f>HtUPS
lAMPEÜ
BALANS-OPRUIMING
i
Dienstbode
Betaling
Polderlasten
SLECHTHORENDEN
gratis demonstratie
Yictoria Rood Klaverzaad
"Vooroorlogs
fongste bediende
40 vvöft:f 0.65
60 waW f 070
75*:':w£itt.-f-l(^80^
^■IÖ©>-^;#,dtt:..:f:^0ï85l
esn hulp in de fiuishouding
H.H. LANDBOUWERS!
Het beroemde originele
is weer voorra;dig.
e Bestellingen worden reeds aangenomen.*^
MUn^g TeSef. 162, Dirksiand'
BEGINT DE SENSATIONELE
BEIJERLANDSELAAN 27-22
TELEF. 73307
ROTTERDAM
I FAMILIEBERICHTEN
V------^-.—_-_.
Q Zo de Heere wil en zij
leven hopen onze buren
i M. W. DE KOK
I E. T. DE KOK'FOLMEB
op 10 Januari a^. hun
w 40-jarig:e Echtvereniging
te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
a epaard mogen blijven
g is de wens van hun
buurkinderen
LEENDEIO!
g TRIJNIE.
Sommelsdijk, Jan, 1948.
9 lOudelandsedflk C 85.
Hedenmiddag behaagde het
de Heere, na een geduldig
gedragen lijden, in het zie
kenhuis te Dirksland, tot
onze diepe droefheid, van oos
weg te nemen, onze geliefde
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom
HENDRIK DÜPRé
Wedn. van Lijntje v. d. Stad
in de ouderdom van bijna 77
jaar.
Ons van Uwe deelneming
overtuigd houdende,
Rotterdam:
Huibertje Dupré
Amsterdam:
Hendrika Dupré
Bastiaantje Dupré
Rotterdam:
V/ed. L. Dupré-v. Gelder
Middelharnis, 4 Jan. 1948.
Oostdijk E 4.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 7 Jan.
a.s. des nam. half twee te
Middelharnis.
Heden overleed, na een lang
durig geduldig gedragen lij
den, zacht en kalm, onze
zeer geliefde Broeder, Be
huwdbroeder en Oom, de
Heer
WILLEM HENDRIK
VAN IMMERZEEL
in de ouderdom van 67 jaar
Uit aller naam:
Fam. van Immerzeel.
Ooltgensplaat, 30 Dec. 1947
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
deelneming bij het overlijden
van onze geliefde Zuster,
Schoonzuster en Tante
ELIZABETH BORN-Roetman
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aJler naam:
Familie Roetman.
Sommelsdijk, 2 Januari 1948.
Oudelandsedijk 417.
DANKBETUIGING
Voor de vele en hartelijke be
wijzen van deelneming ons be
toond bij het overlijden van on
ze innig geliefd© zorgzame
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer:
ARIE SMTTS
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
Mevr. Wed. M. Smits-
V. d. Burgh.
Middelharnis, Jan. 1948.
GEVRAAGD:
voor dag en nacht.
HOTEL MEHBR
MIDDELHARNIS
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDH.OVEN
DANKBETUIGING
Alle Vrienden en Geburen
de vorige week de brand bij uf
hebben helpen blussen, alsmefï-'
de Brandweer van Ouddorp
Goedereede, zeggen wij lanl
deze weg onze hartelijke dani
voor de verleende hulp.
Mozes Hoek j|
Ouddorp, Jan. 1948.
Oudelandseweg.
Aan Familie, Vrienden en
kenden een gelukkig en vooi|
spoedig Nieuwjaar.
MA v. d. NIEUWENDIJKl
Kraamverzopgster
NIEUWE TONGE
DE HEER EN MEVROUW
DE MAN—BUND
zeggen met wederkerige gelukJ
wens dank voor de felicitatial
bij de wisseling van het j»at|
ontvajigen.
Nieuwe, Tonge, Jan. 1948.
Op Donderdag 8 Janiiaii
1948 zal ZOTTNG worden
igehoMdén voor de betaliij
der Polderlasten enz,
OUDDORP over het jaai|
1947 van 911 uur,
PoSderseci-etarie.
Pexmingmeester,
P. VOOGD.
MEVR. BARBAS
Parkweg 299
Voorburg nabij den Haag,
vraagt in haar gezin met 3
kinderen
Voor bij de hand jong-mens \i
plaats op een kantoor te Mid
delharnis als
^Zelfgeschreven brieven aan bur.
èvan dit blad onder no. 2432.
IJbBk
¥/ij nodigen U uit tot het bijwonen van een
met de nieuwste Amerikaanse lioorapparaten.
Deze. demonstratie wordt gegeven in Hotel Meyer, Tel. 4
te MIDDELHARNIS op DONDERDAG 8 JANUARI
1948 van ICÏ12 uur en van 16 uur.
AMEEICAIi ACOüSTICON COMPANY
NIEUWE PLEIN 34 - ARNHEM
van onze gehele voorraad EET- en SLAAPKAMERS, SALONS, CLUB-
STELLEN (2 clubs en 4 stoelen), TAFELSTELLEN (2 armfauteuils en 4
stoelen), DRESSOIRS, THEEMEUBELS, BOEKENKASTEN, HAARD-
FAUTEUILS, SALONTAFELS, SCHUIFTAFELS, KLEIN-MEUBELEN enr.
Deze verkoop, waarbij de prijzen met 10 30 zijn verlaagd,
mag U niet verzuimen
WONINGINRICHTING
Ook op
cor\sun\sr\\en-
bonnen
Levering
door geheel
Nederland
De landbouwers,
die dit tot heden
verzuimden, kun-
nen alsnog hun.
zaaitarwe voor de
keuring opgeven
bij de Hoofdcon
troleur L. J. Voge
laar te Melissant
tot 15 Januari a.s.
KEKItNIEUWS
Beroepen.
Ds. Sonnenberg
Ned. Herv. Predi
kant te Ooltgens
plaat heeft een be
roep ontvangen
naar Ouderkerk
a.d. IJssel. (Vac.
Woelderink.)
Met lucifers
spelende kinderen
hebben Zondagmid
dag brajid veroor
zaakt in de embal
lage-afdeling van
de Zwitsalfabriek
te Apeldoorn. De
gehele inventaris
ging verloren.