ductie in
niet zal
Men vo
ten, aan 1
willen doJ
onrust, di
1 over de a
I zweren. Z
naar anal
gebruikt
voor elka
ongerusth
is dat oo
gaat getr(
keling va
Engelse r
MOI
SOLl
¥3
39
LUVITRAN is dè allerbé^sle Noorse, levertraan, geijkl
dour hef Rijksinsliluui voor. c/e Volksgézoriclheid fe Utrecht.
Op elke fles Ji door dit hstiiuut hel 'Rijkszegel aan-
gebracht, -dal beii'i-A én Q-viianiinegehalte 'garandeert.
N.V. HANDELSVER. A. J. TEN DOESSCHATE - ZWOUg
