Ruilen
:75 cehé
Miditcfhamis
GebrédéWaël
Ambachtsciiooa miaaeinif
Familieberichtsn
I fa. M. de Jager Zonen I
1 J. Baart 1
I en I
Leendert van Splunder
TIMMiRDOOS
GEBRs. Di WAAL
Voorjsarszaaizaden
C. A. G O.
AMBACHTSSCHOOL
1 APRIL 1945
Landbouwwasens
Auto-Aanhangwasens
o
SPiJiCSTAAL'
n
H. H. AardappeS-
leveraneiers
CROEH VAN PRINSTERER-
SCHOOL - MIDDELHARNIS
Diverse Voorjaars'
zaaigraBSi
Oude Tonge
Evacuatie-adres
Molenstr. 214, M'harnis
^Dienstpersoneel enz
\iêi 'één h'eldèf gezicht en goed met'
een vaatdoek af te nemen^
Prijs per groot vel van 100 X 120 c.M.
Nieuw® cursus 1 April 1945.
Spoedig opgeven ols Ie rung!
Van
I FAMH^IEBERICHTEN I
'Met groote blijdöchap en
dankbaarheid geven vvij
kennis vaji. de voorspoedïige
geboorte van onzs dochter
CATHAMNA ^ELISABETH
CI4ASINA
(TINI)
W. J. Hanemaayer
H, C. Hanemaayer.
.Sc'hreuder
Middelharnis, 3l Jan. 1945.
Btirg. Boumanplein C 36.
I Heden ontviii,g'en wij het
I treurige bericht, öat op
2 Januari in het Buiten-
jland is overleden onze
geliefde en onvergetelij
ke ZooliV Broeder, Be-
1 huwdbroeder en Oom,
ABRAHAM
IGÜLDESÖIESTBK Mz.
jin den jeugdigen leeftijd
jvan 18 jaar en 8 mnd.
Sterke de He ere ons
in dit zoo zwaar ver.
lies.
Math. Guldenieester
D. Guldemeester-
de Korte
G. van der Groef-
Guidemeester
C. van der Groef
jac. Guidemeester
N. Guidemeester
en Kleinkinderen
JDirksland, 27 Jan. 1945.
Rin.g 101,
I Heden ontvin.ger; v/ij het
1 treurige bericht, dat op
I 2 Januari in het Btüten
iland van oiis werd weg-
I g'enomJea onze !i ave oom
(die toch zooveel van ons
j hield,
ABKAKAZii
f GUL.DEMEESTBR Mz,
jin den jeugdigen leeftijd
|van 18 jaar en 8 mnd.
Keesje en Theo
van der Groef.
foirksland, 27 Jan. 1945.
Tulnstraat 4G4.
j Heden behaagde het
jdten Heere na een kort-
jstondig, smartelijk, doch
I geduldig gedragen lijden
fin het Van Weel Zie-
jkenhuis van ons weg te
nem«n, onze inni? ge
liefde en zorgzame Echt
genoote, Moeder, Doch
ter, Behuwddochter, Be-
hufwdzuster en Tante
JANNEïJE VAN
LENTEN Kd.,
Echtgenoote van Gerrit
Soldaat,
m den ouderdom van 40
jaar en 4 maanden.
Mede namfens dn diep-
bedroefde familie:
G, Soldaat
Cornelia
Dirksland, 31 Jan. 1945.
Philipshoofjesweg 639.
Heden behaagde het
d]en Heere na een kort
stondig, smartelijk, doch!
gseduldig gedragen lijden j
in het Van Weel Zie
kenhuis van ons weg tel
nemen, onze innig- ge- j
liefde Schoondochter,
Schoonzuster en Tante S
JANNETJE VAN
LENTEN Kd.,
Echtgenoote van Gerrit j
''Soldaat,
in den ouderdom van 401
jaar en 4 niaanden.
Zij, die haar vani
nabij gekend hebben!
zullen beseffen, wat
wij in haar verliezen
De diepbedrosfde
Wed. C. Soldaat-
Nagtegaal j
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Dirksland, 31 Jan. 194S.
Korteweegje 432.
KNECHT ARBEIDER
gevraagd, terstond of met
Maart, woning beschikbaar
D. van Dis, Kraaijenisse
510^1 Melissanj.
Heden behaagde het
<ïen Heere na een kort
stondig, smartelijk, doch
geduldig gedragen lijden
in het Van Weel Zie
kenhuis van ons weg te
nemen onze innig gelief
de Dochter
JANNETJE VAN
LENTEN Kd.,
Echtgenoote van Gerrit
Soldaat,
in den ouderdom van 40
jaar en 4 maanden..
Zij, die haar van
nabij g'ëkend hebbsn
zullen beseffen, wat
wij in baar verliezen
De diepbedroefde
Ouders,
Kr. van Lenten'
J. van 'Lenten-
Oorbeek
Dirksland, 31 Jan. 1945.
Poldersweegje 629.
?Met diep leedwezen ga-
jven wij kennis van het
f kortstondig overlijden
I van Mej.
JANNETJE VAN
LENTEN Ka.,
Bohtgenoote van Gerrit
'Soldaat,
in den ouderdom, van 40
I jaar en 4 maanden.
Hare nageds-chtenis
zal steeds bij ons in
hooge eere blijven.
A. Grootenboer
C. S. Grootenboer-
Korteweg.
Aat
Jaap
Bert
iDeni
Dirksland, 31 Jan. 1945
Philipshcofjesweg 638
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U
kennis te geven dat na
een korte ongesteldheid
van onze zijde werd '^'^S
genomen onze geliefde
Broeder, Behuwdbroeder
Oom en Neef
JAN 'HEERSCHAP Pz.
in den ouderdom van 70
jaar en 5 ms-anden.
Ons van Uwe deel.
neming overtuigd hou
dende,
Namiens de familie:
A. Heerschap
M. Heerschap
E. Heerschap-
Bakeiaar
Neven en Nichten
Ouddorp, 30 Jan. 1945
Kelderweg A 389.
DAÖNTKBEITUIGilNG
Voor de vele en hartelijke
bewijzen van deelneming,
ontvangen j-ijdens de ziekte
en overlijden van ons ge
liefd Dochtertje en Zusje
JAOO'BA JOHANNA,
betuigen wij onsen hartellj-
ken dank.
A. van der Wekke Dz.
C. van der Wekke-
Stolk
Jannetje Jacoba
Dirksland, Februari 1945.
Molendijk.
DiANKBErrUIOING
Voor de zeer vele blijken
van deelneming, ondervon
den tijdems de langdurige
ziekte en overlijden van on
ze geliefde Man, Vader,
Behuwd, Groot eni Over.
grootvader
PiETER VAN DER LINDE
betuigen, wij onzen oprech
ten dank. Inzonderheid aan
den WelEd. Zeerg. Heer
Dr. J. Ruizeveld voor de
buitengev/oon zorgvuldige
behandeling aan hem bewe.
2?en'.
Uit aller naam:
Wed. P, van der Linde-
Wandemaker.
Ouddorp, Jan. 1945.
KoolwCig B 46.
miiiKmiiiniiniainimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaHinimw
a
S
|Op Dinsdag 38 Januait
|jl. mochten onze gelief
i de Ouders
I Ouddorp, 21 Jan. 1945.
Bergje A 414.
Gevonden: een bril. Inlich
tingen bij Boekh. C. de
Mooü. Oi".cl.'3.".m.
I JACOB SCHOI
I en
iSWGGÏE SCHOL.
I VAN NOObI
1 c'en dag herdenker
I waarop zij 25 jaar i;
I den E'oht waren ver
I bonden.
1 Dat zij nog lang g'
I' spaai'd mogen blij-
1 Ven is de vrensc'
I van hunne dankbar
1 kinderen en kleine
I kinderen.
1 'Ivli'idiiiiiarnis:
1 A. van der Valk-
I 'Schc
I Joh. van der Valk
I Dirksland:
I G. de Geus-Schol
I J. W. de Geus
I C, de Geus.Schol
I J. 'A. de Geus
I Pr. Schol
1 L. Schol
I HerkingSïn, Jan. 1945.
I Tuinstraat 249 -L
1 Evacuatie-adres:
I Aiblasserdam, Vinkepoi
I derweg 17.
üiiiiiiniiiiiiiiiitiiiiiiiiniiiiininmiiniiiiiuiiiitiiiii
DAlNIiBSTXJIG'iNG
Voor do zeer vele bUjl
■>.an de'3l-ieming, onderv
drn bij het plotselingj o;
ijjden van ons innig ^eli
Zoontje en Broertje
JOIÏANNES OÜi-f-NElj
betuig'erj wij "angs de!
we,g onzen hartelijken ds
Inzonderheid onzen ds
aan hen, die bij bet droi
ongeval hUn daaawsiV-eli
hi'lp hebben verleend.
Th. de Waal
M. de Waal
van der M
en Kinderen.
Sv.nimelsdijk, Jan. 19'5.
DAlNKBETUaiGING.
Voor de zeer vele en hai
lijke blijken van deein(
ming, tijdens de ziekte
het overlijdien van mijn
liefde Echtgenoote, Moed
Dochter, Zuster, Behüw<
zuster en Tante
CORlNIELiIA MEIJER
betuigen wij mede nam(
de familie onzen hairtelijl
dank, Inzonderheid aan i
van den Borgli en Zr. -i
der Starre ivoor hun lie:
volle verpleging en behi
deling aan haar bewezei
ïiaar diepbedroefde B(
genoot en kinderen:
A. .Westhoeve
Neeltje
Maart je
Ouddoipp, Februari 1945
Goereesoheweg A 224.
DANKBETU51GING.
Voor de deelnemjig 1
betoond bij het overliji
■van onze geliefde Dochi
Zuster en Tante
LUCRETIA BAjVLTJ
MAN iDER KIjOOSTE
betuigen wij hiermede
ilsn hartelijken: dank, in;
derheid aan Dr. van 1
Borgh en Zr. van der St
re vocïr de zorgvolle en a
disohe hulp aan haar be'
zen.
Uit aller naam:
Wed. A, van der Kloos
Zusters en Broers
Ouddorp, Februari 1945.
Hazersv.''eg
WPi KUILT: een paar
g'enssohoenen in goeden
maat 35, voor maat 37.
J. Doorheim - Achtera
276, MelJiSsant.
Ter ruiling aangeboden:
1 of 3 kamers behang*
voor tabak of carbid.
J, H. van As'peren, P]
Hendriklaan 819 A, Oii
land.
RUILEN: Een Vera kac
met oventje (primia kooli^.
legenheid) tegen werkmans-
kleedihg. Overall of iets der.
gelijks. Tevens' een HOND
te 'koop, reuze waakzaam
en prima rattenvanger.
Ook genegen te ruilen te
gen andere. Jac. Nagtegaal
Voorstraat 257, Melissant
Door Gods goedheid
werden W') verblijd met
de voorspoedige geboorte
van ons Zoontje en
Broertje
PIETER
A. V. Dijk
W.B. v.Dijk-v.d. Ree
Jaan
Corcie
Pie
Melissant, 12 Febr. 1945.
Met dankbaarheid en
groote blijdschap gever-
wij U kenniS van de voor
spoedige gcbooiti van ons
Dochtertje en Zu.je
Cornelia Cobij Catharina
(Corry)
J. L. Mdjsr
J, C. iVIeijer-ds Gist
Oud B.'iJ2rland, 12-2-'45.
Evacuatie-adres: Bijl 5.
Door 's H.-eren goedheid
werden wij veiblijd met de
voorEpoedjge getoaite van
oHse Dochter, die wij
JOHANNA JACOBA
(Jopie)
noemden,
J, Koïselman
J. Mosselma'.i-
V. d. Klooster
Sommelsdijk, 15 Feb, .'45.
Evac.-adrcs: p/a W. Ras,
Langcweg 199j, S'cij;c.
iiiiiiHiiiiininnKijiiiiiiiiiiiujiiiuiiiimiMiJiiiirrm
I Donderdag 1 Maart f
s a.s. zal het 25 jaar ge-1
I leden zijo, dat het
I Dames- en Heeren-1
I kappersbedrijf van de
i werd opgericht.
I Wij drukken den
I wensch uit, dat het be-
I drijf van onze geachte
I patroons tot in lengte
I van jaren mag blijven
i voortbestaan. 1
i Het gezamenlijk
Personeel
i Middelharnis, Febr. '45.
niinimimiiiuiHiiiiiiiiiraiuiiiiiininimiiiiimnTi
Met deze geef ik U|
kennis dat na een lang
durige liekte is over
leden mijn besten Vriend j
JACOBUS NEUS
in den krachtvollen leef-1
tijd van ruim 20 jaar.
Zijn nagedachtenis zal
bij mij in trouwe herinne-1
ring voortleven.
Jaap Hoekl
Sommelsdijk, 12 Febr. '451
Heden overleed na
jeen langdurig, geduldig
I gedragen lijden, onze
j beste Vriend
JACOBUS NEUS
in den bloeienden leeftijd
van ruim 20 jaar.
Zijn nagedachtenis zal
bij ons in dierbare her
innering blijven.
M. Vijfhuizen
G. S. Drooger
J. Vijfhuizen
Sommelsdijk, 12 Febr. '45
luiniiiiiiiiiuuinuiHiiiuiniMiiiuiiuiuinimiiiriii
1 1 Maart 1945 is het
i 25 jaar geleden dat
1 A. OUDZEGEL1
I en zijn Zoon
I bij mij als Landbouw-1
I knechts in dienst traden.
I Trouw en eerlijk heb-
I ben zij mij deze jaren
i gediend, hetwelk door
mij zeer wordt gewaar-
I deerd.
I P. van Es 3
i Middelharnis
üimiiiiiiiuiiiiiHiiiiiiiiiniHMiiiHiiiiiiiiiiuiiiiiim
iiiiiuiiiniMiiiiriiiüiJiiiiiiiiiiuijiiijiiiiiiiiJiiiiiiim
I 1 Maart a s. hopen
1 onze geliefde Ouders en
I Grootouders
I J. Baart-Hobbel
I hun 50-jarige Echtver-
I eeniging te herdenken.
I Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven, is i
I de wensch van hunne i
I dankbare kinderen en
i kleinkinderea
a
I Dordrecht
I A. L. Baart
I W. Baart-van Zon
Dirksland
I L. A. Baart
i A. Baart-de Bruijn
1 Hanny
I Ati I
|Ring 75.
!ïiiiiiiiiiiiiiiMiiJiiii»iuniminiiiiiiiiiiniinniinin
I Zoo de Heere wil en
I zij leven hopen onze
I geliefde Ouders
I Bastlaan v. d. Ree
i en I
I Cornelia V. d. Meer
op Zondag 25 Februari
a.s. In alle stilte hun
I 35-jarige Echtvereeni-
i ging te herdenken.
I Dat zij nog lang ge-
I spaard mogen blijven, is i
1 de wensch van hunne 3
I dankbare kinderen. f
IStellendam, Febr. 1945.1
ÜLiiJiiiiitiiiiiiiiiuiiiiiumiiiiiiiiiiJiiiiiinimiiiiim
I Zoo de Heere wil en
I zij leven hopen onze
I geliefde Grootouders
I Bastiaan v. d. Ree
I en I
I Cornelia v. d. iWeer
op Zondag 25 Februari
I a.s. ia alle stilte hun
135-jarige Echtvereeni
I ging te herdenken.
g Dat zij nog lang ge-
1 spaard mogen blijven, is
I de wensch van hunne
I dankbare kleinkinderen.
|Stellendam, Febr. 1945.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiimiJiiiniiuiiiiniiiuiiiiiiiii
Heden overleed na een
langdurig smartelijk doch
geduldig gedragen lijden
onze innig geliefde
Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster en Tante
Mejuffrouw Katalijna
Jannigje Maris
Echtg. van P. v. d. Haart
in den ouderdom van
63 jaar en zes maanden.
Allen die haar van na
bij hebben gekend zullen
beseffen wat wij in haar
verliezen.
P. V. d. Haart
Enschedé
W. Pen-V. d. Haart
F. A. Pen
Ine
Bert
j Middelharnis, 15 Feb. '45
j Chr. de Vrieslaan C 203
De teraardebestelling
j heeft plaats gehad Maan
dag 19 Febr. te Middel-
1 harnis n.m 2 uur.
Hedenmorgen IIJ4
behaagde het den Heere
van leven en dood, na
een korte ongesteldheid,
zacht en kalm, in de hope
des eeuwigen levens, van
onze zijde weg te nemen
onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en
O verg rootmoeder
MAATJE VREESWIJK
Wed. van den Heer
D. van den Broek
in den ouderdom van P
89 jaar en 2 maanden
Uit aller naam
Fam. van den Broek
Stellendam, 20 Febr '45.
I De beg^rafeDis zal plaats I
vinden D.V. op Zaterdag 24
I Febr. a.s. ora 2 uur nam_
Hsdenniiddag be
haagde het d^n Heere,
na een kortstondig lij
den, in het Ziekjnhu.s j
„Bethesda" te Dirks
land, Van onze zijde
weg t3 nernen, onze I
geliefde Man, Broeder,
Behuwdbroeder en
Oom
JOHANNIS VERWERSi
Echtgenoot van
Cornelia van Wezel
in den ouderdom van j
cijiia 78 jaar.
Ons van Uwe deel
neming overtuigd hou-i
dende.
Wed, C. Verwers-
van Weze) j
en verdere Fani'lie I
j Middelharnis, 18-2-'45|
Oostdijk E 131
RUILEN
DANKBETUIGINOEN.
Heden overleed to*
I onze groote droefheid
jonze innig geliefde en
I zorgvolle Broeder en
I Zwager, Oom en Oud-
j oom
j in den ouderdom van
163 jaar en 5 maanden.
Ons van Uwe deel-
j neming overtuigd hou-
I dende.
Namens de familie:
Jac. van Splunder
i Oostdijk D 23 (post Goe-
dereede), 11 Febr. 1945.
Htd.n ortvingen wij
da treurige tijJing uii
het buitenland, dat de
Heere op 3 Febiuari na
een koitstondige zi-.kti
van ons weg nam onzen
•anig geliefden Man en
der kinderen lieve Vader
Adrianus Lokker Cz.
Vil den ouderdom van
33 jaar en 5 maanden.
Die htm van nsbij
gekend hebben zuUeii
beseften wat wij in hem
verliezen.
De Heere die geen
rekenschap geeft van
Zijne daden, tteike ons
m dit voor ons 200
zwaar verlies.
Zijn diepbedroefde
Echtgenoote:
Wed. A. Lokker-
Grinwis
Jannetje
Adrianus Coraélis
Ouddorp, 16 Febr. '45.
Koolweg B 57.
Heden ontvingen wij
het droevige bericht dat
op 3 Februari in het
buitenland, na een kort
stondige ziekte, is over
leden mija onvergete
lijke lieve Broeder,
Zwager en Oom
A. LOKKER
in den ouderdcm van
33 jaar en 5 maanden.
Zijn diepbedroefde
ZU'tcr, Zvrager en
Kinderen:
J. Lu me-Lokker
J. Luime
Frar.s
Cornelis
Wed, Luime-
van Dam
Goe dereede.
Pieterstraat 170.
F™°ffii 'wmum'mwm
Het bijzonder hartelijk
medilevejj., dat wij tijdens
de ziekte en het overlijden
van onze lieve Dochtsr,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, M«j.
IWarSe Peeman
hebben raogza ontvangen
op velerlei wijze, hesft ons
diep getroffen en vertroost.
Niet in staat zijnde allen
persoonlijk te danken, zij
het ons vergund ook langs
dezen weg, zulks mede
namens onze kinderen,
onze oprechte erkentelijk
heid uit te spreken.
W. Peeman Iz.
J. Peernan-de Wachter
Middelharnis, Febr. 1945.
Voor de vele bliji;ea van
belangstelling, betoond
tijdens haar ziekte en bij
het ovtrlijden van mijn
lieve Vrouw
Klazina Wilhelmina
Boksman-van Oosten
betuig ik allen mijn har
telijken dank.
A, Boksman
Middelharnis, 23 Feb. '45.
Voor de vele biijkea van
belangstelling en de spon
tane medewerking om de
herdenking van mijn
25-jarig ambtsjubileum
tot ean onvergetelijken dag
te maken, mijn oprechten
dank.
M. E. Joppe
Middelharnis
Voor de deslneming ons
betoond bij het overlijden
van onze lieve Moeder,
Behuwd- sn Grootmoeder
Anna Saeep
wed. van B. Rosmolen
betuigen wij hiermede
onzen hartelijken dank.
Uit aller Baam:
A. Rosmolen
Sommelsdijk, Febr. 1945.
Ko;tewegje B 176.
Voor dt zeer vele en
haitelijke blijken vau deel
neming, ons. betoond tij
het overladen van onze ge
liefde Echtganoot, Mosder,
Dochter, Behuwddochter
Jannetje van Lenten
betuigen v/ij onsen harte
lijken dank.
Uit aller naam:
G. Soldaat Cz.
Dirksland, Februari 1945.
Voor de vele blijken v«n
belangstelling, betoond bij
het overlijden van mijn
geachte Juffrouw
JViaria van Don
betuig ik mijn oprechten
dank. Inzonderheid aan
den Weled. Zeergel. Hesr
Dr. P. Boot, voor de zorg
volle behandeling aan haar
bewezen,
L. Tanis
Dirksland, Februari 1945.
TE RUIL aangeboden
1 paar zwarte kindersch.
maat 26, nieuw, voor don
ker blauwe kinder-cape,
leeftijd IY2 jaar. 1 paar
dameslaarzen, m-iat 40 z.g.
a.n., voor zwarte stof voor
japon, A. Kerkhof Stations
weg A 230 Dirksland.
TE RUIL aangeboden
1 Verakachel voor I keu-
kenforpuis. H, Bal Oude-
wei Dirksland.
TE RUIL eenige kip
pen en een paar gummi
laarzen voor brandhout.
K. Rozenheek Dorpsweg
Sommelsdijk.
WIE RUILT nieuwe
luiers voor een paar da
messchoenen maat 39 cf
39V2 plaïte hak. Prins,
Zandpad B 265 Middelh.
TB RUIL aangeboden
een blauw mantelcostuum
o.kw. voor een zwart cost,
of lap Inlichtingen C. de
Mooij, Ouddorp.
WIE RUILT een stel
interlock damesondergoed
o.kw. voor een paar zw.
vrouwenschoenen maat 39
of 40, en een paar z.g.a.n.
gymichoenen maat 38 en
een paar klompjes leeftijd
plm, 3 jr. en een lap vilt
voor luiers of babywol.
Aanbiedingen aan Jac.
v. d. Velde 2e Weistraat
178 Middelharnis.
TE RUIL aangeboden
2 paar gekleurde daniei-
kousen o.kw. voor zwarte
Bont of zwarte Astrak/m.
Inlicht. A. Both Melitsant
IK HEB pjima nieuwe
schoenen „zwarte Pumps"
Hiaat 40. Wie ruilt ze voor
maat 21 zelfde soort. L.
Brooshcofd Straatdijk
Dirksiand.
TE RUIL aangeboden
een vast vloerkleed 3x4
i.g.s. o.kw. voor brandstof
Inlichtingen C. J. Loof
Burg. Bouwmanplein C
37 Middilharnis.
TE RUIL asngebodtn
een paar damesschoenen
mait 36 of laarsjes m. 36
vojr een paar heerensch.
of laarzen maar 43. Adres
J, W. Witvliet Steeneweg
F 39n Middelharnis.
TE RUIL aangeboden
een ïJotenhouten kindêr-
ledikant (groote maat) met
bedje en esn kgukenhaard
(godin) voor een Fram of
andere goede kamer-kook-
kachel. Tevens een Heeren
costuum maat 50 o.kw.
voor een winterjas ook o.
kw. te ruilen. Te bevragen
bij I. v. d. Valk Kaaidreef
203 Middelharnis.
TB RUIL aangeboden
een spiraalmatras voor een
Damesmantel o.kw. m. 42
P. Hogerwerf Nieuv,'dorp
D 46 MiddelharniiS.
TE RUIL aangeboden
een overall z.g.a.n. maat
50 voor een zomerjapon,
maat 44 of grooter. Inlicht,
bij H. C. Bakker Straatd.
Dirksland.
WIE RUILT een pMr
i.iT.s. damesschoenon m.
39 VOO' een paar groot 39
of 40. Adres Mevr. Groe
nendijk Markiveld A 41,
Sommelsdijk.
TE RUIL aangeboden
1 carbidlamp met S'/j kg.
carbid en een 4 pits pe-
troleumstel iriet katoen v.
brandstof of rookartikelen.
Jac. Schellevis Esndracht-
straat B. 5^ Middelharnis
TE RUIL aangeboden
rookartikelen, voor Dames
onderkleeren.
WIE RUILT 5 knotten
Rose breikatoen o.kw, v.
1 paar Damesschoenen br.
of sw. nieuw ook o.kw.
WIS RUILT 1 p. nieuwe
Zwartï Damesschowien m.
38 o.kv/. pi. hak. voor 1
paar nieuwe zw. ofbr. m.
37V2 of 38 kleine 'U hak.
moet ook o.kw. zijn, tevens
1 paar meisjesschoenen m.
37 o.kw. met riem vcor
lapje 2 Meter stof bl. cf
bruin.
TB RUIL aangeboden
1 paar bruine lederen da
messchoenen o.kw. lage
hak maat 38, voor zomer
schoenen zelfde maat in
leer.
WIE RUILT 1 grooten
boom geroeid, voor een
Vloerkleed. Inlichtingen
bij G. van Koppen. Boek
handel. Ouddorp
TE RUIL aangeboden
rookartikelen, tegen een
jongenspal'je leef:ijd 13
jaar adres: M. Aleman, Cz.
Dijkstelvveg B24.Ouddorp
WIE RUILT een kin-
derameublementje v. een
paar meisjes schoenen m
34 of 35 onverschillig wel
ke kleur. Rafelaar. Ring-
straat251 B. Sommelsdijk
TE KOOP cf in ruil
gevraagd een kinderwagen
Brieven agent M. Melis
sant Stellendem,
TE RUIL aangeboden
een z.g.a.n. salonwiegje
op wielen voor brandstof.
Te bevragen bij Wed. A.
de Mooij, Boekh. Som
melsdijk,
Wia RUILT i.g.st.
schoenen maat 37 voor m-
39 of 40. Te bevragen bij
J. SeheiieV'v W. Achter
weg B 35 Simmelsdijk.
TE RUIL aangeboden
een Hmdzaaimachine
Planet Junior voor brand-
st(jf,i Th, Molenaar Mo
lendijk 30 Melissant.
TE RUIL aangeboden
een zwart v/oUen dames-
vest met lange mouwen
in prima staat voor 2 p.
zwarte wollen dames kou-'
ssn of jaeger wol, A. van
't Geloof, Geld.dijk Dirks
land.
TE RUIL een petro
leum hanglamp voor een
lapje schortegoed of een
knot roode wol of wollen
dsmes pantoffels maat 40.
Inlichtingen A. Both Me
lissant.
WIE RUILT z.g.a.n.
lichtblauw ge tikt wiegde-
kentje voor Machinegaren.
G. V. d. r>Iieuwendijk 290
Stellendam.
RUILSN, z.a.g.n. m.an-
telpak donker-grijs gr. m.
voor lap blauwe stof of
zijde. Te bevragen bij B,
A. van Lenten. Straatdijk
509 Dirksland.
■die van knutselen iKude-
ontvmgen wij heden een
aardige
inhoudende 31
iiouten
KOOPEN en Verkoopen
Te Koop gevraagd een
in goeden staat zijnde
2 Persooas-Ledlkant
met of zonder Spiraal.
W. Akkershoek. Rijwiel
handel, Dorpsweg.
OUDDORP.
Te Koop of te ruil een
Jongenspakje en ketelpak
voor Jongen van 16 Jaar
voor wat Eigenteelt-Tabak
Wed. J. de Vogel, Oost
dijk D 13, Post Goedereede
Te Koop gevraagd een
paar m scl,oenen m 38 of
te ruil voor nieuwe Da
mesonderjurk o kw.met
bij betahng bij B.v d Slik.
Visserstraat D 124. M'nis
Te Koop gevraagd een
volledige Simplex-Bijen-
kast met broed en honing
kamer en bijen. J. A, de
Lignie. P.v.Weellaan 209
Dirksland.
deelen plus 1 zakje spijkers
en zakje kleurbeits, om een
houten molen te timmgjgjj
Prijs f i,75
MIDDELHARKIS
Degene, die abuiievelijlj
uit de wachtkamer van hjj
Ziekenhuis te Dirksland
mijn
glacé Handschoenen
heeft meegenomen, wordt
Vriendelijk verzocht tegen
vergoading der te maketi
kosten, deze terug te be
zorgen bij A. HUMAN
MIJNDFR3, Stellendam.
Kunnen alle soarten aan
bieden, o. a.
Zomertarwe
Zomergerst
Haver
Groene erwten
Schokkers enzovoorts
Zendt p.o. uw Bestelbon
aan ons op
N.B. Zojuist ontvangen een
partijtje Origineel
Groenkraag-C8
Voederbietenzaad
VOORZIET TIJDIG I
KantoorB. IWijslaan 91
MIDDELHARNIS
MIDDELHARNIS
Nieuwe Cursus
Spoedig opgeven gis leerling
Tractor-Aanhangwagens
e
SPiJKENlSSE
Dienstpersoneel enz.
Ter::tond gevraagd een
nette Dagdienstbode.
Mevr. P. N.pius Kade 338
Middelharnis
GEVRAAGD een Dag
dienstbode. H. VAN ES
Voorstraat - Sommelsdijk
Biedt zich aan
Net iMeisje
voor hulp in de huishou
ding of als dagdienstbode
voor Dirksland of omge
ving. Br. aan H. C. Bak
ker, Straatdijk, Dirksland
NAAISTER hseft nog
eenige dagen per week dis-
ponibel voor Dirkslaad en
omgeving. Brieven aan H.
C. Bakker Straatdijk 391
Dirksland
Mevr. A. A. MIJS-
KOLFF Langeweg 185
Sommelsdijk vra.gt we
gens ongesteldheid der te
genwoordige een
Nette Dienstbode.
MiddeSltarriis-Sommelsdijk
Ka itoor Voorstraat 5
Postrekening 355905
MIDDELHARNIS
Lid van de Nsderlandsche
Spawbinkbond
Geop.;nd Maandag tot en
m-;t Viijdag vm. 9 tot 12,
nm. 2 tot 4 uur
Rent» van saldi per 1 Jm,
1945 2.04%. Nieuwe inla
gen geen rente. Na terug
betaling van gelden op het
saldo per 1 Jan. 1945 wordt
bij nieuwe inlagen geen
rente vergoed.
DIVERSEN
Weder als vorige jaren:
goedgekeurd Zaallijn
zaad „Concurrent".
Spoedige bestelling ge-
wenscht.
JOH. VERWEIJ, Jul. v.
Stolbergl, C 76, M'harnis.
TE HUUR GEVRAAGD:
Land voor de teelt van
Vlas, oogstjaar 1945.
Brieven onder nr. 2187
aan het Bur. Eil.-nieuv.s.
VERLOREN:
Persoonsbewijs ten name
van P. VAN ZIELST,
Westdijk 40 B, Dirksland.
Tegen belooning terug te
bezorgen.
Hiermede ohs vriendelijii;
verzoek om zoo spoedig
mogelijk geld af te halen
van de geleverde .lardap-
pelen aan V. B. N. A.
Zitting wordt gehouden
's Woensdags 1012 uur
Hotel Spee,
Donderdags 1012 uur
Hotel Polderman,
Andere dagen
Streekkantoor V. B. N. A.
Stad aan 't Haringvliet.
De Streekleidsr:
B. JONGELING
Ouders, 'wier kinderen
met ingang van 1 April a.s.
leerplichtig zijn, worden
verzocht hun kinderen als
leerling voor onze school
op te geven
Maandag 26 Febr. 8.s.
in het Ned. Herv. Catechi
satie-lokaal, waar zittiig
wordt gehouden van
6 uur—7 uur,
HBT BESTUUR
leverbaar
Firma P. VAN SCHELVEU
'olibè'iiwailLeft,' Vbór "btóndl'
stof. T. de Mooij, Emma-
laan 64/2 Middelharnis.
Geyiraagd: een paar schoe
nen, breed model, maat 43,
in ruil voor verlichting
Adres:, E. A. Snijder, Bin.
nenweg A 185, Sommelsdijk
A.y'v AA.t A AA.^ .a .-*. AA
A A -* netü-^s^a. f T .ft t V
Terstond gevraagd: net
vooF halve dag-eru C. Kop-
penaal, Oudel. dijk B 413/3
SoBam«lsdijk.
J'uiifs'éridiscAoeixtJbÉ,, 1,1 ^ïj V.
27. Een wol gebreid jongens
paltje, prachtig geborduurd,
voor 1% M wollen stof. Een
keukenmat, zoo goed als n.
met perk voor 2 herenihem.
den! Genegen iets bij te be.
talen. iL. J. van Eek, Nieuw
straat 3, Middelharnis.
Namens de familie:
C. C. van Gent
C. van Gent.
Kortevï'eg fi
en Kinderen, a
Middelha;mis 21 Jan.'45.1
|jui. v. iStolbergiaaii 75o
ra
Echtg. van C. vün Dam
in den ouderdom van
38 jaar en 8 maanden.
Uit aller naam:
Jac. Heerschap.
Ouddorp, 19 Jan. 1945.
Ja/d Div;:']c-ns-,-jg J^.332.
ESSISSÏSÏS iSSêSS
AOrian'-ïs van lier welde,
Le-'mg'ea wij langs deaen
v,"ieg onzen hartelijken dank
C. van der Weide
M. J. van der Weide.
Wesdijk
en Kinderen
Middelharnis, Jan. 13-15.
of gedeelteüjij huis te Oud.
dorp. Brieven onder no. 1828
aan bet Bureau v. d. Blad
Wie kan ziek meisje hel.
pen aan een grcsïitezsef
met draaier? C. de Mooij
Boekhandel Ouddorp.
Te koop gevraagd: öa.ii-iss-
soho8i3ien, maat 39, liefst
platte hak. Ook g-eneg-en
te ruilen voor meiojesregen
mantel (leeftijd 13-14 jaar)
Jon,gsma, Kade, Sommels-
diik.
One
ren i'U
leveren
en peen
koopeiT
voor,
ia-gale
Nïa
11. du
bl ca i
iuet c]
streng
Bovendi
slag ge
ue
wensen
Ailei-
gelevert
de melk;
het me
Ie ie
gehalte
zeer ttr
wo:pin
M c
dat dj
er tj
dan Z3
wOiden
Da
Krimco
vloed' u]
ondci'
ïurkiji
san Dj
verklaard
Hoe he
den Zv/e
Por•:^:ga'
2-gge:!,
berichten'
welke z
sijde d
van de
sin-: de
den Mit
cok no£
deelne:!
2ull:n 2
in hun
:.en en
kin ge
O i:
de i M
r;ijde -b.
offensief
C;v veers"
ï'as: 'ora
rncii, zo
£:hee e
gaan, tra
200 de L
rug aa
G;alle
ken doo
fe breki.
Oo t n
t,t_' s oot
k \-.cht po
ee;i eiad
Ia het
rende
andcring
2;nderhed- -
In den
Sovje*-
en dan
tegenaan
voordcelen
blik word
Zinten.
LJe f
h eiscj':t
Tü=k:le,
hier door
en alzoo
fflej-jn in
teel moet
Keustetti
rechtervleu"
rhsel,vve
Rondo
in de oo
treden,
houden i
deel van
dingen,
Berlijn,
Wat de
stad betre
dat raaa
teriasl ve>
slag. Zjo
veroedige
bidreigde
verdjciigi
Werkt* Aan
Sroote t.t
hoofdstad
Verder
linie verp
Neiïse. Vori"
dat ds pk
Göriit2
hebben
st.kea w.
Woet 2ijn
hebben 2i)
Van Duitsch
Sovjets b
15 itsche
Tussch
flevig gestre
doorbraak
schers, heb
Alles wijsi
de aanvallen
*at afgenom
concludee
.?eloopen.
deel nieuvs
InBresla
Jn de buite
aizoen van
■■^tand.
Omtrent
'Hongarije
