BuKciilaiici
i
Wijcotex - Producten,
Tuf f strooisel
D. V. Gelder Goedereede
I1U»J
DE GRUYTER
liliiiiiiöi
EEKl
Lekkere
Pannekoeken
met
PANKO
Ai^NNEliLE'S
Middenstandscursus
Sludeerl vanuit Leiden]
l^eïie Meisjes
Amaieurlabak
Een goede inval
Een verschil
als dag
ej> nacht
De oorlo|
Mannen -
en ook Vrouwen
er
S r
KOFl^lES*Üt2RO<5AAT
„De Ztfiderpost"
Putsche laan 8i2
gebel
XT^
Middenstand'sdiploma.
DIRKSLAND
Di^nstpeisoaegl enz.
Te koQp aaagebodea
Te koop gevraagd
Ruilen
BEVELANDER A A
ROODE STAK AA
ALPHA A A
Landbouw- en Veetéeltleergangen
Nederl. College voor Algemeene Studieleiding
....als we getrouwd zijn,
I
.ééns per
week pannekoeken.
Cebri. de Waal - Midg^elharnis
BESTRIJDT LATE VAL
ASEPTAFABRIEK
Telefoon 532 (3 lijnen)
DE koffiezaak DE theezaak
Clubles Engels
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
die de veertig zijn gepasseerd en lijden aan
Rheumalische pijnen, moeten voorkomen
dal ze de dupe worden van hun leeftijd.
Met de jaren verslappen de bloedzuivèrende
organen, verzwakt ook de spijsvertering. Dan
gaan zich onzulverhedeti vormen in het bloed
en die hoepen zich op. Zulke menschen
moeten Kruschen nemen. Kruschen wordt
over de heele wereld erkend als hef middel
tegen rheumatische pijnen en als Voorbe
hoedmiddel fegen ontijdige ouderdoms-
Icwaalijes. Bij Apothekers en Drogisten 1.47,
0.76, 0.41, uitsluitend in de bekende gele
Verpakklno. N.V. Rowntree, Amsterdam.
leger meer. Maar het Nederlandsche
volk, zal het kunnen levieni, moet ook
soldateni hebben, die bereid zijn het va-
derlandsohe erfgoed te verdedigen. De
soldaat van heden len/ mior,geti is echter
soldaat van de iGermaansche weer-
macht: dat is de zin van het niemve
Europa, want alleen in Europeesch ver-
verhand kan een sterk en gelukkig Ne
derland groeien leni bloeien, [Natuurlijk
zoudeni iwij gaarne zïen, dat alle Neder-
derlandsche jonge mannen den Ger-
maanschen waiptenrok droegen. Zoo ver
is het helaas nog niet. Zoo ge hier
staat, zijt ge niet voor liet Oosten be
stemd, maar ter verdediging van deni
„eigen vaderlandschen bodem. Dit ma-
kan spoedig slaan. Europa's vijanden
staan voor de poorten van Parijs. Daar
miede nadereni zij de rivier, die in den
wereldoorlog éen begrip werd van on-
zegbaren heldenmoedl, de Sommie, d.w.z.
het voarveld van de Nederlanden. Gij
zult uw plicht doen, zooals uw kame
raden! in Tsjerkassy, Stalingrad, het
Narwafront ten overal elders hun plicht
mannelijk trouw hebben gedaan. Wij
hebben een onverwoestbaar vertrouweij.
in A'dolf Hitler, die door God geroepen
is Eluropa voor den chaos te bewaren.
De mislukte aanslag op zijn leven, heeft
ons geloof in zijn Europeesche zending
no,g versterkt. Zoo zij' de eed, dien gij
op hem aflegt u heilig. iGedemkt uw
roeping voor eigen land 'en volk, voor
Germanje, voor heel het Avondland"j
De Leider las hieropi de eedsformule
voor: ,,AJis soldaat van den Landstorm
Nederland, zweer ik u, Adolf Hitler,'
mijn 'Qermaanschen Führer, trouw en
dapperheid. Ik beloof u ^en den door u
aangewezen meerderen gehoorzaamheid
tot in deni dood'. Zoo waarlijk helpe mij
God"..
Donderdagavond werd via de B.N.O.
medegedeeld, dat in Roemenië opstand
was uitgebrok;en. Koning Mchaël heeft
zich geschaard aan de zijde der tegen
partij en opgeroepen de wapens tegen
Rusland neer te leggen. Een nieuv/e nat.
regeering was gevormd, welke de be
volking ten) isterkste aanraadde zich
heoht aaneen te sluiten, teneinde ge
meenschappelijk den vijand het hoofd
te kunnen bieden.
'Uit deze berichten blijkt, dat momen
teel de bevolking eieni,gszins verdeeld
is. Zoo men' zich herinneren kan, was
eenige jaren geleden voor de aanslui
ting bij Duitschland een minderheid in
oppositie, welke toen het pleit voerde
om zich aan te sluiten bij de 'Geallieer
dten. Het optreden van graaf Antqnes'^a
A Zoo de Heere wil, ho sj
pen mijn geliefde Ou- w
0 ders
Klaas Grootenboer g
m Cornelia Stoutjesdijk
op Dinsdag 29 Aug. g
V iden dag te herdenken,
dat zij 25 jaar in den
Echt zijn verbonden. O
8® Dat zij nog vele ja s
ren gesipaard mogen w
blijven Is de wensch S
van hun dankbare O
1 dochter
S Maatje Cornelia K
g Sommeladijk, Aug. '44
S Ringstraat 268 B
Oj* Zaterdag 19 Au;g.
I a.s. hopen onze lieve
j Opa en Opoe
Johannis v. Mourili
I en
I Pieternella Struylt
I hunne 35-jarige Echt-
verseniging te herden-
ken. Dat zij nog lang
I gespaard mogen tolij-
t ven is de wensch van
'hunne dankare klein-
kinderen. i
RIen en i
Nellie Baaen
Herkingen, Aug. 1944.
genomen. Hierin is eerst verandering
gekomen, toen de 'Sovjets de grenzen
van Bessarabië naderden en dus direct
het Roemeensche grondg'ebied bedreig
de. Öok uit andere omstandig'heden zou
kunnen worden afgeleid, dat ler nog
steeds een oppositie aan het werk was,
welke nog heimelijk veel invloed! had. -
Vorige week hebben de Russen in het
Zuiden een zeer krachtig offensief ge
opend, hetwelk tot een gevolg heeft ge
had, dat de plaats Jassy ontruimd is.
Het schijnt, dat de Sovjets hiC'r een verr
dere doorbraak hebben kunneji bevech
ten. Hun doel is door te dringen tot
de zg. landengte van Galatz. Dit is een
vlak terrein tusschen de Donafumonding
en de Karpat;en. Wanneer zij 'hier door
heen zijn,- ligt de weg open tot de
Roemeensche vlakte met de belangrijke
olievelden van Ploestl, maar ook de
hoofdstad Boekarest. Zeer v/aarschijn-
iijk zal nu de bedreiging welke van het
Sovjetleger uitg-aat, weer oorzaak zijn,
dat de tegenpartij opnieuw naar een
middel grijpt om het de regeering
moeilijk te miaken. iNlets toch kan zioo
catastrophaal werken dan wanneer een
oppositioneele groep, wanneer het land
in groot gevaar is, en de regeering alles
noodig heeft om haar aandacht te ves
tigen op de militaire toestand, juist op
zoo'n-oogenblik 'bet volk tegen de re
geering tracht op te' zetten. Krachtige
leiding is dan noodig om boven de om
standigheden te staan 'eni nergens voor
te wijken, doch -slechts he^t beoogde doel,
de redding van het land na te streven.
Het spreekt vanzelf, dat met het oog
Oip de toestand aan de fronten, alsmede
de toestand op den Balkan de crisis
waarin Roemenië zich thans bevindt,
mot groote aandacht wordt gadeg'CSla-
gen en men zich met begrijpelijke be
langstelling afvraagd: ,Wat zal er in
Roemenie gaan gebeuren? Zal het volk
de regsering van Antonescu blijven steu
nen dan wel als een gevolg van de om
standigheden het hoofd verliezen en het
oor neigen aan invloeden welke de re
geering tegenwerken
De22 weeij heeft het Sobranje in Boelga-
rije vergaderd. De Boelgaarsche minister
president, alsmede de minister van Buiten-
landsche Zaken hebben verslag uitgebracht
van den politieken toestand. Verschillende
sprekers schijnen ook aangedrongen te
hebben op een zich losmaken van Duitsch
land, De vroegere min.-president, Zankof,
heeft xich hiertegen verzet en zich scherp
tegen het Parlement gekeerd.
Boelgarije wenschte geen deel te nemen
aan den oorlog en toch heeft Duitschland
Thracië en daarna Macedonië terug
gegeven. Hij zeide: „Gij afgevaardigden in
ditzelfde Parlement waart toen door deze
houding verrast en hebt onder groeten bij
val deze geschenken toegejuicht en aan
vaardt. 'Welke reden hebben wij om de
betrekkingen met Duitschland te ver
breken?" De minister van Buitenlandsche
Zaken, Draganoff, wees op de verhouding
tot Turkije en zeide, dat dit land heeft
ingezien dat Boelgarije een uitgang naar
de Zwarte Zee noodig heeft. De betrekkin
gen met Sovjet-Rusland waren vriend
schappelijk. De oorlogsverklaring aan Enge
land en Amerika noemde de miiiister een
vergissing. Engeland droeg echter hiervan
zelf de schuld, omdat het zijn garantie
beloften van 1919 niet was nagekomen. Hij
prees de politiek van koning Borus, welke
hij een staatsman noemde van Europeesch
formaat. De regeering zal de politieke lijn
van den koning voortzetten en streven naar;
Ie, een vreedzame regeling vari alle aan
gelegenheden;
2e. overeenstemming met alle naburige
landen;
3e, vermijding van dén oorlog voor het
gebied van den Balkan,
Het schijnt, dat de hevige luchtbom.bar-
dementen waardoor voornamelijk Sofia is
geteisterd, oorzaak is geweest om de ver
houding tot Duitschland en tot de. Gealli
eerden te bespreken, zulks in verband met
de door de regeering afgelegde verklaring.
Van het oorlogsterrein in Frankrijk kun
nen wij het volgende melden. Teneinde
hun posities niet al te veel bloot te geven,
zijn beide partijen schaarsch met de mede-
deelingen van eigen operaties. De Duit-
schers vermelden, wat de vijand doet en
omgekeerd wijzen de Geallieerden er op
wat de Duitschers doen, doch hun eigen
verrichtingen bevestigen zij eerst, wanneer
de tegenpartij zulks heeft bekend gemaakt.
De oorzaak hiervan ligt in liet feit, dat de
strijd hier bijna geheel den vorm heeft aan
genomen van een bewegingsoorlog en eerst
eigen bedoelingen kunnen worden mede
gedeeld, wanneer zij door de feiten beves
tigd zijn. Daarom lijken de berichten dik-
aY"il'be^e'geSï§r2" is het beeld dat gegeven
M. Goedegebuu^cbtftUik- Wa nee
Ouddorp,
J. Pijl-Goedegebuur
M. Pijl
Melissant,
Malth. Goedegebuur
P A. Goedegebuur-Mijnders
Ouddorp,
C, Goedegebuur-Aleman
T. Aleman
Dirksland,
Adr. de Gast-Goedegebuur
B. A. do Gast
Meltssont,
A. Goedegebuur-de Waal
M. de Waal
Dirksland,
G. Rebricek-Goadegebuur
A. Rebr4cek (Duitschland)
^en Kleinkinderen.
Mellssant, 22 Aug, 1944
iw
men.ecjpr,
gestelde richting gevolgd, dus ten N, van
Parijs, om deze stad vanaf het N, in te
sluiten, terwijl een derde groep zich meer
Noordwaarts moet begeven, waarschijnlijk
met de bedoeling om meer in het achter
land, richting Amiens, langs de kuststrook
op te rukken. Deze groep schijnt in hevige
gevechten met de-Duitschers gewikkeld te
zijn, want het weermachtsbericht spreekt
ervan, dat aanvallende tankformaties tot op
de rivier zijn teruggeworpen.
Ten Z, van Parijs loopt het front van
Versailles over Arpajon aan de Orge naar
Fontainebleau, alwaar de Amerikanen even
eens de Seine hebben overschreden. Van
uit Orleans is een tankformatie opgerukt,
om met de Amerikanen bij Fontainebleau
verbinding te zoeken. Zij is in het gebied
van Pithiviers en Malaisherbes tot staan
gebracht. Een andere colonne rukt via
Bellegarde en Montorgies op naar Sens
aan de Yonne, Deze kolonne is echter op
sterke tegenstand gestuit. Duidelijk springt
ook hier de strategie in het oog, Parijs is
het hart van Frankrijk, Over Frankrijk
sprekende, kan men dit niet doen, los-
gedacht van haar hoofdstad, Frankrijk en
Parijs ziJn bij de volkeren één. Vandaar
dat getracht wordt, deze stad in bezit te
nemen. De berichten melden, dat de
Amerikanen tot in het zuiden van Parijs
genaderd zijn en dat dz Duitschers in het
overige stadsgedeelte lastig worden gevallen
door troepen Maquis, Wanneer Parijs zou
worden ingenomen zou dit een prestige
kwestie zijn. Meer echter schijnen de
Amerikanen een strategisch doei na te
streven. Twee a drie groepen, de een de
andere steunend willen Frankrijk dwars
door midden snijden en rukken naar,de
Duitsche grens op vanwaar zij nog plm,
275 km verwijderd zijn. Hierdoor zouden
zij het N,van'tZ, afsnijden en vormen alzoo
een bedreiging voor de troepen welke zich
nog in Z-Frankrijk bevinden, 'Wanneer men
een kaart raadpleegt kan men de lijn vol
gen, de rivier de Loire, de plaatsen Nantes-
Angers-Tours-Orleans en vandaar 'naar
Fontainebleau en Sens,
Van een tankgroep welke vanuit Nantes
naar het Z, richting Bordeaux moet zijn
gegaan wordt weinig vernomen. Wel dat
de Amerikanen vlak bij de Fransch-
Spaansclie grens troepen aan land hebben
gezet te St, |aen-de-Luz. Het doel schijnt
te zijn bezetting van de havenplaats Bayon-
ne aan de Atlantische Oceaan.
In het Z, 'vvordt hevig gevochten. Ge
noemd worden de plaatsen Grasse, Brigno-
les en Barjols, De plaats Aix is door de
Geallieerden bezet, waardoor de plaatsen
Marseille en Toulon vanuit het N. van
hun verbindingen zijn afgesloten. Om
Toulon zijn hevige gevechten gaande. Dit
was voorheen een groote oorlogshaven aan
de Middellandsche Zee en is zoowel aan
zee- als aan landzijde geducht versterkt.
Ook Marseille schijnt door de Geallieerden
te zijn ingesloten. De Geallieerden welke
hier strijden ontvangen veel steun van de
Franc tireurs partisans. In Frankrijk werken
in de onherbergzame Alpen en gebergten
ondergrondsche groepen. Zij dragen de.
naam van „maquis rouge" en „maquis
bleu". Deze groepen zijn ontstaan door
onderduikers, v/elke zich onttrokken aan
de arbeidsdienstplicht en naar de bergen
uitweken. Ook was er het armee secrete
(geheime leger) hetgeen gevormd was door
officieren van het gedemobiliseerde Fran-
sche leger. Deze troepen welke het terrein
uitstekend kennen zijn de Geallieerden tot
gids. Wanneer de kuststrook na de val van
Marseille en Toulon tot aan de Rhone in
handen der Geallieerden is, zullen'" zij
waarschijnlijk naar het N. oprukken. De
eerste weg is de prachtige breede autoweg
welke van St, Raphael loopt via Aix naar
Avignon en vandaar het Rhónedal volgt
tot aan Lyon, Een tweede, waar ook de
weermachtsberichten van spreken loopt
langs de Durance, terwijl de .derde weg.
is de bekende route de Napoléon, Toen
Napoleon op 26 Febr. 1815 met 1100 sol
daten van Elba op de Fransche kust landde,
maakte hij van deze weg gebruik. Deze
weg loopt van Cannes via Grasse naar
Digne en vervolgens over Sisteron naar
Grenoble. Deze weg is een van de fraaiste
en best onderhouden autowegen van Frank
rijk. Door de hulp van de maquis kunnen
de Geallieerden van deze wegen een zeer
nuttig en snel gebruik maken om naar het
hart van Frankrijk door te stoot^n om zoo
noodig een verbinding met het Noordelijke
leger tot stand te brengen.
Het weermachtsbericht van de vorige
week, waarop wij toen reeds wezen, 'sprak
in verband m.et de doorbraak in Normandië
dat de Duitsche legers zich moesten terug
trekken waardoor er een geheele nieuwe
frontsituatie zou ontstaan. Op welke lijn
de Duitschers nu zullen trachten een
'nieuw front te vorrnen om alzoo de Ge
allieerden opmarsen te keeren valt thans
nog moeilijk te zeggen.
Van het Oostelijk front vermelden wij
deze week de volgende berichten: In Est
land en Letland duren de hevige- gevechten
voort. Vooral in deZe sectoren neemt de
^x>A«■'-"iiJR-ivWiatiinvid",
36694.
St'ü te Wage- g
Heden overleed plot- j
seling door een noodlot
tig ongeval ons trouw
vriendje
KLAA;S HOEKMAN
in den bloeienden leef
tijd van 16 jaar en drie
maanden.
Zijn nagedachtenis zal
bij ons steeds in her
innering blijven.
P. Bechtum
H. Bechtum
Hendr. v. d. Boom
Huibr. V. d. B'oom
!W. Melissant
Dirksland, 18 Aug. 1944
let'
nmgen onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
Jacoba Hage-
van IJsseldijk
Echtgen. van iflten Heer
iB. A. Hage
in dien ouderdom van
78 jaar en 11 maanden.
(W. V. IJsseldijk
D. V. IJsseldijk-Hoek
en familie.
Tholen, 19 Aug. 1944.
Vlasmarkt
Vrij
Zaterc
Zonda
menwi
eerste
tuigen
tuigen
lijk d«
Hie
Vanda
besch(
Europ
Ger
benoe:
Ameri
genera
de vli(
hêbbei
ming
Lema;
wat hl
gedaa)
van dl;
vuldig
landin
der m
groote
door
tisten
hoevf
word
Oc
sche
zich
19
jage"
boe
reki
slui
Jap
I-
adn
ber(
aam
mak
A;
moe
Tok;
'than,
deze
ning
W;
schif
te be;
eenig
besta
getrq
wat 1
van Y
niet,
rijke
het 1
W,
Enge
voor
m.en
gewei
De
in Ja
gehu',
moet:
Rotterdam
Geneesmiddelen en alle
ssoortên 'Ziekenverple-
gingsartikelien..
Mr.
Eng«
van t
Fran;;
form;
Met
Enge
tairei.
N^'
meld
del
elkai
opni
ontn
H
Oi
de V
schel
torisi.
zetel
andei
noen
reeds
pres
weri
DANIKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken;
van belangstelling onder
vonden bij de herdenking
onzer 55-jarige Echtver-
eeniging, betuigen wij me
de namens de familie on
zen hartelij'ken dank.
P. Hollema.n- v. d. 'Ou;den
'W. HoUeman
Dirksland, .Augustus 1944
Evacuatieadres,
Seci*etarieweg A 307
Gevonden een grijs Klnder-
"ïanteltje in de Staakweg
te Dirksland. Tegen adv.
■kosten iterug te bekomen.
Ziekenhuis Dirksland.
ip^ Zij, die 'hun Kousen en
Sokkenbon N. en Luierbon-
nen hebben ingeleverd bij
Mej. G. Luijendijk, Oostdijk
59, Oude Tonge is nu het
adres Iste'Gijzmigstraat 59A
Eottendam 'W.
KUNSTHABSSOLDKEB
voor de reparatie j['arfM>a.n-
nen. In aansluiting op het
geen in het redactionele ge
deelte omtrent kunsthars-
soldeer, dat onder de naam
Scado inde handel wordt
gebracht,werd bericht,
kunnen wij m;eedelfeni, dat dit
artikel reeds sedert eniige
maanden bij on,si verkrijg
baar is ,en gebi'uikers uit
stekend voldoet.
Het artikel is echter
schaars, men haaste zich te
laten inschrijven om nog
van de eerstvolgen(Se zen
ding te kunnen profiteren.
Fa. P. Wielhoiiwer, Mitldel-
harnis.
Schriftelijke O'pleiding voor
het
'Gratis inlichtingen.
Instituut Meijer, v. Lim-
burgstirnmstr. 4 Ulti'echt
Binnenkort aanvang van
de nieuwe Cursus. Een spe
ciale avond J^al voor hen
die alleen algemene ont
wikkeling wensfön, gewijd
zijn aan Ned. Taal en Boek
houden', In verband met het
stellen der boeken spoedige
aanmelding .ge-Rlsnst (na 28
Augustus). R. J. Triemstra,
Emmalaan A 848.
Dienstbode gevraiagd voor
direct. Voor ,dag of voor
da,g en nacht bij Mej. Mos
selman, Voorstr, 12, Mid-
dèlharnis.
Mevr. .ïessiimn vraagt we
gens teleurstelling voor ter
stond een eerlijke diensf-
bode voor dag en nacht.
Zelfstandig 'kunnende we;
ken.
Blledt zich aan Kajitoorjuf-
froiivv, 2-jar. H. B. S. diplo
ma Steno-typiste. Brieven
onder no. 1487 bur v.d..Bl.
Bag-;iiiK5isje voor terstond ^-
vraagd, leeftijd 16 17 jaar
zindelijk 'kunnende werk'eni...
Adres: J. Groenendijk, Kade
204 A, Somm'elsdijk.
Flink net meisje gevraagd
voor de morgemiren of wel
tlinke 'Werkster. Campfisns
IJzerhandel, Middelharnis.
Net meisje gevraagd 15
18 jaar van 's morgens 8-12
uu>. Adres: J. van Zanten,
Nieuws'tr. ,A 265, m.'harnis.
Kiinke hulp jongere of
oudere gevraagd. Pa. P.
"Wielhouvver, M.'harnis.
Huishoudster zoo spoedig
mogelijk gevraagd. A. Oud-
zegel. Langstraat 18, Acht-
huizian.
Te koop 5 stamboek Fok~
zeugen. F. Verolme, Dorps
weg 217 Sommelsdijk
Xe koop een Drielingwagen
in prinïa staat f 250.en
een Veerkaros f 100.—
.."V.. V. d. Groef, Voorstraat
(Dirksland
Te koop aangeboden een
Vulkaehel Prijs f 4o.
O. V. ,d. Sluijs - V. Gorcnm"
dwarsstr. 419 Sommelsdijk
Te koop g^evr^aigd een
wandelwagentje. A. Th. H.
Schipper, Scboolstr. B 96
Middelharnis.
Te ruil aangeboden 1 paar
donkerbl. meisjessch. m 35
voor m. 37. Tevens te koop
gevr. een jongensjasje v.
5-jarige leeftijd. C. 'Stolk
Bouwdijk 359, Melissant
Te ruil aangeboden een
donkenbr. Mantel z. g.a.n.
ni. 48 o.kw. voor een win
ter- of regenjas, ook o.kw.
A. Both, Binnenweg 148
^Melissant
Wie ruilt zomermanteltje
van meisje v. 6 jaar voor
zomer- of v/interm. v. meis
je van 9 jaar. M. Kats
Bakkerij Soranie^dijk
Wie ruilt Mantelpakje,
zwart, o. kW. m:. 42-44 voor
effen zijden Jurk m. 40-42
J. Haubrich, :Langeweg 193
Siommelsdijk.
Wie ruilt 2 p. damessch. m.
43 voor 1 p 39 of kinder-
■ech. m. 31. F. C Hagens
"Wernerl.^A 669 Dirksland
Wie ruilt zw. Jongenssch.
m. 37 voor m. 40 in g. st.
en een nieuwe „Vera" ka
chel voor een liixe, haard-
kache'ltje J. Kievit, Vinger-
ling D 2, [Middelharnis.
Wie ruilt 2 jasjes van
Jongenscost'uum voor een
jasje Heerencos'tuum. Hoek
Ie -Dijkdwarastr. B 375
Sommelsdijk
Te ruil aangeb. een paar
'goede 'br. lederen Kinder-
schoentjes, m. 23 voor 1 p.
Sioortgelijke au. 24 of 25.
G. Prins, Visserstr. D 122
Middelharnis
Aangeboden: 5 m. ,geki.
Flanel in ruil voor heeren
ondergoed, interlock of wit
flanel. Adres A. Jongeling
Voorstr, A 231 S'dijk.
In ruil aangeboden 1 p.
meisjesBchoenen m. 36 in
ruil voor m. 38. 'Genegen
bij te betalen.
Inlichtingen bij G. van
Koppen, Ouddorp.
van prim.a telers uit Fries
land, Noord - Holland en
Plakkee naar elgien) keuze,
EEBSTEiLINGEN A.
EIGENHEIMERS A.
BINTJE; A.
'FURORE A A
Fa. C. V. d. Meide, Zaad-
hartdel, Middelharnis.
BESCHERMT tJ"W GEBOUWEN
löOOR GOED 'ONDEBHOITD
Neemt daarvoor onze
geschikt voor het water- en sneeuwdicht maken
van oude en nieuwe^, daken len wanden, het repa-
reeren van gebroklen''ruiten, het bewaren van
ijzer, beton, metaleiS;enz.; tegen aantasting Isn
l'OÖ'O andere doelenv^ #r&a,gt gegevens aan
VAN WIJNIÖAARMaNj*!, CO N/V.
Pelgriimstraat 60 -^"Rptterdam (W)
Ook te Amsterdam |gn fiïen J-Iaag.
Af te geven 9(en part-tj.grof en fijn Turfstrooisel
in pakken van ongeveer 100 Kg. Levering franco
station.
Plantenteelt Kaas^ en Boteiinaker
Bemes Sngsleer Zuivelbereiding
Fruitteelt Pluiinvesteelt
Veeteelt Konijnenfokken
'Veevoeding Landbouwbedrijfsleer
Veeverloskunde Landbouwboekhouden
Uitsluitend eryaren en bevoegde docenten, die
persoonlijK leiden^
Goede vakstudie beteekent voor U 'niet slechts
een b*)n van voldoening ,doch bevordert tevtens
(^3n 'vooruitgang van ITw bedrijf.
Op aanvraag gratis uitvoerige prospectus voor
de studie Uwer keuze.
Johan de Wittstraay 283-284 Leiden
(iSchriftelijke cursus.sen)
Gevraagd
ook gehuwden, Elventueel voor halve dagen.
Lichte -schoone werkzaamheden len prettige weyk
kring.
STOCM- EN CHEMISCHE "WAS'SCHERI,!
„DE WIT"
j, Passerelstraat 9 Rotterdam
VQiOR IEDERE KG T.\BAK 650 CIGABETTEN
dat is vdpr 10 Kg tabak 6500 Cigar'Stten
MAAR denkt U er aan, dat U zich vóór 31 AU
GUSTUS per briefkaart aanm;eldt bij de Valt-
groep Sigaretten, Joh Vermeerstr 29 A'dajm
ontvangt daarna van een der onder
staande Fabrieken de noodige inlichtinglan
Laat Uw kans niet voorbijgaan. 'Stuurt nog he
den uw briefkaart aan de Vakgroep.
NV. CKJEiSCENT Cie„ E'ÏNDHïOVEN
EfD. lAURENS„Le Kliéddive", DEN HAAG
IZoekt U een CADEAUTJE en weet U niet
heusch niets aardigs ,te bedenken?,
Denkt U dan eens aan zoo'n mooie spreu'k in lijst
van Nell: ten Have, of efen fijne Houtbrandtekst.
^Zulk een tekst is een gewaardeerd geschenk bij
verjaardag, huwelijk, echtvereenigiing en Zieken
bezoek.
HET IS EEN BLIJVENDE HERINNERING
iWij toonen U gaarne onze met zorg Sgkozen
collectie Prijzen, van 50 cent tot f 9.p. Zie
eens onze stemvoUe Etalage.
In onzen winkel is een rieten fas':!! blijven staan.
Wü' de eigenares deze afhalen?^
MET REGULEX
Uit de enquêtta-rapporten 1943 blijkt, dat een
groot aantal APPELS en PEREN positief gun
stige resultaten hebben gegeven bij behan
deling met REGULEX tegen (aten val
'Wij noemen hiervan o.a. de navolgende soortlen:
APPELS- Yeliow Transparant, Transip. de Cron-
sels, Early Victoria, Perzikroode Zomerappel,
iGravesteiner, Zigeunerm, James 'Grieve, Cox
Oranje Pippin, Signe Tillish, Zoete Campagne,
Bellefleur, Canada Reinette, Zoete Bloemee,
Zomerappel, Jonathan, Cox Pomona, etc.
PEREN: Clapps Favorite, Comtesse de Paris
Légipont, JWaiagdepeer, 'St. Remy, Conference,
'Gieser Wildeman etc.
ROEGULEX is verpakt in fleschjes van 1
gram en 5 gram (Resp. voor lOO en 50-0
liter Eproeistof) onbeperkt houdbaar.
Faln-ikante: C. V. Trouw Co.
Orders len aanvragen, ook voor den handel te
richten tot:
Uit voorraad leverbaar.
DELFT
pjaakt 'liet, of koffiesurrogaat versch is, of
piet. Met pnze eigen winkels en on'zen
geweldigen pmzet hebben wij het in de
Itand U ons koffiesurrogaat altijd uersch
te ievereri. „Will U een geurig kopje, dan kunnen
wij \J waarschijnlijk Sin een tikje koiiiestroop
helpen.
September begint: 1, Aanvangsclub. L. School-
Wenmls voldoende; 2. Club voor Eng. Handelscorr.
Aanglif te bij M. A. DE IXM^KERT, Middelhariüs
ZATERDÜ
3 SEPTEIVI
„Waali
n&t behoort dal
verhouding van|
lij moet een
Vateen staat
pen. Matth. 241
Jij moet zijn oo
,3 is het met hé
I). Zijt waakzaiaf
■rvallen. Des
int ais een ge'v|
jn weinig slapie
jtlieid is des C
>r hij ophoudt i
renpartij met
Igevallen. Maai]
iere toestand
,f de verzoeking
ijg-t. Wanneer hl
lont, als het ■^°1
ih nerglens droj
Qomcnde voort.
toestand,
ffaken beteekeij
m,en.' 1 Sam. 4
r gedeelte van
laten passeerer
it voorwerp oolj
oet vragien vanv
Ij. is de groote"
ngen reizen. Ind
et omzichtig is,
jmt en
jrast worden
,lioort al de be^
ld waar te nemie
in met al de ari
lekingen. Hij m(
^dachten i-Jenneü
nemen al de v
al Zijn handel
j moet er ook
eten wat zijn v
Daarom behoor
achttoren van h
lor de verrekijke
zien, opdat br
eêstelijke toesta;
De waker moe
oen, hij moet te
tliuwen, als de
Hij geeft alarn
eweer kornlen. Z
,'akend christen
Siristus m;et alle
kapitein van
van hetgeen
ijt Zijn soldaten
iet de verzoekin
fstand en de e<
mde te weersta
lader komt krijg
innen en het is
raker om zijn ooi
[een hij ziet i^^'^
■au te geven.
St niet neder on
,(ts, of het goed
liet, maar kom 1
;preken; want w
ooals vléesch en
Er moet geen
taken. Het
voor een ch)
sa
Billg'
.e
1
De (Dienst aus
de berichtfa:
pei'bevel wordt
gelijks een pas
ti'iteit .der Frans
''5ging, die ong
''üa,t van Londei
K^ert den dag c
totagedaden teg
tos gepleegd he
%i uitgesproke;
verrichten. De
STondsche bew?i
'«perkt, doch blij
tische voorbereid
Srootere aoties.
steeds groote ve
fe msdewlerking
*fe gebieden) e
'isch als pro'pag
«agelaten om ei
'«iilen. Alles wa
Seval van een i
vinden bij ille
"ten een bespoec
Jf'ingen en een
%e verliezen V(
Het was voor
y^ geen verrass
«wmandië de i
oeweging in Fri
'eerde. Toen de
«ioh operatief bt
geallieerden tot
'^fankrijk overgi
'*e partlsall(en
Jun acties aam
landing in i
«'gnaal voor de
"^feide actie in
'^1 Zuid-Franki
^^t alleen hun
y hadden ma;
«'ografische fac
