B.F.M.
Fa. Witvliet
N.V. VIS VAN HEEMST
FIRMA GEBR. BUIJSSE Telefoon 52 MIDDELHARNIS
r
Beddenvak
r------------
grote kracht
Werkster
Aangeboden:
„DÜLCO"
CORSET
Vraagt niet, hoe het kan
maar profiteert er van l
Midaelnarnis, Telefoon 74
Zuiver wollen kamgaren costuums n. maat f 145.-
J. Keuvelaar
Het Porceleinhuis
Herhaling
Reclame
Openbare aanbesteding
C. van Wez^l - Middelharnis
Koopje
Koopje
CONFECTIE- EN TEXTIELBEDRIJF
Het
'rijke geschenk!
FAMILIEBERICHTEN
Metselaarsknecht
Kofferschrijfmachine
Hennen en Eenden
VEENENDAAL
Velen vragen
MARGARINE
In prijsklasse I
34 ei. per pakje van 250 gram neiio.
K. Vermaas Zonen
Te koop een
Luchtbandenwagen
4 ton, in goede staat.
J. H. KORTEWEG
Oudel.dijk 13
Ooltgensplaat
Het beste van het bette thans
bereikbaar voor onze
Flakkeesc landbouwers
Heden ie bezichtigen
wereldberoemde Perkins-dieselmotor
45 PK
Prijs f 7925compleet
is onze
specialiteit
Sinds jaren staan
wij daarmee aan
de top!
WIJ LEVEREN:
2-pers. Bedstelien
Bedstellen,
Ledikanten,
Spiraalmatrassen
Kinderledikantjes
A. WIELHOUWËR
HAZERSWEG
Alle maten voor
radig tot xnaat 1 lÖ
toe!
Manufacturenhandel Westdijk 296
M. HET JONK
Beni U bij
de Oogaris
geweest
Koopt dan Uw BRIL bij een erkend Opticien
Ruime keuze
BRILMOHTUREN in celluloid,
doublé en nikkel
(ALLE GLAZEN VOORRADIG)
RANDLO^ZE GLASBRILLEN worden in
aparte modellen uitgevoerd.
LEVERT AAN ALLE ZIEKENFONDSEN
FA. HARTOGS - Middelharnis
OPTICIENS - TELEFOON 25
De grootste meubelkeus
iJ-ieden ontvangen:
Mantels en Japonnen, ook voor grote figuren
Regenmantels, Rokken en Blouses, ruime keuze
Wollen Japon- en Mantelstoffen, grote voorraad
Herenjassen in tweeds en winterstoffen
Regenjassen in Heren- en Jongensmaten
Kamgaren Herencostuums in afwijkende maten
Jongens plusfourpakjes, alle maten
Westdijk - Middelharnis
Reuze goedkope aanbieding
Sieeds groie sortering in Dames-, Heren- en Kinderkleding iegen zeer billijke prijzen I
Damesmaniels
hierin steeds nieuwe
zendingen
Japonnen
zeer grote keus in stof
en zijde
Heren-
Winierjassen
Tweedjassen
Cosiuums
2- en 3-delig
PANTALONS
LEDEREN
KLEDING
Jekkers f 118.50
Lange Jas f 154.50
Damesmantels f 139.75
f 153.25
REGENKLEDING
Gummi-Jassen en
Maniels
ook voor Jongens en
Meisjes
BEDDEN
verend binnenwerk met
15 jaar garantie (2-pers.)
vanaf f 123.90
2-pers. KAPOKBEDSTEL-
LEN vanaf f 109.75.
Korenmolen
„De Eendracht"
HEEFT OYERGEDAAH
is de
van de
Adverteert
regelmatig
In 1948
Weer ontvangen 1000 meier GEEL KATOEN 80 cm breed
per meter f 1.25 en 4 punten
flvondmaal-
stellen
T)oopvonten
fa. W. Chr. den Hengst
Vlees op 1 of 15 Nov.
van de bon
vorden,
letels.
presi-
i geven.
In Kené
Irmeren.
Be nieu-
len, van
Imen te
dat de
^zien is.
en ge
brom is
(de ver
ben, dat
Iden zal
pfte aan
ten on-
vertrou-
oog op
|rankrijk
eidsraa^d
het op
leen niet
-Slavië,
|e Ooste-
aanbe-
Iten, dat
Irden, dit
legen de
>at.
B.ard,.dat
kou wor-
zou ver-
nprettige
Rusland
|g onmo-
lemarken
ptemmen,
i'en Chi-
|zou Zuid
zeer de
ekt.
China
Kantqn,
listen be-
ptad heel
Ih terug-
Izich ver-
li.ns is in
lie oorlog
Inationale
aar leger
Chinese
al meer
Had de
feonen, die
Ie kansen
stand ho
en vecht
het com-
Ir sUtig of
|begroting
het een
niemand
fp de be-
=;emeente-
I401.266.36
genomen
I De kapi-
52 aan in-
|ich alleen
lafleiders
igsmidde-
met de
t.o. van
Let strand,
lerheid dit
ps Woord,
en geeft
heeft hij
lan Weth.
Ikelijk dat
Tiet strand
lal. Het is
en worden
bn op één
tsmiddelen
Ismiddelen,
|er.
deze ge-
bliksem-
tj punt 16,
lit.' Daarbij
Imafleiders
leven geen
et eigenlijk
It de Com-
jroken. De
In bliksem-
jing heeft,
f je de blik-
een aan-
noodzake-
m f 1100.-
tir als alles
al de scha-
i''e moeten
bovendien
tard, waar
I Dinteloord
a.g' van do
|ge teweeg
veel scha-
begroting
ar blijft er
Irna m.a.s.
tgnummer)
leerjaar
commissies
sde Kamei"
ige verslag'
ng van de
ernstige
het voor-
ir commis-
ng van de
de gewone
en achtste
zo zeggen
het voort-
JOHAJVNES KOESE Hz.
en
GIJSBERTJE MELISSANT
geven U kennis van hun voor-
I genomen huwelijk, waarvan de
I voltrekking zal plaats hebben
p.V. op Donderdag 3 Nov. a.s.
des nam. 1.45 uur.
Kerkelijke bevestiging des n.m.
I ),alf drie in het kerkgebouw
jer Geref. Gemeente te Me-
j lisant door de Weleerw. Heer
ps M. V. d. Ketterij van Vlaar-
I dingen.
j stellendam, 19 October 1949.
Achterweg 266
Achterweg 249
I Gelegenheid tot feliciteren:
1 \\roensdag 26 Oct. en Donder-
__g 27 Oct. Achterweg 249.
I Toekomstig adres Spui 174e,
Stellendam.
DANKBETUIGING
I Voor de zeer vele bewtjzen van
belangstelling betoond, op jl.
13 Oct. bij onze 50-jarige Echt
vereniging betuigen wij onze
hartelijke dank.
J. Melissant
W. Melissant-Ardon
Herkingen, Oct. 1949.
Onderlangs 12.
I Terstond gevraagd een
Zelfstandig kunnende werken,
Ibti:
J. KARDUKS
I Kerkstraat 13 - Oude Tonge
Gevraagd een
JOH. ABDON
Vroonweg B 72 Dirksland
Te koop een
als nieuw, merk Continental".
1 Te zien en te bevragen bij:
L. KABDUX
Straatdijk 385 - Dirksland
Telefoon 477
Alle rassen 4% mnd. 5.
51/2 mnd. 5.50, 6 mnd. 6.—
p. st. W. Legh. br. '48 door de
rui 4.p. st. Khaki Campb.
eenden tegen de leg 3.50 p. st
Broederü „SPOOKZICHT",
Erk. Kuikenbroeder en Fokker
No. 12335
GROOTHANDEL - MIDDELHARNIS
Burgemeester en Wethouders van DIRKSLAND zul
len trachten aan te besteden op 3 November a.s. v.m.
11 uur in het Gemeentehuis te Dirksland:
a) Het maten en inrichten van 5 douchecellen
in het Schoolbaidhuis.
b) Het idaarvoor uit te voeren schilderwerk.
Bestekbeschrijving met 1 tekening zijn vanaf heden
ter gemeente-secretarie verkrijgbaar a 1.per
exemplaar.
Aanwijzing ter plaatse op Donderdag 27 October a.s.
11 uur.
De ondertekende inschrijvingsbiljetten moeten op
Donderdag, 3 November a.s. vóór 11 uur ten Ge-
meentehuize worden ingeleverd.
DIRKSLAND, 21 October 1949.
Burgemeester en Wethouders van Dirksland,
VAN HEUST, Burgemeester.
GOEMAAT, Secretaris.
Damesfauteuiltje 14.
Eiken uittrektafel 17.50
Vera kachel rond 25.
Ronde eilcen tafel 14.
Eiken opbergkastje, eiken
boekenkast, eiken schrijftafel
VOORSTRAAT 15
MIDDELHARNIS
de lang verwachte Ford-dieseltractor met de
Gebruikt slechts 4 liter dieselolie per uur bij het
zwaarste werk.
FORDDEALER - TELEF. 73 - MIDDELHARNIS
met prima Javakapok-
vtilling.
Ie kwaliteit linnen
Damast tijk.
binnenvering van Ie
klas fabricage met
prima tijk bekleed.
één en 2-persoons,
nieuwste modellen, ver
schillende prijzen.
Auping, Holtkamp en
andere bekende mer
ken.
mooie sortering in alle
maten en diverse kleu
ren. Prima lakwerk.
Voor 'dat U iets koopt,
bezoekt eerst onze
magazijnen.
Speciaal Bed-, Tapijt- en
Menbelmagazijn
Sommelsdflk - Telef. 343
VOOR OUDDORP naar
het bekende adres:
Een goed Corset is een
Een corset aanschaffen is
een vertrouwenskwestie.
„DULCO" - CORSET met
beste buikband en prima
elastieke binnenband.
Ook andere modellen van de
„DULCO" in voorraad.
Bustehouder» en Jarratels
van hetzelfde merk.
Voor üw familieberichten
„Eilanden-nieuws"
Overjas, demi, vooroorlogs Vest (leer), Amerik.
prima Regenpak, Amerik., weinig gebruikt
Rijwiel, zonder licht, luchtbanden Gebruikte naai
machine, werkt goed. Spotprijs, een koop of gedeelten
Regelmatig NIEUWE NAAIMACHINES leverbaar.
REPARATIE AAN ALLE MERKEN
Rijksgediplomeerd
Zamdpaid B 232 MIDDELHARNIS Telefoon 434
Bestellingen worden aangenomen voor STELLEN
DAM bij L. Troost, Voorstraat en voor OUDDORP
bij M. Boelaars, Dirkdoensweg. Deze worden dage
lijks door ons bezocht.
Enkele Toorbeelden
Prachtige blank eiken salon huiskamer met clubs
van f. Ó9S.- voor f. 595.-; blank mahonie salon-huis
kamer, Ie klas fabrikaat van f. 895.- voor i. 795.-
Engelse Icijmers compleet met clubs geen f. SP5.-
maai f. 495.-
Edelhout slaapkamers (avodiré) met gr. linnenkast
compleet nu van f. 585.- voor f. 475.- ook in
blank mahonie, met pracht sprei cadeau.
Bankstellen van f. 795.- en f. 950.-, nu voor
f. 695.- en f. 795.-
Onze reclame-kamer, eiken dressoir, schuiftafel,
2 fauteuils, 4 stoelen, ló m^ balatum nu f. 295.-
Rookfauteuils met dubbel verende kussens f. 79.50.
Damesfauteuils f. 29.- Grote heren-clubfauteuils
voor f. 105.-, schuiftafels f. 37.50, verlichte draaibare
rooktafels niet rookstel compleet f. 45.- Radiotafels
f. 29.50 en hoger.
Komt U eens rustig kijken bij:
Niei alleen goedkoper, maar ook beier.
STATENWEG 208 t/o ÜLIJDORPTUNNEL
ROTTERDAM
Moeder's hartewensch: zoo'n
salonklok! En dan meteen, de
allerbeste en mooiste: Junghüns,
met dien voornamen vorm en
dien gezeSligen,: diepen gongelag.
Hartewensch ook van alle bruid
jes. Als U iets ièéV moois wilt
geven, verzuimt dan niet onze
fraaie collectie .Jnngfaans Salon-
klokken te kómen zien.
Goud - Zilver - Uurwerken
TELEFOON 157
in DUN poroelein.
Dit theeservies met 12 kop en schotels echt porce-
lein met mooi blauw bloemdecor nu slechts 21.95
BIJZONDERE AANBIEDING: enkele kop en schotel
in zelfde bloemdecor 1.19
Verder nog:
Theeserviezen 15-delig
25,95, 33.50 en hoger.
PoiTCeleinen i Betservlezeh 24-dehg
69.75.
Melkbekers 56 cent.
Stuur briefkaart of zendt bode naar
Putsebocht 191 - Telefoon 71951 - Botteitdam-Zuid
Goudsesiingiel 559 - Telefoon 23685 - Rotterdam
Jong gehuwden, hebt U moeilijkheden met het inrichten van uw keuken
Komt U eens met ons praten, wij kunnen U zeker helpen.
Ondergetekende maakt hier
mede het geachte publiek van
DIRKSLAND en OMSTRE
KEN bekend, dat hij zijn
aan de heer
H. E. ROOZEMOND
Hij dankt zijn clientèle zeer
voor het genoten vertrouwden
en beveelt zijn opvolger be
leefd in hun gunst aan.
J. C. ROODZANT
Dirksland, October 1949.
Reflecterend aan bovenstaande
beveel ik mijn maalderij be
leefd in dé gunst van het pu
bliek aan en neem ik mij voor
het in mij te stellen vertrou
wden ook waardig te zijn.
H. E. ROOZEMOND
Dirksland.
verbrandde er in Nederland
voor 89.956.425.00.
Zijn Uw putten uien al ver
zekerd
1.per mille
1.50 per mille
3 maanden
premie.
6 maanden
premie.
Voor inlichtingen Tel. 219 van
de Voogd's Assuuantiekamtoor
Miakektar in Assurantiën
Louis Bouwmeesterpleln
MIDDELHARNIS
Slotlaan 42 Zeist
Telefoon 2298
Naar wij vernemen bestaat
het plan, zeer binnenkort de
distributie van vlees op te hef
fen. Dit vraagstuk neemt
sinds lang de aandacht van of
ficiële landbouwkringen in be
slag. De opheffing houdt ten
nauwste verband met de situ
atie van de rundvee- en vooral
dok met die van de varkens
stapel en indien men ingewij
den geloven mag is deze situa
tie thans zodanig, dat naar al
le waarschijnlijkheid de vlees-
distributie per 1 November of
per 15 November zal eindigen.
Vooral uit bedrijfskringen is op
beëindiging van de distributie
sterk aangedrongen. Uitvoeri
ge discussies zijn over dit punt
in de laatste dagen met over
heidsinstanties gevoerd. In in
gewijde kringen verwacht men
dat binnenkort het definitieve
standpunt van de regering,
naar men verwacht de ophef
fing op één der beide data,
bekend zal worden gemaakt.
K.L.M. OPENT NIEUWE
LUCHTLIJN OP DUITSLAND
De K.L.M, is van plan bin
nenkort een nieuwe luchtlgn op
Duitsland te oefenen. De rou
te wordt AmsterdamDussel-
dorf^Neurenberg^Munchen;
er zal worden gevlogen met
Convair-maehines. Dat is de
derde lijn, die Nederland en
Duitsland door de lucht zal
verbinden.
Herhalingsoefeningen
voor 4 oompagnieëm
De gewone dienstplichtigen
van de Landmacht, behorende
tot vier door de minister van
Oorlog aan te wijzen compag
nieën, komen in 1949 voor her
halingsoefeningen in werkelijke
dienst.
De duur van de oefeningen
bedraagt voor het administra
tief personeel negen dagen,
welke termijn de minister ge
machtigd is te verkorten, voor
de dienstplichtigen, die zijn
aangewezen voor kwartierma-
ken zes dagen en voor de ove
rigen vier dagen.
Drie doden bij beschieting van
Nederlandse patrouille
Een Nederlandse patrouille
die in Zuid-Bomeo in een
prauw stroomopwaarts op de
Baritorivier voer, is uit een
hinderlaag beschoten. Een mi
litair van het Koninklijk Ne
derlands Indische leger werd
dodelijk getroffen, twee ande
ren verdronken na het omslaan
van de boot.
