A. Wielhouwer
f
„ZWEEGERS"
UIENAFSTAARTMACHINE
r
r
J
TOCHTBAND
4 stel Banden
MICA
Nieuwe Naaimachines
't Naaimachinehuis
r
Grote
demonstratie
ê^f^nsUvandep^
Fa, D. J. ¥JIM DER HÜVE
Neerlands beste
Wintertarwe
H. ESSELINIC
IBedden
en ^apl]ten
I
RIJWIELEN
„Fijne keuken"
Spekkuipen
GELD Dcangi geea geliili!
Nutsspaarbank ,,Middelhamis -Sommelsdijk
Meisje
Meisje
Ploeg-demonstratie
M. ¥AN DAMMi - Ouddorp
J
J
Voor
J
NICOLAAS FLIKWEERT
CORMEUA VERHAGE
l>
g E. Witte I
Dames en Heren
Landhouwhmshoudschool
oommelsdtjle
Gelegenheid tot aangifte
voor:
a. een Cursus
b. een
„Yervolscursus
Naaien"
Inlichtingen en opgave
voor 10 November aan
de school, Telefoon 43S.
Voor
Cen naam metfaam N.V. Wöd-C. KOlfl&ZOOO
WIJNEN :-: GEDISTILLEERD
Opgericht
1768
Accoord Maar zonder geld zitten op een moment, dat U voor
noodzakelijke grote uitgaven staat, is toch ook zo prettig niet.
Regelmatig sparen bij de Spaarbank is een uitstekend middel,
om de grote uitgaven over een lange tijd te verdelen. Dit is
ook voor U DE oplossing. Spaart bij de
Voorstraat A 5
MiddeEharnis
binnen enkele dagen leverbaar met
garantie. Geeft U spoedig op
C REPARATIES BILLIJK EN VAKKUNDIG
Zandpad B 232 Telefoon 434
Middelharnis
ZATERDAG 30 OCT. n.m. 2 uur demonstratie
bij C. J. KARDUX, Gelderschendijk te
DIRKSLAND met
nieuwe Tuimelploeg achter
zware wieltrekker en kleine
Ford type 8N.
LANDBOUWSMEDERIJ
met de
Op Woensdag 3 Nov. a.s. des namiddags om
2.30 uur, zal er in het VEILINGGEBOUW te
MIDDELHARNIS, een grote demonstratie wor
den gehouden met „ZWEEGERS" Uienafstaart-
machine met de allernieuwste vindingen.
De machine werkt met ongelooflijke capaciteit
en geeft absoluut geen beschadiging meer.
Verzuimt in geen geval
deze demonstratie bij te
wonen.
WETENSCHAPPELIJK KWEEKBEDRIJF
Volgens onze proefveld gegevens kan
zonder opbrengstvermindering tot half No
vember gezaaid worden. Geeft nog heden
Uw orders aan de Heer
Vertegenwoordiger
Ringstraat B 2651 - Telef. 163
SOMMELSDIJK
KAPELLE - BIEZELINGE
het adres:
Speciaal Bed-, Tapijt- en Meubelmagazijn
Telefoon 243 Sommelsdijk
FAMILIEBERICHTEN
1888 1948 C
Zo de Heere wil en zij
leven hopen op Dinsdag j,
W 2 November a.s. onze S
geliefde Ouders f
hun zestig-jarige Huwe- Y
W lijksvereniging te her-
1^ denken.
Dat de Heere hen nog g
langen tijd sparen mag
is de wens van him a
S dankbare kinderen en
0 kleinkinderen.
Ouddorp6t
1 J. Flikweert f
Q J. Flikweert- g
I Brkelens
g E. Flikweert
0 J. Flikweert-Mierop
J. P. Flikweert
«9 L. Flikweert- g
1 de Vogel
i Kr. Flikweert S
W L. Flikweert-Luime
Dirkslando
M. Bel-Flikweert
Ds J. B. Bel a
f Maassluis:
C. Flikweert
0 N. Flikweert-
Westhoeve jg
Ouddorp: p
S D. Witte-Flikweert 1
J. Flikweert
L. Flikweert-
O de Vogel g
A. Flikweert
w P. Flikweert-Redert g
Klein- en Achter-
kleinkinderen.
Ouddorp, October 1948.
Te Comstockpark Michigan
U.S.A. overleed 26 October
1948 plotseling onze ge
liefde broeder en zwager
MAMNUS DANIEL BUTH
66 jaar oud.
Dirksland:
J. C. Buth-Buth
Jb. Buth en echtgenote
Grand Rapids:
J. C. Buth
en echtgenote
Mich. U.S.A.:
P. Buth
Dirksland:
A. M. v. Markenstein-
Buth en echtgenoot
Belmont
D. Buth en echtgenote
Mich. U.S.A.:
D. A. Buth
en echtgenote
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling ondervonden bij
ons 25-jarig huwelijk, zeggen
wij, mede namens onze kinde
ren onze hartelijke dank.
J. Bom
L. Born-Kamerling
Sommelsdijk, October 1948.
Voor
naar
CAMPFENS IJZEKHANDEL
NIEUWE
Eerste klas uitvoering
Uit voorraad leverbaar.
D. HOEK OUDDORP
naar
CAMPFENS IJZERHANDEL
TE KOOP
800 X 19, lage druk.
J. KORTBWEG
Stad aam 't Haringvliet, Tel. 39
voor haarden en kachels
ia alle maten.
Wordt er ook door mij inge
maakt.
H. TÏELEMAN
Koninginnelaan 217B
SOMMELSDIJK
st
MEVROUW VAN DER MEER
vraagt een
voor -hulp in de huishouding
van 83 uur, of een
WERKSTER
voor 2 dagen per week.
Aanmelden: Clir. de Vrieslaan
C 198, hoek Langeweg, Mid-
delhamis.
GEVRAAGD een net
Liefst met Mulo-diploma voor
de administratie en genegen
indien nodig in het gezin te
helpen. Br. onder No. 3569
Bur. van dit Blad.
