1^^
Voor het Kantongerecht
>laats(
De brutale koeien.
9 De boodschappen-
raadselmand.
9 Denachtelijketoeschouwer
9 De vreemde woonruimte-
wet.
Bladz. 2
„EILANDEN-NIEUWS"
Woensdag 14 Januari 1948Boensdag 14
VEaiVOLG HEBDENKINGSDIENST
EERW. HEEK W. BOUMAN
de Heer'e Zijn zegen óp wil geven. Ook
dankte spr. secr. v. d. Broek, voor zijn
hulp, vooral tijdens de bezetting en
wenste hem toe dat hij iets mocht leren
kennen-van de rijkdom van Christus.
Spr. heette de kerkeraad der Geref. Kerk
welkom. Eerlijk zijnde in het herdenken,
zei spr., dat het hem speet, dat de ver
houding tussen de kerken niet ideaal is.
De Hervormden moeten weinig hebben
van de Gereformeerden en omge
keerd. Dat is niet naar de Schrift. Ik
gevoel veel voor een algemene, Christe
lijke Kerk. Spr. herinnerde aan de geza
menlijke bidstonden in hef laatste bezet
tingsjaar, in 't bijzonder toen Ds. de
Valk gevangen zat en er een gedurig
gebed opging voor zijn bevrijding. Eer
de kerk uitging, stond de dominé, als
weleer Petrus, reeds aan de deur te klop
pen. Spr. dankte ook dhr. van Eek, als
Hoofd der Herv. School voor zijn aan
wezigheid. Wat smaad, hoon en laster is
er over mijn hoofd uitgestort, zei spr.
toen deze school gesticht werd. Ik ben
er oud van geworden. 32 jaar was ik
toen ik bij IJ kwam 'en nu ben ik een
gebroken :manDe Heere heeft mij bij
gestaan en toen verheugd, dat de Her
vormde mensen gelegenheid hebben hun
kinderen volgens de doopbelofte op te
voeden. Spr. bad dhr. van Eek toe, dat
hij niets anders weten mocht, dan Jezus
Christus en Dien gekruist aan de kin
deren voor te stellen.
Vervolgens dankte spr. het Ziekenhuis
bestuur, waarvan hij 18 jaar secretaris
is, voor de aangename samenwerking.
Ook de vertegenwoordiger der Van Weel
Stichting heette hij welkom en hoopte
dat de sainenwerking der beide besturen
op hoog peil zougehouden; worden.
Daarna werd de familie toegesproken
en de kerkeraden uit andere gemeenten.
Tenslotte richtte spr. zich tot de ge
meente en dankte voor de genoten vrien
delijkheid, van sommigen heb ik veel ver
driet gehad, zei spr. Er was veel blanke
oprechtheid maar ook veel huichelarij.
De banden zijn nog" niet losgemaakt. Uit
zonderlijk werd de f am. Mpyses dank
gebracht, die spr. belangeloos en koste
loos steeds gereden heeft naar andere
gemeenten. God heeft mijn zwakke
krachten ondersteund, eindigde spr., oih
Zijn Woord in Uw midden neer te leg
gen. Zijn Naam moet daarvoor eeuwig
eer ontvangen!
Na het zingen van Ps. 72 11 sprak
Ouderling Verbiest de prediker toe. Hij
Wenste hem toe, dat het hem eens tegen
mag klinken: „over weinig zijt gij g'e-
trouw geweest; over veel zal ik U zet
ten."
Staande werd op zijn verzoek de jubi
laris het: ,,Dat 's Heeren zegen op U
daal" toegezongen.
Ds. Postma spi'ak namens de Ring van
predikanten en wenste hem toe dat de
Heere hem een alvervuUend God mocht
zijn.
Ook de Eerw. Heer Vetter richtte het
'woord tot de jubilaris. Als we kunnen
uitspreken, dat Christus ons eig'endom
is, dan dragen we dat uit in de gemeen
te zei spr. Hij wenste hem toe dat hij
meer en meer ingeleid mocht worden in
de verborgenlieden des Heeren.
Burgemeester van Knobelsdorff wens
te de jubilaris toe dat hij onder Gods
zegen, van Wien al ons werk afhanke
lijk is, nog lang en vruchtbaar de ge
meente mocht dienen.
De heer van Bek wenste geluk mede
namens het onderwijzend personeel. De
bazuin, zei spr. gaf geen onzeker ge
luid; er was zowel het voorwerpelijk als
het onderworpelijk element in Uw predi
king. Stellendam heeft 25 jaar een goe
de gereformeerde d.w.z. schriftuurlij
ke prediking gehoord. Spr. had gecon
stateerd dat de Jubilaris ook belangstel
ling heeft getoond voor buitenkerkelijk
werk, waardoor vruchtbaar werk in de
gemeente is verricht. Met de stichting
der Chr. Bewaarschool en Lagere School
hebt U zich een monument gesteld in
de gemeente, zei spr. Hij wenste hem
Gods Geest en genade toe.
De ouderlingen Korteweg van Oolt-
gensplaat en Grootenboer van Melissant
spraken ook nog- waarderende woorden,
terwijl de WelEd. Heer Visser, hoofd der
Chr. School de rij der sprekers sloot.
Vrijdag hield het Kantongerecht zit
ting. Kantonrechter Mr. v. d. Velde;
Ambtenaar O.M. Mr. J. de Jong, wnd.
Griffier de heer Dekker.
:M. Klink, te Middelharnis had aard
beien van een perceel bouwland in eigen
dom van L. Peeman te M'harnis weg
genomen. Get. Peeman bevestigde dit.
Klink wou de aardbeien teruggeven,
maar get. was te vies van hem om ze
terug te nemen. De ambtenaar eiste
20.of 8 d.h. welke eis de Kanton
rechter bekrachtigde, omdat verd. zeer
'ongunstig bekend staat.
L. Rockven te Middelharnis, niet ver
schenen, had op hetzelfde bouwland ge.
lopen, doch het was niet geconstateerd,
dat hij aardbeien gestolen had. Deze
verd. had een hele waslijst van veroor
delingen achter de rug, waarom de eis
luidde 20.— of 8 d.h. Uitspraak lo
of 10 d.h.
M. Donkersloot, O'Plaat, had Op het
Weespad Dirk Ras baldadiglijk met een
lantaarn beschenen, waardoor gevaar
kon onstaa.n.
Verd. erkende. Het ging onverwachts
zei hij. ,,Je had een zak bij je, om over
z'n hoofd te gooien", zei de Kantonrech
ter, want je wist zeker dat Ras vaak
veel geld bij zich had.
Verd. zei geen bedoelingen inet de zak
gehad te hebben.
Get. Langeweg verklaarde Donkersloot
op de hoek van de Weespad gezien te
hebben in gezelschap van een ander per
soon.
Get. D. Ras verklaarde door 2 lichten
beschenen te zijn, terwijl men naar hem
opdrong.
Verd. had zich geweerd en Donker
sloot beet gehad, doch de andere, die
later J. Groenendijk bleek te zijn, sloeg
met een zak. Verd. wist wel niet of het
de bedoeling was hem te beroven, maar
hij wou niets afwachten. Het O.M. eiste
voor deze ongepaste handeling 15.---
of 6 d.h. Uitspraak idem.
Jac. Groenendijk, O'Plaat stond voor
hetzelfde feit terecht. Verd .zei met zijn
lantaarn een op de weg liggende zak te
hebben beschenen en had daartegen ge
trapt. Als ik Ras beschenen heb, deed ik
het onbewust, zei verd., die ook ontken
de Ras met de zak geslagen te hebben.
Get. Langeweg verklaarde als in de
vorige zaak. Hij had verd. niet herkend.
Ook Get, Ras kon niet verklaren, dat
deze verd. hem met de zak geslagen had.
Het O.M. achtte het feit bewezen en eis
te 15.of 6 d.h. De Kantonrechter
sprak echter verd.wegens gebrek aan
bewijs ,,met een bloedend hart" vrij.
J. Sturris, O'Plaat, niet versch., over
treding vestigingswet kleinbedrijf, eis
25.— of' 10 d.h.
Er zal schriftelijk'^vonnis worden ge
wezen.
Dan kwam de aangehouden zaak van
M. W. Struik te Melissant, wiens koeien
op grond van v. Putten en Ardon had
den gelopen. Get. Joh. Ardon verklaarde
de koeien gezien te hebben. De aardap
pels op het land van v. Putten waren
voor de helft gerooid. Verd. hield vol,
dat het gehele stuk gerooid was. Toen
hij er met de marechaussee kwam, spon
den de koeien op geheel gerooid land. Op
het land van get. Ardon hadden de
Deze stemde toe dat er aan de liefde tus
sen Hervormden en Gereformeerden heel
wat hapert. Wij staan hierin schuldig
voor den Heere, zei spr. In de tijden der
bidstonden tijdens de bezetting is er toch
wel enige toenadering gekomen; die ston
den zijn nog niet vergeten. Spr. wenste
de jubilaris bij het klimmen der jaren
aangording met kracht van den Heere
om te arbeiden tot zegen der gemeente.
Tenslotte dankte de Eerw. Heer Bou-
man alle sprekers, waarin hij nog in bij.
zonder de Eerw. Godsdienstonderwijzer
Vetter en Neijenhuis betrok, welke hij
sterkte en kracht voor hun arbeid toe
wenste.
Met het zingen van Ps. 99 8 en ge
bed werd deze bijzondere dienst beëin
digd, waarna de jubilaris en zijn echtge
note in de consistoriekamer door tallo
zen hartelijk de hand werden gedrukt.
koeien ook gelopen volgens diens verkla
ring. Daardoor had hij grote schade aan
zijn suikerbieten gehad. Het was schan
dalig met die koeien, ik heb Struik
vroeg genoeg gewaarschuwd, zei get.
Verd. zei dat get. de schade schande-
delijk overdreef. Aan de afheining van
het gors had verd. gedaan wat hij kon,
er was echter niet voldoende prikkel
draad te krijgen.
Het O.M. eiste 2 x 5.— of 2 x 2 d.h.
Uitspraak 2 x 5.— of 2 x 5! d.h. Verd.
zei nog, dat Ardon en van Putten er
persé rechtzaken van wilden maken,
want hij had beide schadevergoeding
aangeboden.
In de aangehouden koeienzaak van v.
Rossum te O'Plaat, werd get. H. van
Rossum te Dirksland gehoord, die ver
klaarde, dat zijn broer toezicht had op
het vee van zichzelf en van hem. Was
er iets met andei-mans koeien, dan werd
automatisch gewaarschuwd. Ieder was
echter verantwoordelijk voor eigen vee.
De droge zomer was oorzaak van het
uitbreken der koeien omdat er geen eten
op 't gors was.
Get. Versendaal, marechaussee zeide
uitdrukkelijk aan verd. gevraagd te heb
ben of hij toezicht had op alle op 't gors
lopende koeien, v-^at deze pertinent be
vestigde. Get. was van mening, dat verd.
voor een goede afrastering diende te zor
gen.
Get. van Rossum voerde nog aan, dat
de heining geelectrificeerd was. Toen
deze op een enkele plaats gebroken was,
stond heel het stuk stroomloos en kon
den de koeien uitbreken.
Het O.M. meende dat verd. beter had
moeten opletten op de afrastering en
eiste 15.of 10 d.h. Uitspraak idem.
Jan Vermaas, Middelharnis stond te
recht dat hij als winkelier had laten me
dedingen naar de inhoud van een gevul
de mand bij besteding van bonnen. Dit
zou een strijd zijn geweest met de lote-
rijwet.
Verd. gaf het feit toe doch zeide dat
een aantal winkeliers, die deze reclame
voerden overtuigd waren dat dit geoor
loofd en niet in strijd met de wet was.
Uitvoerig zette verd. de gang van za
ken uiteen, er op wijzende dat niemand
nadeel was berokkend, terwijl een derge
lijke reclame de winkeliers kap en keuvel
kost.
De andere winkeliers hadden hun be
keuring geschikt voor 15.doch ge
zien het vele werk dat de winkeliers
moeten doen om een behoorlijk inkomen
te halen, is dit bedrag vrij hoog. Verd.
drong met klem aan op geringe straf,
temeer daar zonder enige opzet gehan
deld was.
De Kantortrechter zag er een zuivere
loterij in; omdat de mensen de inhoud
van de mand niet geheel konden zien,
dus op kansen geen overwegende invloed
konden uitoefenen. Aan de goede trouw
van verd. twijfelde spr. niet.
Get. de Ruiter, marechaussee, ver
klaarde zes winkeliers, w.o. ook verd.,
bezocht te hebben in verband met deze
reclame. Get. had de overtuiging dat het
loterij was. Bij verd. zaten er ook ledi
ge sigarendozen in, waaraan zeker niet
te zien was dat ze leeg waren. Verd. be
weerde, dat diè er in zaten als opvulling
om de andere artikelen duidelijker zicht
baar te maken. Op een vraag van de
Kantonrechter zei verd. dat de winke
liers gezamenlijk deze reclame op touw
gezet hadden als tegenwicht op de re
clame van het grootbedrijf en de coöpe
ratie.
Het O.M. was overtuigd, dat deze re
clame niet met misdadige bedoelingen
gevoerd was, doch waar het een loterij
betrof was de eis 15.of 10 d.h.
De Kantonrechter veroordeelde verd.,
gezien de omstandigheden waaronder het
feit is gepleegd tot 5.of 5 d.h.
PUBLICATIE
Bi? JKSAKjBEIDSBUKEAU
De Directeur van het Arbeidsbureau
deelt mede, dat los-vaste en losse landar
beiders, die tengevolgen van vorst het
dienstverband tijdelijk moeten onderbre
ken, een getekende verklaring moeten
overleggen bij mijn Bureau.
De vereiste formulieren zijn op de ge
meentehuizen verkrijgbaar.
Voor Middelharnis en Sommelsdijk
moeten deze formulieren op het Rijksai-
-beidsbureau te Middelharnis worden a(.
gehaald.
Door mij zal bij het invallen van de
vorst aan de gemeentehuizen worden be.
kendgemaakt tijd en plaats van melding
voor vorstwerkelozen.
Ten overvloede wijs ik er op, dat de
landarbeiders bij het invallen van vorst
de week uit voor rekening van hun werk
gevers blijven.
De Directeur,
N. V. d. BRUGGE.
DDELHAB
t Bestuur
■len mede da
rtoning op
r maar om
rtoning om
)MMELSDI(
ethouders v
nd, dat bini
.at, dat en
arschool w
Gegadigden
;lden op W
s voormiddi
ize.
De kindere
agd wordt,
n hebben bf
Er moet
=t de moge
ren kunnen
,e dit gevra
wijzen zulk
egezonden.
C. J. Deenik te M'harnis had brood
met te weinig droge stof in voorraad ge
had. Verd. zei geen maatemmer gehad te
hebben, doch met een andere emmer ge
meten te hebben. Nog nimmer had hij
hiermee gefaald. Get. Medemblik, keur
meester, dacht dat het wel mogelijk was,
dat er een abuis gemaakt is terwijl hij
meende, dat verd. op dit punt een geheel
blanco strafregister heeft. Rekening hou
dende met het gimstig verleden van verd
was de eis 30.of 12 d.h. De get. ver
klaarde dat bij latere controle een maat
emmer aanwezig was. De uitspraak luid
de f 20.— of 12^ d.hh.
G. Soldaat, M' harnis had ook te wei
nig droge stof in het brood gehad.
Verd. sprak er zijn spijt over uit, dat
dit voorgevallen was en beloofde te zul
len trachten dat het niet meer voor
kwam. Hij zeide geen maatemmer te heb
ben omdat zijn bedrijf er te klein voor
is, doch get. Medemblik meende dat het
met een gewone emmer, waarop de maat
aangetekend wordt, ook gaat. Het O.M.
noemde het een grote laksheid van verd.
en eiste 30.of 12 d.h. Uitspraak 15
of 12 d.h. „Maar je bent een witte raaf,
hoor!" zei de Kantc^nrechter. ,,Ik dank
U vriendelijk," zei. verd. Maar de Kan- intrale Ver
tonrechter weerde die dank af. ,,Geen ^or het een
bedankjes hier", was zijn mening.
Jac. de Zout, onder S'dijk had hazen «pt voor d'
EBKINGEN
zina, d.v.
aria Neeltje
Jong; Lau
Molenaar.
Gehuwd: H
ïUekoop 22
Overleden:
de Jong;
,n N. van "V
Vertrokken
aal Bevolk,
sndrik Ido
De gehou(
x)msma, tei
bracht 2!
De heer
ïbr. Tanis
ibr. a.s. na
1 zijn positi
heer Hof i
De heer P.
j de Ger. G
ELISSANT
A.s. Zatd
gaan Stud
vervoerd op het land in Oud Kraayer,
wat deze ontkende. Hij was wel in het
land geweest doch slechts als toeschou- PELLEMDA
wer bij anderen die met een windbuks
liepen. Er lopen daar 's nachts altijd
plenty mensen te kijken, zei verd.
Get. Polder, jachtopziener, verklaarde
gezien te hebben, dat verd. 3 hazen ver
voerde, die hij bij zijn ontdekking neer
gooide.
Verd. ontkende dit, doch get. Polder
hield het er bij, dat verd. de hazen neer
gooide en 5 meter wegliep, waarop hij
zich liet vallen.
Het O.M. achtte het feit bewezen en
eiste 30.of 12 d.h. De Kantonrechter
achtte het feit ook bewezen, doch moest
verd. ontslaan van-.rechtsvervolging om
dat een element in de dagvaarding ont
brak.
A. v. d. Mast, Melissant had zijn hond
wild doen opsporen, zonder die terug te
roepen. Verd. zei dat het een straat
hond was, die toevallig mee gegaan was
naar 't land en op zeker moment een
haasje van 5 weken ving, wat verd. be
graven had. Er was geen terugroepen
aan, want 't hondje was vlakbij. Get.
Polder, jachtopziener, verklaarde, dat de
hond het land liep af te zoeken. Eis 10-
of 4 d.h.
Uitspraak idem.
(Vervolg in ons a.s. Vrijdagnummer)
BIGAMIST KREEG WROEGING
Te Phoenix in de Amerikaanse staat
Ai'izona stapte een dezer dagen de 23-
jarige Francis Joseph Bressi het bureau
van de sheriff, binnen om te vertellen,
dat hij in de afgelopen vijf jaar met
acht vrouwen was getrouwd geweest
en dat hij zich zes keer aan bigamie had
schuldig gemaakt.
Hij vroeg opgesloten te worden, aan
welk verzoek men voldeed. Ik ga
liever zitten, dan het geluk van nog
meer meisjes in gevaar te brengen zei
hij (Alg. Dgbl.)
aand Dec.
3na, d.v. Ge
umanGen
nna M. van
Overlijden:
d twee jai
inkman en,
oud TO ji
th Haamee'
Ingjekomen:
Gravenhag(
iSdelharnis;
iharnis.
Vertrokken
naar Uit
ar Oude T
ar Zeist. I
d.
Van alle
idië vertoev
öde Kruis
a hartelijkf
>or die ven
ngt het b(
ruis de hai
irgerij voor
Maandag
«d, P. V. S
er verttokk
scheeps t«
houden va<
ser.
tJBöORP
laand Decern
)b, z.v. W.
aarten Jan,
van KopR
van 't Ge
ommer, z.v.
inbroek; Pi(
N. van D
'an en A. v
Moerkerk;
T. Tanis
